Reisach, der für den TC Weiß-Blau Landshut spielt, gewann 2023 die U14-Hallenmeisterschaften im Einzel und Doppel.[1] Auf der ITF Junior Tour gewann er 2024 seine ersten drei Titel bei den niedriger dotierten Kategorien J30 und J60, bevor er im Folgejahr bei einem J200-Turnier erfolgreich war und unter die besten 100 der Junioren-Rangliste einzog. Anfang 2026 folgte der zweite Titel dieser Kategorie, bevor er bei den French Open sein Debüt bei Grand-Slam-Turnieren gab. Im Einzel schied er zum Auftakt aus, im Doppel gewann er mit dem Deutschen Jamie Mackenzie den Doppeltitel, was den ersten rein deutschen Juniorentitel in Paris seit 2002 darstellte.[2] In der Juniorrangliste ist seine beste Platzierung Platz 39.
Bei den Profis gewann Reisach auf der drittklassigen ITF Future Tour mit einem Viertelfinaleinzug seine ersten Punkte für die Weltrangliste.