ISO 639:r
보이기
다음은 R로 시작하는 ISO 639-3 언어 코드 목록이다.
색인 | a | b | c | d | e | f | g | h | i | j | k | l | m | n | o | p | q | r | s | t | u | v | w | x | y | z
범례:
- 범위(Scope)[1]: I = 개별 언어(individual language), M = 대언어(macrolanguage), S = 특수 코드(special code)
- 종류(Type)[2]: C = 인공어(constructed), E = 사멸(extinct, 최근에 사어가 됨), H = 역사적(historical, 근대의 언어와 구별됨), L = 현존(living), S = 특수 코드(special code)
폐지된 코드는 (괄호) 안에 표시되어 있다.[3]
"어족" 열에는 해당 언어의 어족 또는 대언어의 일반적인 명칭을 기재하였다.
| ISO 639 코드 | 범위/ 종류 |
어족 | 언어 이름 | ||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 639-3 | 639-1 | 639-2/B | 자칭 이름 | ISO 이름 | 한국어 이름 | ||
raa
|
I/L | Dungmali | 둥마리어 | ||||
rab
|
I/L | Camling | 참링어 | ||||
rac
|
I/L | Rasawa | 라사와어 | ||||
rad
|
I/L | Rade | 라데어 | ||||
(rae)
|
I/K | Ranau | 라나우어 | ||||
raf
|
I/L | Western Meohang | 서부 메오항어 | ||||
rag
|
I/L | Logooli; Lulogooli | 로골리어; 룰로골리어 | ||||
rah
|
I/L | Rabha | 라바어 | ||||
rai
|
I/L | Ramoaaina | 라모아아이나어 | ||||
raj
|
raj |
M/L | Rajasthani | 라자스탄어 | |||
rak
|
I/L | Tulu-Bohuai | 툴루보후아이어 | ||||
ral
|
I/L | Ralte | 랄테어 | ||||
ram
|
I/L | Canela | 카넬라어 | ||||
ran
|
I/L | Riantana | 리안타나어 | ||||
rao
|
I/L | Rao | 라오어 | ||||
rap
|
rap |
I/L | rapanui | Rapanui | 라파누이어 | ||
raq
|
I/L | Saam | 사암어 | ||||
rar
|
rar |
I/L | Māori Kūki 'Āirani | Cook Islands Maori; Rarotongan | 쿡 제도 마오리어; 라로통가어 | ||
ras
|
I/L | Tegali | 테갈리어 | ||||
rat
|
I/L | Razajerdi | 라자제르디어 | ||||
rau
|
I/L | Raute | 라우테어 | ||||
rav
|
I/L | Sino-Tibetan | Sampang | 삼팡어 | |||
raw
|
I/L | Rawang | 라왕어 | ||||
rax
|
I/L | Rang | 랑어 | ||||
ray
|
I/L | Rapa | 라파어 | ||||
raz
|
I/L | Rahambuu | 라함부우어 | ||||
rbb
|
I/L | Rumai Palaung | 루마이 팔라웅어 | ||||
rbk
|
I/L | Northern Bontok | 북부 본톡어 | ||||
rbl
|
I/L | Miraya Bikol | 미라야 비콜어 | ||||
rbp
|
I/E | Barababaraba | 바라바바라바어 | ||||
rcf
|
I/L | Kréol Rénioné | Réunion Creole French | 레위니옹 크리올 프랑스어 | |||
rdb
|
I/L | Rudbari | 루드바리어 | ||||
rea
|
I/L | Rerau | 레라우어 | ||||
reb
|
I/L | Rembong | 렘봉어 | ||||
ree
|
I/L | Rejang Kayan | 레장 카얀어 | ||||
reg
|
I/L | Kara (Tanzania) | 카라어 (탄자니아) | ||||
rei
|
I/L | Reli | 렐리어 | ||||
rej
|
I/L | Rejang | 르장어 | ||||
rel
|
I/L | Rendille | 렌딜레어 | ||||
rem
|
I/E | Remo | 레모어 | ||||
ren
|
I/L | Rengao | 러응아오어 | ||||
rer
|
I/E | Rer Bare | 레르바레어 | ||||
res
|
I/L | Reshe | 레셰어 | ||||
ret
|
I/L | Retta | 레타어 | ||||
rey
|
I/L | Reyesano | 레예사노어 | ||||
rga
|
I/L | Roria | 로리아어 | ||||
rge
|
I/L | Romano-Greek | 롬그리스어 | ||||
rgk
|
I/E | Rangkas | 랑카스어 | ||||
rgn
|
I/L | Rumagnòl | Romagnol | 로마냐어 | |||
rgr
|
I/L | Resígaro | 레시가로어 | ||||
rgs
|
I/L | Southern Roglai | 남부 로글라이어 | ||||
rgu
|
I/L | Ringgou | 링고우어 | ||||
rhg
|
I/L | Indo-European | Ruáingga | Rohingya | 로힝야어 | ||
rhp
|
I/L | Yahang | 야항어 | ||||
ria
|
I/L | Sino-Tibetan | Riang (India) | 리앙어 (인도) | |||
rib
|
I/L | Bribri Sign Language | 브리브리 수어 | ||||
(rie)
|
I/L | Rien | 리엔어 | ||||
rif
|
I/L | Tarifit | 타리피트어 | ||||
ril
|
I/L | Riang (Myanmar); Riang Lang | 리앙어 (미얀마); 리앙 랑어 | ||||
rim
|
I/L | Nyaturu | 냐투루어 | ||||
rin
|
I/L | Nungu | 눙구어 | ||||
rir
|
I/L | Ribun | 리분어 | ||||
rit
|
I/L | Ritharrngu | 리타릉구어 | ||||
riu
|
I/L | Riung | 리웅어 | ||||
(rjb)
|
I/L | Rajbanshi | 라즈반시어 | ||||
rjg
|
I/L | Rajong | 라종어 | ||||
rji
|
I/L | Raji | 라지어 | ||||
rjs
|
I/L | Rajbanshi | 라즈반시어 | ||||
rka
|
I/L | Kraol | 크라올어 | ||||
rkb
|
I/L | Rikbaktsa | 리크바크차어 | ||||
rkh
|
I/L | Rakahanga-Manihiki | 라카항가마니히키어 | ||||
rki
|
I/L | Sino-Tibetan | ရက္ခိုင်ဘာသာ | Rakhine | 라카인어 | ||
rkm
|
I/L | Marka | 마르카어 | ||||
rkt
|
I/L | Indo-European | রংপুরী | Kamta; Rangpuri | 캄타어; 랑푸리어 | ||
rkw
|
I/E | Arakwal | 아라크왈어 | ||||
rma
|
I/L | Rama | 라마어 | ||||
rmb
|
I/L | Rembarrnga | 렘바릉가어 | ||||
rmc
|
I/L | Carpathian Romani | 카르파티아 롬어 | ||||
rmd
|
I/E | Traveller Danish | 여행자 덴마크어 | ||||
rme
|
I/L | Romanichal | Angloromani | 앵글로롬어 | |||
rmf
|
I/L | Romanó Kaló | Kalo Finnish Romani | 칼로 핀란드 롬어 | |||
rmg
|
I/L | Traveller Norwegian | 여행자 노르웨이어 | ||||
rmh
|
I/L | Murkim | 무르킴어 | ||||
rmi
|
I/L | Lomavren | 로마브렌어 | ||||
rmk
|
I/L | Romkun | 롬쿤어 | ||||
rml
|
I/L | Baltic Romani | 발트 롬어 | ||||
rmm
|
I/L | Roma | 로마어 | ||||
rmn
|
I/L | Balkan Romani | 발칸 롬어 | ||||
rmo
|
I/L | Sinto | Sinte Romani | 신티 롬어 | |||
rmp
|
I/L | Rempi | 렘피어 | ||||
rmq
|
I/L | Caló | 카로어 | ||||
(rmr)
|
I/L | caló | Caló | 카로어 | |||
rms
|
I/L | Romanian Sign Language | 루마니아 수어 | ||||
rmt
|
I/L | Domari | 도마리어 | ||||
rmu
|
I/L | Tavringer Romani | 타브링에르 롬어 | ||||
rmv
|
I/C | Romanova | 로마노바 | ||||
rmw
|
I/L | Welsh Romani | 웨일스 롬어 | ||||
rmx
|
I/L | Romam | 로맘어 | ||||
rmy
|
I/L | Vlax Romani | 블라흐 롬어 | ||||
rmz
|
I/L | Sino-Tibetan | Marma | 마르마어 | |||
(rna)
|
I/E | Runa | 루나어 | ||||
rnb
|
I/L | Brunca Sign Language | 브룬카 수어 | ||||
rnd
|
I/L | Ruund | 루운드어 | ||||
rng
|
I/L | Ronga | 롱가어 | ||||
rnl
|
I/L | Ranglong | 랑롱어 | ||||
rnn
|
I/L | Roon | 룬어 | ||||
rnp
|
I/L | Rongpo | 롱포어 | ||||
rnr
|
I/E | Nari Nari | 나리나리어 | ||||
rnw
|
I/L | Rungwa | 룽과어 | ||||
rob
|
I/L | Tae' | 타에어 | ||||
roc
|
I/L | Cacgia Roglai | 깍자 로글라이어 | ||||
rod
|
I/L | Rogo | 로고어 | ||||
roe
|
I/L | Ronji | 론지어 | ||||
rof
|
I/L | Rombo | 롬보어 | ||||
rog
|
I/L | Northern Roglai | 북부 로글라이어 | ||||
roh
|
rm |
roh |
I/L | Indo-European | rumantsch | Romansh | 로만슈어 |
rol
|
I/L | Romblomanon | 롬블로마논어 | ||||
rom
|
rom |
M/L | रोमानो | Romany | 롬어 | ||
ron
|
ro |
rum |
I/L | Indo-European | română | Moldavian; Moldovan; Romanian | 루마니아어; 몰도바어 |
roo
|
I/L | Rotokas | 로토카스어 | ||||
rop
|
I/L | Kriol | 크리올 | ||||
ror
|
I/L | Rongga | 롱가어 | ||||
rou
|
I/L | Runga | 룽가어 | ||||
row
|
I/L | Dela-Oenale | 델라오에날레어 | ||||
rpn
|
I/L | Repanbitip | 레판비팁어 | ||||
rpt
|
I/L | Rapting | 라프팅어 | ||||
rri
|
I/L | Ririo | 리리오어 | ||||
rrm
|
I/E | Austronesian | Ta Rē Moriori | Moriori | 모리오리어 | ||
rro
|
I/L | Waima | 와이마어 | ||||
rrt
|
I/E | Arritinngithigh | 아리틴기타이어 | ||||
rsb
|
I/L | Romano-Serbian | 롬세르비아어 | ||||
(rsi)
|
I/L | Rennellese Sign Language | 렌넬 수어 | ||||
rsk
|
I/L | Indo-European | Руски | Rusnak; Ruthenian | 루스나크어; 루테니아어 | ||
rsl
|
I/L | Russian Sign Language | 러시아 수어 | ||||
rsm
|
I/L | Miriwoong Sign Language | 미리우웅 수어 | ||||
rsn
|
I/L | Rwandan Sign Language | 르완다 수어 | ||||
rsw
|
I/L | Niger–Congo | Rishiwa | 리시와어 | |||
rtc
|
I/L | Rungtu Chin | 룽투 친어 | ||||
rth
|
I/L | Ratahan | 라타한어 | ||||
rtm
|
I/L | Rotuman | 로투마어 | ||||
rts
|
I/E | Uralic | Yurats | 유라츠어 | |||
rtw
|
I/L | Rathawi | 라타위어 | ||||
rub
|
I/L | Gungu | 궁구어 | ||||
ruc
|
I/L | Ruuli | 루울리어 | ||||
rue
|
I/L | русин | Rusyn | 루신어 | |||
ruf
|
I/L | Luguru | 루구루어 | ||||
rug
|
I/L | Roviana | 로비아나어 | ||||
ruh
|
I/L | Ruga | 루가어 | ||||
rui
|
I/L | Rufiji | 루피지어 | ||||
ruk
|
I/L | Che | 체어 | ||||
run
|
rn |
run |
I/L | Niger–Congo | kiRundi | Rundi | 룬디어 |
ruo
|
I/L | istroromånă | Istro Romanian | 이스트라 루마니아어 | |||
rup
|
rup |
I/L | Armăneashce | Aromanian; Arumanian; Macedo-Romanian | 아로마니아어; 마케도니아 루마니아어 | ||
ruq
|
I/L | meglenoromană | Megleno Romanian | 메글렌 루마니아어 | |||
rus
|
ru |
rus |
I/L | Indo-European | русский | Russian | 러시아어 |
rut
|
I/L | Rutul | 루툴어 | ||||
ruu
|
I/L | Lanas Lobu | 라나스 로부어 | ||||
ruy
|
I/L | Mala (Nigeria) | 말라어 (나이지리아) | ||||
ruz
|
I/L | Ruma | 루마어 | ||||
rwa
|
I/L | Rawo | 라워어 | ||||
rwk
|
I/L | Rwa | 르와어 | ||||
rwl
|
I/L | Niger–Congo | Ruwila | 루윌라어 | |||
rwm
|
I/L | Amba (Uganda) | 암바어 (우간다) | ||||
rwo
|
I/L | Rawa | 라와어 | ||||
rwr
|
I/L | Marwari (India) | 마르와리어 (인도) | ||||
(rws)
|
I/L | Rawas | 라와스어 | ||||
rxd
|
I/L | Ngardi | 응가르디어 | ||||
rxw
|
I/E | Garuwali; Karuwali | 가루왈리어; 카루왈리어 | ||||
ryn
|
I/L | Northern Amami-Oshima | 북부 아마미오시마어 | ||||
rys
|
I/L | Yaeyama | 야에야마어 | ||||
ryu
|
I/L | うちなーぐち | Central Okinawan | 중부 오키나와어 | |||
rzh
|
I/L | Rāziḥī | 라지히어 | ||||
각주
- ↑ “Scope of denotation for language identifiers”. 2024년 12월 31일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2025년 6월 17일에 확인함.
- ↑ “Types of individual languages”. 2025년 1월 4일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2025년 6월 17일에 확인함.
- ↑ “Deprecated Language Codes”. 2023년 11월 15일에 원본 문서에서 보존된 문서. 2025년 6월 17일에 확인함.
참고 문헌
[편집]- “ISO 639-2 Registration Authority” (영어). 미국 의회 도서관.
- “ISO 639-3 Registration Authority” (영어). 국제 SIL.
- Lewis, M. Paul; Simons, Gary F.; Fennig, Charles D. 편집 (2016). “Ethnologue: Languages of the World” 19판 (영어). Dallas, Texas: 국제 SIL.
외부 링크
[편집]- “Codes for the Representation of Names of Languages (ISO 639-1 and ISO 639-2 codes)” (영어). 미국 의회 도서관.
- “ISO 639-3 Downloads” (영어). 국제 SIL.