Benutzer Diskussion:Wikipeter-HH
Abschnitt hinzufügen| Auf dieser Seite werden Abschnitte ab Überschriftenebene 2 automatisch archiviert, die seit 5 Tagen mit dem Baustein {{Erledigt|1=--~~~~}} versehen sind oder deren jüngster Beitrag 90 Tage alt ist. |
Einladung zum Stammtisch am 12. Mai 2023
[Quelltext bearbeiten]
Hallo Wikipeter-HH,
am
findet der nächste Hamburger Stammtisch in der Factory Hasselbrook statt. Der Tisch ist ab 18:00 Uhr reserviert, die Anschrift ist Hasselbrookstraße 172 – direkt bei der S-Bahn-Station. Um Anmeldung wird gebeten.
Hoffentlich bis kommenden Freitag, viele Grüße, --Minderbinder
PS: Du erhältst diese Nachricht, weil du dich in der Einladungsliste eingetragen hast. Wenn du nicht mehr eingeladen werden möchtest, lösche einfach diesen Eintrag.
Einladung zum Hamburger Stammtisch
[Quelltext bearbeiten]
Hallo Wikipeter-HH,
am
findet um 18:00 der nächste Hamburger Stammtisch in Reinbek statt.
Die genaue Adresse gibt es per Mail. Weiteres findest du auf der Seite Wikipedia:Hamburg, trage dort bitte auch ein, wenn du kommst.
Hoffentlich bis dann, Reinhard Kraasch (Diskussion)
PS: Du erhältst diese Nachricht, weil du dich in der Einladungsliste eingetragen hast. Wenn du nicht mehr eingeladen werden möchtest, lösche einfach diesen Eintrag.
Wikipedia-Aktuelles (37. Kalenderwoche)
[Quelltext bearbeiten]Rückblick:
| Adminkandidatur NadirSH | → | erfolgreich: 200:2 (99,0%) |
| Umfrage zum Interesse an Fotoworkshops | → | beendet: 17 Ja, 0 Nein |
Aktuelles:
| Checkuserwahl: | Wahl September 2023 Kandidatensuche (bis 14. September) |
| Globaler Ausschluss: | Бучач-Львів |
| Wettbewerbe: | |
| Sonstiges: | |
| Kurier & Projekt: |
Anmerkung: Es handelt sich um den testweisen Versuch eines Versands aktueller Projektinfos aufgrund des Wunsches nach regelmäßigen Infos über Neuigkeiten in der Wikipedia, analog zum Ausrufer (Übernahme der Seitenliste von dort, Opt-out und Opt-in jederzeit hier möglich). Ob eine Fortführung gewünscht oder nicht gewünscht ist, gerne auf der Diskussionsseite rückmelden.
Einladung zum Hamburger Stammtisch
[Quelltext bearbeiten]Hallo Wikipeter-HH,
am
findet um 18:00 der nächste Hamburger Stammtisch im Wikipedia Kontor Hamburg statt.
Wir wollen im Angedenken an unseren jüngst verstorbenen Freund und Mitstreiter Jom die Gläser heben und ein paar Häppchen verzehren.
Weiteres findest du auf der Seite Wikipedia:Hamburg, trage dort bitte auch ein, wenn du kommst.
Hoffentlich bis dann, Reinhard Kraasch (Diskussion)
PS: Du erhältst diese Nachricht, weil du dich in der Einladungsliste eingetragen hast. Wenn du nicht mehr eingeladen werden möchtest, lösche einfach diesen Eintrag.
Wikipedia-Aktuelles (42. Kalenderwoche)
[Quelltext bearbeiten]| Adminkandidaturen: | Perrak |
| Globaler Ausschluss: | Бучач-Львів |
| Umfragen: | |
| Wettbewerbe: | |
| Sonstiges: | |
| Kurier & Projekt: |
Nachricht versandt von MediaWiki message delivery im Auftrag von -- Toni 20:39, 3. Jan. 2026 (CET)
DTA „Wikipedia/Wikidata/Wikimedia Commons: Der Dreiklang der Projekte“
[Quelltext bearbeiten]
Hallo Wikipeter-HH,
wir laden dich herzlich zum 122. Digitalen Themenabend am 29. Oktober ein! Gemeinsam mit dem erfahrenen Wikimedia-Commons-Fotografen Raymond werfen wir einen praxisnahen Blick auf das Zusammenspiel von Wikipedia, Wikidata und Wikimedia Commons – drei Projekte, die stärker miteinander verbunden sind, als man auf den ersten Blick denkt.
In dieser Sitzung erfährst du, wie Daten, Texte und Medien zusammenwirken, und bekommst viele konkrete Beispiele und Tipps für deine eigene Arbeit in den Wikimedia-Projekten.
Der Abend bietet Grundlagen für Einsteiger*innen, aber auch neue Perspektiven und kleine Hacks für Fortgeschrittene. Natürlich bleibt auch genug Raum für Fragen und Austausch.
Egal, ob du Artikel bearbeitest, Daten pflegst oder Bilder beiträgst – dieser Themenabend hilft dir, den Dreiklang aus Wikipedia, Wikidata und Wikimedia Commons besser zu verstehen und gezielt für deine Mitarbeit zu nutzen. Wir freuen uns auf dich!
Anmeldung wie immer unter WP:DTA. Wünsche und Vorschläge für zukünftige Themenabende bitte auf meiner Diskussionsseite.--Salino01
Vorschau: Am 26. November wollen wir uns zusammen mit Beate Leitermann (WMDE) dem Thema „Texte wirken unterschiedlich – Kommunikation in der Wikipedia“ widmen.
P.S.: Wenn du keine Einladung mehr bekommen möchtest, trage dich bitte aus dieser Liste aus. Diese Nachricht wurde verteilt von --MediaWiki message delivery (Diskussion) 09:32, 11. Okt. 2025 (CEST)
Wikipedia-Aktuelles (Woche 42/2025)
[Quelltext bearbeiten]| Adminkandidaturen: | Mpns (bis 20. Oktober) |
| Umfragen: | Umgang mit Entwürfen von Benutzern temporärer Konten (bis 1. November) |
| Wettbewerbe: | |
| Veranstaltungen: | DTA: Wikipedia/Wikidata/Wikimedia Commons: Der Dreiklang der Projekte (29. Oktober) |
| Sonstiges: | |
| Kurier & Projekt: |
Die Ein- und Austragung für Wikipedia-Aktuelles ist hier möglich. Nachricht versandt von MediaWiki message delivery im Auftrag von -- Toni 20:53, 13. Okt. 2025 (CEST)
Wikipedia-Aktuelles (Woche 43/2025)
[Quelltext bearbeiten]| Adminkandidaturen: | Mpns (bis 20. Oktober) |
| Umfragen: | Umgang mit Entwürfen von Benutzern temporärer Konten (bis 1. November) |
| Wettbewerbe: | |
| Veranstaltungen: | |
| Kurier & Projekt: |
Die Ein- und Austragung für Wikipedia-Aktuelles ist hier möglich. Nachricht versandt von MediaWiki message delivery im Auftrag von -- Toni 12:57, 19. Okt. 2025 (CEST)
DTA: Verschieben von Artikeln in den Benutzernamensraum als Alternative zur Löschdiskussion?
[Quelltext bearbeiten]Hallo Wikipeter-HH,

Was tun, wenn ein Artikel (noch) nicht den Anforderungen der Wikipedia entspricht?
Oft ist der erste Impuls, eine Löschdiskussion zu starten – mit etwa sieben Tagen Zeit, den Artikel zu verbessern oder Argumente für seinen Verbleib vorzubringen. Wird in dieser Zeit keine tragfähige Lösung gefunden, wird der Artikel gelöscht.
Doch es gibt auch einen anderen Weg: den Artikel in den Benutzernamensraum zu verschieben. Dort kann die Autorin oder der Autor in Ruhe weiterarbeiten, ohne dass der Text sofort aus der Wikipedia verschwindet.
Beide Wege haben ihre Vor- und Nachteile! Die Benutzer Perrak und Lutheraner zeigen in diesem Themenabend anhand von Beispielen und statistischen Auswertungen, wann eine Verschiebung sinnvoll ist – und wann nicht.
Aus ihren eigenen Erfahrungen berichten sie, dass eine Verschiebung nur dann wirklich Erfolg hat, wenn sie begleitet wird: etwa durch Hilfestellungen auf der Diskussionsseite. Außerdem sollte eine realistische Aussicht bestehen, dass der Artikel überarbeitet und später in den Artikelnamensraum zurückgeführt werden kann. Dieses könnte z.B. auch der Fall sein, wenn ein Artikel noch nicht die Relevanzkriterien erfüllt, dieses aber voraussichtlich bald tun wird.
Der Themenabend bietet Gelegenheit, diese Option gemeinsam zu beleuchten, Praxisbeispiele zu diskutieren und über mögliche Verbesserungen im Umgang mit problematischen Artikeln zu sprechen.
Wir freuen uns auf eine lebhafte Diskussion und eure Erfahrungen als Autor oder „Verschieber“!
Anmeldung wie immer unter WP:DTA. Wünsche und Vorschläge für zukünftige Themenabende bitte auf meiner Diskussionsseite.--Salino01
Erinnerung: Am 29. Oktober geht es um das Zusammenspiel der drei Projekte „Wikipedia, Wikidata und Wikimedia Commons“.
Vorschau: Am 26. November wollen wir uns zusammen mit Beate Leitermann (WMDE) dem Thema „Texte wirken unterschiedlich – Kommunikation in der Wikipedia“ widmen.
P.S.: Wenn du keine Einladung mehr bekommen möchtest, trage dich bitte aus dieser Liste aus. Diese Nachricht wurde verteilt von --MediaWiki message delivery (Diskussion) 07:10, 22. Okt. 2025 (CEST)
Wikipedia-Aktuelles (Woche 45/2025)
[Quelltext bearbeiten]Rückblick:
| Umgang mit Entwürfen von Benutzern temporärer Konten | → | 11. Oktober bis 1. November 2025 |
| De-Admin Rainer Lippert | → | wegen nicht gefolgter Aufforderung zur Wiederwahl |
| Adminkandidatur Mpns | → | erfolgreich (145:67, 68,4 %) |
Aktuelles:
| Schiedsgerichtswahl: | Kandidatensuche SG-Wahl November 2025 (bis 7. November) |
| Umfragen: | BNR-Spielwiesenlink im Menü (bis 14. November) |
| Wettbewerbe: | 71. Wartungsbausteinwettbewerb: Anmeldephase (bis 14. November) |
| Veranstaltungen: | |
| Kurier & Projekt: |
Die Ein- und Austragung für Wikipedia-Aktuelles ist hier möglich. Nachricht versandt von MediaWiki message delivery im Auftrag von -- Toni 14:42, 2. Nov. 2025 (CET)
DTA: „Texte wirken unterschiedlich – Kommunikation in der Wikipedia“
[Quelltext bearbeiten]Hallo Wikipeter-HH,

Wie unterschiedlich können Worte wirken?
Manchmal erstaunlich unterschiedlich! Ein und derselbe Satz kann freundlich oder spitz, sachlich oder verletzend klingen – je nachdem, wer ihn liest und in welcher Stimmung.
An unserem Themenabend wollen wir zusammen mit Beate Leitermann (WMDE) gemeinsam erkunden, wie Sprache in der Wikipedia wirkt: Wann werden Beiträge als konstruktiv, sachlich oder hilfreich wahrgenommen – und wann provozieren sie unbeabsichtigt (oder beabsichtigt)? Anhand konkreter Beispiele aus der Wikipedia diskutieren wir, wie Missverständnisse entstehen, welche Rolle Tonfall und Wortwahl spielen und wie respektvolle Diskussionen auch bei unterschiedlichen Meinungen gelingen können.
Der Abend knüpft an unseren Themenabend von Anfang Juli an, in dem wir die Grundlagen der digitalen Kommunikation beleuchtet haben. Nun geht es um die praktische Seite: um reale Kommunikationssituationen, ihre Wirkung – und darum, was wir daraus lernen können. Wir freuen uns auf einen spannenden Austausch mit euch!
Anmeldung wie immer unter WP:DTA. Wünsche und Vorschläge für zukünftige Themenabende bitte auf meiner Diskussionsseite.--Salino01
Erinnerung: Am 12. November geht es um das Thema Verschieben von Artikeln in den Benutzernamensraum als Alternative zur Löschdiskussion?“.
Vorschau: Am 2. Dezember heißt das Thema: „Wer ist eigentlich meine Leserschaft? Warum die Zukunft der Wikipedia bei den Lesenden beginnt“
P.S.: Wenn du keine Einladung mehr bekommen möchtest, trage dich bitte aus dieser Liste aus. Diese Nachricht wurde verteilt von --MediaWiki message delivery (Diskussion) 14:04, 9. Nov. 2025 (CET)
Frage von Claudia Tebben (16:56, 10. Nov. 2025)
[Quelltext bearbeiten]Hallo, ich bin neu hier. Meine erste Frage: Wo finde ich, nach dem einloggen, den Benutzernamensraum, um einen Artikelentwurf im Entwurfsmodus zu schreiben? --Claudia Tebben (Diskussion) 16:56, 10. Nov. 2025 (CET)
- Hallo @Claudia Tebben,
- herzlich willkommen in der Wikipedia. Schön, dass du mithilfst, die WIkipedia zu verbessern.
- Eine Schritt für Schritt Anleitung zur Erstellung eines neuen Artikels findest du unter Hilfe:Neuen Artikel anlegen. Wichtig sind hierbei auch die Schritte bevor du anfängst, den Artikelentwurf zu schreiben.
- Ich empfehle dir, vor dem Schreiben eines neuen Artikels einige Bearbeitungen von Artikeln in deinem Interessengebiet machen, um so die Regeln und das Funktionieren der Wikipedia kennenzulernen. Dabei lernst du dann die grundlegenden Regeln und wie Artikel strukturiert, formatiert und mit Quellennachweisen unterlegt werden sollen. Auch ist es wichtig zu lernen, was in Artikel gehört und was nicht. Wichtig ist ebenfalls, die Kommunikation mit anderen Wikipedianern zu lernen, über die Diskussionsseiten der Artikel oder die jeweiligen Diskussionsseiten der Benutzer.
- Es passiert immer wieder, bei Neueinsteigern ohne Erfahrung und ausreichende Kenntnis der diversen Wikipedia-Richtlinien, dass eine erste Artikelversion direkt in die Mühlen der Löschdiskussionen gerät, sei es aufgrund fehlender Relevanz, schlechter Belege, nicht neutraler Formulierungen oder anderer Qualitätsmängel. Das ist frustrierend für dich und ärgerlich für die Wikipedia insgesamt, denn die Löschdiskussionen erfordern viel Aufwand, der besser in die Pflege der vielen existierenden Artikel gehen sollte.
- Weiter Hinweise und Hilfematerialien findest du im Autorenportal.
- In dem Sinne viel Erfolg und Spaß beim Einstieg in die Wikipedia --Wikipeter-HH (Diskussion) 17:23, 12. Nov. 2025 (CET)
- Vielen Dank für die Hinweise. Ich lese mich ein und bereite alles vor und melde mich dann wieder, wenn ich Hilfe brauche. --~2025-33287-57 (Diskussion) 15:22, 13. Nov. 2025 (CET)
Wikipedia-Aktuelles (Woche 46/2025)
[Quelltext bearbeiten]| Schiedsgerichtswahl: | |
| Umfragen: | BNR-Spielwiesenlink im Menü (bis 14. November) |
| Wettbewerbe: | |
| Veranstaltungen: | |
| Sonstiges: | Bewerbung für die Teilnahmeförderungen zur Wikimania 2026 in Paris (bei WMAT und WMDE bis 4. Januar/Jänner 2026) |
| Kurier & Projekt: |
Die Ein- und Austragung für Wikipedia-Aktuelles ist hier möglich. Nachricht versandt von MediaWiki message delivery im Auftrag von -- Toni 01:02, 11. Nov. 2025 (CET)
DTA: „Wer ist eigentlich meine Leserschaft? Warum die Zukunft der Wikipedia bei den Lesenden beginnt“
[Quelltext bearbeiten]Hallo Wikipeter-HH,

Wer ist eigentlich meine Leserschaft? Warum die Zukunft der Wikipedia bei den Lesenden beginnt
Die Wikipedia ist eine der meistgenutzten Websites in Deutschland – und doch verändert sich ihr Publikum. In den letzten Jahren ist die Zahl der Seitenaufrufe rückläufig, laut Wikimedia Foundation um rund 8 %. Was steckt hinter dieser Entwicklung? Wer sind eigentlich die Lesenden, und warum wenden sich einige von ihnen ab?
Diese Fragen wollen wir gemeinsam beleuchten. Beim digitalen Themenabend werfen wir einen Blick auf aktuelle Trends, Veränderungen in der Nutzung und die Rolle der Wikipedia im sich wandelnden digitalen Ökosystem. Dabei geht es nicht um einen Abgesang, sondern um neue Perspektiven: Denn die Wikipedia ist relevanter denn je – ihr Wissen erreicht neue Zielgruppen auf vielen Wegen.
Unser Impulsgeber Daniel Sigge (Benutzer: Fizzywater90) berät ehrenamtlich Wikimedia Deutschland zu den Entwicklungen rund um die Leserschaft. Er arbeitet seit über einem Jahrzehnt auf globalen Content-Plattformen wie YouTube, TikTok und Reddit an Community-Projekten und strategischen Themen. Nach einem kurzen Input zur aktuellen Lage möchten wir zusammen mit Nina Leseberg und natürlich mit euch in die Diskussion gehen:
Wie kann Wikipedia den Lesenden wieder näherkommen – und was bedeutet das für die Zukunft der Enzyklopädie?
Anmeldung wie immer unter WP:DTA. Wünsche und Vorschläge für zukünftige Themenabende bitte auf meiner Diskussionsseite.--Salino01
Erinnerung: Am 26. November geht es beim 124. DTA um das Thema „Texte wirken unterschiedlich – Kommunikation in der Wikipedia“.
P.S.: Wenn du keine Einladung mehr bekommen möchtest, trage dich bitte aus dieser Liste aus. Diese Nachricht wurde verteilt von --MediaWiki message delivery (Diskussion) 21:22, 18. Nov. 2025 (CET)
Frage von RalfMöbius (10:56, 23. Nov. 2025)
[Quelltext bearbeiten]Meine Kundennummer ist: 4109036881. Wie sieht mein Vertrag zum Erhalt der TV Digital aus? --RalfMöbius (Diskussion) 10:56, 23. Nov. 2025 (CET)
- @RalfMöbius,
- ??? Hier ist der falsche Platz für diese Frage . . --Wikipeter-HH (Diskussion) 15:58, 24. Nov. 2025 (CET)
Frage von Rolf Schulte zu Reliktsee (22:47, 28. Nov. 2025)
[Quelltext bearbeiten]Hallo, ich habe keine Frage, sondern ein Problem. Eben gerade begann ich mit der Erweiterung des Artikels "Reliktensee", dabei gelang es mir nicht die vollständige Lit.-Angabe zu schreiben. Sie lautet: Rudolf Creder: Die Reliktenseen; Eine Physivsch-Geografische Monografie, über die Bewise für den marinen Ursprung der als Reliktenseen bezeichneten Binnengewässer. vol.1, Classic Reprint 2018 Ich könnte erst in den nächsten Tagen schauen, das zu ergänzen. Vielleicht könnte das auch jemand für mich tun. Rolf Schulte --Rolf Schulte (Diskussion) 22:47, 28. Nov. 2025 (CET)
- Moin @Rolf Schulte,
- am besten ist es, die Literaturangabe als Einzelnachweis hinzuzufügen. Wie das geht ist im Detail unter Hilfe:Einzelnachweise/VisualEditor erklärt (ich nehme an, dass du den Visual Editor benutzt, ansonsten findet sich die Anleitung unter Hilfe:Einzelnachweise).
- Viel Erfolg --Wikipeter-HH (Diskussion) 11:57, 1. Dez. 2025 (CET)
DTA: „Jahresabschlusstreffen 2025“
[Quelltext bearbeiten]Hallo Wikipeter-HH,

Zum Jahresende laden wir euch herzlich zum letzten Digitalen Themenabend des Jahres 2025 ein! Beim traditionellen Jahresabschlusstreffen wollen wir gemeinsam auf das Wikipedia-Jahr 2025 zurückblicken: Welche Entwicklungen haben uns bewegt? Welche Diskussionen haben Spuren hinterlassen? Und welche Ereignisse bleiben in Erinnerung?
Wie immer erwarten euch vielfältige 5-Minuten-Vorträge von Wikipedianerinnen und Wikipedianern aus unterschiedlichen Bereichen. Die kurzen Inputs geben einen abwechslungsreichen Überblick über große und kleine Themen des Jahres – und natürlich bleibt genügend Raum zum Nachfragen und gemeinsamen Austausch. Wir hoffen, dass für alle etwas dabei ist.
Kommt gern vorbei und lasst uns das Jahr in guter Gesellschaft ausklingen!
Anmeldung wie immer unter WP:DTA. Wünsche und Vorschläge für zukünftige Themenabende bitte auf meiner Diskussionsseite.--Salino01
Erinnerung: Am 2. Dezember geht es um das Thema „Wer ist eigentlich meine Leserschaft? Warum die Zukunft der Wikipedia bei den Lesenden beginnt“.
P.S.: Wenn du keine Einladung mehr bekommen möchtest, trage dich bitte aus dieser Liste aus. Diese Nachricht wurde verteilt von --MediaWiki message delivery (Diskussion) 20:52, 29. Nov. 2025 (CET)
Wikipedia-Aktuelles (Woche 50/2025)
[Quelltext bearbeiten]Rückblick:
| Wartungsbausteinwettbewerb (Herbst 2025) | → | Platz 1: Lómelinde, Goldmull, Nixus Minimax, Mombacher Platz 2: GeorgDerReisende Platz 3: Gripweed, Doc Taxon, Josy24 |
Aktuelles:
| Adminkandidaturen: | |
| Wettbewerbe: | |
| Veranstaltungen: | |
| Sonstiges: | Bewerbung für die Teilnahmeförderungen zur Wikimania 2026 in Paris (bis 4. Januar 2026) |
| Kurier & Projekt: |
Die Ein- und Austragung für Wikipedia-Aktuelles ist hier möglich. Nachricht versandt von MediaWiki message delivery im Auftrag von -- Toni 22:33, 7. Dez. 2025 (CET)
Frage von Moinsalibonani (21:35, 12. Dez. 2025)
[Quelltext bearbeiten]Hallo --Moinsalibonani (Diskussion) 21:35, 12. Dez. 2025 (CET)
- Moin :-) --Wikipeter-HH (Diskussion) 14:00, 13. Dez. 2025 (CET)
DTA: „Dark Mode – die dunkle Seite der Wikipedia“
[Quelltext bearbeiten]Hallo Wikipeter-HH,

Der Dark Mode ist seit rund 1,5 Jahren im Vektorskin 2022 verfügbar – Zeit also für einen Blick darauf, wie gut er inzwischen funktioniert und wo es noch hakt. Viel wurde ausprobiert, verbessert und angepasst, und insgesamt läuft der Dark Mode heute deutlich stabiler als zu Beginn. Dennoch zeigt sich: Ganz ohne Herausforderungen geht es nicht.
Nach einem kurzen Rückblick auf die Entwicklung dunkler Darstellungsmodi im Web und in Betriebssystemen widmen wir uns vor allem den praktischen Fragen: Wie verhalten sich Tabellen, Grafiken oder Infoboxen im Dark Mode? Welche Bereiche sind bereits sauber umgesetzt – und wo treten weiterhin unerwartete Darstellungsprobleme auf? Anhand ausgewählter Beispiele, etwa bei individuell gesetzten Hintergrundfarben oder SVG-Grafiken ohne eigenen Hintergrund, schauen wir uns an, wo nach wie vor Handarbeit gefragt ist.
Wir freuen uns auf einen spannenden, anschaulichen Abend – mit vielen Aha-Momenten aus der „dunklen Seite“ der Wikipedia.
Anmeldung wie immer unter WP:DTA. Wünsche und Vorschläge für zukünftige Themenabende bitte auf meiner Diskussionsseite.--Salino01
Erinnerung: Am 17. Dezember findet unser „Jahreabschlusstreffen 2025“ mit verschiedenen Kurzvorträgen statt.
P.S.: Wenn du keine Einladung mehr bekommen möchtest, trage dich bitte aus dieser Liste aus. Diese Nachricht wurde verteilt von --MediaWiki message delivery (Diskussion) 12:27, 14. Dez. 2025 (CET)
Wikipedia-Aktuelles (Woche 51/2025)
[Quelltext bearbeiten]Rückblick:
| Beendigung Schiedsgericht-Tätigkeit Achim Raschka | → | freiwilliger Rücktritt |
| Adminkandidatur NDG | → | nicht erfolgreich (42:91, 31,58 %) |
| Adminwiederwahl-Aufforderungen | → | Chricho (bis 4. Januar 2026), Gripweed (bis 6. Januar 2026) |
Aktuelles:
| Adminkandidaturen: | Wikijunkie (bis 19. Dezember) |
| Umfragen: | |
| Wettbewerbe: | |
| Veranstaltungen: | |
| Sonstiges: | Bewerbung für die Teilnahmeförderungen zur Wikimania 2026 in Paris (bis 4. Januar 2026) |
| Kurier & Projekt: |
Die Ein- und Austragung für Wikipedia-Aktuelles ist hier möglich. Nachricht versandt von MediaWiki message delivery im Auftrag von -- Toni 21:34, 14. Dez. 2025 (CET)
Frage von Kriaseriebl (15:56, 21. Dez. 2025)
[Quelltext bearbeiten]Hallo Wikipeter HH!
Ich habe vor wenigen Wochen einen Account angelegt, weil ich einen wichtigen fehlenden Artikel ergänzen möchte. Du wurdest mir als Lotse zugeteilt, und ich glaube ich könnte ein wenig Unterstützung brauchen. Ich habe zwar anonym schon ein paar Mal Artikel ergänzt oder korrigiert, aber die Aufgabe jetzt ist doch erheblich umfangreicher und komplexer.
Der Artikel existiert bereits in mindestens 6 Sprachen, ich möchte ihn aus dem Englischen übersetzen (Medog Hydropower Station), und dann evtl. ergänzen. Ich habe einen Importwunsch angelegt, der wurde erfüllt und eine Kopie des Artikels ist jetzt auf meiner Seite zur Bearbeitung. Meine Idee ist, den Fließtext zu übersetzen, und die Verlinkungen anzupassen (Links auf Seiten der deutschen Wikipedia ...).
Hier nun meine Fragen: 1. Falls noch jemand diesen Artikel erstellen bzw. den englischsprachigen Artikel übersetzen will, bekomme ich das mit? Ich will nicht viel Arbeit reinstecken, und wenn ich fertig bin, existiert der Artikel schon, weil jemand anderer 1 Tag schneller war. Der Artikel ist kein Orchideenthema, ich halte das für sehr gut möglich. 2. Ist das gut, wenn ich das so mache wie oben beschrieben? Bzw. worauf muss ich achten bzw. was muss ich noch erledigen bevor der Artikel online gehen kann? 3. In der bei mir importierten Seite fehlt diese Infobox rechts oben im Ausgangsartikel, muss ich die selbst neu erstellen? Falls ja, ich habe keine Ahnung wie man so etwas macht. 4. Ganz elementare Frage: Wenn ich eine Stunde arbeite, und dann am nächsten Tag weitermachen will, wie speichere ich die angefangene Arbeit? Heißt "Veröffentlichen" einfach nur "Speichern" oder ist das etwas Anderes?
Herzliche Grüße aus Graz nach Hamburg! Kriaseriebl --Kriaseriebl (Diskussion) 15:56, 21. Dez. 2025 (CET)
- Moin @Kriaseriebl,
- grundsätzlich ist deine Vorgehensweise richtig und ja, 'Veröffentlichen' heisst im Prinzip 'Speichern', insbesondere solange du deinen Artikel in deinem Benutzernamensraum (BNR) bearbeitest. Das eigentliche "Veröffentlichen" findest du dann unter dem Menüpunkt 'Verschieben" :-)
- Solange du im BNR arbeitest, kannst du viel ausprobieren, so z.B. das erstellen der Infobox. Diese wird als Vorlage eingefügt (Einfügen - Vorlage). Welche Vorlage da passt musst du mal recherchieren. Am besten schaust du dir dazu andere Artikel über Wasserkraftwerke an. Da siehst du auch gleich, wie die Artikel über Wasserkraftwerke in der DEWP typischerweise aufgebaut sind. Du musst auch noch über einen geeigneten Artikelnamen nachdenken.
- Soweit die einfachen Antworten. Die Antwort auf Frage 1 ist die schwierigste. Es gibt keinen Automatismus dafür. Du musst also selbst recherchieren. Am besten schaust du in die Versionsgeschichten von Artikeln über Wasserkraftwerke und Staudämme um zu schauen, welche Wikipedianer sich mit diesem Thema beschäftigen und kontaktierst diese Benutzer über deren Diskussionsseiten. So findet sich z.B. im Artikel Brahmaputra schon ein Hinweis auf den Bau dieses Wasserkraftwerks. Du kannst die anderen fachkundigen Wikipedianer auch bitten, sich deinen Entwurf mal anzuschauen und zu verbessern.
- Eine gute Hilfe für die Recherche ist das Kategoriesystem mit dem Einstieg Kategorie:Wasserkraft und dann ist da auch noch die erweiterte Suchfunktion.
- Ich wünsche dir viel Erfolg, schöne Weihnachtstage und einen guten Start in das nächste Jahr mit viel Spaß bei der Arbeit in Wikipedia. Im Bereich Wasserkraft gibt es viel zu tun ;-)
- Viele Grüße aus Hamburg nach Graz
- Peter --Wikipeter-HH (Diskussion) 11:47, 22. Dez. 2025 (CET)
- Hallo Wikipeter!
- Ich habe soeben den übersetzten und überarbeiteten Artikel in den Artikelnamensraum verschoben und bin nun somit glücklicher Papa meines ersten Wikipedia-Artikels! :-)
- Den Artikel habe ich "Wasserkraftwerk Medog" genannt. Vielleicht hast du ja Lust, drüberzulesen und mir Rückmeldung zu geben. Ein paar Dinge sind noch nicht korrekt (Einbindung chinesische Schriftzeichen, Kategorisierung ...), da kenne ich mich noch nicht aus, aber ich wollte das jetzt einmal veröffentlichen, der eigentliche Artikel ist ja aus meiner Sicht erst einmal fertig.
- Ich werde den Artikel demnächst noch ein wenig mit anderen Artikeln verlinken, und evtl. auch schauen wer die Informationen zu diesem Wasserkraftwerk im Artikel Brahmaputra geschrieben hat und gegebenenfalls diese Nutzer kontaktieren, da bestehen jetzt gewisse Überschneidungen, die evtl. bereinigt werden sollten.
- Herzlichen Dank für deine Unterstützung! --Kriaseriebl (Diskussion) 15:09, 30. Dez. 2025 (CET)
Wikipedia-Aktuelles (Woche 52/2025)
[Quelltext bearbeiten]Rückblick:
| Adminkandidatur Wikijunkie | → | erfolgreich, 182:24 (88,35 %) |
Aktuelles:
| Adminwiederwahlen: | Gripweed (bis 30. Dezember) |
| Umfragen: | |
| Wettbewerbe: | |
| Veranstaltungen: | |
| Sonstiges: | Bewerbung für die Teilnahmeförderungen zur Wikimania 2026 in Paris (bis 4. Januar 2026) |
| Kurier & Projekt: |
Die Ein- und Austragung für Wikipedia-Aktuelles ist hier möglich. Nachricht versandt von MediaWiki message delivery im Auftrag von -- Toni 01:29, 22. Dez. 2025 (CET)
Einladung zum Hamburger Stammtisch
[Quelltext bearbeiten]
Hallo Wikipeter-HH,
am 16. Januar 2026 um 18:00
findet der nächste Hamburger Stammtisch statt!
Ich lade euch zu einem gemütlichen Kaminabend zu mir nach Hause in Reinbek ein. Adresse und Anfahrthinweise (für diejenigen, die noch nicht bei mir waren) gibt es per Wikimail. Für Getränke und Knabberkram ist gesorgt.
Bitte trage auf der Seite Wikipedia:Hamburg ein, ob du kommst.
Viele Grüße, --Reinhard Kraasch (Diskussion) 21:04, 27. Dez. 2025 (CET)
PS: Du erhältst diese Nachricht, weil du dich in der Einladungsliste eingetragen hast. Wenn du nicht mehr eingeladen werden möchtest, lösche einfach diesen Eintrag.
DTA: „KI einfach erklärt: Wie ChatBots funktionieren und warum es immer noch zu Halluzinationen kommt“
[Quelltext bearbeiten]Hallo Wikipeter-HH,

Künstliche Intelligenz begegnet uns inzwischen fast überall – doch wie funktionieren KI-Chatbots eigentlich? Beim Digitalen Themenabend „KI einfach erklärt“ werfen wir einen verständlichen Blick hinter die Kulissen moderner Sprachmodelle – ganz ohne technischen Tiefgang.
Die Präsentation zeigt, warum KI-Texte oft erstaunlich flüssig und überzeugend klingen, obwohl dahinter kein echtes „Verstehen“ steckt. Ein besonderer Schwerpunkt liegt auf sogenannten Halluzinationen: Antworten, die sprachlich sicher wirken, aber inhaltlich falsch sein können. Anhand anschaulicher Beispiele wird erklärt, warum solche Fehler ganz normal sind, weshalb KI keine verlässlichen Quellen ersetzt – und welche Ansätze es gibt, dieses Problem künftig zu entschärfen.
Gerade im Wikipedia-Kontext wird deutlich: ChatBots können beim Formulieren unterstützen, beim Recherchieren und Belegen stoßen sie jedoch schnell an ihre Grenzen.
Im Anschluss an den Input bleibt wie immer genügend Zeit für Fragen, Diskussion und Austausch.
Anmeldung wie immer unter WP:DTA. Wünsche und Vorschläge für zukünftige Themenabende bitte auf meiner Diskussionsseite.--Salino01
Erinnerung: Am 7. Januar findet der DTA „Dark Mode – die dunkle Seite der Wikipedia“ statt.
Vorschau: Am 19. Februar ist das Thema die „Vorstellung der Jungwikipedianer“.
P.S.: Wenn du keine Einladung mehr bekommen möchtest, trage dich bitte aus dieser Liste aus. Diese Nachricht wurde verteilt von --MediaWiki message delivery (Diskussion) 11:53, 29. Dez. 2025 (CET)
Frage von Gulpx (20:38, 3. Jan. 2026)
[Quelltext bearbeiten]Hallo, bitte um Rückmeldung, ob mein erster kurzer Artikel so Sinn macht. LG --Gulpx (Diskussion) 20:38, 3. Jan. 2026 (CET)
