Diskuse:Long Term Evolution
Přidat témaPoslední komentář: před 9 lety od uživatele 178.38.19.52 v tématu „"Long Term Evolution" cesky?“
Čísla okolo rozpočtu
[editovat zdroj]Z věty "Celková vydražená částka 8,59 miliardy korun je zhruba o 1,5 miliardy nižší, než počítá návrh státního rozpočtu." (ref 7, [1]) nevyplývá, že "stát mohl utržit o minimálně 1,5 miliardy korun více do státního rozpočtu pro rok 2014." --Jvs 26. 6. 2014, 08:11 (UTC)
- Souhlasím s userem výše. Hlavní věc ale je, že takovéto čistě "bulvární" informace zde, na seriózní encyklopedii, nemají vůbec co dělat...
- Ta formulace je moje. Je to pokus o vylepšení původní formulace "Český stát navíc v aukci přišel o minimálně 1,5 miliardy korun do státního rozpočtu pro rok 2014.". Šlo mně o náhradu ještě bulvárnějšího a nesmyslného "přišel o" (jako by je už měl a přišel o ně). --Uacs451 (diskuse) 30. 6. 2014, 18:22 (UTC)
Neaktuální
[editovat zdroj]Tento článek by si už zasloužil aktualizaci. -- 37.48.46.174 6. 1. 2015, 14:19 (UTC)
"Long Term Evolution" cesky?
[editovat zdroj]Jak prelozit "Long Term Evolution" smysluplne do cestiny? Uz jen znalost tohodle prekladu resp. jeho osvetlení v kontextu by samo znamenalo z polovicky pochopit, o co vúbec konkrétne jde. -- 178.38.19.52 10. 4. 2016, 20:24 (CEST)