Wikipedia:Fragen von Neulingen

Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 13. Juni 2013 um 10:02 Uhr durch Rubblesby (Diskussion | Beiträge) (Übersetzung ins Englischsprachige WIKI?). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.

Letzter Kommentar: vor 11 Jahren von Rubblesby in Abschnitt Übersetzung ins Englischsprachige WIKI?
Abkürzung: WP:FVN, WP:BNW

Du bist neu hier und hast eine Frage mit Bezug zur konkreten Mitarbeit in der Wikipedia? Dann bist du hier richtig!

Bitte beachte dabei folgende Hinweise:

  • Bevor du hier eine Frage stellst, solltest du dir die Starthilfe und die FAQ durchgelesen haben.
  • Fragen oder Vorschläge zu einem bestimmten Wikipedia-Artikel sprichst du zunächst auf der zum Artikel gehörenden Diskussionsseite an.
  • Fragen zur Wikipedia allgemein (z.B. was wird wie in Wikipedia geregelt) stellst du am besten auf Fragen zur Wikipedia.
  • Allgemeine Wissensfragen ohne konkreten Bezug zur Wikipedia kannst du in der Auskunft stellen.
  • Bei aktuellen Themen findet sich hier oft schon eine passende Diskussion, die deine Frage beantworten kann. Vielleicht wirst du auch im Archiv fündig.
Die häufigsten Fragen

„Wieso ist meine Bearbeitung noch nicht für alle sichtbar?“

Antwort: „Sie ist noch nicht gesichtet. Bitte einfach abwarten oder unter Wikipedia:Gesichtete Versionen/Anfragen um Sichtung bitten.“

„Ich will meinen noch unfertigen Entwurf im Benutzernamensraum speichern, warum steht dann dort aber Seite veröffentlichen?“

Antwort: „Dein Entwurf wird zwar so wie überall auf der Wikipedia unter der entsprechenden Lizenz veröffentlicht, er wird dabei aber nicht zu einem normal auffindbaren Wikipedia-Artikel, das erfolgt erst durch Verschiebung in den Artikelnamensraum.“
Wie stelle ich meine Frage am besten?
  • Die Fragen werden ausschließlich auf dieser Seite beantwortet, nicht per E-Mail usw. Daher bitte keine persönlichen Kontaktdaten (Anschrift, Telefon, Mail) hinterlassen.
  • Wenn deine Frage ausreichend beantwortet wurde oder du eine Lösung gefunden hast, lass es uns wissen.
  • Suchst du eine persönliche Betreuung, dann kannst du diese unter Wikipedia:Mentorenprogramm beantragen.
Fragen von Neulingen beantworten:

Danke, dass du mithilfst, Fragen von Neulingen zu beantworten. Beachte dazu aber bitte Wikipedia:Verhalten gegenüber Neulingen.

Abschnitte, deren letzter Beitrag länger als drei Tage zurückliegt, werden automatisch archiviert. Möglicherweise findest du auch im Archiv die Antwort auf deine Frage (aktuelles Archiv).

Auf dieser Seite werden Abschnitte ab Überschriftenebene 2 automatisch archiviert, die seit 3 Tagen mit dem Baustein {{Erledigt|1=--~~~~}} versehen sind.

Fehler bei Vorlage * Parametername unbekannt (Vorlage:Autoarchiv-Erledigt): "Klein"


Wer ist Urheber?

Hallo, ich bin gerade dabei, für den Artikel Ladenverkauf, Quellen zu recherchieren. Dabei bin ich auf diesen Artikel im Netz gestoßen: http://www.orbit9.de/wissen/verkaufspsychologie.php

Einige Abschnitte (zB "hängen oder falten?" bzw. bei Wikipedia "Beispiel Kleidungsverkauf") ähneln sich doch sehr stark. Wie gehe ich jetzt am besten vor, um zu ermitteln, welcher Text zuerst da war?

Bei Wikipedia reicht die Versionsgeschichte bis 2005 zurück, während auf orbit9.de ein Vermerk "Stand: Oktober 2001" zu finden ist (wahrscheinlich heißt das nicht viel). Bei archive.org ist nichts zu finden. Und wenn man gleiche Textpassagen googlet, dann wird die Wikipedia Version zuerst angezeigt.

Sollte im Zweifelsfall der Text umgeschrieben werden, und auf die Internetquelle referenziert werden? Oder, falls die Quelle nicht als Referenz taugt (bin mir da nicht so sicher), erstmal alle entsprechenden Informationen raus genommen werden?

lg --Salili (Diskussion) 15:09, 5. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Laut erster Version von Ladenverkauf, die von Benutzer:Wiska Bodo gespeichert wurde, basiert dieser auf dem Artikel Verkaufspsychologie, der im Original ebenfalls von Wiska verfasst wurde. Vielleicht hilft eine einfach Nachfrage bei Wiska, ob er der Betreiber von orbit9.de ist. Gruß, --Flominator 17:14, 5. Jun. 2013 (CEST)Beantworten
Danke! Hätt ich auch selbst drauf kommen können ;) Ich hab es mal versucht, befürchte aber, keine Antwort zu erhalten. Benutzer:Wiska Bodo ist wohl nicht mehr bei Wikipedia aktiv. Seine E-Mail Adresse konnte ich leider nicht heraus bekommen. Naja, ggf. ignoriere ich einfach entsprechende Abschnitte bei der Quellenrecherche und hinterlasse einen Hinweis in der Diskussion des Artikels. --Salili (Diskussion) 13:05, 6. Jun. 2013 (CEST)Beantworten
Die eMail-Adresse ist nicht öffentlich sichtbar (vgl. Hilfe:E-Mail). Du kannst allerdings ihm eine eMail schicken, via Spezial:E-Mail senden/Wiska Bodo. Gruß --Schniggendiller Diskussion 01:14, 8. Jun. 2013 (CEST)Beantworten
Gut zu wissen, danke! Die Kontaktaufnahme hat jetzt aber auch über die Benutzerseite geklappt.--Salili (Diskussion) 14:06, 10. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Artikel-Name ist falsch geschrieben

Da ich nicht weiß, ob und wie ich das selbst ändern kann, hier ein Hinweis: der Artikel-Name "Leibnitz (Mondkrater)" ist falsch geschrieben, enhält ein "t" zuviel (müsste auf G.W. Leibniz verweisen). Bin durch den Artikel "Mondpole" darauf gestoßen, da stimmen die "Leibniz-Berge" ja fast (Link stimmt nicht ganz). 78.42.199.206 01:44, 10. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Ich hab ihn auf Leibniz (Mondkrater) verschoben. --Mauerquadrant (Diskussion) 03:42, 10. Jun. 2013 (CEST)Beantworten
Immer langsam. Der englische Artikel nennt ihn auch Leibnitz und nennt ebenfalls Gottfried Wilhelm Leibniz als Namenspatron. Bevor hier keine Quellen gebracht werden mache ich die Änderung erst einmal rückgängig, denn das t kann genausogut als Aussprachehinweis Bestandteil des offiziellen Kraternamens sein. —PοωερZDiskussion 04:09, 10. Jun. 2013 (CEST)Beantworten
Solche Besonderheiten sollten eigentlich im Artikel stehen...--Mauerquadrant (Diskussion) 04:20, 10. Jun. 2013 (CEST)Beantworten
Anscheinend ist Leibnitz eine geläufige englische Nebenform des Namens Leibniz. Die einzige im Artikel angegebene Quelle ist ebenfalls eindeutig. Der englische Artikel nennt weitaus mehr Quellen, die alle von Leibnitz sprechen, nirgends wird aber näher auf das zusätzliche t eingegangen. —PοωερZDiskussion 04:26, 10. Jun. 2013 (CEST)Beantworten
Dann kann man dazu doch auch wohl ein Sätzchen dazu in den Artikeltext schreiben. Das ich doch auf jeden fall eine erwähnenswerte Besonderheit.--Mauerquadrant (Diskussion) 06:04, 10. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Leibnitz selbst hat während seiner Schaffenszeit in Mainz das t aus seinem Namen genommen und sich fortan Leibniz genannt. Und die Angelsachsen werden Leibnitz wegen der Aussprache behalten oder genutzt haben, sonst würde er ja Leibniss ausgesprochen. (nicht signierter Beitrag von 79.200.84.14 (Diskussion) 06:14, 10. Jun. 2013 (CEST))Beantworten

Er war eigentlich geborener Leibnütz. Das sollte mal näher in seinem Artikel behandelt werden. —PοωερZDiskussion 06:52, 10. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Beitrag bebildern und verschieben

Hallo, mein Beitrag "Hans-Jürgen Bareiss" ist erstellt und im PNR abgelegt. Es fehlt die Bebilderung. Kann mir (z.B. ein Mentor) bei der Bebilderung helfen? Habe Probleme, dem Benutzer, der mich begrüßt hat (Papa1234), auf seiner Diskussionsseite eine Nachricht zu senden. Wie genau funktioniert "Am Ende anfügen"? Wie kann ich nach Fertigstellung den Beitrag in den ANR verschieben? --Elster24 (Diskussion) 11:37, 10. Jun. 2013 (CEST)Elster24Beantworten

Zu den Diskussionsseiten: Klicke einfach auf das kleine "+" oben und leg los mit Schreiben. Zum Artikel Bareiss: soll ich den Artikel in den Artikelnamensraum verschieben? Ich finde ihn persönlich noch nicht ganz so weit, da 1. zu ausführlich und 2. vom ganzen Stil her unpassend. Das ganze klingt eher wie eine Verteidigungsrede, warum er relevant sein soll, aber nicht wirklich enzyklopädisch geschrieben. Die 63 Lieder sind schwungvoll und rhythmisch akzentuiert, z.T. auch schwerelos, schwebend und ähnliches gehört als Zitat belegt oder gestrichen. Eigentlich ist der ganze Abschnitt zum Liederbuch werbend, aber nicht wirklich aussagekräftig. Ich persönlich würde dringend versuchen, den auf ein, zwei Sätze einzudampfen. Bei der Bebilderung kann dir wohl keiner hier helfen, entweder machst Du selbst ein Bild von Bareiss (so du es nicht gar selbst bist???), oder kannst bei der Person selbst oder dem Verlag anfragen. Aber die werden wohl eher keine Bilder unter freier Lizenz haben bzw. solche unter freier Lizenz freigeben wollen. Ein Artikel braucht aber nicht unbedingt ein Bild. --FA2010 (Diskussion) 11:55, 10. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

„Klicke einfach auf das kleine "+" oben“: Vermutlich wirst du auf Benutzer Diskussion:Papa1234 kein kleines + finden, dafür aber oben ein „Abschnitt hinzufügen“ (@FA2010: das + gibt es nur im Monobook-Skin, die meisten Neulinge dürften aber Vector verwenden, da sie in den Einstellungen nichts geändert haben). Gruß --Schniggendiller Diskussion 23:33, 12. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Wie tausche ich einen nicht funktionierenden Link in einer Quelle aus (gegen einen funktionierenden)? MfG --Redaktion ARD-PublikationenRedaktion ARD-Publikationen (Diskussion) 15:45, 10. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Hallo Redaktion ARD-Publikationen, wo genau meinst du denn? Im Artikel ARD? Ich habe dort mal den Link zum ARD-Jahrbuch 2010 ersetzt. Normalerweise, kannst du den einfach umschreiben oder anders, die neue Adresse oder den reparierten Link überschreiben. Bitte über die Vorschaufunktion testen, ob es auch am gewünschten Ziel ankommt und danach speichern.
Beispiel

habe ich durch

ersetzt. Ich hoffe das hilft dir weiter. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 16:11, 10. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Werwölfe

Darf ich etwas über Werwölfe schreiben, wie sie in Twilight dargestellt werden? oder darf man nichts über Fabelwesen schreiben?

--Jacke12345 (Diskussion) 17:46, 10. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Geregelt ist das in Wikipedia:Richtlinien Fiktives. Es gibt bereits den Artikel Werwolf, da habe ich Zweifel, ob ein gesonderter Artikel zum Twilight-Werwolf sinnvoll ist. --Mikano (Diskussion) 17:50, 10. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Guten Tag,

ich bin Inhaber einer Homepage, die inoffiziell von einem Weiler handelt.

In dieser Homepage sind viele Informationen zu diesem Weiler, die im Wikipedia-Artikel nicht zu finden sind. Deshalb wollte ich den Link zu meiner Homepage in die Weblinks des zugehörigen Wikipedia-Artikels einbinden. Nach Überprüfung wurde der Link jedoch wieder entfernt. Nun meine Frage:

Warum?

Die Seite ist eine reine Informationsseite über nur diesen Weiler, zudem habe ich den Link "Inoffizielle Internetpräsenz [...]" genannt. Habe ich irgend was falsch gemacht oder warum wurde der Link wieder entfernt?

--217.252.139.7 19:12, 11. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Es geht wohl um http://www.hermannsdorf-online.de/ – das ist jetzt nicht dein Ernst, oder? Die Website begrüßt einen auf der Homepage und bei jeder Unteseite mit einem Wartungs-Popup, und dann bekommt man lateinischen Blindtext. Auf der ganzen Seite, nur lateinischer Blindtext! Stell Deine Site fertig, dann kann man sich über einen Link eventuell unterhalten. --AndreasPraefcke (Diskussion) 19:18, 11. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Das war ja auch nur ein Test, ob es schon wieder abgelehnt wird. Beim letzten Mal war die Seite komplett fertig und ohne Fehler. Selbstverständlich hätte ich den Link nicht dringelassen, wenn die Seite nicht fertig ist. (nicht signierter Beitrag von 217.252.139.7 (Diskussion) 19:22, 11. Jun. 2013 (CEST))Beantworten

Ein paar Fragen zu den Bildrechten

Hallo liebes Wiki-Team, ich hätte eine Frage zu den Bilderrechten: Wir planen eine Art Fibel zur Hundeernährung. Dazu würden wir gerne ein paar Ihrer wundervollen Bilder nutzen. Dazu eine Frage: reicht es, wenn wir z. B. "Quelle Wikipedia - Autor: xxx - Jahr: xxx" angeben würden. Wir möchten auch auf Ihre wunderbare Site hinweisen und auch Ihr Logo in diesem Büchlein bringen, mit dem Hinweis, Sie zu unterstützen und evtl. zu spenden. Ich freue mich auf Ihre Antwort und verbleibe mit freundschaftlichen Grüssen, Thorsten Koch (nicht signierter Beitrag von 188.99.191.17 (Diskussion) 01:28, 12. Jun. 2013 (CEST))Beantworten

Vielleicht hilft dir diese Seite Punkt 2.4/2.5. Genauer wird das mit der Bildernutzung, denke ich, hier erklärt Weiternutzung von Bildern und Mediendateien. Ich hoffe das hilft dir weiter. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 08:03, 12. Jun. 2013 (CEST)Beantworten
Bei den Hunde-Bildern wird es wohl keine Probleme geben, dagegen dürft ihr das Wikipedia-Logo vermutlich nicht in eurer Hunde-Fibel nutzen: Siehe Wikipedia:Weiternutzung/Mängel/Logo bzw. [1]. Zitat:

„Durch die Weiternutzung der Wikipediainhalte darf keine Verwechslungsmöglichkeit mit Wikimedia-Projekten bestehen, deren Namen und Logos geschützt sind. Ein Mirror darf also nicht „Wikipedia, die freie Enzyklopädie“ heißen, sondern er sollte Wikipedia lediglich als Quelle nennen. Auch zur Nutzung des Logos ist daher eine Genehmigung der Wikimedia Foundation erforderlich.“--Svebert (Diskussion) 08:15, 13. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Tabellen

Besteht bei einer sortierbaren Tabelle die Möglichkeit eine Spalte fest zu halten also das diese nicht mit sortiert wird wenn ich eine andere Spalte verändere`?O omorfos (Diskussion) 12:12, 12. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Hallo O omorfos, schau doch bitte mal hier rein Hilfe:Tabellen für Fortgeschrittene#Zellen von der Sortierung ausschließen allerdings funktioniert das Beispiel dort scheinbar nicht. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 12:17, 12. Jun. 2013 (CEST)Beantworten
Ich glaube, das ist dort so zu verstehen, dass man die Tabelle nicht nach der von der Sortierung ausgeschlossenen Spalte sortieren kann. Die Spalte Unsortierbar im dortigen Beispiel lässt sich nicht sortieren, da sie keine „Pfeilchen“ zum Anklicken hat. Dennoch verändert sich die Reihenfolge der dortigen Zellen mit, wenn andere Spalten sortiert werden. Es scheint so, als sei es nicht möglich, eine Spalte komplett festzuhalten, während sich die anderen sortieren lassen. – Römert++ 12:37, 12. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

hmmm, Ich verstehe. Ich bräuchte ein komplettes festhalten, klappt wohl nicht.Ich danke euch für eure AntwortenO omorfos (Diskussion) 12:45, 12. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

So das beste was ich zustande bringe ist diese Variante:

Nummer
1
2
3
Spalte 1 Spalte 2
B Z
A Y
C X

Vielleicht hilft dir das ja. Ich weiß leider nicht, wie man die Lücke zwischen den beiden Tabellen schließen kann. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 13:25, 12. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Diese Lösung funktioniert nur bei kurzen einzeiligen Zellen. Wird bei einem kleinem Bildschirm der Zelleninhalt automatisch umgebrochen, verändert sich dadurch die Höhe. Gruss --Nightflyer (Diskussion) 14:02, 12. Jun. 2013 (CEST)Beantworten
Ja leider kriege ich es aber nicht so hin, dass man sie verschmelzen kann. Falls jemand eine Lösung kennt, wie es besser geht, das würde mich auch interessieren. --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 14:06, 12. Jun. 2013 (CEST)Beantworten
Mit dem geschütztem Leerzeichen müsste man zumindest erreichen, dass der Zelleninhalt nicht umgebrochen wird, egal wie klein der Bildschirm ist. – Römert++ 14:29, 12. Jun. 2013 (CEST)Beantworten
Das wäre einerseits recht aufwendig und fehlerträchtig jedes Leerzeichen durch die geschützte Variante zu ersetzen, anderseits nur bedingt erfolgreich da Leerzeichen nicht die einzigen Zeichen sind an denen umgebrochen wird. Besser wäre da das nowrap-Attribut. --Mps、かみまみたDisk. 08:58, 13. Jun. 2013 (CEST)Beantworten
Kannst du das bitte an einem Beispiel zeigen? --Liebe Grüße, Lómelinde Diskussion 09:08, 13. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Wikipedia-Lexikon

Bei der Suche bin ich nicht fündig geworden. Ich meine nicht Das Wikipedia-Lexikon in einem Band , sondern das wikipedia-interne Lexikon, wo man u. a. Abkürzungen wie aw, KPA, QS findet. Vielen Dank --Frze (Diskussion) 00:41, 13. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

WP:Glossar --Codc Disk Chemie Mentorenprogramm 00:43, 13. Jun. 2013 (CEST)Beantworten
Dankeschön und gute Nacht. LG --Frze (Diskussion) 01:29, 13. Jun. 2013 (CEST)Beantworten
Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Codc Disk Chemie Mentorenprogramm 01:51, 13. Jun. 2013 (CEST)

Übersetzung ins Englischsprachige WIKI?

Wie kann ich einen deutsch sprachigen Artikel ins Englische übersetzen? Wie geht das? --213.33.109.70 09:24, 13. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Siehe en:Wikipedia:Translation. --Mikano (Diskussion) 09:29, 13. Jun. 2013 (CEST)Beantworten

Ich habe den Artikel "Klausner-Gruppe" bereits händisch übersetzt, jedoch weiß ich nicht wie ich diesen ins Englische Wiki reinbringe. Kann mir jemand helfen?????

Als erstes anmelden. Als IP darfst Du, anders als hier, in der en:wiki keinen neuen Artikel anlegen siehe en:Wikipedia:Your first article. Punkt 2 nach Welcome to Wikipedia. --Rubblesby (Diskussion) 10:02, 13. Jun. 2013 (CEST)Beantworten