Cyclopaedia

Cyclopaedia 1728, Titelblatt des ersten Bandes

Cyclopaedia ist der Titel einer 1728 von Ephraim Chambers in London herausgegebene zweibändigen Enzyklopädie. Sie gilt als die erste echte Universalenzyklopädie im modernen Sinn.

Werk

Die Bände erschien im Folioformat unter dem vollständigen Titel Cyclopædia, or, An universal dictionary of arts and sciences: containing the definitions of the terms, and accounts of the things signify’d thereby, in the several arts, both liberal and mechanical, and the several sciences, human and divine : the figures, kinds, properties, productions, preparations, and uses, of things natural and artificial : the rise, progress, and state of things ecclesiastical, civil, military, and commercial : with the several systems, sects, opinions, &c : among philosophers, divines, mathematicians, physicians, antiquaries, criticks, &c : the whole intended as a course of antient and modern learning.

Das Werk erschien auf Subskriptionsbasis und war König Georg II. gewidmet.

Chambers’ griff auf John Harris’ Lexicon technicum von 1704 zurück. Sie war ihrerseits Anregung für die Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des sciences, des arts et des métiers, die ursprünglich nur eine Übersetzung und kleine Erweiterung der Cyclopaedia sein sollte. Er führte ein ausgeklügeltes System von Querverweisen ein, dass die Artikel miteinander verknüpft. Sein Klassifikation des „Wissens“ übernahm er zu Teilen von Louis Moréris Le grand dictionaire historique und Pierre Bayles Dictionnaire historique et critique.

Zu Chambers’ Lebzeiten erschienen zwei weitere Auflagen. Bis 1752 folgten weitere vier Ausgaben. 1753 gab John Hill zwei Ergänzungsbände heraus. Mit Material aus Chambers’ Nachlass veröffentlichte Abraham Rees (1743–1825) zwischen 1778 und 1788 ein überarbeitete und erweiterte Ausgabe. Später veröffentlichte er eine eigenständig Enzyklopädie, die als „Rees’s Cyclopædia“ (1802–1820) bezeichnet wird.

Ausgaben

• Cyclopædia: or, An universal dictionary of arts and sciences […]. 2 Bände, London 1728 (Band 1, Band 2).
  • 2., korrigierte und ergänzte Auflage, 2 Bände, London 1738 (Band 1, Band 2).
  • 3., korrigierte und ergänzte Auflage, 2 Bände, Dublin 1740.

postum

• 4., korrigierte und ergänzte Auflage, 2 Bände, London 1741.
• 5., korrigierte und ergänzte Auflage, 2 Bände, London 1741 (Band 1).
• 6., korrigierte und ergänzte Auflage, 2 Bände, London 1750 (Band 1, Band 2).
• 7., korrigierte und ergänzte Auflage, 2 Bände, London 1751–1752.

Supplement

• A supplement to Mr. Chambers’s Cyclopædia: or, universal dictionary of arts and sciences. 2 Bände, London 1753 (Band 1, Band 2) – herausgegeben von John Hill.
  • Dublin 1753.

Übersetzungen

• Dizionario universale delle arti e scienze. 9 Bände und 1 Atlas, Giambatista Pasquali Venedig 1748–1749 (Band 1, Band 2, Band 3, Band 4, Band 5, Band 6, Band 7, Band 8, Band 9, Atlas).
  • Supplemento […] Dizionario universale delle arti e scienze. 6 Bände, Giambatista Pasquali Venedig 1748–1765 (Band 1, Band 2, Band 3, Band 4, Band 5, Band 6) – von Giorgio Lewis.

Abraham Rees

• Cyclopaedia: or, an universal dictionary of arts and sciences […] With the supplement, and modern improvements, incorporated in one alphabet. 4 Bände, London 1778–1783 – Abraham Rees (1743–1825)
• Cyclopaedia: or, an universal dictionary of arts and sciences […] With the supplement, and modern improvements, incorporated in one alphabet. 4 Bände und 1 Atlas, London 1786–1788 (Band 1, Atlas) – Abraham Rees (1743–1825)

Literatur

• Lael Ely Bradshaw: Ephraim Chambers’s Cyclopaedia. In: Frank A. Kafker (Hrsg.): Notable encyclopedias of the seventeenth and eighteenth centuries: nine predecessors of the Encyclopédie (= Studies on Voltaire and the eighteenth-century. Band 194). Oxford 1981, ISBN 0-7294-0256-8, S. 123–140.
• Richard Yeo: Ephraim Chambers’s Cyclopædia (1728) and the tradition of commonplaces. In: Journal of the History of Ideas. Band 57, Nr. 1, 1996, S. 157–175 (JSTOR:3653887).

Weblinks

Commons: Cyclopaedia – Sammlung von Bildern, Videos und Audiodateien