Zum Inhalt springen

Flagge Argentiniens

Diese Seite befindet sich derzeit im Review-Prozess
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Dies ist eine alte Version dieser Seite, zuletzt bearbeitet am 4. Juli 2005 um 14:27 Uhr durch ALE! (Diskussion | Beiträge) (Flaggen der argentinischen Provinzen: +in Gebrauch seit (Jahr)). Sie kann sich erheblich von der aktuellen Version unterscheiden.
Datei:Argentina flag large.png
Datei:FIAV 111111.png Flagge Argentiniens - Seitenverhältnis 9:14
Datei:Argentinische Flagge gehißt - Fotograf Falaschini.jpg
Die Flagge Argentiniens im Wind wehend

Die Flagge Argentiniens besteht aus drei gleich großen, horizontalen Streifen: oben hellblau (spanisch: Celeste), in der Mitte weiß und unten wieder hellblau.

In der Mitte der Flagge ist eine Sonne mit abwechselnd 16 geraden und 16 gebogenen Sonnenstrahlen dargestellt. Es ist überliefert, dass dieses Symbol von Manuel Belgrano geschaffen wurde, als er während der Schlacht von Paraná in den Himmel schaute. Das Sonnensymbol (Sol de Mayo = Maisonne; aber auch Inkasonne genannt) tauchte bereits in früheren Flaggen Argentiniens auf und findet sich auch im Wappen des Landes wieder. Früher wurde die Flagge ohne Sonne in Friedenszeiten, die Flagge mit Sonne in Kriegszeiten verwendet. Später unterschied man zwischen der in offizieller Funktion verwendeten Flagge (mit Sonne) und Flaggen des privaten Gebrauchs (ohne Sonne). Heute können beide Versionen nach Belieben verwendet werden.

Geschichte

Mit Beginn der Unabhängigkeitsbestrebungen am 25. Mai 1810 durch einen Aufstand in Buenos Aires beginnt die Geschichte der argentinischen Flagge. Zunächst wurden zweifarbige Fahne verwendet, die die Farben der Stadt Buenos Aires (weiß und rot) zeigten. Rot symbolisierte dabei die Freiheit und weiß die Einheit.

Die argentinischen Rosetten
weiß-blau: 1810; rot: 1811; blau-weiß-blau: 1812

Im August 1810 bildete José de Moldes zwei Militäreinheiten, die er als Erkennungszeichen mit einer Rosette ausstattete, die hellblau und weiß war. Hellblau stand für die Provinzen des Río de la Plata und weiß für die Tyrannei (durch Spanien).

Im April 1811 nach dem Verbot der hellblau-weißen Rosetten wurden diese durch einfarbig rote Rosetten ausgetauscht, wie sie die Spanier verwendeten, und mit weißen Bändern versehen.

Am 18. Februar 1812 legte die Junta fest, dass statt der roten Rosette wieder ein mit den Farben hellblau und weiß verwendet werden sollte.

Datei:Flagge Jujuy.gif
die Fahne Belgranos vom 25. Juli 1812
Manuel Belgrano

Manuel Belgrano ließ sich hiervon zu einer Fahne inspirieren. Am 27. Februar 1812 wurde zum ersten Mal eine hellblau-weiß Fahne nahe der Stadt Rosario gehisst. Die Regierung missbilligte diese Tat als politisch unvorsichtig, allerdings erreichte Belgrano nie der Befehl vom 3. März, diese Fahne nicht zu verwenden und so ließ er eine neue Fahne anfertigen, die am zweiten Jahrestag der Mairevolution (25. Mai 1812) in der Stadt San Salvador de Jujuy gehisst wurde. Die Regierung interpretierte dies als Befehlsverweigerung und forderte ihn am 27. Juni abermals auf, diese Fahne nicht zu verwenden. Am 18. Juli 1812 antwortete Belgrano, dass er bereit wäre, die Fahne einzuholen und sie bis zum Tag der letzten Schlacht nicht verwenden werde.

Am 25. Juli ließ Belgrano eine weiße Fahne mit dem Siegel der Souveränen Versammlung anfertigen. Diese ist heute die Flagge der Provinz Jujuy. Das Siegel zeigt in seiner Mitte zwei, sich schüttelnde Hände, die die Einigkeit und Brüderlichkeit der argentinischen Provinzen symbolisieren sollen. Die beiden Hände halten gleichzeitig einen Stab auf dem eine phrygische Mütze liegt. Der Stab soll die Bereitschaft zur Verteidigung der Freiheit darstellen. Die Mütze soll in Anlehnung an die Jakobiner während der Französischen Revolution die republikanische Gesinnung der Argentinier symbolisieren. Die Hände stehen vor einem zweigeteilten Hintergrund, mit den Farben hellblau und weiß, den Farben des Himmels. Am oberen Rand der Ellipse sieht man eine aufgehende Sonne. Ein Symbol, welches sich auch auf der Flagge Argentiniens wiederfindet. Die aufgehende Sonne symbolisiert den Aufstieg Argentiniens. Um die Ellipse herum rankt sich Lorbeer, welches den Sieg im Unabhängigkeitskampf darstellt.

Im Januar 1813 ließ Belgrano eine dritte Fahne anfertigen, die er nach Abstimmung mit der Regierung nicht als Staatsflagge, sondern als Flagge der Streitkräte mit sich führt. Das Volk aber sieht diese Fahne als die Nationalflagge an, auch wenn sie nur zwei Streifen hatte und nicht wie in Buenos Aires vereinzelt im Gebrauch mit drei Streifen. Belgrano verpflichtete am 13. Februar sein Truppen auf diese Fahne und führte sie erstmals am 20. Februar 1813 in die Schlacht. Diese Fahne wurde am 13. November 1813 in der Schlacht von Ayohuma zum letzten Mal verwendet.

Ab April 1813 ist die Vewendung der Maisonne auf Münzen nachgewiesen. Diese Münze diente später als Vorlage für die Sonne in der Flagge.

Am 9. Juli 1816 erklärte der Kongreß von Tucumán die Unabhängigkeit von Spanien, welches nach der französischen Fremdherrschaft durch Napoléons Bruder Joseph Bonaparte und dem Spanischen Unabhängigkeitskrieg stark geschwächt war. Der Kongress akzeptierte die hellblau-weiß-hellblaue Fahne am 20. Juli 1816 als die Nationalflagge. Der Text des Beschlusses lautet wie folgt:

Elevadas las Provincias Unidas en Sud América al rango de una Nación después de la declaratoria solemne de su independencia, será su peculiar distintivo la bandera celeste y blanca que se ha usado hasta el presente y se usará en lo sucesivo exclusivamente en los Ejércitos, buques y fortalezas, en clase de Bandera menor, ínterin, decretada al término de las presentes discusiones la forma de gobierno más conveniente al territorio, se fijen conforme a ella los jeroglíficos de la Bandera nacional mayor.
Comuníquese a quienes corresponda para su publicación.
Francisco Narciso de Laprida, Presidente. Juan José Paso, Diputado Secretario.
Übersetzung: Nachdem die Vereinigten Provinzen in Südamerika durch die feierliche Erklärung ihrer Unabhängigkeit in den Rang einer Nation aufgestiegen sind, sei ihr besonderes Erkennungszeichen die hellblau-weiße Flagge, welche bisher und in Zukunft ausschließlich durch das Militär, auf Schiffen und in Festungen als mindere, provisorische Flagge geführt wurde bzw. geführt wird; je nachdem welche entsprechend den gegenwärtigen Diskussionen als zweckmäßigste Regierungsform für das Territorium bestimmt wurde, werden dieser entsprechend die Symbole der großen nationalen Flagge festgelegt.
An diejenigen übermittelt, die mit der Veröffentlichung betraut sind, duch
Francisco Narciso de Laprida, Präsident. Juan José Paso, Abgeordneter und Schriftführer.
Datei:Flagge Mendoza.gif
Fahne der Anden-Armee 1817

Die Anden-Armee (Ejecito de los Andes) des südamerikanischen Freiheitskämpfers José de San Martín benutzte 1817 und 1818 eine hellblau-weiße Fahne, die aber keinen dritten hellblauen Streifen aufwies, obwohl 1816 die hellblau-weiß-hellblaue Flagge vom Kongreß verabschiedet wurde. Sie war mit dem Siegel der Regierung versehen und ist heute die Flagge der Provinz Mendoza.

Am 9. Januar 1818 bittet der Oberste Direktor der Regierung Pueyrredón den Kongreß zu bestimmen, wie die Flagge zu verwenden sei. Der Kongreß antwortete am 25. Februar 1818, dass die Nationalflagge zwei Farben haben solle, weiß und blau, wie bisher und dass die Kriegsflagge eine Sonne in der Mitte haben solle.

Originaltext: … en orden a las diferencias de las banderas nacionales y a la divisa de los generales en campaña, el que expuso sobre lo primero, que era del parecer que sirviendo para toda bandera nacional los dos colores blanco y azul en el modo y forma acostumbrada fuese distintivo peculiar de la bandera de guerra un sol pintado en medio de ella, cuyo proyecto, adoptado por la sala después de algunas reflexiones, quedó aprobado.

Auch wenn hier von blau gesprochen wird, so war weiterhin hellblau gemeint und nicht das dunkelblau welches in der Zeit von 1830 bis 1878 verwendet wurde (bezüglich der Farbe nach 1830 vgl.: [1]).

Gebrauch der argentinischen Flagge in anderen Staaten

Nach den Marineinsätzen unter dem französischstämmigen, argentinischen Kommandanten Louis Aury (manche Quellen sagen, dass es Hipólito Bouchard war) wurde die argentinische Flagge zur Flagge des ersten unabhängigen (Insel-)Staates in Zentralamerika und etwas später zur Flagge der Zentralamerikanischen Konföderation (Provincias Unidas del Centro de América), ein Staatenbund der mittelamerikanischen Staaten Guatemala, Honduras, El Salvador, Nicaragua und Costa Rica, der von 1823 bis 1838 bestand. Daher lebt die argentinische Flagge auch heute noch in der Flagge Guatemalas, der Flagge Honduras, der Flagge El Salvadors, der Flagge Nicaraguas und der Flagge Costa Ricas weiter.

Flagge der Zentralamerikanischen Konföderation Flagge Guatemalas Flagge Honduras Flagge El Salvadors Flagge Nicaraguas Flagge Costa Ricas
Flagge der Zentralamerikanischen Konföderation Flagge Guatemalas Flagge Honduras Flagge El Salvadors Flagge Nicaraguas Flagge Costa Ricas

Auch in Chile wurde die argentinische Flagge während des Unabhängigkeitskrieges verwendet, so zum Beispiel in der Schlacht von Chacabuco.

Datei:Flagge Entre Rios.gif
Flagge der Provinz Entre Ríos, diese ist mit der Flagge Artigas identisch. Das Blau war bei Artigas allerdings deutlich dunkler, um sich von Argentinien zu unterscheiden.

Die erste Flagge der Republik Östlich des Uruguay (oder kurz Uruguay; República Oriental del Uruguay) war der heutigen Flagge der Provinz Entre Ríos sehr ähnlich, nur das blau war, um sich von Argentinien zu unterscheiden, etwas dunkler. Die heutige Flagge ist zwar etwas anders gestaltet, die blauen und weißen Streifen und die Maisonne weisen aber noch auf die gemeinsame Geschichte mit Argentinien hin.

Tag der argentinischen Flagge

Seit einem am 8. Juni 1938 von Präsident Roberto María Ortiz verabschiedeten Gesetz ist der 20. Juni (Todestag von Manuel Belgrano) eines jeden Jahres der Tag der Flagge (Día de la Bandera).

Monumento Nacional a la Bandera

An diesem Tag im Jahre 1957 wurde das Nationale Denkmal der Argentinischen Flagge (Monumento Nacional a la Bandera; [2]) in Rosario vom damaligen de-facto-Präsidenten Pedro Eugenio Aramburu eingeweiht.

Weitere interessante Fakten über die Flagge Argentiniens

  • Ein Gesetz legt fest, dass die Sonne bei Flaggen für besonders repräsentative Zwecke gestickt sein muss und dass Vorder- und Rückseite nicht spiegelverkehrt sein dürfen, d.h. die gekrümmten Strahlen müssen auf beiden Seiten auf die gleiche Weise gebogen sein.
  • Die wahrscheinlich teuerste Flagge Argentiniens ist nur wenige Quadratzentimeter groß und besteht aus Diamanten, Safiren und Platin. (Bild: [3]) Diese wertvolle Broche gehörte der Ehefrau des früheren Präsidenten Argentiniens Juan Domingo Peróns, Eva Perón oder kurz Evita, die durch ihr Engagement für niedrigen sozialen Schichten geliebt wurde. Die Broche wurde 1998 für 900 Millionen Dollar bei Christie's versteigert.

Argentiniens Flagge in der Musik

Es gibt auch Lieder und Märsche, die der argentinischen Flagge gewidmet sind. Am bekanntesten ist der Marsch Mi Bandera:

Mi Bandera

Aquí está la bandera idolatrada,
la enseña que Belgrano nos legó,
cuando triste la Patria esclavizada
con valor sus vínculos rompió.

Meine Flagge

Hier ist die so innig geliebte Flagge,
das Zeichen, das uns Belgrano hinterließ,
als das Vaterland traurig versklavt war
hat sie mit Mut ihre Verbindungen getrennt.

Aquí está la bandera esplendorosa

que al mundo con sus triunfos admiró,
cuando altiva en la lucha y victoriosa
la cima de los Andes escaló.

Hier ist die strahlende Flagge

die die Welt mit ihren Siegen überaschte,
als sie stolz im Kampf und siegesreich
die Gipfel der Anden erklamm.

Aquí está la bandera que un día

en la batalla tremoló triunfal
y, llena de orgullo y bizarría,
a San Lorenzo se dirigió inmortal.

Hier ist die Flagge die an einem Tag

in der Schlacht triumphierend gehisst wurde
und voll mit stolz und mutig,
sich an San Lorenzo untersterblich wandte.

Aquí está, como el cielo refulgente,

ostentando sublime majestad,
después de haber cruzado el Continente,
exclamando a su paso: ¡Libertad!
¡Libertad! ¡Libertad!

Hier ist sie, wie der strahlende Himmel,

zeigt überragende Majestäthaftigkeit,
nachdem sie den Kontinent durchquert hat,
bei jedem Schritt proklamierend: Freiheit!
Freiheit! Freiheit!

Erstaufführung: 1906

Text: 1859 von Juan Chassaing (1838-1864)
Musik: Juan Imbroisi (1866-1942)

Weblink: Musik und Poesie zur argentinischen Flagge

Offizielle Farben der Flagge

Offizielle Farben (Pantone)
Web:
RGB
252-191-73 117-170-219 132-53-17 255-255-255
RGB Hexadecimal
FCBF49 75AADB 843511 FFFFFF
Stoff: 14-1064TC 16-4132TC 18-1441TC  
Grafik: 1235C oder 116U 284C oder 284U 1685C oder 1675U  
Plastik: Q03021 Q30041 Q12024  

Quelle: [4]

Literatur

  • Ferro, Carlos A: Historia de la Bandera Argentina, Buenos Aires: Ediciones Depalma, 1991. ISBN 9501406105
  • Galarza, Pedro Ignacio: Historia de la bandera nacional según el Archivo Capitular de Jujuy in: Instituto Nacional Belgraniano - Segundo Congreso Nacional Belgraniano. Buenos Aires, 1994
  • Mendilaharsu, Dardo Corvalán: Los símbolos patrios in: Academia Nacional de la Historia - Historia de la Nación Argentina (desde sus orígenes hasta la organización definitiva en 1862) 3ª edición. Buenos Aires: El Ateneo, 1962.

Flaggen der argentinischen Provinzen

In Argentinien gibt es keine durchgängige Tradition der Provinzen eine Flagge zu führen. Die meisten Provinzen haben erst seit kurzem eine Flagge. Ein Wappen besitzt hingegen jede Provinz.

Name der Provinz Lage der Provinz Flagge Flagge in Gebrauch seit*
Stadt Buenos Aires Lage der Autonomen Stadt Buenos Aires Flagge der Stadt Buenos Aires 1980 (Wappen geht zurück auf das Jahr 1580)
Buenos Aires Lage der Provinz Buenos Aires Flagge der Provinz Buenos Aires 1997
Catamarca Lage der Provinz Catamarca keine offizielle Flagge
Chaco Lage der Provinz Chaco Flagge des Chaco 1995
Chubut Lage der Provinz Chubut keine offizielle Flagge
Córdoba Lage der Provinz Córdoba Flagge Córdobas
(inoffiziell)**
1996
Corrientes Lage der Provinz Corrientes Flagge Corrientes' 1986
Entre Ríos Lage der Provinz Entre Ríos Flagge Entre Rios' 1987 (geht zurück auf eine Flagge von 1814)
Formosa Lage der Provinz Formosa Flagge Formosas 1991
Jujuy Lage der Provinz Jujuy Flagge Jujuys 1960 (geht zurück auf eine Flagge Manuel Belgranos)
La Pampa Lage der Provinz La Pampa Flagge La Pampas 1993
La Rioja Lage der Provinz La Rioja Flagge La Riojas 1986
Mendoza Lage der Provinz Mendoza Flagge Mendozas 1992 (geht zurück auf eine Flagge José de San Martíns)
Misiones Lage der Provinz Misiones Flagge Misiones' 1992 (geht zurück auf eine Flagge von 1832)
Neuquén Lage der Provinz Neuquén Flagge Neuquéns 1989
Río Negro Lage der Provinz Río Negro keine offizielle Flagge
Salta Lage der Provinz Salta Flagge Saltas 1997
San Juan Lage der Provinz San Juan Flagge San Juans ?
San Luis Lage der Provinz San Luis Flagge San Luis' 1988
Santa Cruz Lage der Provinz Santa Cruz Flagge Santa Cruz' 2000
Santa Fe Lage der Provinz Santa Fe Flagge Santa Fes 1986 (geht zurück auf eine Flagge von 1822)
Santiago del Estero Lage der Provinz Santiago del Estero Flagge Santiago del Esteros 1986
Tierra del Fuego Lage der Provinz Tierra del Fuego Flagge Tierra del Fuegos 1999
Tucumán Lage der Provinz Tucumán Flagge Tucumáns ?

"keine offizielle Flagge": Diese Provinz hat sich noch keine offizielle Flagge gegeben.

*: Hiermit ist der Gebrauch in der aktuellen Form gemeint. Viele Provinzen hatten auch schon sehr viel früher Flaggen, die dann aber oft über Jahrzehnte nicht im Gebrauch waren. **: Die Flagge der Provinz Córdoba wurde im Jahre 1996 vom Provinzparlament verabschiedet, aber ein Veto der Exekutive verhinderte, dass die Flagge offiziell wurde.