Vés al contingut

Cylons

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula personatgeCylons

Casc d'un centurió cylon Modifica el valor a Wikidata
Tipusespècie d'extraterrestre de ficció Modifica el valor a Wikidata
Context
Present a l'obraBattlestar Galactica, Galactica 1980 i Battlestar Galactica Modifica el valor a Wikidata
Universunivers de Battlestar Galactica Modifica el valor a Wikidata

Els cylons són una raça de robots intel·ligents de la franquícia de ciència-ficció Battlestar Galactica, l'objectiu principal de la qual és l'extermini de la raça humana. Introduïts a la sèrie de televisió original de 1978, també van aparèixer a la seqüela del 1980, la sèrie de reinvenció de 2004–2009, i la sèrie derivada preqüela de 2010 Caprica.

A la sèrie de 1978 els cylons són la creació d'una raça humanoide reptiliana extinta fa temps, també anomenada cylons, i veuen els humans com una molèstia i un obstacle per a l'expansió de l'Imperi cylon. Els exèrcits de centurions cylon metàl·lics i blindats estan governats per un cylon únic, però reemplaçable, conegut com el Líder Imperial.

A la sèrie de 2004 els cylons robòtics van ser creats pels humans, però es van aixecar contra ells. Dècades després que el conflicte inicial acabés amb una treva, els cylons reapareixen i llancen un atac catastròfic contra la civilització humana que mata milers de milions de persones. Els Centurions metàl·lics estan liderats en secret per diversos models de cylons humanoides sintètics que són pràcticament indistingibles dels humans i s'han infiltrat a la seva societat.

Sèrie original

[modifica]

A la sèrie original de 1978 Battlestar Galactica, creada per Glen A. Larson,[1] els cylons són una raça de robots intel·ligents en guerra amb les Dotze Colònies de la humanitat.[2]Estan liderats per un cylon conegut com el Líder Imperial que, tot i que aparentment únic, pot ser substituït si cal. Els "Sèrie IL" són una classe de cylons per sota del Líder Imperial que serveixen a l'Imperi cylon en funcions no militars com a administradors i diplomàtics. Tenen caps i cares metàl·liques amb forma humana amb ulls vermells brillants, i cranis cònics translúcids amb cervells cristal·lins visibles. La sèrie IL posseeix cossos humanoides coberts amb túniques llargues i brillants, i parla amb veus refinades i masculines.[2] Els soldats d'infanteria cylon són els Centurions, imponents robots humanoides caracteritzats per la seva armadura cromada i les seves distintives viseres d'ulls vermells.[3] Parlen en tons electrònics i monòtons, i no posseeixen l'intel·lecte ni l'autonomia dels cylons de la sèrie IL.[2] Els Raiders són naus de combat tripulades per tres Centurions cadascuna, i els Basestars són les naus de guerra capitals dels cylons, equivalents a les estrelles de combat de la flota humana.[4]

Cosplay del model de cylon de 1978 a la ComicCon de Brussel·les de 2022

La sèrie de seqüeles Galactica 1980 presenta dos cylons nous que són indistingibles dels humans, Andromus (Roger Davis) i Andromidus (Neil Zevnik), a l'episodi "The Night the Cylons Landed".[5][6] El concepte de cylons humanoides es convertiria en un element principal de la sèrie de reinvenció dels anys 2000.[7][8]

Centurió cylon

Els Centurions van ser representats inicialment en art de preproducció per l'artista Ralph McQuarrie, però el disseny final va ser en gran part obra d'Andrew Probert.[9][10] De vegades se suggereixen similituds amb l'aspecte derivat de McQuarrie dels stormtroopers de Star Wars com un factor que va impulsar la demanda de 20th Century Fox per infracció dels drets d'autor contra Universal Studios, propietaris dels drets d'autor de Battlestar Galactica. Tanmateix, el Tribunal d'Apel·lacions del Novè Circuit no va incloure els cylons a la llista de similituds que van emetre en una apel·lació a Twentieth Century Fox Film Corp. contra MCA Inc. El cas va ser retornat i, segons sembla, es va resoldre extrajudicialment, moment en què "Battlestar Galactica" ja havia estat cancel·lada.[11][12]

A la sèrie el Líder Imperial té la veu de Patrick Macnee.[1][13] Lucifer, un cylon de la sèrie IL instal·lat com a segon al comandament d'un cuirassat cylon Basestar sota el comandament del traïdor humà Lord Baltar (John Colicos),[2] té la veu de Jonathan Harris en nou episodis.[1][14] Es va utilitzar un EMS Vocoder 2000 per produir les veus dels Centurions.[15]

Sèrie de reinvenció

[modifica]

La franquícia va ser reinvenció amb la minisèrie del 2003 Battlestar Galactica, basada en la sèrie de Larson i creada per Ronald D. Moore. Ràpidament va ser seguida per una sèrie del 2004, que va durar quatre temporades i va generar les pel·lícules per a televisió Razor (2007) i The Plan (2009), múltiples sèries web i la sèrie de televisió derivada preqüela Caprica (2010).[16]

A la sèrie, l'armistici de 40 anys entre les Dotze Colònies de la humanitat i una raça de robots bel·ligerants i conscients anomenats cylons és trencada sobtadament pels cylons. Llancen un atac catastròfic contra la civilització humana que mata milers de milions de persones i, posteriorment, persegueixen els 50.000 supervivents que fugen per exterminar-los completament.[17][18][19] Els Centurions totalment mecànics continuen sent els avatars de l'agressió cylon,[20] però models biològics de cylons, indistingibles dels humans, s'han infiltrat en el que queda de la població humana, i les seves identitats es revelen al llarg de la sèrie.[21] També es mostren versions actualitzades d'assaltants i i bases estel·lars,[22][23] així com híbrids, un tipus de cylon que és un pont entre les formes mecàniques i biològiques, utilitzat per controlar les bases estel·lars existint en simbiosi amb ells.[21]

Centurions

[modifica]

Els Centurions cylon són robots d'infanteria mecànics i intel·ligents amb cossos blindats massius i platejats i viseres vermelles en forma de sardineta.[3][24] Són forts i àgils, amb les puntes dels dits afilades i pistoles retràctils integrades a la part inferior dels braços.[25][26] Els Centurions són autòmats terrorífics i mortals que no mostren pietat,[20] i són difícils de destruir sense munició explosiva.[27] Són capaços de dissenyar i executar maniobres tàctiques complexes.[27] Els centurions són els creadors del monoteisme, la creença en un únic Déu, entre els cylons,[28][29] i es troben entre els més devots.[30] Alguns humans utilitzen el terme "torradores" per referir-se als Centurions.[3][25]

Inicialment representats com a soldats d'infanteria freds i submisos, al llarg de la sèrie els Centurions mostren una gamma de personalitats i creences. Alguns busquen una coexistència pacífica amb els humans, mentre que d'altres romanen dedicats a la seva destrucció.[3] A la quarta temporada, esclata un cisma entre els models humanoides cylon sobre si lobotomitzar punitivament els assaltants per insubordinació. Natalie Faust elimina els mòduls inhibidors que restringeixen les funcions superiors dels Centurions que són presents, atorgant-los pensament independent i lliure albir. Immediatament trien el bàndol d'aquells que volen mantenir els assaltants il·lesos i maten els dissidents.[31][32] Aquests centurions es converteixen en una facció independent dels cylons, formant una aliança incòmoda amb els humans supervivents i models cylon humanoides més pacifistes, i demostrant que la coexistència pacífica potser no és impossible.[20]

Els episodis de "Battlestar Galactica" del 2005 "Valley of Darkness" i "Fragged" van rebre nominacions per a un Premi de la Societat d'Efectes Visuals pels Centurions, en la categoria "Actuació destacada d'un personatge animat en un programa de transmissió d'acció en directe, anunci o videoclip". La sèrie va guanyar el premi per "Fragged".[33] L'any següent, l'episodi del 2006 "Downloaded" va ser nominat a un premi WES en la mateixa categoria.[34]

Cylons humanoides

[modifica]

Els cllons humanoides són indistingibles dels humans, ja que estan construïts amb components biològics per replicar gairebé perfectament la biologia humana, tot i que encara posseeixen una estructura molecular digital.[25][35] Hi ha un nombre finit de models diferents, però cada model pot tenir múltiples còpies, que comparteixen biologia i personalitat general al llarg del seu model però es desenvolupen en individus diferents. Els cylons biològics poden ser ferits i assassinats de la mateixa manera que els humans, però cada còpia pot ser ressuscitada descarregant la seva consciència digital en un cos nou.[21][25] La capacitat d'aquests cylons d'evolucionar emocionalment i intel·lectualment crea el perill de "corrupció" en forma d'ideacions considerades perilloses per a la causa cylon. Els individus o models sencers poden ser "encaixats" o desactivats, amb les seves consciències i cossos emmagatzemats o destruïts.[21][36] A les tres primeres temporades es representen múltiples còpies de set models cylon diferents, seguides de la revelació que un grup "fonamentalment diferent", anomenat els "Cinc Finals" cylons, també estan integrats a la flota humana.[21][37] Alguns humans utilitzen el terme "skinjobs" per referir-se als cylons humanoides.[25]

La tecnologia de resurrecció dels cylons es basa en naus de resurrecció estratègicament col·locades, que al seu torn són controlats pel Centre de Resurrecció. Les Naus de Resurrecció són repositoris de còpies cylon humanoides de recanvi i reben càrregues de consciència digital de qualsevol cylon que sigui assassinat dins d'un cert rang de la nau. La identitat individual es descarrega llavors en un cos cylon nou, que es desperta amb els records i la personalitat complets de l'original. Els personatges dels cylons que moren fora de l'abast d'una Nau de la Resurrecció es perden per sempre.[38][39] Arianne Gift de Game Rant va qualificar la tecnologia de la resurrecció de "profundament significativa" i un "element fonamental" de la sèrie.[38]

Models numerats

[modifica]
Tricia Helfer interpreta a Número Sis

La minisèrie estableix que hi ha 12 models de cylons humanoides.[35] Número Sis, interpretat per Tricia Helfer,[40] és presentada com una seductora que explota la seva relació sexual amb el famós científic Dr. Gaius Baltar (James Callis) per obtenir accés al sistema central de defensa militar de les Dotze Colònies.[21] Introdueix programari maliciós a la xarxa, cosa que permet als cylons llançar atacs nuclears simultanis i sense oposició que eliminen pràcticament totes les poblacions dels dotze planetes.[41][42] Se sacrifica per salvar Baltar en l'atac al planeta Caprica,[43] però la seva consciència es descarrega posteriorment a un nou cos en una Nau de Resurrecció cylon.[44] Aquesta còpia, anomenada "Caprica Sis" pels cylons, és considerada una heroïna, però ha desenvolupat simpatia pels humans i lamenta la seva participació en els atacs.[44] Caprica Sis finalment es gira contra els models cylon antihumans i busca la pau entre cylons i humans.[21] Altres còpies destacades de Sis són Shelly Godfrey, Gina Inviere i Natalie Faust.[21]

A la minisèrie, la nau Battlestar Galactica es troba en les etapes finals de ser desmantellada i convertida en museu, i per tant no es veu afectada pel sabotatge cylon. El seu comandant, William Adama (Edward James Olmos), assumeix el comandament dels pocs elements restants de la flota humana i es dirigeix al dipòsit de municions de Ragnar Anchorage per reabastir-se. Allà s'adona que el traficant d'armes Leoben Conoy (Callum Keith Rennie) es veu afectat negativament per la radiació electromagnètica que inunda l'estació, que se sap que és inofensiva per als humans però que interromp les vies de sílice dels cylons. Leoben confirma que és un cylon i revela el concepte de la seva tecnologia de resurrecció a Adama abans d'atacar el comandant. Adama mata Leoben d'una pallissa i el seu cos és portat a bord de la Galactica per examinar-lo. Els Leobens són identificats més tard com a models Número Dos, que són molt religiosos i esperen que els cylons i els humans visquin junts en pau.[21]

Grace Park interpreta a Número Vuit

A la Galactica, l'especialista en relacions públiques Aaron Doral (Matthew Bennett) també es decideix que és un cylon, i malgrat les seves protestes és deixat a Ragnar Anchorage. És un model Número Cinc, útil per la seva aparença d'"home corrent" que els ajuda a barrejar-se amb els humans, però conegut per ser "emocionalment inestable i manipulador, passant d'amable i amigable a enfadat i violent".[21] Un equip cylon de Dos, Cincs i Sis arriba a recollir-lo, acompanyat d'una còpia del Número Vuit, que revela que la pilot de caça de la Galactica Sharon "Boomer" Valerii (Grace Park) és una cylon.[42][45]

Boomer és una agent adormida programada per creure que és humana i també per cometre actes de sabotatge sense recordar-ho. Finalment, s'activa per assassinar Adama, que és una figura paterna per a ella. Ell sobreviu, i tot i que mostra pietat no executant-la, Boomer és assassinada per un company de tripulació venjatiu. Ressuscita entre els cylons, però té dificultats per acceptar que és una d'ells. Boomer i Caprica Sis, adonant-se que la destrucció de la raça humana per part dels cylons és incorrecta, deserten al bàndol humà. Tanmateix, Boomer es troba més tard incapaç d'assimilar-se a la societat humana i no s'uneix a la resta dels Vuit en la seva aliança amb els humans.[21] Mentrestant, a l'episodi d'estrena de la sèrie "33", el copilot de Boomer Karl "Helo" Agathon (Tahmoh Penikett), encallat a Caprica, es troba amb una altra còpia del Número Vuit a qui confon amb la seva Sharon, aparentment allà per rescatar-lo.[19][46] Aquesta Número Vuit, més tard coneguda com a Sharon "Athena" Agathon, s'enamora d'Helo i dóna a llum el primer nadó híbrid humà-cylon.[21]

Lucy Lawless interpreta a Número Tres

Simon O'Neill, interpretat per Rick Worthy,[47] s'introdueix a l'episodi "The Farm" de la segona temporada com una metgessa que tracta la pilot de caça de la Galactica Kara "Starbuck" Thrace (Katee Sackhoff) per una ferida de bala en el que suposadament és un hospital de la Resistència a la devastada Caprica. Aviat s'adona que és un cylon que realitza experiments de fertilitat amb dones humanes, el mata i escapa. Simon és un model número quatre, que són especialistes mèdics i el més semblant a una màquina dels cylons, que utilitza la lògica i la raó juntament amb una manca de resposta emocional. Tanmateix, es mostra que almenys un Número Quatre se sacrifica en lloc de deixar morir la seva família humana a The Plan.[21]

La reportera del Fleet News Service D'Anna Biers, interpretada per Lucy Lawless,[47] puja a bord de la Galactica a l'episodi de la segona temporada "Final Cut" per investigar les seves sospites d'un encobriment militar al voltant de les recents morts de civils a bord del Gideon. Es revela que és una cylon quan es mostra una altra còpia seva veient el seu informe entre els cylons.[21][48] D'Anna és una model Número Tres, que es representa com a "calculadora i amb duplicitat", i coneguda per manipular tant humans com altres cylons segons calgui.[21] A "Downloaded", D'Anna s'adona que les experiències recentment ressuscitades de Caprica Sis i Boomer els han fet més comprensius amb els humans, i la seva fama crea la perillosa possibilitat que puguin influir en altres cylons. Ella planeja atrapar-les, però escapen.[49][50] A la tercera temporada, D'Anna s'obsessiona amb aprendre les identitats dels anomenats Cinc cylons Finals, que és coneixement prohibit.[51][52] Finalment ho aconsegueix a "Rapture", morint en l'intent. D'Anna ressuscita, però ella i tots els Número Tres són immediatament empresonats com a càstig.[21][36]

John Cavil, interpretat per Dean Stockwell,[47][53] és un conseller religiós a la Galactica al final de la segona temporada Lay Down Your Burdens. Es revela que és un cylon quan es veu un Cavil duplicat entre un grup de refugiats nouvinguts de Caprica.[21] Cavil i els seus companys models Número U tenen un fàstic excepcional pels humans, i defensen que siguin sacrificats fins a la seva gairebé extinció. Cavil també té poc respecte per altres models cylon, inclosos els Cinc Finals que el van crear, i els manipula, reprograma i fins i tot els desactiva lliurement segons calgui per aconseguir els seus objectius.[28] A "No Exit", Cavil revela que va destruir tota la línia d'un 13è model de cylon, anomenat Daniel, per gelosia.[21][54]

Els Cinc Finals

[modifica]

Set dels 12 models humanoides cylon s'introdueixen a les dues primeres temporades de la sèrie. Segons el productor creador Ronald D. Moore, el concepte dels cinc cylons restants com a grup especial es va idear durant el procés d'escriptura de l'episodi de la tercera temporada "Torn", per explicar per què Baltar només veuria els set models cylon coneguts, i no tots 12, a bord de la Base Estel·lar cylon.[55] Es creu que els anomenats Cinc Finals estan integrats a la flota, però el coneixement de les seves identitats, o fins i tot parlar-ne, està prohibit als cylons. A l'episodi, Caprica Sis explica a Baltar que "no en parlem mai... sobre ells".[56][57] Quatre dels Cinc Finals es revelen al final de la tercera temporada, "Crossroads": el coronel Saul Tigh (Michael Hogan) i Galen Tyrol (Aaron Douglas) de la tripulació de la Galactica; Tory Foster (Rekha Sharma), una agent política que treballa per a la presidenta Laura Roslin (Mary McDonnell); i Sam Anders (Michael Trucco), un exatleta professional convertit en pilot de caça. Units per les melodies d'una cançó que només ells poden sentir, es queden sorpresos en adonar-se que són cylons.[37]

Insegurs de què fer i amb por de la seva programació cylon, els Cinc Finals guarden el secret de tots els altres a bord de la Galactica. A l'estrena de la quarta temporada "He That Believe in Me", uns invasors cylons hostils que s'acosten a "Galactica" escanegen la Viper d'Anders i de sobte avorten el seu atac.[58][59] A "Six of One", els cylons s'adonen que els atacants es neguen a atacar la flota perquè han detectat els Cinc Finals entre els humans. Cavil intenta lobotomitzar els atacants per restaurar la seva obediència, però una votació posterior posa fi en un empat amb els números u, quatre i cinc votant a favor, i els números dos, sis i vuit votant en contra. Natalie Faust, una prominent Sis, elimina els inhibidors cerebrals superiors dels Centurions, cosa que els dóna lliure albir, i procedeixen a matar tots els models U, Quatre i Cinc de la sala.[31][32] Esclata un cisma entre els models cylon a "The Ties That Bind", quan Natalie i la seva facció rebel decideixen desempaquetar D'Anna, el Tres que creuen que coneix les identitats dels Cinc Finals. Mentrestant, la inestable dona de Tyrol, Cally (Nicki Clyne), descobreix que ell és un cylon, i Tory envia Cally a l'espai per mantenir el secret.[60][61][62]

Es revela que l'últim cylon és Ellen (Kate Vernon), la presumpta esposa morta de Tigh, a l'episodi de la quarta temporada "Sometimes a Great Notion",[21] i la seva resurrecció i autorealització es representen a l'episodi "No Exit".[21][54][63] Es revela que els Cinc Finals són els últims supervivents d'una raça anterior de cylons, l'anomenada Tretzena Tribu de Kobol, que fins ara es creia que eren humans. Van orquestrar l'armistici entre els cylons i els humans 40 anys abans de l'inici de la sèrie, però van ser traïts per una de les seves pròpies creacions, Cavil, que havia arribat a menysprear els humans pels seus defectes i limitacions físiques.[54][63]

Actor Personatge Temporades
1 2 3 4
Models numerats
Tricia Helfer Número Sis Principal
Grace Park Número Vuit
Sharon "Boomer" Valerii
Sharon "Athena" Agathon 		Principal
Callum Keith Rennie Número Dos / Leoben Conoy Convidat Recurrent
Matthew Bennett Número Cinc / Aaron Doral Recurrent Convidat Recurrent
Rick Worthy Número Quatre / Simon O'Neill Does not appear Convidat Recurrent
Lucy Lawless Número Tres / D'Anna Biers Does not appear Convidat Recurrent Convidat
Dean Stockwell Número U / John Cavil Does not appear Convidat Recurrent
Cinc Finals
Michael Hogan Saul Tigh Principal
Aaron Douglas Galen Tyrol Principal
Kate Vernon Ellen Tigh Convidat Recurrent
Michael Trucco Samuel Anders Does not appear Recurrent Principal
Rekha Sharma Tory Foster Does not appear Recurrent

Raiders

[modifica]
Dibuix a mà d'un raider cylon

Els cylon Raiders són caces estel·lars biomecànics de drons que assetgen la Flota Colonial al llarg de la sèrie. Llançats des de les bases estel·lars cylon, són els equivalents funcionals dels Vipers colonials, tot i que més nombrosos.[20][23] Els Raiders individuals poden ressuscitar, com els cylons humanoides, descarregant la seva consciència en un nou Raider. D'aquesta manera, aprenen dels seus errors i de les seves morts, convertint-se en oponents formidables.[23][64] A "Scar", els pilots de Viper Starbuck i Kat (Luciana Carro) competeixen per destruir un Raider particularment perillós que han anomenat Scar, que ha matat diversos dels seus companys pilots.[64] A "No pots tornar a casa", Starbuck examina un Raider abatut i s'adona que són construccions biològiques integrades en naus espacials de caça.[20] Moore compara els Raiders amb cavalls, dient que estan vius, però no intel·ligents.[20] Els Raiders mostren un pensament independent a "He That Believe in Me", quan es neguen a atacar la Flota Colonial després de detectar la presència dels Cinc Últims cylons entre els humans.[58][59]

Bases estel·lars i Híbrids

[modifica]

Les bases estel·lars són naus de guerra capitals cylon, l'equivalent de les estrelles de combat de la flota humana. Estan completament armats i transporten i despleguen flotes de Raiders.[20] Les bases estel·lars estan construïts amb material parcialment orgànic amb la capacitat de regenerar danys,[23] amb un aspecte metàl·lic a l'exterior però amb zones distintivament "carnoses" a l'interior.[65] Com es mostra a "Torn", les bases estel·lars són controlades per Híbrids, un tipus de cylon que és un pont entre les formes mecàniques i biològiques i existeixen en simbiosi amb una base estel·lar.[21][56][57]

Història

[modifica]

Tretzena Tribu

[modifica]

Uns 6.000 anys abans dels esdeveniments de la sèrie reinventada, els humans de Kobol, que van evolucionar naturalment, existien en dotze tribus amb tecnologia avançada, i finalment van desenvolupar màquines autoconscients que es van rebel·lar i van lliurar una guerra devastadora.[66] Les màquines eren molt avançades, desenvolupant tant models biològics com tecnologia de resurrecció per a la transferència de consciència digital.[67] Al final de les hostilitats, tots els habitants de Kobol (tant humans com màquines) van optar per abandonar el planeta i buscar noves llars a l'espai, i les dotze tribus humanes van marxar plegades cap el Galleon.[68] Els humans que marxaven van mitologitzar els seus homòlegs màquina, estilitzant-los com la "Tretzena Tribu" de Kobol, i van descriure el seu viatge a una nova llar, anomenada "Terra".[66] A falta de registres precisos, els descendents de les dotze tribus de les colònies van assumir que la Tretzena Tribu estava, de fet, formada completament per humans.[69]

Finalment, la Tretzena Tribu es va establir a la "Terra" i va desenvolupar la reproducció sexual, cosa que va provocar que la tecnologia de resurrecció caigués en desús i finalment es perdés.[67]

Uns 2.000 anys abans dels esdeveniments de la sèrie reinventada, els descendents de la Tretzena Tribu van crear la seva pròpia raça de màquines autoconscients per a treballs subordinats i, al seu torn, van ser assassinats per les seves creacions en una guerra nuclear.[66] Cinc científics van sobreviure gràcies al seu treball en la reinventació de la tecnologia original de la Resurrecció; havent estat advertits per endavant per uns misteriosos "àngels" que s'acostava un desastre semblant al de Kobol, els "cinc últims" membres de la Tretzena Tribu van descarregar-se en una nau orbital.[70] Amb l'esperança d'evitar que la història es repetís, van viatjar a les Dotze Colònies amb l'esperança d'evitar una guerra entre els humans d'allà i els cylons, i finalment van intercedir amb els Centurions per acordar un armistici durant la primera guerra cylon.[67]

Primera Guerra Cylon

[modifica]

Sense adonar-se dels esdeveniments a Kobol o de la Tretzena Tribu, les Dotze Colònies van desenvolupar una intel·ligència artificial autoconscient en forma de la raça cylon, que es va rebel·lar i va iniciar una guerra d'una dècada contra les colònies.[69] Els veterans colonials d'aquest conflicte van comentar que els cylons eren implacables, altament adaptables i enginyosos en la seva capacitat de fer la guerra. A prop del final del conflicte, els cylons van començar a experimentar amb els seus primers intents d'evolucionar amb components biològics, utilitzant humans capturats com a recursos i creant els seus prototips per a la propera generació de bases estel·lars i híbrids.[71] Els cylons van optar per cessar les hostilitats, declarant un armistici i desapareixent immediatament.[69]

Segona Guerra Cylon

[modifica]

Després de quaranta anys, l'Almirallat Colonial va enviar l'estrella de combat Valkyrie en una missió encoberta a prop de la línia d'armistici per recopilar informació sobre l'activitat cylon. Una nau furtiva de la Valkyrie va creuar la línia d'armistici, però va ser interceptada pels cylons. Tres anys més tard, els cylons van iniciar un atac sorpresa contra les Colònies. L'atac va tenir èxit perquè un agent cylon, més tard conegut com a Caprica Sis, es va infiltrar a la xarxa de defensa colonial de Caprica amb la complicitat involuntària del reconegut científic Gaius Baltar i va crear programes clandestins per tancar la xarxa i les seves defenses. Els atacs termonuclears van exterminar milers de milions d'humans, gairebé tota la població colonial. Dues estrelles de combat – la Galactica i la Pegasus – van sobreviure. Una flota de naus civils es va dispersar per tot l'espai veí. Junts van fugir a l'espai profund.

Els cylons els van perseguir mentre començaven la següent fase de la seva evolució, la procreació. Les supervivents humanes van ser detingudes i utilitzades en experiments per crear híbrids cylon-humans. Els experiments no van tenir èxit, cosa que va portar els cylons a concloure que el component que faltava era l'amor. Ho van provar utilitzant un Vuit fent-se passar per la tinent Sharon "Boomer" Valerii de Galactica per seduir un oficial abandonat de la Galactica, el Tinent Karl "Helo" Agathon a Caprica. Es van enamorar. Aquest Vuit va abandonar els cylons, ajudant Helo a escapar. La parella més tard va produir el primer naixement humà/cylon viable. Aquesta Vuit es va unir a la flota amb Helo. Més tard es va casar amb Helo, es va unir a l'exèrcit colonial i va rebre l'indicatiu "Athena".

Deu mesos després dels atacs inicials, la Vuit Sharon Valerii (de malnom "Boomer"), va intentar assassinar el comandant Adama sota la influència d'una programació desconeguda per a ella. No sabia que era una cylon abans de l'atac, tot i que havia estat inquieta a causa de pèrdues de coneixement inexplicables (durant diversos intents de sabotejar "Galactica"). Un company de tripulació venjatiu, Cally Henderson, la va matar. Es va descarregar en un nou cos i es va establir a Caprica, ocupada pels cylons, al seu antic apartament, incapaç de renunciar a la seva identitat humana. Va liderar una campanya per a un millor tracte dels humans. Ella i altres cylons amb idees afins van influir en la civilització cylon, que es va retirar dels mons natals colonials i va perseguir un tracte benevolent amb els humans i després la reconciliació.

Durant aquest temps, l'híbrid meitat humà meitat cylon, Hera Agathon, va néixer a "Galàctica". Tement que els cylons poguessin capturar la nena, la Presidenta Laura Roslin va fingir la mort d'Hera i en secret la va fer adoptar per una dona humana.

Nova Caprica

[modifica]

Els humans es van establir en un planeta dur i estèril que van anomenar Nova Caprica. El refugi va durar un any abans que els cylons els trobessin. Superats en nombre i armament, la Galactica, la Pegasus i la resta de la flota colonial en òrbita van fugir, deixant els cylons ocupant l'assentament humà sense oposició. Inicialment, l'ocupació va ser pacífica, però més tard els cylons es van tornar més contundents i cruels en resposta a la creixent resistència humana. Al final, van utilitzar mètodes punitius per mantenir els humans a ratlla, incloent-hi execucions sumàries i infiltració per part de cylons aparentment comprensius.

Escapada

[modifica]

Quatre mesos després, els colonials van escapar amb l'ajuda d'un moviment de resistència i els esforços tant de la Galactica com del Pegasus. La fugida va requerir l'ajuda d'Atena. Va entrar a les instal·lacions cylon i va prendre les claus de les diverses llanxes de desembarcament colonials. Abans d'això, un Tres va saber d'un oracle humà que Hera era viva i al planeta. Va rescatar Hera després que la seva mare adoptiva morís durant la fugida. La Pegasus es va sacrificar per salvar la paralitzada Galactica, però la tripulació va sobreviure, unint-se a la Galactica.

Els cylons van adoptar llavors la missió dels colonials de trobar la llar de la Tretzena Tribu, un planeta que anomenaven Terra, amb la intenció d'establir-s'hi. Van reprendre la persecució de la flota, però en arribar a la Nebulosa del Cap del Lleó, van enviar una base estel·lar per investigar. Aquesta va embarcar un recipient deixat per la Tretzena Tribu. El recipient contenia un virus transportat per l'aire que va resultar mortal per als cylons. El virus va persistir durant el procés de descàrrega, de manera que la base estel·lar que havia estat enviat per a la investigació va ser abandonada per evitar la contaminació. La flota colonial va descobrir la base estel·lar i va capturar els cylons malalts. L'intent de la flota colonial d'utilitzar el virus per eliminar els cylons va ser frustrat quan Helo, rebutjat per l'estratègia, va fer matar els cylons captius mentre estaven fora de l'abast d'una nau de resurrecció.

Mentrestant, Boomer es va tornar cada cop més antihumana. Se li va encarregar la cura d'Hera, però Hera la va rebutjar. Durant una negociació de treva, Boomer va dir a Athena que la seva filla era viva però malalta a la Nau Base. Va convidar Athena a venir a la Nau Base i reunir-se amb la seva gent, perquè l'ocupació demostrava que els humans i els cylons eren incompatibles i que els humans mai l'acceptarien realment.

En altres mitjans

[modifica]

Els cylons han aparegut en altres mitjans a més de sèries de televisió i pel·lícules, incloent novel·les, còmics i un videojoc.

Novel·les

[modifica]
  • A la novel·lització del pilot de la sèrie, els cylons es descriuen com una raça militarista i reptiliana que ha estat conquerint la galàxia. La novel·lització està escrita per Glen Larson, el creador de la sèrie, que originalment pretenia que els cylons fossin una espècie alienígena; i, de fet, els diàlegs que posteriorment es van editar de "Saga of a Star World" il·lustraven aquest punt. Tanmateix, els censors de la cadena estaven preocupats per la violència, de manera que els cylons es van convertir en robots. En aquell moment, s'havien escrit dues novel·les que descrivien els cylons com a alienígenes multicerebrals, de manera que es va inventar el Dron cylon per justificar la mort de tots els robots a la pantalla. Com a éssers vius i orgànics, les tropes cylon originals podien ser promogudes mitjançant la implantació quirúrgica d'un segon cervell. Quan un cylon era elevat a Líder Imperial, rebia un tercer cervell.
  • La novel·lització de la sèrie original estableix que una classe d'elit de Centurions de Comandament actuen com a oficials executius del Líder Imperial i no estan subordinats a la Sèrie IL. A la sèrie de televisió es distingeixen d'altres Centurions de Comandament per bandes negres a la seva armadura daurada i es veuen molt rarament. Vulpa era originalment d'aquesta classe, però havia estat degradat i estacionat al planeta de gel Arcta.
  • A la novel·lització posterior de la sèrie original s'afirma que hi ha una classe inferior al Centurió típic, la del Dron cylon. Tot i que semblen idèntics als Centurions, els Drons són robots, no capaços de pensament independent sofisticat, més enllà de seguir instruccions simples per fer tasques domèstiques.

Estat multicerebral i detectors de mentides integrats

[modifica]

La sèrie de llibres de Berkley també va explorar dos aspectes més del disseny de cylon. El primer és el desenvolupament de múltiples estatus cerebrals. Això permet als cylons habilitats de pensament i deductives addicionals. El segon és un talent inexplicable per saber quan un humà menteix, que es va suggerir a l'episodi "The Lost Warrior".

Presentat al llibre The Gun on Ice Planet Zero, la segona de les dues novel·les escrites abans que la cadena insistís que els cylons es convertissin en robots, el seu estat multicerebral és la inclusió quirúrgica d'un cervell auxiliar, que permet habilitats de pensament de nivell superior. El centurió de comandament i el comandant de la guarnició del planeta Tairac, Vulpa, van demostrar aquesta habilitat.

  • Els centurions cylons (els soldats de crom) tenen un estat de cervell únic.
  • Els centurions de comandament tenen tres estats de cervell.
  • Els líders imperiosos gaudeixen d'un estat de tres o quatre cervells.
  • Els cylons de la sèrie IL, com Lucifer i Specter, tenen un estat de segon cervell.

Videojocs

[modifica]

El 1978, Mattel Electronics va llançar un joc electrònic portàtil LED basat en la sèrie, on el jugador intenta defensar Galactica dels kamikaze cylon Raiders .[72]

[modifica]

A la televisió

  • La sèrie reinventada mostra que els models cylon originals eren extremadament similars als de la sèrie original. De fet, es van utilitzar accessoris reals de l'original a les vitrines que contenien una nau base cylon i la part superior del tors i els braços d'un centurió.
  • Es poden veure dues referències cylon a la sèrie Futurama. A "Bendin' in the Wind", un cylon forma part del duet musical Cylon and Garfunkel, una paròdia de Simon and Garfunkel. A "The Six Million Dollar Mon", Hermes té tant un ull cylon com un "membre" cylon quan és al llit amb la seva dona, LaBarbara.
  • A l'episodi de Farscape "I Shrink, Therefore I Am", la nau de Crichton és envaïda per una raça amb exoesquelets bioenginyats. "Aquest és John Crichton trucant al cap cylon, respon al telèfon, líder imperiós."
  • Els cylons clàssics també han aparegut a The Simpsons en diverses ocasions, la més notable a "Mayored to the Mob" durant una convenció de ciència-ficció. Hi ha una broma ràpida en una pista de boxa on tres Centurions s'enfronten a R2-D2 i C-3PO de Star Wars. ("Vegeu els poderosos robots de Battlestar Galactica lluitant contra els robots gais de Star Wars!") Fàcilment llencen C-3PO a terra, i R2 es nega a ajudar.[73]
  • A la sèrie animada de FOX Family Guy, el presentador de "KISS Forum" també acull el "Battlestar Galactica Forum" al canal de televisió per cable televisió d'accés públic de Quahog. Ell va presentar el fòrum posant-se una màscara clàssica de Centurió i dient "Benvinguts al Fòrum de Battlestar Galactica" en el monòton computeritzat tradicional dels cylons.
  • Diversos cylons apareixen breument a l'èpica de South Park Imaginationland, com una de les creacions ficcionals malvades alliberades quan la barrera entre les meitats "bona" i "malvada" de la imaginació és destruïda per terroristes.
  • Als crèdits inicials de certes temporades de The A-Team, Dirk Benedict observa passar un cylon (mentre és a la gira de Universal Studios), aixeca un dit i obre la boca com si volgués dir alguna cosa, i després es rendeix. Dirk Benedict va interpretar el personatge de Starbuck a la sèrie original de Battlestar Galactica.
  • En un episodi de la tercera temporada de Knight Rider, "Halloween Knight", el dolent de l'episodi es mostra breument amb una màscara de cylon. Ambdues sèries van ser creades per Glen A. Larson.
  • Els cylons van ser el focus d'un sketch curt al programa Adult Swim Robot Chicken, en què es diu que els actors cylon originals tenien tants problemes per caminar amb els seus vestits que queien constantment.
  • A l'episodi de The Replacements "Space Family Daring", Riley troba el cap d'un cylon en un armari a bord de la nau espacial.
  • A Bob Esponja:
    • A l'episodi "Plankton's Army", Plankton utilitza un peix robòtic que té una llum giratòria sobre els seus "ulls" que recorda molt els ulls dels cylons.
    • En un altre episodi, "Komputer Overload", Plankton substitueix la seva dona informàtica, Karen, per tres robots fets amb objectes aleatoris que es troben al voltant del Chum Bucket, un dels quals resulta ser una torradora antiga cromada, possiblement una referència al sobrenom dels Colonials pels Centurions cylon ("Torradores").
  • Al programa de la CBS The Big Bang Theory, el personatge Sheldon fa torrades amb cylons.[74]
  • Al drama mèdic de l'ABC Grey's Anatomy, a l'episodi 3 de la temporada 12, el personatge Maggie Pierce es queixa d'estar sola i es refereix a la seva germanastra Meredith com a cylon. Cita: "Ets un cylon, això és Galactica".
  • A l'episodi "Backslide" de New Girl, Jess pensa que és una cylon perquè no pot mantenir relacions.

En altres mitjans

  • Diversos Centurions cylon fan una aparició com a animatrònics a l'atracció Alien Attack a Beverly Hills Cop 3.
  • A la pel·lícula del 2017 Kingsman: The Golden Circle, els gossos guardians robots de Poppy tenen escàners oculars cylon.
  • Al codi font de Mozilla (i el seu predecessor Netscape), la barra de progrés indeterminada que llisca endavant i endarrere —en lloc de rodar o omplir-se d'esquerra a dreta— es coneix com a "cylon".
  • Un robot semblant a cylon apareix al videoclip oficial del senzill de Bloc Party, "Flux".
  • Al videojoc Persona 3, un dels articles que el jugador pot comprar és una beguda anomenada "Cylon Tea", un joc de paraules amb Ceylon tea.
  • L'àlbum Programmed to Love de la banda britànica d'electrònica Bent inclou la cançó "cylons in Love".
  • A la sèrie de còmics Tag and Bink de Dark Horse Comics, els cylons apareixen com els Guàrdies de l'Emperador, Tag i Bink, a més de moltes altres referències a altres franquícies de ciència-ficció.
  • Els còmics britànics Mitchell i Webb parodien la sèrie reinventada en un sketch en què la tripulació humana tem que la nau hagi estat infiltrada per "màquines de fracking", aparentment alienes al seu col·lega clarament robòtic que demana petroli a la cantina del personal.
  • Larami va treure una joguina bombolla el 1978 anomenada Battlestar Galactica Cylon Bubble Machine, així com una línia d'altres joguines barates.[75]

Referències

[modifica]
  1. ↑ 1,0 1,1 1,2 «Battlestar Galactica: Episode Guide». Starlog (27). October 1979: 36–42. 
  2. ↑ 2,0 2,1 2,2 2,3 Gift, Arianne. «Battlestar Galactica: The IL-Series, Explained». Game Rant, 27-10-2023. Arxivat de l'original el November 3, 2023. [Consulta: 29 abril 2024].
  3. ↑ 3,0 3,1 3,2 3,3 Gift, Arianne. «Battlestar Galactica: Who Are the Centurions?». Game Rant, 11-10-2023. Arxivat de l'original el October 16, 2023. [Consulta: 29 abril 2024].
  4. ↑ Bellisario, Donald «[The Hand of God (1978 Battlestar Galactica) The Hand of God]». . Battlestar Galactica, 29-04-1979. « »
  5. ↑ 646 – Galactica 1980 – 'The Night the Cylons Landed' [podcast]. Fusion Patrol.
  6. ↑ «Galactica 1980 season 1: 'The Night the Cylons Landed'». Metacritic. [Consulta: 14 maig 2024].
  7. ↑ Brooks, Mike. «Galactica 1980: 'The Night the Cylons Landed' - Review». Manapop, 12-11-2015. Arxivat de l'original el November 9, 2020. [Consulta: 14 maig 2024].
  8. ↑ Rideout, T. D. «Galactica 1980 (1980) – 'The Night the Cylons Landed – Part I and Part II'». The Mind Reels, 21-11-2023. Arxivat de l'original el December 1, 2023. [Consulta: 14 maig 2024].
  9. ↑ Tyler, Greg. «Exclusive 1999 interview with Andrew Probert». TrekPlace, 01-08-1999. Arxivat de l'original el November 22, 2006. [Consulta: 22 octubre 2006].
  10. ↑ Darth Mojo. «The True History of the Cylons». Darth Mojo, 17-09-2008. [Consulta: 16 setembre 2020].
  11. ↑ Twentieth Century-Fox Film Corp. v. MCA, Inc., vol. 715, February 4, 1982, pàg. 1327, <https://scholar.google.com/scholar_case?case=17217847881299692282&hl=en&as_sdt=6&as_vis=1&oi=scholarr>. Consulta: 16 setembre 2020
  12. ↑ Kluft, David. «A History of Star Wars Legal Wars: Battlestar Galactica, Star Trek and Ronald Reagan». The Hollywood Reporter, 13-01-2016. Arxivat de l'original el September 17, 2020. [Consulta: 16 setembre 2020].
  13. ↑ «Patrick Macnee, Star of 1960s TV Series The Avengers, Dies at 93». The Hollywood Reporter, 25-06-2015. Arxivat de l'original el October 25, 2022. [Consulta: 30 abril 2024].
  14. ↑ «Battlestar Galactica (1978 TV Show): Voice of Lucifer - Jonathan Harris». Behind The Voice Actor. Arxivat de l'original el January 31, 2024. [Consulta: 31 gener 2024].
  15. ↑ Tompkins, Dave. How to Wreck a Nice Beach: The Vocoder from World War II to Hip-Hop, The Machine Speaks. Stop Smiling Books, 2010. ISBN 978-1-933633-88-6. 
  16. ↑ Goldberg, Lesley. «Battlestar Galactica Reboot From Sam Esmail in the Works at NBCU's Streamer». The Hollywood Reporter, 17-09-2019. Arxivat de l'original el September 17, 2019. [Consulta: 29 gener 2022].
  17. ↑ Martel, Ned. «Television Review: The Cylons Are Back and Humanity Is in Deep Trouble». The New York Times, 08-12-2003. Arxivat de l'original el May 6, 2019. [Consulta: 9 setembre 2020].
  18. ↑ Franich, Darren (January 14, 2015). «Battlestar Galactica: A Close Look at the Near-perfect Pilot Episode, 10 Years Later». Entertainment Weekly. Arxivat de l'original el January 11, 2024. 
  19. ↑ 19,0 19,1 Saraiya, Sonia. «Battlestar Galactica: '33'». The A.V. Club, 28-08-2014. Arxivat de l'original el January 11, 2024. [Consulta: 11 gener 2024].
  20. ↑ 20,0 20,1 20,2 20,3 20,4 20,5 20,6 Maddox, James. «8 Coolest Battlestar Galactica Ships and Technology». Game Rant, 24-09-2023. Arxivat de l'original el October 15, 2023. [Consulta: 18 juny 2024].
  21. ↑ 21,00 21,01 21,02 21,03 21,04 21,05 21,06 21,07 21,08 21,09 21,10 21,11 21,12 21,13 21,14 21,15 21,16 21,17 21,18 21,19 21,20 Richards, Sarah. «Every Battlestar Galactica Cylon Model Explained». Screen Rant, 15-01-2023. Arxivat de l'original el August 23, 2023. [Consulta: 11 gener 2024].
  22. ↑ Mithaiwala, Mansoor. «Battlestar GalacticaPlantilla:'s Opening Credits Lied: The Cylons Never Had a Plan». Screen Rant, 15-08-2020. Arxivat de l'original el March 8, 2025. [Consulta: 8 maig 2025].
  23. ↑ 23,0 23,1 23,2 23,3 Elizabeth, Hilary. «The 10 Fastest Ships in the Battlestar Galactica Universe, Ranked». Screen Rant, 22-06-2019. Arxivat de l'original el November 7, 2024. [Consulta: 8 maig 2025].
  24. ↑ Donaldson, Mark. «The Battlestar Galactica Miniseries Created A Huge Cylon Plot Hole». Screen Rant, 08-02-2023. Arxivat de l'original el March 6, 2023. [Consulta: 18 juny 2024].
  25. ↑ 25,0 25,1 25,2 25,3 25,4 Gottlieb, Anthony «A Love That Dare Not Compute Its Name». , 08-06-2008.
  26. ↑ Vine, Richard. «Better than The Wire?». The Guardian, 19-03-2009. [Consulta: 18 juny 2024].
  27. ↑ 27,0 27,1 Brew, Simon. «Battlestar Galactica Season 2, Episode 2 Review: 'Valley of Darkness'». Den of Geek, 01-09-2009. Arxivat de l'original el June 16, 2024. [Consulta: 18 juny 2024].
  28. ↑ 28,0 28,1 Sepinwall, Alan. «Battlestar Galactica, 'No Exit': The Areas of My Cylon Expertise». The Star-Ledger, 14-02-2009. Arxivat de l'original el October 3, 2012. [Consulta: 10 març 2009].
  29. ↑ Ryan, Maureen. «Talking about Battlestar Galactica's 'No Exit': Back to the Future». Chicago Tribune, 14-02-2009. Arxivat de l'original el December 24, 2016. [Consulta: 10 març 2009].
  30. ↑ Perry, Seth. «Lords of Kobol, Hear My Prayer: Religion and Faith on Battlestar Galactica». University of Chicago Divinity School, 08-06-2006. [Consulta: 17 juny 2024].
  31. ↑ 31,0 31,1 Bernardin, Marc. «Battlestar: A Cylon Smackdown». Entertainment Weekly, 12-04-2008. Arxivat de l'original el June 16, 2024. [Consulta: 19 juny 2024].
  32. ↑ 32,0 32,1 Goldman, Eric. «Battlestar Galactica: 'Six of One' Review». IGN, 14-04-2008. Arxivat de l'original el June 19, 2024. [Consulta: 19 juny 2024].
  33. ↑ «4th Annual VES Awards». Visual Effects Society. Arxivat de l'original el April 10, 2012. [Consulta: 9 agost 2011].
  34. ↑ «5th Annual VES Awards». Visual Effects Society. Arxivat de l'original el April 10, 2012. [Consulta: 16 juny 2024].
  35. ↑ 35,0 35,1 Gray, Niall. «Why Battlestar Galactica Only Had 12 Cylon Models (Not Including Daniel)». Screen Rant, 06-03-2022. Arxivat de l'original el February 7, 2023. [Consulta: 6 juny 2024].
  36. ↑ 36,0 36,1 James, Emily St. «Battlestar Galactica Recap: Season 3, Episode 12, 'Rapture'». Slant Magazine, 23-01-2007. Arxivat de l'original el January 25, 2022. [Consulta: 12 febrer 2024].
  37. ↑ 37,0 37,1 Owen, Rob. «Executive producer Ron Moore discusses thrilling Galactica cliffhanger». Pittsburgh Post-Gazette, 26-03-2007. Arxivat de l'original el March 29, 2007. [Consulta: 18 gener 2024].
  38. ↑ 38,0 38,1 Gift, Arianne. «Battlestar Galactica: How Does The Resurrection Ship Work?». Game Rant, 08-09-2023. Arxivat de l'original el October 17, 2023. [Consulta: 9 abril 2025].
  39. ↑ «[Resurrection Ship Resurrection Ship, Part 1]». . Battlestar Galactica (Sci Fi), Temporada:2 , 1-2006. « »
  40. ↑ Virtue, Graeme. «Battlestar Galactica: All Hail a Cult Classic of 21st-century TV». The Guardian, 04-09-2020. Arxivat de l'original el February 1, 2024. [Consulta: 1r febrer 2024].
  41. ↑ «[Battlestar Galactica (minisèrie) Part 1]». . Battlestar Galactica: The Miniseries, 08-12-2003. « »
  42. ↑ 42,0 42,1 «[Battlestar_Galactica_(miniseries) Part 2]». . Battlestar Galactica: The Miniseries, 09-12-2003. « »
  43. ↑ Phillips, Jevon. «Battlestar Galactica Finale: Interview with Ron Moore». Los Angeles Times, 20-03-2009. Arxivat de l'original el May 17, 2024. [Consulta: 17 maig 2024].
  44. ↑ 44,0 44,1 «[Downloaded (Battlestar Galactica) Downloaded]». . Battlestar Galactica, 24-02-2006. « »
  45. ↑ Saraiya, Sonia. «Battlestar Galactica: Miniseries, Part 2». The A.V. Club, 14-08-2014. Arxivat de l'original el June 27, 2022. [Consulta: 21 març 2024].
  46. ↑ Moore, Ronald D. «[33 (Battlestar_Galactica) 33]». . Battlestar Galactica, 18-10-2004. « »
  47. ↑ 47,0 47,1 47,2 Bigelow, Nicholas. «Battlestar GalacticaPlantilla:'s 10 Best Cylon Characters, Ranked Worst to Best». Screen Rant, 16-01-2024. Arxivat de l'original el January 16, 2024. [Consulta: 9 febrer 2024].
  48. ↑ Brew, Simon. «Battlestar Galactica Season 2, Episode 8 review: 'Final Cut'». Den of Geek, 09-09-2009. Arxivat de l'original el November 3, 2011. [Consulta: 23 juliol 2011].
  49. ↑ Battlestar Galactica: 'Downloaded' [podcast]. Syfy.
  50. ↑ Brew, Simon. «Battlestar Galactica Season 2, Episode 18 review: 'Downloaded'». Den of Geek, 01-10-2009. Arxivat de l'original el March 25, 2023. [Consulta: 12 febrer 2024].
  51. ↑ Goldman, Eric. «Battlestar Galactica: 'The Passage' Review». IGN, 11-12-2006. Arxivat de l'original el May 21, 2024. [Consulta: 21 maig 2024].
  52. ↑ St. James, Emily. «Battlestar Galactica Recap: Season 3, Episode 10, 'The Passage'». Slant Magazine, 09-12-2006. Arxivat de l'original el May 1, 2024. [Consulta: 21 maig 2024].
  53. ↑ Franich, Darren. «The Battlestar Galactica Finale Is 10 Years Old, and This One Part Is Unforgettable». Entertainment Weekly, 20-03-2019. Arxivat de l'original el February 1, 2024. [Consulta: 1r febrer 2024].
  54. ↑ 54,0 54,1 54,2 Dahlen, Chris. «Battlestar Galactica: 'No Exit'». The A.V. Club, 13-02-2009. Arxivat de l'original el April 9, 2025. [Consulta: 9 abril 2025].
  55. ↑ Ryan, Maureen «Battlestar GalacticaPlantilla:'s Ron Moore Addresses the Shocking Developments of 'Sometimes a Great Notion'». , 17-01-2009.
  56. ↑ 56,0 56,1 Goldman, Eric. «Battlestar Galactica: 'Torn' Review». IGN, 06-11-2006. Arxivat de l'original el July 21, 2017. [Consulta: 8 abril 2025].
  57. ↑ 57,0 57,1 James, Emily St. «Battlestar Galactica Recap: Season 3, Episode 6, 'Torn'». Slant Magazine, 04-11-2006. Arxivat de l'original el September 28, 2022. [Consulta: 8 abril 2025].
  58. ↑ 58,0 58,1 «Sci Fi Episode Guide; Season 4, Episode 403: 'He That Believeth in Me'». Sci Fi. Arxivat de l'original el April 9, 2008. [Consulta: 8 abril 2025].
  59. ↑ 59,0 59,1 Goldman, Eric «'He That Believeth in Me' Review». IGN, 03-04-2008.
  60. ↑ Vary, Adam B. «Battlestar Galactica Recap: Civil Wars». Entertainment Weekly, 21-04-2008. Arxivat de l'original el June 16, 2024. [Consulta: 19 juny 2024].
  61. ↑ George, Rachel. «Battlestar Galactica season 4 episode 3 review: 'The Ties That Bind'». Den of Geek, 21-04-2008. Arxivat de l'original el September 9, 2024. [Consulta: 10 abril 2025].
  62. ↑ Goldman, Eric. «Battlestar Galactica: 'The Ties That Bind' Review». IGN, 21-04-2008. Arxivat de l'original el April 10, 2025. [Consulta: 10 abril 2025].
  63. ↑ 63,0 63,1 West, Kelly. «TV Recap: Battlestar Galactica - 'No Exit'». Cinema Blend, 13-02-2009. Arxivat de l'original el February 16, 2009. [Consulta: 14 febrer 2009].
  64. ↑ 64,0 64,1 Brew, Simon. «Battlestar Galactica Season 2 Episode 15 Review: 'Scar'». Den of Geek, 24-09-2009. [Consulta: 7 novembre 2011].
  65. ↑ Battlestar Galactica episode 113 'Kobol's Last Gleaming, Part 2' commentary [podcast].
  66. ↑ 66,0 66,1 66,2 «[Sometimes_a_Great_Notion_(Battlestar_Galactica) Sometimes a Great Notion (Battlestar Galactica)]». . Battlestar Galactica (sèrie de televisió de 2004). « »
  67. ↑ 67,0 67,1 67,2 «[No_Exit_(Battlestar_Galactica) No Exit (Battlestar Galactica)]». . Battlestar Galactica (sèrie de televisió de 2004). « »
  68. ↑ «[Home_(Battlestar_Galactica) Home (Battlestar Galactica)]». . Battlestar Galactica (sèrie de televisió de 2004), 20-05-2020. « »
  69. ↑ 69,0 69,1 69,2 «[Battlestar Galactica (minisèrie) Battlestar Galactica (miniseries)]». . Battlestar Galactica (miniseries), 08-12-2003. « »
  70. ↑ No Exit (Battlestar Galactica)
  71. ↑ «[Battlestar_Galactica:_Razor Battlestar Galactica: Razor]». . Battlestar Galactica (sèrie de televisió de 2004), 18-05-2020. « »
  72. ↑ «Battlestar Galactica 'Space Alert' manual» p. 1, 3. Mattel Electronics, 1978. Arxivat de l'original el December 1, 2016. [Consulta: 4 desembre 2015].
  73. ↑ «BBC – Cult – The Simpsons: Season Ten Episode Guide – Mayored to the Mob», 04-09-2014. Arxivat de l'original el September 4, 2014. [Consulta: 21 novembre 2020].
  74. ↑ The Big Bang Theory Season 3 episode 6 The Cornhusker Vortex. Quote: "What's funny about Cylon toast?"
  75. ↑ Moss, David. «Larami». Battlestar Galactica Memorabilia. Arxivat de l'original el July 14, 2010. [Consulta: 20 agost 2010]. «Although Larami Corp made some of the worst Battlestar Galactica toys they did seem to make more than anyone else. So I have now had to make a section just for there [sic] amazing creations. This is by no means all of the items they made, but it gives you a good idea of the quality and quantity that were made.»

Enllaços externs

[modifica]
A Wikimedia Commons hi ha contingut multimèdia relatiu a: Cylons
  • Cylons a la Wiki de Battlestar (Sèrie original)
  • Cylons a la Wiki de Battlestar (sèrie reinventada)
  • Humanoid Cylon a la Wiki de Battlestar
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Cylons&oldid=36822890»