Wikipedia:Fragen von Neulingen
Du bist neu hier und hast eine Frage mit Bezug zur konkreten Mitarbeit in der Wikipedia? Dann bist du hier richtig!
Bitte beachte dabei folgende Hinweise:
- Bevor du hier eine Frage stellst, solltest du dir die Starthilfe und die FAQ durchgelesen haben.
- Fragen oder Vorschläge zu einem bestimmten Wikipedia-Artikel sprichst du zunächst auf der zum Artikel gehörenden Diskussionsseite an.
- Fragen zur Wikipedia allgemein (z.B. was wird wie in Wikipedia geregelt) stellst du am besten auf Fragen zur Wikipedia.
- Allgemeine Wissensfragen ohne konkreten Bezug zur Wikipedia kannst du in der Auskunft stellen.
- Bei aktuellen Themen findet sich hier oft schon eine passende Diskussion, die deine Frage beantworten kann. Vielleicht wirst du auch im Archiv fündig.
„Wieso ist meine Bearbeitung noch nicht für alle sichtbar?“
- Antwort: „Sie ist noch nicht gesichtet. Bitte einfach abwarten oder unter Wikipedia:Gesichtete Versionen/Anfragen um Sichtung bitten.“
„Ich will meinen noch unfertigen Entwurf im Benutzernamensraum speichern, warum steht dann dort aber Seite veröffentlichen?“
- Antwort: „Dein Entwurf wird zwar so wie überall auf der Wikipedia unter der entsprechenden Lizenz veröffentlicht, er wird dabei aber nicht zu einem normal auffindbaren Wikipedia-Artikel, das erfolgt erst durch Verschiebung in den Artikelnamensraum.“
- Die Fragen werden ausschließlich auf dieser Seite beantwortet, nicht per E-Mail usw. Daher bitte keine persönlichen Kontaktdaten (Anschrift, Telefon, Mail) hinterlassen.
- Wenn deine Frage ausreichend beantwortet wurde oder du eine Lösung gefunden hast, lass es uns wissen.
- Suchst du eine persönliche Betreuung, dann kannst du diese unter Wikipedia:Mentorenprogramm beantragen.
Danke, dass du mithilfst, Fragen von Neulingen zu beantworten. Beachte dazu aber bitte Wikipedia:Verhalten gegenüber Neulingen.
Abschnitte, deren letzter Beitrag länger als drei Tage zurückliegt, werden automatisch archiviert. Möglicherweise findest du auch im Archiv die Antwort auf deine Frage (aktuelles Archiv).
Warum ist die Benachrichtung plötzlich weg?
Liebe Wikipedia-Experten, vor einigen Stunden erhielt ich die (für mich merkwürdige) Nachricht, mein Name sei im arabischen Wikipedia erwähnt worden. Ich klickte auf diese Benachrichtung und landete tatsächlich auf einer wohl in arabischer Schrift verfassten, für mich unlesbaren Seite.
Jetzt wollte ich die Sache weiter untersuchen, aber: Die Nachricht ist (einigen Stunde später) vollkommen weg! Auch dann, wenn ich "alle Benachrichtigungen" anklicke! Wie kann das sein? Wie finde ich diese ominöse Benachrichtigung wieder? Vielen Dank--Schnaus (Diskussion) 19:50, 25. Mai 2019 (CEST)
- die befindet sich sicher noch auf der ar.wiki, klicke auf https://ar.wikipedia.org/ und dort oben auf das symbol für nachrichten (die glocke), Gruß -jkb- 19:55, 25. Mai 2019 (CEST) p.s. möglicherweise musst du in den Einstellungen auf deutsch oder englisch umschalten, hm, mir gelang es mal :-)
Vielen Dank für die schnelle Hilfe! Das hat geklappt und ließ sich mit google auch übersetzen. Nun habe ich zwei Fragen: 1. Wie finde ich die Seite ar.wikipedia, z. B. in einem Jahr, wenn ich diesen Beitrag von dir nicht mehr finde und vergessen habe, wie diese Seite heißt? (verstehe das System nicht) 2. Es wirkt so, als habe ich dort persönlich im Arabischen eine Diskussionsseite, die aber nur allgemeine Infos für Neulinge enthält. Was könnte das bedeuten? Danke!!--Schnaus (Diskussion) 20:13, 25. Mai 2019 (CEST)
- Zu deiner 2. Frage: Das war wohl ein Begrüßungsbot, der dort neue Benutzer begrüßt. Die 1. Frage verstehe ich nicht so recht. --Prüm ✉ 20:21, 25. Mai 2019 (CEST)
- zur Frage 1: du kopierst dir den Link dorthin und fügst du ihn irgendwo auf deiner Benutzerseite, DS oder einer Unterseite ein; oder du klickst in dewiki auf die Hauptseite und in der oberen Adresszeile für URL https://de.wikipedia.org/w/... ... ersetzt du das de.wikipedia durch ar.wikipedia, dann enter und da bist du :-) -jkb- 20:26, 25. Mai 2019 (CEST)
- Hallo Schnaus! Zu deiner Frage 1: Mit diesem Tool findest Du alle deine Benutzerseiten in allen Wikipedia-Sprachversionen. Dann ist das mit der arabischsprachigen auch in einem Jahr kein Problem. Und Du kannst schauen, wo freundliche Bots Begrüßungstexte hinterlassen haben
. Gruß --Offenbacherjung (Diskussion) 00:36, 29. Mai 2019 (CEST)
- Hallo Schnaus! Zu deiner Frage 1: Mit diesem Tool findest Du alle deine Benutzerseiten in allen Wikipedia-Sprachversionen. Dann ist das mit der arabischsprachigen auch in einem Jahr kein Problem. Und Du kannst schauen, wo freundliche Bots Begrüßungstexte hinterlassen haben
Deutschen Eintrag in englisch bereitstellen? Übersetzung vorhanden Hilfe?
Hallo, ich möchte eine englische Version zum Eintrag "Leben und Werk" Übersetzung ist schon vorhanden einfügen. Die Überschriften sollen dann natürlich auch in en erscheinen die Verlinkungen erhalten und VEröffentlichungen natürlich auch bleiben. --Rumpler17 (Diskussion) 21:18, 26. Mai 2019 (CEST) --Rumpler17 (Diskussion) 21:21, 26. Mai 2019 (CEST)
- Hallo, Rumpler17, für Übersetzungen ins Englische findest Du hier nähere Informationen, für welche ins Deutsche hier. Habitator terrae
21:30, 26. Mai 2019 (CEST)
die Übersetzung ist schon vorhanden, ich kann die verlinkung auf der linken Menueleiste Sprachen en nicht erstellen und weiss auch nicht wo ich den englischen Text speichern muss --Rumpler17 (Diskussion) 21:49, 26. Mai 2019 (CEST)
- Wie das Erstellen von Artikeln auf enwiki funktioniert, ist hier beschrieben. Da du auf enwiki bisher keine Edits hast, müsstest du wahrscheinlich den Umweg über einen Draft gehen (siehe en:Wikipedia:Articles for creation). Die Verlinkung solltest du erst erzeugen, nachdem der Artikel veröffentlicht ist. --Prüm ✉ 22:10, 26. Mai 2019 (CEST)
- Rumpler17, vielleicht reden wir aneinander vorbei: ich verstehe dich so, dass der deutsche und der englische Artikel (in der Wikipedia) schon vorhanden ist, und du willst „nur“ einen neuen Abschnitt in den englischen Artikel einfügen bzw. aus dem deutschen übersetzen? Ist das richtig? Und wenn ja: um welchen Artikel handelt es sich – anhand des konkreten Beispiels ist es einfacher, zu helfen. --elya (Diskussion) 06:55, 27. Mai 2019 (CEST)
zunächst danke. Es handelt sich ium https://de.wikipedia.org/wiki/Michael_Klar, ich möchte eine englische Version bereitstellen der Text von Leben und Werk ist schon übersetzt alle weiteren Abschnitte können ja, ausser der Abschnitte, beibehalten werden. Ich habe gestern einen Importwunsch des engl. Textes beantragt. --Rumpler17 (Diskussion) 09:27, 27. Mai 2019 (CEST) --Rumpler17 (Diskussion) 09:30, 27. Mai 2019 (CEST)
- Deinen Text auf Wikipedia:Importwünsche/Importupload habe ich gelöscht. Beachte dort bitte den Überschriftenblock. Außerdem hast du die vorangegangene Anfrage kaputtgemacht. --Magnus (Diskussion) 09:34, 27. Mai 2019 (CEST)
- Rumpler17, jetzt habe ich es verstanden, du hast die Übersetzung nur für dich persönlich erstellt und es gibt noch keinen englischen Artikel. Den Importwunsch müsstest du also nach meinem Verständnis auf der englischen Wikipedia machen, du willst ja den deutschen Text in die englische Wikipedia holen, und dort die Übersetzung „drüberschreiben“. Sinn der ganzen Sache ist ja, dass die ursprünglichen Urheberinnen und Urheber in der Versionsgeschichte erhalten bleiben. Dein Einstiegspunkt wäre also en:Wikipedia:Requests_for_page_importation, und dort lässt du den deutschen Artikel am besten erst mal auf eine Benutzerunterseite von dir importieren, dann kannst du in Ruhe dran arbeiten. Also hier oben eintragen: [[Special:Import|Import]] of [[:de:Michael Klar]] to [[User:Rumpler17/Michael Klar]], dann die anderen Felder auch noch ausfüllen. Das müsste eigentlich dann klappen, sonst melde dich noch mal hier. Grüße, --elya (Diskussion) 19:05, 28. Mai 2019 (CEST)
Mein Artikel wurde gelöscht, was kann ich jetzt tun?
Ich wollte eine neue Seite Stammtisch Bonner Vogelfreunde (gegründet 1949) einrichten. Die Gruppe feiert in diesem Jahr ihr 70jähriges Bestehen. Auf der Seite soll dann der Werdegang der Gruppe dargestellt werden. Mein Versuch, die Seite zu einzurichten wurde leider beendet(gelöscht). Angemeldet hatte ich mich und ich habe auch eine entsprechende Bestätigung erhalten. Aber nun, kann ich scheinbar nicht weiterarbeiten. Was soll ich tun?
--HajoChrist (Diskussion) 22:43, 27. Mai 2019 (CEST)
- Gelöscht wurde der Artikel von Benutzer: Horst Gräbner. Die Begründung war "Kein ausreichender Artikel und/oder kein enzyklopädischer Inhalt: einziger Bearbeiter: HajoChrist". Frag doch mal auf seiner Diskussionsseite nach. --Digamma (Diskussion) 22:49, 27. Mai 2019 (CEST)
- bitte WP:RK und WP:WWNI lesen. --Schnabeltassentier (Diskussion) 09:20, 28. Mai 2019 (CEST)
Info: Wenn du es nicht glauben willst dass dieser Stammtisch für Wikipedia nicht relevant ist kannst du bei der Wikipedia:Löschprüfung oder beim Wikipedia:Relevanzcheck fragen. Ein wiederholtes Anlegen führt idR nur dazu dass du gesperrt wirst. --Mehgot (Diskussion) 15:20, 28. Mai 2019 (CEST)
Titelliste nicht zu sehen!
Hallo! Bei meinem aktuellsten neu erstellten Artikel über das Musikalbum RIP 2006-2016 scheint die Titelliste, obwohl ausgefüllt, nicht auf der Seite auf, egal, was ich anstelle. Ich habe bereits eine Handvoll Artikel über Musikalben erstellt, jedoch ist dieser Fehler bislang noch nie aufgetreten, obwohl ich diesmal nichts anders gemacht habe als sonst. Weiß jemand, wo das Problem liegt und kann mir helfen? --Martin Canine (Diskussion) 19:25, 28. Mai 2019 (CEST)
- Hallo Martin Canine, das war ein bisschen knifflig. Wenn man sich den Block in einen einfachen Texteditor kopiert und dann die unsichtbaren Sonderzeichen einschaltet (z.B. Umbruchzeichen, Tabs), dann konnte man erkennen, dass die Leerzeichen, mit denen du die Abstände vor den Gleichheitszeichen eingegeben hattest, nicht „normal“ aussahen. Keine Ahnung, was da passiert ist, wenn man die Zeichen durch normale Leerzeichen ersetzt, klappt es, schau mal bitte selbst. --elya (Diskussion) 19:47, 28. Mai 2019 (CEST)
- Vielen Dank! Ich habe keine Ahnung, wie das geschehen ist, denn ich hab dieselbe Vorlage verwendet wie bei den anderen Albenartikeln auch. Bin jedenfalls froh, zu wissen, was der Fehler ist, falls er wieder auftritt.--Martin Canine (Diskussion) 20:29, 28. Mai 2019 (CEST)
Bearbeitung Eintrag Beathoavenz
Guten Tag liebes Wiki-Team,
ich bin neu hier und versuche zum ersten Mal einen Beitrag zu bearbeiten. Es geht um den Eintrag zu dem Produzenten-Team "Beathoavenz", wozu mich die beiden Protagonisten selbst, also die beiden Personen die beschrieben werden, darum gebeten haben. Der alte Eintrag ist inhaltlich falsch und muss außerdem aktualisiert werden. Der neue Beitrag wird aber immer wieder zurückgesetzt. Mittlerweile habe ich es mehrere Male probiert. Was muss ich tun?
Liebe Grüße, Patrick Wiechert-Paulsen
--Patrick Wiechert-Paulsen (Diskussion) 13:27, 29. Mai 2019 (CEST)
- Wikipedia:Wie schreibe ich gute Artikel lesen, insbesondere den Abschnitt Stil --Mehgot (Diskussion) 14:49, 29. Mai 2019 (CEST)
- Ihm wird schon von Carol geholfen, Schritt für Schritt. --elya (Diskussion) 18:09, 29. Mai 2019 (CEST)
Problem Artikel anlegen!
Ich habe ein Problem, einen Artikel (deutschsprachige Version)anzulegen,er wird immer wieder gelöscht. Könnten Sie mir bitte dabei helfen, indem sie mir genaue Anweisungen geben.
(Valentin Elizariev) Für Ihre Rückmeldung danke ich Ihnen im Voraus.
--Valentin Elizariev (Diskussion) 14:29, 30. Mai 2019 (CEST)
- Der Artikel wurd nicht gelöscht sondern in deinen Benutzernamensraum verschoben und ist hier zu finden:
- Benutzer:Valentin Elizariev/Valentin Elizariev.
- Grund: WP:Textwüste, bitte zuerst einen Artikel daraus machen. Siehe: Hilfe:Wikisyntax, Wikipedia:Wie schreibe ich gute Artikel. Du kannst auch einen Mentor um Hilfe bitten. --Mehgot (Diskussion) 14:41, 30. Mai 2019 (CEST)
- @Valentin Elizariev: Hast Du die Infos auf Deiner Diskseite gelesen? Der Entwurf wurde mehrfach zur Überarbeitung in Deinen Benutzernamensraum verschoben: Benutzer:Valentin Elizariev/Entwurf, Benutzer:Valentin Elizariev/Valentin Elizariev (nochmals), Benutzer:Valentin Elizariev/Valentin Elizariev. Zudem bitte die Hinweise an Selbstdarsteller lesen WP:IK --PCP (Disk) 14:44, 30. Mai 2019 (CEST)
Deutsche Meister der Leichtathletik
Hier ist zweimal mein Vater Herbert Gottschalk genannt (1000 - m-Staffel, 1500-m-Staffel, SC Charlottenburg) Sein Name ist mit einer Person gleichen Namens verlinkt, diese Person ist er nicht. Bitte Link löschen. Mein Vater war bei der Allianz tätig, Hollerith-Abteilung. geb. 25. 4. 1910 gestorben 19. 9. 1971. Er müssste noch bei einer anderen Kategorie genannt sein mit Allianz-Sportveein. Freundliche Grüße AG (nicht signierter Beitrag von Klaschttog (Diskussion | Beiträge) 30. Mai 2019, 19:34:12)
- Es geht wohl um diese Artikel, die auf Herbert Gottschalk verlinken: Liste der Deutschen Meister in der 4-mal-1500-Meter-Staffel, Liste der Deutschen Meister in der 3-mal-1000-Meter-Staffel und Deutsche Leichtathletik-Meisterschaften 1931. Da der Herbert Gottschalk mit Artikel zum Zeitpunkt der vorgeblichen Meisterschaft gerade mal 12 war, glaube ich das mal einfach und werde einen Herbert Gottschalk (Leichtathlet) in den Listen verlinken. Als Deutscher Meister ist er wohl relevant, wenn Du möchtest, könntest Du also einen Artikel anlegen. Grüße vom Sänger ♫ (Reden) 20:05, 30. Mai 2019 (CEST)
Links, tote
Moin,
- ich bin zwar kein richtiger Neuling, aber hab' das auf die Schnelle nicht gefunden: Wie gehe ich mit einem toten Link (Einzelnachweis) um? Gr., Vincent (Diskussion) 21:27, 30. Mai 2019 (CEST)
- Bitteschön: WP:DW. Gruß —Offenbacherjung (Diskussion) 21:35, 30. Mai 2019 (CEST)
- Dankesehr! Vincent (Diskussion) 21:49, 30. Mai 2019 (CEST)
- Bitteschön: WP:DW. Gruß —Offenbacherjung (Diskussion) 21:35, 30. Mai 2019 (CEST)