Yang Hansen erlernte das Basketballspiel an einer Sportschule, ehe er in den Nachwuchsbereich der Qingdao Eagles wechselte. Er gewann mit Qingdao zweimal die chinesische U17-Meisterschaft. Im Alter von 18 Jahren spielte Yang Hansen erstmals für Qingdao in der chinesischen Liga CBA. In der Saison 2024/25 erzielte er in der CBA im Durchschnitt 16,6 Punkte, 10,5 Rebounds, 3 Korbvorlagen und 2,6 Blocks je Begegnung.[1]
Bei der chinesischen U19-Nationalmannschaft arbeitete Yang Hansen mit Wang Zhizhi zusammen.[2] Bei der U19-Weltmeisterschaft 2023 kam er auf Mittelwerte von 12,6 Punkten sowie 10,4 Rebounds je Begegnung.[4] Im Februar 2024 erhielt Yang Hansen seinen ersten Einsatz in Chinas Herrennationalmannschaft und erzielte 13 Punkte gegen die Mongolei.[5]