Перайсці да зместу

Цярнопальская вобласць

З Вікіпедыі, свабоднай энцыклапедыі
Цярнопальская вобласць
укр.: Тернопільська область
Краіна  Украіна
Уваходзіць у Украіна
Адміністрацыйны цэнтр Цярнопаль
Дата ўтварэння 4 снежня 1939
Афіцыйная мова украінскаяПерайсці да раздзела «Моўны склад»
Насельніцтва (2021)
1,035 млн. (20-е месца)
Шчыльнасць 80,45 чал./км²
Нацыянальны склад украінцы — 97,81 %,
рускія  (укр.) — 1,25 %,
палякі  (укр.) — 0,34 %,
беларусы — 0,08 %
(перапіс 2001 года  (укр.))Перайсці да раздзела «Нацыянальны склад»
Плошча 13,823 тыс.
Вышыня
над узроўнем мора
 • Найвышэйшы пункт
 • Самы нізкі пункт


 443 м
 116 м
Цярнопальская вобласць на карце
Часавы пояс UTC+2 і UTC+03:00
Код ISO 3166-2 UA-61
Тэлефонны код 35
Код аўтам. нумароў ВО, НО, 20
Афіцыйны сайт
Лагатып Вікісховішча Медыяфайлы на Вікісховішчы

Цярно́пальская во́бласць (укр.: Тернопільська область) — вобласць на захадзе Украіны. Плошча вобласці складае 13,823 тыс. км². Насельніцтва — 1,015 млн чалавек (2025). Адміністрацыйны цэнтр — горад Цярнопаль.

У гістарычна-этнаграфічным плане ахоплівае ўсходнюю частку Галічыны, заходнюю частку Падолля і паўднёвую Валынь. У геаграфічным — размешчана на Падольскім узвышшы; паўднёвая мяжа Цярнопальскай вобласці праходзіць па рацэ Днестр, усходняя — па рацэ Збруч.

На тэрыторыі вобласці размешчана самая доўгая ў свеце карставая пячора Аптымістычная працягласцю 260 кіламетраў, а таксама адно з «Сямі прыродных цудаў Украіны  (укр.)» — Днястроўскі каньён. Таксама Цярнопальшчына вядомая Пачаіўскай лаўрай, цудатворнай Іконай Божай Маці  (укр.) ў Зарваніцы  (укр.) і Зарваніцкім духоўным цэнтрам  (укр.). Па колькасці замкаў  (укр.) (34) Цярнопальшчына займае першае месца ва Украіне.

Плошча — 13 824 км² (2,29 % тэрыторыі Украіны). У вобласці 18 гарадоў  (укр.), 17 пасёлкаў гарадскога тыпу, 1022 сельскія населеныя пункты, 3 раёны (да 17 ліпеня 2020 года — 17 раёнаў), 55 тэрытарыяльных грамад[1] (да 12 чэрвеня 2020 года — 580 сельскіх саветаў).

Па стане на 1 снежня 2020 года ў рэгіёне пражывала &&&&&&&&01038923.&&&&&01 038 923 чалавекі, у тым ліку &&&&&&&&&0474992.&&&&&0474 992 чалавекі гарадскіх (44,18 %) і &&&&&&&&&0599931.&&&&&0599 931 чалавек сельскіх (55,82 %). Па колькасці насельніцтва Цярнопальская вобласць займае 21-е месца сярод 27 рэгіёнаў Украіны  (укр.).

Нацыянальны склад

[правіць | правіць зыходнік]

Паводле перапісу насельніцтва 1921 года  (укр.), з &&&&&&&&01428520.&&&&&01 428 520 чалавек, якія пражывалі ў Цярнопальскім ваяводстве, &&&&&&&&&0714031.&&&&&0714 031 (49,98 %) былі ўкраінцамі, &&&&&&&&&0642546.&&&&&0642 546 (44,98 %) — палякамі, &&&&&&&&&&068967.&&&&&068 967 (4,83 %) — яўрэямі. Нацыянальная палітыка міжваеннай Польшчы была накіравана на змену этнамоўнага складу насельніцтва Заходняй Украіны шляхам перасялення туды этнічных палякаў і паланізацыі мясцовага насельніцтва[2].

Пасля акупацыі Заходняй Украіны Савецкім Саюзам  (укр.), Халакосту, масавых дэпартацыяў украінцаў з Закерзоння  (укр.) і індустрыялізацыі пасляваеннага перыяду, якая суправаджалася іміграцыяй рускіх і ўраджэнцаў Усходняй Украіны, нацыянальны склад насельніцтва значна змяніўся. Каля 170 тысяч перамешчаных з Лемкаўшчыны, Надсяння, Падляшша і Холмшчыны украінцаў аказаліся ў Цярнопальскай вобласці[3]. Акрамя таго, пасля Другой сусветнай вайны палякаў масава дэпартавалі з рэгіёна.

З 1950-х гадоў нацыянальны склад насельніцтва Цярнопальскай вобласці мае практычна манаэтнічны характар з тэндэнцыяй да далейшай гамагенізацыі[4].

Нацыянальны склад насельніцтва Цярнопальскай вобласці паводле даных перапісаў насельніцтва:

Нацыянальнасць 1959  (укр.)[5][6] 1970  (укр.)[7] 1979  (укр.)[8][9] 1989[10] 2001  (укр.)[11] Змяненне
долі
1959—1989
Змяненне
долі
1989—2001
чалавек доля чалавек доля чалавек доля чалавек доля чалавек доля
Украінцы &&&&&&&&01030166.&&&&&01 030 166 94,89 % &&&&&&&&01106954.&&&&&01 106 954 96,03 % &&&&&&&&01123085.&&&&&01 123 085 96,64 % &&&&&&&&01126395.&&&&&01 126 395 96,77 % &&&&&&&&01113516.&&&&&01 113 516 97,81 % + 1,88 % + 1,04 %
Рускія  (укр.) &&&&&&&&&&026904.&&&&&026 904 2,48 % &&&&&&&&&&026349.&&&&&026 349 2,29 % &&&&&&&&&&025679.&&&&&025 679 2,21 % &&&&&&&&&&026610.&&&&&026 610 2,29 % &&&&&&&&&&014194.&&&&&014 194 1,25 % - 0,19 % - 1,04 %
Палякі  (укр.) &&&&&&&&&&023510.&&&&&023 510 2,17 % &&&&&&&&&&014690.&&&&&014 690 1,27 % &&&&&&&&&&&09229.&&&&&09 229 0,79 % &&&&&&&&&&&06704.&&&&&06 704 0,57 % &&&&&&&&&&&03856.&&&&&03 856 0,34 % - 1,60 % - 0,23 %
Беларусы &&&&&&&&&&&01784.&&&&&01 784 0,16 % &&&&&&&&&&&04675.&&&&&04 675 0,41 % &&&&&&&&&&&04125.&&&&&04 125 0,36 % &&&&&&&&&&&01599.&&&&&01 599 0,14 % &&&&&&&&&&&&0968.&&&&&0968 0,08 % - 0,02 % - 0,06 %
Іншыя
нацыянальнасці
&&&&&&&&&&&03222.&&&&&03 222 0,30 % &&&&&&&&&&&02666.&&&&&02 666 0,23 % &&&&&&&&&&&02501.&&&&&02 501 0,22 % - 0,07 % - 0,01 %
Ўказалі
нацыянальнасць
&&&&&&&&01085586.&&&&&01 085 586 100,00 % &&&&&&&&01152668.&&&&&01 152 668 100,00 % &&&&&&&&01162118.&&&&&01 162 118 100,00 % &&&&&&&&01163974.&&&&&01 163 974 100,00 % &&&&&&&&01135035.&&&&&01 135 035 99,70 % - 0,30 %
Не ўказалі
нацыянальнасць
&&&&&&&&&&&03465.&&&&&03 465 0,30 % + 0,30 %
Усяго &&&&&&&&01085586.&&&&&01 085 586 100,00 % &&&&&&&&01152668.&&&&&01 152 668 100,00 % &&&&&&&&01162118.&&&&&01 162 118 100,00 % &&&&&&&&01163974.&&&&&01 163 974 100,00 % &&&&&&&&01138500.&&&&&01 138 500 100,00 %

Паводле перапісу насельніцтва 2001 года, украінцы складалі 99,15 % сельскага насельніцтва Цярнопальскай вобласці і 95,96 % яе гарадскога насельніцтва, у той час як рускія — 0,38 % і 2,44 % адпаведна[11]. Украінцы складалі 94,07 % насельніцтва горада Цярнопаль, 94,09 % насельніцтва горада Скалат і больш за 95 % насельніцтва ўсіх астатніх гарадоў Цярнопальскай вобласці  (укр.)[12][13].

Паводле перапісу насельніцтва 1897 года, украінская мова была роднай для 80,69 % насельніцтва Крамянецкага павета  (укр.), які займаў паўночныя тэрыторыі цяперашняй Цярнопальскай вобласці, яўрэйскую мову роднай назвалі 12,23 %, рускую — 3,38 %, польскую — 3,01 %[14]. Паводле перапісу насельніцтва 1900 года, 66,37 % насельніцтва аўстрыйскай часткі цяперашняй Цярнопальскай вобласці размаўлялі па-ўкраінску, па-польску — 32,78 %, па-нямецку — 0,85 %[15].

Родная мова насельніцтва Цярнопальскай вобласці паводле даных перапісаў насельніцтва:

Родная мова 1959  (укр.)[5][6] 1970  (укр.)[7] 1979  (укр.)[9] 1989[10] 2001  (укр.)[16][11] Змяненне
долі
1959—1989
Змяненне
долі
1989—2001
чалавек доля чалавек доля чалавек доля чалавек доля чалавек доля
Украінская &&&&&&&&01049708.&&&&&01 049 708 96,70 % &&&&&&&&01119200.&&&&&01 119 200 97,10 % &&&&&&&&01129847.&&&&&01 129 847 97,22 % &&&&&&&&01132102.&&&&&01 132 102 97,26 % &&&&&&&&01119574.&&&&&01 119 574 98,34 % + 0,56 % + 1,08 %
Руская &&&&&&&&&&031348.&&&&&031 348 2,89 % &&&&&&&&&&030078.&&&&&030 078 2,61 % &&&&&&&&&&029493.&&&&&029 493 2,54 % &&&&&&&&&&029347.&&&&&029 347 2,52 % &&&&&&&&&&013562.&&&&&013 562 1,19 % - 0,37 % - 1,33 %
Іншыя
мовы
&&&&&&&&&&&04530.&&&&&04 530[17] 0,41 % &&&&&&&&&&&03390.&&&&&03 390[18] 0,29 % &&&&&&&&&&&02778.&&&&&02 778[19] 0,24 % &&&&&&&&&&&02525.&&&&&02 525[20] 0,22 % &&&&&&&&&&&01861.&&&&&01 861[21] 0,16 % - 0,19 % - 0,06 %
Ўказалі
родную мову
&&&&&&&&01085586.&&&&&01 085 586 100,00 % &&&&&&&&01152668.&&&&&01 152 668 100,00 % &&&&&&&&01162118.&&&&&01 162 118 100,00 % &&&&&&&&01163974.&&&&&01 163 974 100,00 % &&&&&&&&01134997.&&&&&01 134 997 99,69 % - 0,31 %
Не ўказалі
родную мову
&&&&&&&&&&&03503.&&&&&03 503 0,31 % + 0,31 %
Усяго &&&&&&&&01085586.&&&&&01 085 586 100,00 % &&&&&&&&01152668.&&&&&01 152 668 100,00 % &&&&&&&&01162118.&&&&&01 162 118 100,00 % &&&&&&&&01163974.&&&&&01 163 974 100,00 % &&&&&&&&01138500.&&&&&01 138 500 100,00 %
Станам на 2001 год усе сельскія, пасялковыя і гарадскія саветы Цярнопальскай вобласці былі пераважна ўкраінскамоўнымі.

Паводле перапісу насельніцтва 2001 года, украінскую мову назвалі роднай 99,52 % сельскага насельніцтва Цярнопальскай вобласці і 96,71 % яе гарадскога насельніцтва, тады як рускую — 0,38 % і 2,31 %, адпаведна[11]. Украінскую мову назвалі роднай 94,80 % насельніцтва горада Цярнопаль і больш за 96 % насельніцтва ўсіх астатніх гарадоў Цярнопальскай вобласці[12][22].

Украінскую мову роднай ўказалі 99,86 % украінцаў у Цярнопальскай вобласці (99,94 % у сельскай мясцовасці і 99,74 % у гарадской), а таксама 19,57 % рускіх (19,42 % у сельскай мясцовасці і 19,60 % у гарадской). Рускую мову назвалі роднай 80,34 % рускіх (80,46 % у сельскай мясцовасці і 80,31 % у гарадской) і 0,13 % украінцаў (0,05 % у сельскай мясцовасці і 0,24 % у гарадской)[11].

Украінская мова з'яўляецца адзінай афіцыйнай мовай на ўсёй тэрыторыі Цярнопальскай вобласці[23].

6 лістапада 2018 года рашэннем Цярнопальскага абласнога савета  (укр.) ў Цярнопальскай вобласці быў уведзены мараторый на публічнае выкарыстанне рускамоўнай культурнай прадукцыі[24].

Згодна з апытаннем, праведзеным сацыялагічнай групай «Рейтинг»  (укр.) з 16 лістапада па 10 снежня 2018 года ў рамках праекта «Портрети Регіонів», 95 % жыхароў Цярнопальскай вобласці лічылі, што ўкраінская мова павінна быць адзінай дзяржаўнай мовай на ўсёй тэрыторыі Украіны. 2 % лічылі, што украінская мова павінна быць адзінай дзяржаўнай мовай, а руская — другой афіцыйнай мовай у некаторых рэгіёнах краіны. 3 % не змаглі адказаць[25].

У 2022 годзе рашэннем Цярнопальскай абласной рады ў Цярнопальскай вобласці была зацверджана «Абласная праграма развіцця і функцыянавання украінскай мовы ў Цярнопальскай вобласці на 2023—2027 гады», галоўнай мэтай якой з'яўляецца ўмацаванне пазіцый ўкраінскай мовы ў розных сферах грамадскага жыцця рэгіёну і ўкраінізацыя бежанцаў з іншых рэгіёнаў Украіны  (укр.)[26][27].

Згодна з даследаваннем Цэнтра кантэнт-аналізу, праведзеным з 15 жніўня па 15 верасня 2024 года, тэмай якога было суадносіны ўкраінскай і рускай моў ва украінскім сегменце сацыяльных сетак, у Цярнопальскай вобласці 94,6 % паведамленняў былі напісаны на ўкраінскай мове (у 2023 годзе — 92,0 %, у 2022 годзе — 85,8 %), тады як на рускай — 5,4 % (у 2023 годзе — 8,0 %, у 2022 годзе — 14,2 %)[28][29].

Дынаміка суадносін моў навучання ва установах агульнай сярэдняй адукацыі Цярнопальскай вобласці[30][31][32][33][34][35][36][37]:

Мова
навучання
Навучальны год
1991/92 1992/93 1993/94 1994/95 1995/96 2000/01 2005/06 2007/08 2010/11 2012/13 2015/16 2018/19 2021/22 2022/23 2023/24
Украінская 97,6 % 98,0 % 98,4 % 98,7 % 99,0 % 99,7 % 99,8 % 99,9 % 99,9 % 99,9 % 99,9 % 99,9 % 100,0 % 100,0 % 100,0 %
Руская 2,4 % 2,0 % 1,6 % 1,3 % 1,0 % 0,3 % 0,2 % 0,1 % 0,1 % 0,1 % 0,1 % 0,1 %

Паміж 2012/13 і 2016/17 навучальнымі гадамі ў Цярнопальскай вобласці доля вучняў, якія вывучаюць рускую мову альбо ў рускамоўных класах, альбо як асобны прадмет ва ўкраінскамоўных класах, знізілася з 1,93 % да 1,12 %[38].

Паводле даных Дзяржаўнай службы статыстыкі Украіны  (укр.), па стане на 2024/25 навучальны год усе вучні ўстаноў агульнай сярэдняй адукацыі ў Цярнопальскай вобласці вучыліся ва ўкраінскамоўных класах[39].

  1. Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Тернопільської області
  2. Український Вектор у Східній Політиці Другої Речіпосполитої. Інкорпорація Східної Галичини Та Полонізація Українців Краю.
  3. Депортації. Західні землі України кінця 30-х — початку 50-х рр.: Документи, матеріали, спогади у трьох томах. — Львів: Видавництво Інституту українознавства НАНУ, 1998. — Т. 2. — С. 176.
    Переселення українців з Надсяння в 1944–1947 роках у спогадах самих переселенців(недаступная спасылка). Українська етнографія (20 снежня 2007). Архівавана з першакрыніцы 12 мая 2013. Праверана 3 красавіка 2013.
    Галина (Львів, Україна). Депортації українців з Польщі 1944—1947 рр.: проблеми періодизації та обставини переселення (за матеріалами усних оповідей депортованих)(недаступная спасылка)
    З місцевих поляків у мордуванні українців брали участь … (автор: Винник (Пудлик) Зеновія) Архівавана 3 листопада 2014.
  4. ЕТНІЧНІ ЗМІНИ У СТРУКТУРІ НАСЕЛЕННЯ ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ У 1950–1960 РОКАХ
  5. а б Збірник основних підсумків Всесоюзного перепису населення 1959 р. по УРСР
  6. а б Виправлений проєкт збірника підсумків Всесоюзного перепису населення 1959 р. по УРСР, підготовлений ЦСУ СРСР. Т. 4
  7. а б Підсумки Всесоюзного перепису населення 1970 року. Том IV — Національний склад населення СРСР, сторінки 152—191
  8. ВСЕСОЮЗНИЙ ПЕРЕПИС НАСЕЛЕННЯ 1979 РОКУ, сторінки 102—108
  9. а б ПІДСУМКИ ВСЕСОЮЗНОГО ПЕРЕПИСУ НАСЕЛЕННЯ 1979 РОКУ. Том IV. Частина 1. Книга 2, сторінки 3—92
  10. а б Перепис 1989 19A050501_021. Розподіл населення за національністю та рідною мовою (0,1)
  11. а б в г д Розподіл населення за національністю та рідною мовою
  12. а б 19A050501_021_. Розподіл населення за національністю та рідною мовою по містах районного значення
  13. Національний склад міст за переписом 2001 року
  14. Демоскоп Weekly - Приложение. Справочник статистических показателей. Архівавана з першакрыніцы 29 студзеня 2016. Праверана 11 красавіка 2014.
  15. ПОЛЬСЬКЕ НАСЕЛЕННЯ НА ТЕРИТОРІЇ ТЕРНОПІЛЬСЬКОЇ ОБЛАСТІ, ОХОПЛЕНОЇ ПЕРЕПИСАМИ НАСЕЛЕННЯ 1900 ТА 1921 РОКІВ
  16. 19A050501_02. Розподіл населення регіонів України за рідною мовою.
  17. Польскую мову роднай пазначылі 2 462 палякі  (укр.).
    Беларускую мову роднай пазначылі 853 беларусы.
  18. Польскую мову роднай пазначылі 1 657 палякаў.
  19. Польскую мову роднай пазначылі 1 078 палякаў.
  20. Беларуская — 774 (0,07 %),
    Малдаўская — 257 (0,02 %),
    Грузінская — 83 (0,01 %),
    Татарская — 79 (0,01 %),
    Венгерская — 58 (0,00 %),
    Іншыя мовы — 1 274 (0,11 %).
  21. Беларуская — 398 (0,04 %),
    Польская — 346 (0,03 %),
    Малдаўская — 247 (0,02 %),
    Армянская — 166 (0,02 %),
    Венгерская — 79 (0,01 %),
    Балгарская — 39 (0,00 %),
    Румынская — 33 (0,00 %),
    Нямецкая — 27 (0,00 %),
    Цыганская — 18 (0,00 %),
    Гагаузская — 13 (0,00 %),
    Іўрыт — 13 (0,00 %),
    Грэчаская — 8 (0,00 %),
    Славацкая — 4 (0,00 %),
    Іншыя мовы — 470 (0,04 %).
  22. Мовний склад міст за переписом 2001 року
  23. Про забезпечення функціонування української мови як державної. Архівавана з першакрыніцы 2 мая 2020. Праверана 25 сакавіка 2020.
  24. Мораторій на російськомовний культурний продукт ввела Тернопільська область. Левы бераг  (укр.) (6 лістапада 2018). Архівавана з першакрыніцы 28 кастрычніка 2023. Праверана 15 снежня 2023.
  25. «ПОРТРЕТИ РЕГІОНІВ»: ПІДСУМКИ. Зведені дані, порівняльний аналіз між областями (укр.). Сацыялагічная група «Рейтинг»  (укр.) (26 снежня 2018).
  26. На Тернопільщині працює програма підтримки розвитку української мови (укр.). Тэлекампанія «TV-4»  (укр.) (17 сакавіка 2023).
  27. Програма розвитку та функціонування української мови у Тернопільській області на 2023–2027 роки (укр.).
  28. Частка дописів українською мовою в соцмережах зросла до 56 %, — Центр контент-аналізу (укр.). Дэтэктар медыя  (укр.) (28 кастрычніка 2024).
  29. "Радикальний прогрес". У соцмережах української стало набагато більше, — дослідження (укр.). Texty.org.ua  (укр.). Архівавана з першакрыніцы 11 снежня 2023. Праверана 11 снежня 2023.
  30. «Статистичний щорічник України за 1998 рік» — К., 1999. Джерело
  31. Збірник «Статистичний щорічник України» за 2008 рік (укр.). Дзяржаўная служба статыстыкі Украіны  (укр.). Архівавана з першакрыніцы 8 красавіка 2022. Праверана 8 жніўня 2024.
  32. Збірник «Статистичний щорічник України» за 2012 рік (укр.). Дзяржаўная служба статыстыкі Украіны  (укр.). Архівавана з першакрыніцы 7 жніўня 2024. Праверана 8 жніўня 2024.
  33. Збірник «Статистичний щорічник України» за 2018 рік (укр.). Дзяржаўная служба статыстыкі Украіны  (укр.). Архівавана з першакрыніцы 3 жніўня 2024. Праверана 8 жніўня 2024.
  34. (укр.) Загальна середня освіта в Україні у 2021 році Архіўная копія ад 7 ліпеня 2024 на Wayback Machine — Сайт Державної служби статистики України Архіўная копія ад 4 чэрвеня 2024 на Wayback Machine
  35. (укр.) Загальна середня освіта в Україні у 2022 році Архіўная копія ад 26 чэрвеня 2024 на Wayback Machine — Сайт Державної служби статистики України Архіўная копія ад 4 чэрвеня 2024 на Wayback Machine
  36. Збірник «Статистичний щорічник України» за 2022 рік (укр.). Дзяржаўная служба статыстыкі Украіны  (укр.). Архівавана з першакрыніцы 7 жніўня 2024. Праверана 8 жніўня 2024.
  37. (укр.) Загальна середня освіта в Україні у 2023 році Архіўная копія ад 1 чэрвеня 2024 на Wayback Machine — Сайт Державної служби статистики України Архіўная копія ад 4 чэрвеня 2024 на Wayback Machine
  38. Мова навчання в українських школах та вивчення російської мови в них (укр.). Портал мовної політики (10 красавіка 2017).
  39. (укр.) Загальна середня освіта в Україні у 2024 роціСайт Державної служби статистики України