Salischtschyky

Salischtschyky
	Заліщики
Salischtschyky (Ukraine)	Salischtschyky
	Salischtschyky
Basisdaten
Staat:	Ukraine
Oblast:	Oblast Ternopil
Rajon:	Rajon Tschortkiw
Höhe:	179 m
Fläche:	7,16 km²
Einwohner:	8.928 (1. Januar 2022)
Bevölkerungsdichte:	1.247 Einwohner je km²
Postleitzahlen:	48600
Vorwahl:	+380 3554
Geographische Lage:	48° 38′ N, 25° 44′ OKoordinaten: 48° 38′ 21″ N, 25° 44′ 14″ O
KATOTTH:	UA61060170010057218
KOATUU:	6122010100
Verwaltungsgliederung:	1 Stadt, 29 Dörfer
Verwaltung
Bürgermeister:	Wolodymyr Benewjat
Adresse:	вул. С. Бандери 40; 48600 м. Заліщики
Salischtschyky (Oblast Ternopil)	Salischtschyky
	Salischtschyky

Salischtschyky (ukrainisch Заліщики^ⓘ^/?; russisch Залещики Saleschtschiki, polnisch Zaleszczyki, deutsch auch Hinterwalden) ist eine ukrainische Stadt mit knapp 10.000 Einwohnern in der Oblast Ternopil. Sie liegt in einer Schleife des Dnister und ist für ihr mildes Klima berühmt.

Geographie

Salischtschyky liegt südlich der Stadt Tschortkiw und der Bezirkshauptstadt Ternopil. Auf dem gegenüberliegenden Ufer des Dnister befindet sich die Siedlung städtischen Typs Kostryschiwka.

Geschichte

Königreich Polen

Zaleszczyki wurde im Jahr 1340 erstmals als Siedlung im Königreich Polen erwähnt. 1569 erfolgte die Zuordnung zur Woiwodschaft Podolien, einer administrativen Einheit der Adelsrepublik Polen-Litauen.^[1]^[2]

Seit dem späten 17. Jahrhundert gehörte Zaleszczyki der Adelsfamilie Poniatowski. Um 1750 siedelten sich auf dem Gebiet des alten Dorfes auf Einladung von Fürst Stanisław Poniatowski Tuchweber aus Schlesien an und nannten die Ortschaft Hinterwalden. 1759 wurde die erste deutsche evangelisch-lutherische Kirchengemeinde in Galizien gebildet.^[3] Die Kirche St. Philippi wurde jedoch am anderen Ufer des Dnister im Fürstentum Moldau errichtet, da ein Kirchenbau in Polen für Protestanten nicht möglich war. Erster Pfarrer wurde Johann Jakob Scheidemantel.

In der Nähe des alten Dorfes wurde die Siedlung Neu-Zaleszczyki gegründet. 1754 wurde ihr von König August III. das Recht auf vier Märkte im Jahr gegeben. Im Jahr 1766 wurde das Magdeburger Stadtrecht verliehen.

Österreichische und russische Herrschaft

Mit der Ersten Teilung Polens ging Zaleszczyki 1772 an die Habsburgermonarchie. Es war ab 1854 Sitz der Bezirkshauptmannschaft Zaleszczyki^[4] im Kreis Tarnopol im Kronland Königreich Galizien und Lodomerien. Ab 1867 kam noch ein Bezirksgericht dazu.

Von 1810 bis 1815 gehörte es zum Kaiserreich Russland und war Hauptstadt des Bezirks Saleschtschiki im Tarnopoler Kreis.

Im Laufe des 19. Jahrhunderts verloren die Tuchwebermanufakturen an Bedeutung. Die deutschsprachigen Bewohner verließen den Ort (teilweise nach Kanada) oder assimilierten sich mit der polnisch-ruthenischen Bevölkerung.

1890 waren von 5751 Einwohnern 4513 Juden, 799 Polen, 303 Ruthenen (Ukrainer) und 110 Deutsche.^[5]

1898 wurde in Zaleszczyki ein Bahnhof der von der Aktiengesellschaft der ostgalizischen Lokalbahnen betriebenen Lokalbahn Białaczortkowska–Zaleszczyki eröffnet.

Zwischen den Weltkriegen

Nach dem Zusammenbruch der Donaumonarchie am Ende des Ersten Weltkriegs im November 1918 wurde die Stadt Teil der Westukrainischen Volksrepublik. Im Polnisch-Ukrainischen Krieg besetzte Polen im Juli 1919 auch die letzten Teile der Westukrainischen Volksrepublik. Am 21. November 1919 sprach der Hohe Rat der Pariser Friedenskonferenz Ostgalizien für eine Zeitdauer von 25 Jahren Polen zu.

Ab 1919/1921 war die Stadt Teil der Woiwodschaft Tarnopol in der Republik Polen. Zaleszczyki lag nun an der Grenze zu Rumänien. Hier befanden sich Grenzübergänge sowohl im Schienen- als auch im Straßenverkehr. Während der Zwischenkriegszeit entwickelte sich die Stadt zu einem landesweit bekannten Kurort, der für sein mildes Klima, die attraktive landschaftliche Lage und den breiten, zum Baden geeigneten Flussstrand berühmt war.^[6] Für den Ort wurde mit den Begriffen „Polnische Riviera“^[7] und „Polnisches Meran“ geworben. Es bestanden Bahnverbindungen mit dem Schnelltriebwagen Luxtorpeda in weitere Städte in ganz Polen. Hier verbrachte unter anderen der Polnische Staatspräsident und Marschall Józef Piłsudski seinen Urlaub. Entlang des Flussufers befanden sich Promenaden und Villen, in der gesamten Stadt bestand eine auf den Fremdenverkehr ausgerichtete Wirtschaft.

Zweiter Weltkrieg und sowjetische Ära

Am 17. September 1939 wurde Salischtschyky infolge des deutsch-sowjetischen Nichtangriffspaktes und der sowjetischen Besetzung Ostpolens der Ukrainischen Sowjetrepublik der UdSSR angegliedert. 1941 marschierten deutsche Truppen ein und besetzten die Stadt und die Region. Ein Großteil der jüdischen Bewohner der Stadt wurden im Holocaust ermordet. In den Jahren 1943–1945 war die Stadt eine Zuflucht für polnische Bevölkerung aus den umliegenden Dörfer vor den Angriffen der ukrainischen Nationalisten während des Genozids an der polnischen Bevölkerung.^[8] 1944 wurde Salischtschyky mit dem Einmarsch der Roten Armee wieder Teil der UdSSR.

Ukraine

Seit dem Zerfall der Sowjetunion Ende 1991 gehört Salischtschyky zur Ukraine. Von den früheren Fremdenverkehrseinrichtungen und der Promenade sind nur noch geringe Reste erhalten.^[9]

Verwaltungsgliederung

Am 12. Juni 2020 wurde die Stadt zum Zentrum der neugegründeten Stadtgemeinde Salischtschyky (Заліщицька міська громада Salischtschyzka miska hromada), zu dieser zählen auch noch die 29 in der untenstehenden Tabelle aufgelisteten Dörfer^[10], bis dahin bildete sie die gleichnamige Stadtratsgemeinde Salischtschyky (Заліщицька міська рада/Salischtschyzka miska rada) im Südwesten des Rajons Salischtschyky.

Seit dem 17. Juli 2020 ist sie ein Teil des Rajons Tschortkiw.^[11]

Folgende Orte sind neben dem Hauptort Salischtschyky Teil der Gemeinde:

Name
ukrainisch transkribiert	ukrainisch	russisch	polnisch
Bedrykiwzi	Бедриківці	Бедриковцы (Bedrikowzy)	Bedrykowce
Berestok	Бересток	Бересток	Berestek
Blyschtschanka	Блищанка	Блищанка (Blischtschanka)	Błyszczanka
Chartoniwzi	Хартонівці	Хартоновцы (Chartonowzy)	Chartanowce
Dobriwljany	Добрівляни	Добровляны (Dobrowljany)	Dobrowlany
Dswynjatsch	Дзвиняч	Дзвиняч (Dswinjatsch)	Dźwiniacz
Duniw	Дунів	Дунев (Dunew)	Duninów
Duplyska	Дуплиська	Дуплиска (Dupliska)	Dupliska
Hluschka	Глушка	Глушка (Gluschka)	Hłuszka
Holihrady	Голігради	Голограды (Gologrady)	Holihrady
Horodok	Городок	Городок (Gorodok)	Gródek
Iwane-Solote	Іване-Золоте	Иване-Золотое (Iwane-Solotoje)	Iwanie
Jakubiwka	Якубівка	Якубовка (Jakubowka)	Jakubówka
Kasperiwzi	Касперівці	Касперовцы (Kasperowzy)	Kasperowce
Kolodribka	Колодрібка	Колодробка (Kolodrobko)	Kołodróbka
Kulakiwzi	Кулаківці	Кулаковцы (Kulakowzy)	Kułakowce
Lyssytschnyky	Лисичники	Лисичники (Lissitschniki)	Lesieczniki
Nowosilka	Новосілка	Новосёлка (Nowosjolka)	Nowosiółka Kostiukowa
Petschorna	Печорна	Печорна	Pieczarna
Schtschytiwzi	Щитівці	Щитовцы (Schtschitowzy)	Szczytowce
Selenyj Haj	Зелений Гай	Зелёный Гай (Seljony Gai)	Żeżawa
Sosulynzi	Зозулинці	Зозулинцы (Sosulinzy)	Zazulińce
Stawky	Ставки	Ставки (Stawki)	Stawki Uhryńkowskie, Stawki Uhryńkowieckie
Synkiw	Синьків	Синьков (Sinkow)	Sińków
Torske	Торське	Торское (Torskoje)	Torskie
Uhrynkiwzi	Угриньківці	Угриньковцы (Ugrinkowzy)	Uhryńkowce
Wyhoda	Вигода	Выгода (Wygoda)	Wygoda
Wynohradne	Виноградне	Виноградное (Winogradnoje)	Kościelniki
Wynjatynzi	Винятинці	Винятинцы (Winjatinzy)	Winiatyńce

Sehenswürdigkeiten

Sakralbauten

Kirche St. Stanisław, 1763, römisch-katholisch
Kirche Mariä Schutz, 1873
ehemalige Synagoge, 19. Jahrhundert, heute Elektrostation

Profanbauten

Königliche Kasematten, 18. Jahrhundert
Palast der Adelsfamilie Poniatowski, spätes 18. Jahrhundert, 1831 umgebaut
Rathaus, 18. Jahrhundert
Villa Piłsudski, 20. Jahrhundert, Aufenthaltsort von Józef Piłsudski 1933

Panoramablick auf Stadt und Dnistercanyon
Woiwodschaft Tarnopol bis zum 17. September 1939
Eisenbahnbrücke über den Dnister

Persönlichkeiten

Leopold von Neumann (1811–1888), österreichischer Jurist und Staats- und Völkerrechtslehrer
Leon Ritter von Biliński (1846–1923), polnischer Politiker, österreichischer und polnischer Finanzminister
Felician Myrbach (1853–1940), österreichischer Maler
Marian Alma (1860–1937), polnischer Opernsänger und Schauspieler
Angela Balka (1875–1904), österreichische Missionsschwester und Märtyrin
Rachmiel Levine (1910–1998), amerikanischer Mediziner
Dmytro Firtasch (* 1965), ukrainischer Geschäftsmann, seit 2012 Ehrenbürger der Stadt
Iryna Wikyrtschak (* 1988), Schriftstellerin, Dichterin und Kulturmanagerin

Weblinks

Commons: Salischtschyky – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

↑ A. C. A. Friederich: Historisch-geographische Darstellung Alt- und Neu-Polens. 1839, S. 399.
↑ Rizzi Zannoni: Karta Podola, znaczney części Wołynia, płynienie Dniestru od Uścia, aż do Chocima y Ładowa, Bogu od swego zrzodła, aż do Ładyczyna, pogranicze Mołdawy, Woiewodztw Bełzkiego, Ruskiego, Kiiowskiego y Bracławskiego. (jpg; 7,7 MB) 1772, abgerufen am 18. Juni 2024 (polnisch, wiedergegeben auf mapywig.org).
↑ K. Völker: Die Anfänge der evangelischen Gemeinde zu Zaleszczyki in Galizien. In: Jahrbuch der Gesellschaft für die Geschichte des Protestantismus in Österreich. Wien 1909, S. 157–174.
↑ Verordnung der Minister des Innern, der Justiz und der Finanzen vom 24. April 1884. In: Reichsgesetzblatt. Nr. 111, 24. April 1854, S. 401, abgerufen am 18. Juni 2024 (wiedergegeben auf onb.ac.at).
↑ Słownik Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Band XIV. Warschau 1895, S. 345.
↑ 55 stopni ciepła. Tak plażowano w Polsce. Archiwalne ZDJĘCIAv. In: dziennik.pl. 30. Mai 2013, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 2. Januar 2017; abgerufen am 18. Juni 2024 (polnisch).
↑ Zaleszczyki – “Polska Riwiera”. In: interia.pl. 1. August 2014, abgerufen am 18. Juni 2024 (polnisch).
↑ Henryk Komański, Szczepan Siekierka: Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w województwie tarnopolskim 1939–1946. 2. Auflage. Nortom, Breslöaz, 2006, ISBN 978-83-89684-61-5, S. 448.
↑ Zaleszczyki, dawniej i teraz. In: welocypedy.pl. 16. Mai 2012, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 7. Dezember 2013; abgerufen am 18. Juni 2024 (polnisch, Gegenüberstellung von Fotos).
↑ Ministerkabinett der Ukraine: Розпорядження № 724-р “Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Тернопільської області”. 12. Juni 2020, abgerufen am 18. Juni 2024 (ukrainisch).
↑ Werchowna Rada: Постанова № 807-IX “Про утворення та ліквідацію районів”. 17. Juli 2020, abgerufen am 18. Juni 2024 (ukrainisch).

[1] A. C. A. Friederich: Historisch-geographische Darstellung Alt- und Neu-Polens. 1839, S. 399.

[2] Rizzi Zannoni: Karta Podola, znaczney części Wołynia, płynienie Dniestru od Uścia, aż do Chocima y Ładowa, Bogu od swego zrzodła, aż do Ładyczyna, pogranicze Mołdawy, Woiewodztw Bełzkiego, Ruskiego, Kiiowskiego y Bracławskiego. (jpg; 7,7 MB) 1772, abgerufen am 18. Juni 2024 (polnisch, wiedergegeben auf mapywig.org).

[3] K. Völker: Die Anfänge der evangelischen Gemeinde zu Zaleszczyki in Galizien. In: Jahrbuch der Gesellschaft für die Geschichte des Protestantismus in Österreich. Wien 1909, S. 157–174.

[4] Verordnung der Minister des Innern, der Justiz und der Finanzen vom 24. April 1884. In: Reichsgesetzblatt. Nr. 111, 24. April 1854, S. 401, abgerufen am 18. Juni 2024 (wiedergegeben auf onb.ac.at).

[5] Słownik Królestwa Polskiego i innych krajów słowiańskich, Band XIV. Warschau 1895, S. 345.

[6] 55 stopni ciepła. Tak plażowano w Polsce. Archiwalne ZDJĘCIAv. In: dziennik.pl. 30. Mai 2013, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 2. Januar 2017; abgerufen am 18. Juni 2024 (polnisch).

[7] Zaleszczyki – “Polska Riwiera”. In: interia.pl. 1. August 2014, abgerufen am 18. Juni 2024 (polnisch).

[8] Henryk Komański, Szczepan Siekierka: Ludobójstwo dokonane przez nacjonalistów ukraińskich na Polakach w województwie tarnopolskim 1939–1946. 2. Auflage. Nortom, Breslöaz, 2006, ISBN 978-83-89684-61-5, S. 448.

[9] Zaleszczyki, dawniej i teraz. In: welocypedy.pl. 16. Mai 2012, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 7. Dezember 2013; abgerufen am 18. Juni 2024 (polnisch, Gegenüberstellung von Fotos).

[10] Ministerkabinett der Ukraine: Розпорядження № 724-р “Про визначення адміністративних центрів та затвердження територій територіальних громад Тернопільської області”. 12. Juni 2020, abgerufen am 18. Juni 2024 (ukrainisch).

[11] Werchowna Rada: Постанова № 807-IX “Про утворення та ліквідацію районів”. 17. Juli 2020, abgerufen am 18. Juni 2024 (ukrainisch).

[1]

[2]

[3]

[4]

[5]

[6]

[7]

[8]

[9]

[10]

[11]