aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dieser Artikel befasst sich mit der Stadt in der Westukraine, für Informationen zum gleichnamigen Dorf in der Oblast Winnyzja siehe
Sbarasch (Dorf) .
Sbarasch
Збараж
Sbarasch (Ukraine)
Basisdaten
Staat :
Ukraine Ukraine
Oblast :Oblast Ternopil
Rajon :Rajon Ternopil
Höhe :318 m
Fläche: 6,94 km²
Einwohner :13.346 (1. Januar 2022)
Bevölkerungsdichte :
1.923 Einwohner je km²
Postleitzahlen :47300
Vorwahl :+380 3550
Geographische Lage :49° 40′ N , 25° 47′ O 49.664574286972 25.775386058654 Koordinaten: 49° 39′ 52″ N , 25° 46′ 31″ O
KATOTTH :
UA61040150010018110
KOATUU :
6122410100
Verwaltungsgliederung :
1 Stadt , 53 Dörfer
Verwaltung
Adresse:
вул. Б. Хмельницького 4 48410 м. Збараж
Sbarasch (Oblast Ternopil)
i1
Sbarasch (ukrainisch und russisch Збараж , polnisch Zbaraż ) ist eine ukrainische Stadt mit etwa 13.000 Einwohnern. Sie liegt in der Oblast Ternopil und befindet sich 17 Kilometer nordöstlich der Oblasthauptstadt Ternopil am Ufer der Hnisna (Гнізна ).
Burg Sbarasch
Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten Stadtgemeinde Sbarasch (Збаразька міська громада Sbaraska miska hromada ),[ 4] bis dahin bildete es die gleichnamige Stadtratsgemeinde Sbarasch (Збаразька міська рада/Sbaraska miska rada ) im Süden des Rajons Sbarasch .
Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Ternopil .[ 5]
Folgende Orte sind neben dem Hauptort Sbarasch Teil der Gemeinde:
Name
ukrainisch transkribiert ukrainisch russisch polnisch
Basarynzi
Базаринці
Базаринцы (Basarinzy)
Bazarzyńce
Boljasuby
Болязуби
Болязубы
Bolizuby
Chomy
Хоми
Хомы
Chomy
Dibrowa
Діброва
Диброва
Dąbrowa
Dobromirka
Добромірка
Добромерка (Dobromerka)
Dobromirka
Dobrowody
Доброводи
Доброводы
Dobrowody
Hlyntschuky
Глинчуки
Глинчуки (Glintschuki)
Glinczuki
Hnisdytschne
Гніздичне
Гнездычно (Gnesdytschno)
Hniezdyczna
Hory-Stryjowezki
Гори-Стрийовецькі
Горы-Стрыевецкие (Gory-Stryjewezkije)
Góry Stryjowieckie
Hryziwzi
Грицівці
Грицевцы (Grizewzy)
Hrycowce
Iwantschany
Іванчани
Иванчаны
Iwanczany
Iwaschkiwzi
Івашківці
Ивашковцы (Iwaschkowzy)
Iwaszkowce
Kapustynskyj Lis
Капустинський Ліс
Капустинский Лес (Kapustinski Les)
Las Kapuścieński
Kapustynzi
Капустинці
Капустинцы (Kapustinzy)
Kapuścińce
Karpnatschiwka
Карначівка
Карначевка (Karpnatschewka)
Kornaczówka
Kobyllja
Кобилля
Кобылье (Kobylje)
Kobyla
Kolodne
Колодне
Колодное (Kolodnoje)
Kołodno-Lisowszczyzna
Krasnosilzi
Красносільці
Красносельцы (Krasnoselzy)
Krasnosielce
Kretiwzi
Кретівці
Кретовцы (Kretowzy)
Kretowce
Kydanzi
Киданці
Киданцы (Kidanzy)
Kujdańce
Lisky
Ліски
Лески (Leski)
-
Mala Beresowyzja
Мала Березовиця
Малая Березовица (Malaja Beresowiza)
Berezowica Mała
Malyj Hlybotschok
Малий Глибочок
Малый Глубочок (Maly Glubotschok)
Hłuboczek Mały
Maksymiwka
Максимівка
Максимовка (Maksimowka)
Maksymówka
Mussoriwzi
Мусорівці
Мусоровцы (Mussorowzy)
Mosurowce
Nowyj Rohowez
Новий Роговець
Новый Роговец (Nowy Rogowez)
Nowy Rogowiec
Nowyky
Новики
Новики (Nowiki)
Nowiki
Nyschtschi Lubjanky
Нижчі Луб'янки
Низшие Лубянки (Nisschije Lubjanki)
Lubianki Niższe
Olyschkiwzi
Олишківці
Олишковцы (Olischkowzy)
Oleszkowce
Opriliwzi
Опрілівці
Опреловцы (Oprelowzy)
Opryłowce
Reschniwka
Решнівка
Решневка (Reschnewka)
Rzeszniówka
Rosnoschynzi
Розношинці
Розношинцы (Rosnoschinzy)
Roznoszyńce
Saluschschja
Залужжя
Залужье (Saluschje)
Załuże
Sarubynzi
Зарубинці
Зарубинцы (Sarubinzy)
Zarubińce
Saruddja
Заруддя
Зарудье (Sarudje)
Zarudzie
Sarudetschko
Зарудечко
Зарудечко
Zarudeczko
Schyly
Шили
Шилы (Schily)
Szyły
Schyly
Шили
Шилы (Schily)
Szyły
Schymkiwzi
Шимківці
Шимковцы (Schimkowzy)
Szymkowce
Staryj Sbarasch
Старий Збараж
Старый Збараж (Stary Sbarasch)
Zbaraż Stary
Stryjiwka
Стриївка
Стрыевка (Stryjewka)
Stryjówka
Synjahiwka
Синягівка
Синягивка (Sinjagiwka)
Sieniachówka
Synjawa
Синява
Синява (Sinjawa)
Sieniawa
Tarassiwka
Тарасівка
Тарасовка (Tarassowka)
Tarasówka
Trawnewe
Травневе
Травневое (Tarnewoje)
Zarudzie
Tschahari-Sbaraski
Чагарі-Збаразькі
Чагари-Збаражские (Tschagari-Sbaraschskije)
Czahary Zbarazkie
Tschernychiwzi
Чернихівці
Черниховцы (Tschernichowzy)
Czernichowce
Tschesniwskyj Rakowez
Чеснівський Раковець
Чесновский Раковец (Tschesnowski Rakowez)
Rakowiec Czosnowski
Tschornyj Lis
Чорний Ліс
Чёрный Лес (Tschjorny Les)
Czarny Las
Tschumali
Чумалі
Чумали
Czumale
Wernjaky
Верняки
Верняки (Wernjaki)
Werniaki
Wyschtschi Lubjanky
Вищі Луб'янки
Высшие Лубянки (Wysschije Lubjanki)
Lubianki Wyższe
Wytkiwzi
Витківці
Витковцы (Witkowzy)
Witkowce
Lemma Zbaraż. In: Guy Miron (Hrsg.): The Yad Vashem encyclopedia of the ghettos during the Holocaust. Band 2. Jerusalem 2009, ISBN 978-965-308-345-5 , S. 970–971.
↑ Ortsgeschichte Sbarasch in der Geschichte der Städte und Dörfer der Ukrainischen SSR ; abgerufen am 6. Februar 2019 (ukrainisch)
↑ Rizzi Zannoni, Karta Podola, znaczney części Wołynia, płynienie Dniestru od Uścia, aż do Chocima y Ładowa, Bogu od swego zrzodła, aż do Ładyczyna, pogranicze Mołdawy, Woiewodztw Bełzkiego, Ruskiego, Kiiowskiego y Bracławskiego.; 1772
↑ Reichsgesetzblatt vom 24. April 1854, Nr. 111, S. 401.
↑ Кабінет Міністрів України Розпорядження від 12 червня 2020 р. № 724-р "Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Тернопільської області"
↑ Верховна Рада України; Постанова від 17.07.2020 № 807-IX "Про утворення та ліквідацію районів"