Zum Inhalt springen

Portland Timbers

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Die Portland Timbers sind ein Franchise der Profifußball-Liga Major League Soccer (MLS) aus Portland, Oregon (USA). Gegründet wurden die Timbers 2001[1] und spielten in diversen Ligen in den USA. Zuletzt spielte die Mannschaft in der USSF Division 2 Professional League.

Am 20. März 2009 gab die Major League Soccer bekannt, dass Portland eine Expansion-Mannschaft für die MLS bekommt und diese ab 2011 den Spielbetrieb aufnehmen wird. Der Name Portland Timbers wird dabei weitergeführt.[2]

Das Franchise spielt seit der Saison 2011 in der Major League Soccer, der höchsten Spielklasse im nordamerikanischen Fußball. Die Portland Timbers gewannen die MLS-Saison 2015.

Geschichte

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Zeiten vor der MLS

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Ursprüngliches Logo der Portland Timbers

Dieses Franchise ist mittlerweile das dritte in der US Soccer Geschichte, welches aus Portland stammt. Der heutige Verein übernahm den Namen von dem ehemaligen NASL Team, welches von 1975 bis 1982 spielte.

In den Jahren 1989 und 1990 spielte ein weiteres Team unter diesem Namen in der Western Soccer League.

Die Portland Timbers wurden im Jahre 2001 gegründet. Der Verein war Mitglied der A-League, aus der 2005 die USL First Division hervorging. Auch wenn es sportlich in den ersten Jahren nicht so gut lief, hatte der Verein immer einen relativ hohen Zuschauerschnitt. 2004 gewannen die Timbers die Western Conference, mussten sich aber in der ersten Playoff-Runde dem Erzrivalen Seattle Sounders geschlagen geben. Ein Jahr später war im Viertelfinale Endstation. Die Saison 2006 schlossen die Timbers als Vorletzter ab.

In den darauffolgenden Spielzeiten erreichte der Verein aus Oregon 2007 das Halbfinale der Play-offs, welches 2009 auch gelang. In diesem Jahr konnte die Mannschaft auch die Regular Season gewinnen.

2010 spielte die Mannschaft in der USSF D2 Pro League. Die Regular Season wurde mit dem 3. Platz in der USL Conference abgeschlossen.

Der Weg in die MLS

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Über zwei Jahre lang versuchte Merritt Paulson, Mehrheitseigner der Shortstop, LLC, ein Team in der MLS zu platzieren. Im Mai 2007 kaufte er zusammen mit einer Gruppe von Investoren die Minor League Baseballmannschaft Portland Beavers und das United Soccer Leagues Team Portland Timbers. Zu dieser Gruppe gehörte auch der ehemalige Finanzminister der Vereinigten Staaten, Henry Paulson. Paulson ist der Vater von Merritt und hielt 20 % an dem Unternehmen seines Sohnes.

Im Oktober 2007 erklärte Merritt Paulson, man könnte den PGE-Park für 20 Millionen US-Dollar ausbauen und gleichzeitig ein Baseballstadion für 8.000 bis 9.000 Plätze errichten.[3] Ein Jahr später gab er der New York Times ein Interview, in dem er die Steuerzahler von Portland aufforderte, 85 Millionen US-Dollar für seine Stadien zur Verfügung zu stellen. Im Gegenzug erklärte er sich bereit, 40 Millionen US-Dollar aufzubringen, um in Portland eine Major League Soccer Franchise zu errichten.[3]

Für den damaligen Bürgermeister der Stadt Portland, Sam Adams, und den Stadtrat warf eine mögliche Unterstützung von Paulsons Vorhaben eine Menge Fragen auf, obwohl Paulson 12,5 Millionen US-Dollar zum Stadionneubau dazubringen könnte. Um die nötigen Ausgaben von 88,8 Millionen US-Dollar rechtfertigen zu können, ging die Stadt davon aus, dass die Diagnosen von Paulson stimmen. Er erklärte nämlich, dass die Ticketeinnahmen aus Baseballspielen 2011 95 % höher sein werden als 2008. So beschnitt die Stadt die Budgets für die Straßenwartung und -reinigung und senkte die Ausgaben bei den Straßenlaternen.[3]

Gründung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Am 20. Mai 2009 erhielt Portland die Lizenz, als 18. Mannschaft in der Major League Soccer spielen zu dürfen. Diese Vereinbarung beinhaltete auch, dass das Franchise Portland Timbers heißen wird.[4]

Besitzer des Teams ist die Peregrine, LLC, wo Merritt Paulson Vorsitzender ist. Mit seiner anderen Firma Shortstop LLC ist er Besitzer an den Portland Beavers, die in der Baseball Minor League Pacific Coast League spielen, und an dem Portland Timbers, die bis Ende 2010 in der USSF D2 Pro League antraten.

Vorbereitung für die erste Saison

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Am 10. August 2010 wurde mit dem ehemaligen schottischen Nationalspieler John Spencer der erste Trainer des MLS-Franchises vorgestellt. Außerdem übernahm Gavin Wilkinson das Amt des Technischen Direktors, welches er auch bei dem USL-Team innehatte.[5]

Die Timbers verpflichteten bereits vor dem MLS Expansion Draft, welcher am 24. November 2010 stattfand, fünf Spieler. Steve Cronin, Bright Dike und Ryan Pore wurden von dem bisherigen USL-Team übernommen. Ein weiterer Spieler kam von Austin Aztex und ein anderer von den New York Red Bulls. Beim Expansiondraft wählte die Mannschaft zehn weitere Spieler von anderen Franchises aus.[6] Noch am selben Tag wurde Dax McCarty gegen Rodney Wallace von DC United getauscht.[7]

Das erste Spiel der Timbers fand am 4. Februar 2011 gegen die PDL-Mannschaft County Fusion Ventura statt. Die Partie endete 1:1. Auch in der folgenden Partie gegen Los Angeles Galaxy wurde nur unentschieden gespielt. Erst gegen Montreal Impact konnte ein Sieg errungen werden. Während der Vorbereitung auf die erste Saison erzielten die Timbers zwei Siege aus acht Spielen.

Erste Saison 2011

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das erste Spiel in der Major League Soccer ging mit einem 3:1 verloren. Gegner waren am 19. März 2011 die Colorado Rapids. Das einzige Tor und damit das erste MLS-Tor in der Geschichte des Franchises erzielte Kenny Cooper. Den ersten Sieg feierte die Mannschaft am 4. Spieltag. Das Heimspiel, welches am 14. April gegen Chicago Fire stattfand, gewannen die Timbers 4:2. In der Qualifikation für den US Open Cup unterlag das Team am 3. Mai 2011 im Halbfinale gegen die San Jose Earthquakes.[8] Am Ende der ersten Saison erreichte die Mannschaft den sechsten Platz in der Western Conference und konnte sich somit nicht für die Play-offs qualifizieren. Erfolgreichster Torschütze war Jack Jewsbury mit acht Saisontreffern.

2012–2014

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Nach einer schwächeren Saison 2012, belegte die Mannschaft in der Saison 2013 den ersten Platz in der Western Conference. Somit konnte man sich auch für die CONCACAF Champions League 2014/15 qualifizieren. In den Play-offs schafften es die Timbers bis ins Conference Final.

Beim ersten Champions-League-Auftritt erreichte man, aufgrund einer schlechteren Tordifferenz, nur den zweiten Platz in der Gruppenphase und schied aus.

MLS Cup 2015

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

In der Saison 2015 erreichte die Mannschaft in der Regular Season einen 3. Platz in der Western Conference und qualifizierte sich damit für die Play-offs. In der Knockout Round gelang ein Sieg nach Elfmeterschießen gegen Sporting Kansas City. Im anschließenden Conference Halbfinale konnten die Vancouver Whitecaps in zwei Spielen geschlagen werden. Das Conference Final wurde gegen den FC Dallas gewonnen. Durch den Sieg zog das Franchise zum ersten Mal in das Finale der Play-offs, den MLS Cup, ein. Die Columbus Crew war hier Finalgegner. Nach frühen Toren von Diego Valeri und Rodney Wallace sicherte sich die Mannschaft über 90 Minuten den Gewinn der Play-offs und damit den ersten Meistertitel in der Major League Soccer.

Farben und Wappen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Logo des MLS-Franchises Portland Timbers übernimmt viele Elemente aus dem Logo des USL-Teams. Die kreisrunde Form des Wappens präsentiert Einigkeit, Ganzheit und das Streben nach Perfektion. Das Axtsymbol in der Mitte des Wappens geht auf die im Pazifischen Nordwesten stark verbreitete Holzfällerindustrie zurück. Die drei Striche in Hellgrün, die von der Axt abgehen, gehen auf die Zugehörigkeit der Timbers in den drei Ligen North American Soccer League, United Soccer Leagues und Major League Soccer zurück. Die Teamfarben sind Gelb-Kiefer-Grün und Moos-Grün, welche die Wälder Oregons symbolisieren.[9]

Im September 2010 wurde Alaska Airlines als Trikotsponsor bestätigt.[10] Am 9. Dezember 2010 wurden die Trikots auf dem Portland International Airport der Öffentlichkeit vorgestellt. Das Heimtrikot besteht je zur Hälfte aus den beiden Grüntönen, die auch die Farben der Mannschaft sind. Das Auswärtstrikot ist komplett in rot gehalten, welches an den Spitznamen von Portland, Rose City, anlehnt.[11]

Stadion

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Stadion hat heute nach einem Umbau eine Kapazität von 19.566 Plätzen. Der Providence Park wurde 1926 als Multnomah Stadium eröffnet. 2001 wurde es zum ersten Mal renoviert. Ab diesem Zeitpunkt trug es den Namen PGE Park. Ein zweites Mal erfolgte bis zum Saisonstart des Franchises in der Major League Soccer 2011. Es bietet 20.438 Zuschauern Platz. Den aktuellen Namen trägt das Stadion seit 2014.

Das Stadion gehört der Stadt Portland und wird über die Peregrine Sports, LLC betreut. Die Namensrechte hält die Providence Health & Services. Neben den Timbers bestreiten dort noch die Portland State Vikings ihre American-Football-Spiele.

Vereinskultur

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Fangruppierungen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die größte Fangruppierung ist die Timbers Army. Sie gelten allgemein als lautstarke und enthusiastische Gruppe, welche dieses bei Heimspielen deutlich machen. Gegründet wurden die Timbers 2001 unter dem Namen Cascade Rangers, welches sich auf den Gebirgszug Kaskadenkette bezieht. Der Name Timbers Army wurde 2002 angenommen.

Rivalitäten

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Aufgrund der regionalen Nähe zu dem Seattle Sounders FC, besteht zwischen den beiden Teams eine lange lokale Rivalität. Portland, Seattle und die Vancouver Whitecaps spielen seit 2004 den Cascadia Cup aus. Die Mannschaft, die während einer Saison am erfolgreichsten ist, erhält am Ende die Trophäe. Durch die Aufnahme aller drei Vereine in die MLS wird diese Rivalität ab 2011 auch dort weiter bestehen.

Die Timbers werden auch am Heritage Cup teilnehmen. Dieser Pokal zwischen den Mannschaften ausgetragen, die auch schon in der NASL, zumindest namentlich, vertreten waren.

Maskottchen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Das Maskottchen der Timbers war bis April 2008 ein Holzfäller namens „Timber Jim“, der inzwischen von „Timber Joey“ abgelöst wurde. Jedes Mal, wenn die Timbers ein Tor erzielen, holt der Holzfäller eine Motorsäge und schneidet ein Stück von einem Baum ab. Das Maskottchen der Mannschaft wurde zu Beginn von dem Fan Jim Serrill dargestellt.[12] Im Januar 2008 gab Serrill seinen Rücktritt bekannt. Sein Nachfolger, Timber Joey, wurde am 14. Juni 2008 als offizieller Nachfolger in einem Testspiel gegen Juventus Primavera vorgestellt. Dieser wird von Joe Webber gespielt.[13]

Das Maskottchen prägt wie kaum ein anderes in den USA die Heimspiele des Klubs. Jedes Mal, wenn Portland ein Tor erzielt, sägt Timber Joey ein Stück vom Baum ab und präsentiert es unter großem Jubel dem Publikum. Nach dem Spiel überreicht er das abgesägte Holzstück dem jeweiligen Torschützen.[14]

Medien

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

2010 wurden zehn Spiele der Timbers über den regionalen Fernsehsender FSN Northwest ausgestrahlt. Für die kommende Saison wird auch der landesweit empfangbare Sender Fox Soccer Channel einige Spiele übertragen.[15]

Im Radio werden alle Spiele über die in Oregon empfangbaren Radiosender 95.5-FM „The Game“ und NewsRadio 750 KXL übertragen.[16] Hinzu sendet 95.5-FM „The Game“ jede Woche die „Talk Timbers“-Show, in der Reportagen und Interviews im Portland Timbers Umfeld gesendet werden.

Spieler und Mitarbeiter

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Ehemalige Trainer

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Portland Timbers 2

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Portland Timbers 2 ist ein US-amerikanisches Fußball-Franchise der MLS Next Pro. Sie stellen das Farmteam der Portland Timbers.

Geschichte

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Gründung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Am 14. Oktober 2014 gaben die Portland Timbers bekannt, ein Franchise für die United Soccer League zu stellen. Diese wird ab der Saison 2015 antreten und von Jay Vidovich trainiert werden. Es ersetzt das Team, welches bislang in der MLS Reserve Division angetreten ist. Die Heimspiele werden im Merlo Field in Portland ausgetragen.

In der ersten Saison erreichte die Mannschaft den 8. Platz in der Western Conference und konnte sich nicht für die anschließenden Play-offs qualifizieren. Am Ende der Saison wechselte der bisherige Trainer, Jay Vidovich, an die University of Pittsburgh.

Zur Saison 2022 trat die Mannschaft der neugegründeten MLS Next Pro bei.

Stadion

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Heimspiele werden im Merlo Field in Portland ausgetragen. Das Stadion befindet sich auf dem Gelände der University of Portland und dient auch den Universitätsmannschaften, Portland Pilots, als Spielstätte. Das 1990 erbaute Fußballfeld fasst 4.892 Zuschauer.

Saisonstatistik

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Portland Timbers
Vorlage:Infobox Fußballklub/Wartung/Kein Bild
Basisdaten
Name Portland Timbers
Sitz Portland, Oregon, USA
Gründung 2001
Eigentümer Merritt Paulson
Präsident Merritt Paulson
Website timbers.com
Erste Fußballmannschaft
Cheftrainer Phil Neville
Spielstätte Providence Park
Plätze 20.438
Liga Major League Soccer
2025 Wester Conference: 8. Platz
Gesamttabelle: 17. Platz
Play-offs: 1. Runde
Heim
Auswärts
Jahr Ligenstufe Liga Regular Season Play-offs U.S. Open Cup Zuschauerschnitt
2015 Div. II USL 8. Platz (West) nicht qualifiziert 3. Runde 3.122
2016 Div. II USL 9. Platz (West) nicht qualifiziert nicht teilgenommen 2.323
2017 Div. II USL 15. Platz (West) nicht qualifiziert nicht teilgenommen 2.524

Jugend und Entwicklung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Portland Timbers U23s (USL PDL)

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Portland Timbers U23s spielen seit der Saison 2009 in der USL Premier Development League. Damals war die Mannschaft noch Teil des United-Soccer-Leagues-Franchises der Portland Timbers. Nachdem die Portland Timbers sich für die Major League Soccer neugründeten, wanderte auch die U23s mit in die Organisation. Eigentümer ist hier auch Merritt Paulson.

In der Saison 2010 wurde die Mannschaft Sieger der Northwest Division in der Western Conference. In den Play-offs schaffte es die Mannschaft bis ins Finale und siegte dort gegen Thunder Bay Chill aus Ontario, Kanada mit 4:1. Dieses war bislang der größte Erfolg des Teams.

Timbers Academy

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Timbers Academy stellt das Jugendprogramm des Franchises dar. Hier sind die Altersstufen U-16 und U-18 vertreten. Die Academy wird in Zusammenarbeit mit der Oregon Youth Soccer Association betreut. Hier finden sich auch die Altersklassen U-12 bis U-15 wieder.[17]

Erfolge

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  • MLS Cup
    • Sieger (1): 2015
  • MLS Western Conference
    • Sieger (Regular Season): 2013, 2017
  • MLS Fair Play Award: 2011
  • Cascadia Cup: 2012[18]
  • Copa Verde: 2013[19]

Statistiken

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Saisonbilanzen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Saison Liga Regular Season[20] Play-offs[20] Lamar Hunt
U.S. Open Cup[21]		 CONCACAF
Champions League[Anm. 1][22]
2001 USL A-League 4. Platz, Western Viertelfinale nicht qualifiziert nicht qualifiziert
2002 USL A-League 5. Platz, Pacific 1. Runde nicht qualifiziert nicht qualifiziert
2003 USL A-League 3. Platz, Pacific nicht qualifiziert 3. Runde nicht qualifiziert
2004 USL A-League 1. Platz, Western Viertelfinale 4. Runde nicht qualifiziert
2005 USL First Division 5. Platz Viertelfinale 4. Runde nicht qualifiziert
2006 USL First Division 11. Platz nicht qualifiziert 3. Runde nicht qualifiziert
2007 USL First Division 2. Platz Halbfinale 2. Runde nicht qualifiziert
2008 USL First Division 11. Platz nicht qualifiziert 1. Runde nicht qualifiziert
2009 USL First Division 1. Platz Halbfinale 3. Runde nicht qualifiziert
2010 USSF D2 Pro League 3. Platz (USL) Viertelfinale 3. Runde nicht qualifiziert
2011 MLS 6. Platz (West) nicht qualifiziert 2. Qualifikationsrunde nicht qualifiziert
2012 MLS 8. Platz (West) nicht qualifiziert 3. Runde nicht qualifiziert
2013 MLS 1. Platz (West) Conference-Finale Halbfinale nicht qualifiziert
2014 MLS 6. Platz (West) nicht qualifiziert Viertelfinale Gruppenphase (2014/15)
2015 MLS 3. Platz (West) Sieger 5. Runde nicht qualifiziert
2016 MLS 7. Platz (West) nicht qualifiziert 5. Runde Gruppenphase (2016/17)
2017 MLS 1. Platz (West) Halbfinale 4. Runde nicht qualifiziert
2018 MLS 5. Platz (West) Finale Viertelfinale nicht qualifiziert
2019 MLS 6. Platz (West) 1. Runde Halbfinale nicht qualifiziert
2020 MLS 3. Platz (West) 1. Runde Turnier abgesagt nicht qualifiziert
2021 MLS 4. Platz (West) Finale Turnier abgesagt Viertelfinale
2022 MLS 8. Platz (West) nicht qualifiziert 5. Runde nicht qualifiziert
  1. ↑ Der Wettbewerb beginnt jeweils im Herbst des vorherigen Jahres.

Besucherschnitt

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Regular Season / Play-offs

  • 2011: 18.827 / nicht qualifiziert

Top 10 nach Einsätzen und Toren

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Stand: 12. Dezember 2014[23][24]

Einsätze
1 Darlington Nagbe127
2 Diego Chará118
3 Vereinigte Staaten Jack Jewsbury108
4 Khalif Alhassan93
5 Rodney Wallace88
6 Donovan Ricketts73
7 Diego Valeri63
8 Mamadou Danso60
9 Vereinigte Staaten Michael Harrington58
10 Will Johnson56
Tore
1 Diego Valeri21
2 Darlington Nagbe18
3 Will Johnson16
4 Rodney Wallace15
5 Maximiliano Urruti11
6 Vereinigte Staaten Jack Jewsbury10
7 Fanendo Adi9
7 Ryan Johnson9
9 Vereinigte Staaten Kenny Cooper8
10 Gastón Fernández7

Anmerkung: Aufgeführt sind nur die Einsätze innerhalb der MLS.

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Commons: Portland Timbers – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ United Soccer leagues Archive – Announcement for Portland Timbers to join the USL in 2001 (Memento vom 27. Oktober 2000 im Internet Archive)
  2. ↑ Archivierte Kopie (Memento vom 19. März 2010 im Internet Archive)
  3. 1 2 3 Nigel Jaquiss: Soccertown Or Suckertown. 11. März 2009, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 16. März 2009; abgerufen am 22. Juli 2010 (englisch).
  4. ↑ MLS awards team to Portland for 2011. 20. März 2009, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 27. März 2009; abgerufen am 22. Juli 2010 (englisch).  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  5. ↑ Timbers select John Spencer to coach MLS team in 2011. In: OregonLive.com. (Online [abgerufen am 13. August 2018]).
  6. ↑ Timbers Select 10 Players in 2010 Expansion Draft. Portland Timbers, 24. November 2010, archiviert vom Original am 23. Dezember 2010; abgerufen am 24. November 2010.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  7. ↑ Timbers Acquire DC United's Rodney Wallace for Dax McCarty (Memento vom 12. November 2013 im Internet Archive)
  8. ↑ Overtime goal sends Earthquakes past Timbers. The Columbian, 3. Mai 2011, abgerufen am 4. Mai 2011.
  9. ↑ New Crest Story. Portland Timbers, abgerufen am 21. Dezember 2010.
  10. ↑ Timbers gain sponsor for jerseys. ESPN Soccernet, 2. September 2010, abgerufen am 3. September 2010.
  11. ↑ Timbers, Alaska Airlines Unveil 2011 Jerseys, Official Team Apparel During 'Runway on The Runway' Show. 9. Dezember 2010, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 15. Juli 2011; abgerufen am 21. Dezember 2010.
  12. ↑ Who is Timber Jim? Abgerufen am 13. August 2018.
  13. ↑ „Timber Joey“: Das Kettensägen-Maskottchen. Sport Bild, 15. April 2011, abgerufen am 4. Mai 2011.
  14. ↑ Timber Joey (Memento des Originals vom 12. April 2012 im Internet Archive)  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  15. ↑ PortlandMLS2011: FSC to broadcast Timbers' Sept. 16 playoff match. Abgerufen am 14. Dezember 2010.
  16. ↑ The Oregonian: 95.5 The Game and KXL to broadcast all 30 Timbers games in 2010. Abgerufen am 14. Dezember 2010.
  17. ↑ Academy. Portland Timbers, abgerufen am 23. Januar 2015.
  18. ↑ Martin MacMahon: RECAP: Jewsbury, Timbers Stun Whitecaps to Take Cascadia Cup. Portland Timbers, 21. Oktober 2012, archiviert vom Original am 25. Oktober 2012; abgerufen am 5. November 2012.  Info: Der Archivlink wurde automatisch eingesetzt und noch nicht geprüft. Bitte prüfe Original- und Archivlink gemäß Anleitung und entferne dann diesen Hinweis.
  19. ↑ Copa Verda - Portland 1 Monarcas 0. Portland Timbers, abgerufen am 3. Februar 2014.
  20. 1 2 MLS Factbook 2012. (PDF; 1,2 MB) MLSsoccer.com, archiviert vom Original (nicht mehr online verfügbar) am 24. Dezember 2012; abgerufen am 28. Juli 2012 (englisch).
  21. ↑ TheCup.us – Spieldetails zu den Wettbewerben. Abgerufen am 28. Juli 2012 (englisch).
  22. ↑ rsssf.org – Spieldetails zu den Wettbewerben. Abgerufen am 28. Juli 2012 (englisch).
  23. ↑ Portland Timbers – Rekordspieler. Abgerufen am 12. Dezember 2014.
  24. ↑ Portland Timbers – Fußballverein. Abgerufen am 12. Dezember 2014.
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Portland_Timbers&oldid=264195658“