I september 2011 bestod sproget af 3163 ord,[2] hvoraf det ikke var alle som var offentlige. I 2012 fik 146 nyfødte piger i USA navnet "Khaleesi", der er Dothraki for hustruen til en khal eller hersker, og titlen som karakteren Daenerys Targaryen får i tv-serien.[3] Dothraki og Valyrian er blevet beskrevet som "de mest overbevisende fiktive sprog siden elvisk".[4]