When She Loved Me
When She Loved Me ist ein von Randy Newman für Toy Story 2 (1999) geschriebener Filmsong, der von Sarah McLachlan gesungen wird. Das Lied wurde mit einem Grammy Award und einem Satellite Award bedacht und war 2000 für den Oscar für den besten Filmsong nominiert.
Veröffentlichung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Mit dem Lied erinnert sich die Cowgirl-Puppe Jessie, wie ihre Besitzerin Emily erwachsen wurde und sie zurückließ. When She Loved Me hilft dabei Jessie von einer komischen Nebenfigur zu einer tragischen Figur zu entwickeln.[1]
When She Loved Me ist das zweite Stück auf dem Album mit dem offiziellen Soundtrack zu Toy Story 2.[2] Die Single erschien 1999 bei Walt Disney Records.[3] Sarah McLachlan nahm das Lied in ihre 2008 erschienene Kompilation Rarities, B-Sides and Other Stuff, Volume 2 auf.[4]
Ehrungen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Das Lied wurde 2000 bei den Satellite Awards als bestes Filmlied ausgezeichnet.[5] Bei den Grammy Awards 2001 wurde Randy Newman für When She Loved Me mit dem Grammy Award for Best Song Written für a Motion Picture, Television or Other Visual Media ausgezeichnet.[6]
Das Lied wurde 2000 für den Oscar für den besten Filmsong nominiert, die Auszeichnung ging aber an Phil Collins You’ll Be in My Heart aus Tarzan.[7] Diese Nominierung ist Teil der Serie von Oscar-Nominierungen für Newman für die Filmsongs von Toy Story, Toy Story 2, Toy Story 3 und Toy Story 4[8] und eine von zahlreichen Oscarnominierungen für Randy Newman.[9] When She Loved Me war 2000 auch für einen Golden Globe Award für den besten Filmsong nominiert.[10]
Coverversionen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Für die deutschsprachige Version des Films schrieb Collin McMahon den deutschen Liedtext des Liedes unter dem Titel Als mich jemand liebte, die von Ricarda Kinnen gesungen wurde.
- Eine Version mit dem Royal Philharmonic Orchestra und Opernsängern erschien bei Decca Records auf dem Album „Disney goes Classical“, gesungen vom Ensemble „The Opera Men“, bestehend aus Georg Festl, Daniel Lopez, David Webb und Edward Laurenson, Dirigentin: Sally Herbert.[11] Das Album debütierte in den britischen Klassikcharts auf Platz 1.[12]
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- When She Loved Me auf Last.fm
- WeLoveDisneyVEVO: Royal Philharmonic Orchestra, The Opera Men - When She Loved Me (From "Toy Story 2") auf YouTube, abgerufen am 2. September 2025 (Laufzeit: 3:02 min).
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ 25 Best Pixar Movie Characters, Rolling Stone vom 20. November 2020
- ↑ Toy Story 2 bei Allmusic
- ↑ When She Loved Me auf Discogs
- ↑ Rarities, B-Sides and Other Stuff, Volume 2 bei Last.fm
- ↑ Jill Feiwell: ‘Hollow’ nabs quartet of Golden Satellites, Variety vom 16. Januar 2000.
- ↑ Rick DeMott: Toy Story II Takes Home Two Grammys, Animation World Network vom 22. Februar 2001
- ↑ Oscarverleihung 2000 auf oscars.org
- ↑ Paul Grein: Randy Newman Is Close to Breaking This Oscar Record, Billboard vom 15. November 2019
- ↑ Patrick Ryan: Randy Newman: 22 Oscar nominations later, it's still 'special every single time', USA Today vom 5. Februar 2020
- ↑ Toy Story 2 bei goldenglobes.com
- ↑ Jo Forrest: Disney Goes Classical ‘When She Loved Me’ Out Now. In: TotalNtertainment. 8. August 2020, abgerufen am 3. September 2025 (britisches Englisch).
- ↑ Official Classical Artist Albums Chart on 9/10/2020. In: officialcharts.com. 9. Oktober 2020, abgerufen am 2. September 2025 (britisches Englisch).