Erste Erfahrungen bei internationalen Meisterschaften sammelte Pablo Abán im Jahr 2018, als er bei den Südamerikaspielen in Cochabamba im 100-Meter-Lauf mit 10,59s in der ersten Runde ausschied und mit der bolivianischen 4-mal-100-Meter-Staffel in 40,46s den sechsten Platz belegte. Anschließend scheiterte er bei den Ibero-Amerikanischen Meisterschaften in Trujillo mit 11,02s im Vorlauf über 100 Meter. Im Jahr darauf schied er dann auch bei den Südamerikameisterschaften in Lima mit 11,04s in der Vorrunde aus und erreichte mit der Staffel in 41,73s Rang sieben. 2020 siegte er bei den erstmals ausgetragenen Hallensüdamerikameisterschaften in Cochabamba in 3:25,61min mit der 4-mal-400-Meter-Staffel und lief im 60-Meter-Lauf außerhalb der Wertung 7,15s.
2018 wurde Ában bolivianischer Meister im 100- und 200-Meter-Lauf sowie 2020 Hallenmeister über 60 Meter.