Diskuse:Jin a jang

Je na zvážení, jestli jin a jang nepsat s malými písmeny na začátku (viz nadpis článku), tak to je totiž správně jako podle PČP, tak podle sinologů. --Klokanek 12. 6. 2011, 09:42 (UTC)

 Souhlas, přesunul jsem. --Gumruch 12. 6. 2011, 17:37 (UTC)

Jin a Jang čínsky

To, že Jin (陰/阴) je z čínštiny Yin a z japonštiny Stín mi dává smysl. Ale že Jang (陽/阳) je z čínštiny Muž/Žena mi moc nedává smysl, když Jang je pouze mužský. Je to chyba nebo to tak má být a překladač to neumí přeložit?

náhrada obrazu

@Jan Myšák: Všiml jste si, že byl obrázek nahrazen? --Iruka13 (diskuse) 17. 12. 2019, 14:44 (CET)

Názvy mi přišly stejné, nevšiml jsem si "and". Omlouvám se. Ten symbol se nově kreslí bez propojení, tj. bez těch teček? Nikdy jsem ho tak neviděl, ale na enwiki ho tak také mají... --Jan Myšák (diskuse) 17. 12. 2019, 14:48 (CET)

@Jan Myšák, Iruka13: Samozřejmě. Symbol se kreslí tak jako tomu bylo vždycky nikoli takto: . --Wikipedista Queen lover fanpage (diskuse) 17. 12. 2019, 14:52 (CET)

Yin a Yang jsou 2. S tečkami to je 4. Říká se tomu „čtyři symboly / čtyři jevy / čtyři obrazy“ (四象; Sìxiàng). Skládá se z mladého Yang, starého Yang, mladého Yin a starého Yin. Je zdrojem Osm trigramů. --Iruka13 (diskuse) 17. 12. 2019, 15:25 (CET)

@Iruka13: Já se v tomto zrovna nevyznám, ale vím že tato verze se nezrušila. Vy se nejspíš v tématu orientujete lépe. Nicméně že stránky bych rozhodně nenahrazoval známější podobu. Teď nevím jestli tam už je a pokud ne, klidně obrázek bez teček do článku na vhodné místo přidejte, ale původní obrázek v úvodu zachovejte. S pozdravem --Wikipedista Queen lover fanpage (diskuse) 17. 12. 2019, 15:35 (CET)

Archie J. Bahm, The World's Living Religions, Jain Publishing Company, 1964, p. 156. --Iruka13 (diskuse) 24. 12. 2019, 18:56 (CET)