Nach der Saison in Deutschland kehrte der Stürmer nach Nordamerika zurück, wo er in der Saison 2010/11 für die San Antonio Rampage in der AHL und erneut Las Vegas spielte. Es folgte ein einjähriges Intermezzo beim japanischen Klub Nippon Paper Cranes, ehe er zwei Spielzeiten bei Esbjerg Energy in der dänischen Metal Ligaen verbrachte. Danach kehrte er kurzzeitig in die ECHL zurück, wo er zum Ende der Saison 2013/14 mit den Alaska Aces den Kelly Cup gewann. Mosienko verließ die Aces jedoch im Sommer 2014 wieder, um erneut in Europa zu spielen. Er absolvierte zwei Spielzeiten bei den Sheffield Steelers, mit denen er jeweils Meister der Elite Ice Hockey League wurde. Daraufhin wechselte er kurz nach Beginn des Spieljahres 2016/17 zurück nach Dänemark. Bis Sommer 2017 lief er dort für die Frederikshavn White Hawks auf.
Zur Saison 2017/18 verpflichtete der französische Épinal Hockey Club den Kanadier. Jedoch konnte er mit seiner Erfahrung den Abstieg nicht verhindern. Zur Saison 2018/19 wechselte Mosienko wieder nach Deutschland. Dort verbrachte er zwei Jahre beim Drittligisten Saale Bulls Halle. Im Sommer 2020 war ein Wechsel nach Erfurt geplant, der Stürmer pausierte aufgrund der COVID-19-Pandemie aber komplett mit dem Eishockeyspielen. Zur Saison 2021/22 wechselte er schließlich wieder nach Nordamerika, wo er in den neu gegründeten Iowa Heartlanders aus der ECHL einen neuen Arbeitgeber fand. Nach fünf Einsätzen verließ er den Klub bereits wieder.