User:Lotus DTHT/sandbox
| Submission declined on 1 May 2025 by Bonadea (talk). The submission appears to be written in French. This is the English language Wikipedia; we can only accept articles written in the English language. Please provide a high-quality English language translation of your submission. Otherwise, you may write it in the French Wikipedia.
Where to get help
How to improve a draft
You can also browse Wikipedia:Featured articles and Wikipedia:Good articles to find examples of Wikipedia's best writing on topics similar to your proposed article. Improving your odds of a speedy review To improve your odds of a faster review, tag your draft with relevant WikiProject tags using the button below. This will let reviewers know a new draft has been submitted in their area of interest. For instance, if you wrote about a female astronomer, you would want to add the Biography, Astronomy, and Women scientists tags. Editor resources
|  |
La série « France-Vietnam à moto » est une collection de récits de voyage écrits par Doan Thi Hong Thinh, docteure en économie d’origine vietnamienne, française et québécoise. Cette série retrace l’aventure extraordinaire de l’autrice et de son ami Maxime Léonard, partis à moto depuis la France jusqu’au Vietnam, à travers l’Eurasie.
Tome 1: “Aventure en Europe et Russie” publié en avril 2025, disponible sur Amazon, marque le début de cette traversée. Il raconte les préparatifs, les premiers kilomètres, les défis techniques et humains, ainsi que les rencontres marquantes sur la route. Le livre est disponible en deux formats : une version brochée en noir et blanc pour les amateurs de tradition, et une version reliée avec toutes les photos en couleur pour une immersion visuelle plus forte.
La série se distingue par son authenticité et sa sensibilité. L’autrice partage non seulement les paysages traversés et les anecdotes de voyage, mais aussi ses réflexions personnelles sur la vie, le dépassement de soi, et la richesse des rencontres interculturelles. Ce projet, fruit de plusieurs années de travail, vise à inspirer les lecteurs à sortir des sentiers battus et à s’ouvrir au monde.
La traduction anglaise du Tome 1 est en cours et devrait paraître dans les mois à venir.
Tome 2 : “Mongolie – La merveille sur terre” nous invite à découvrir l’immensité sauvage de la Mongolie, une terre où le temps semble suspendu et où les traditions nomades, empreintes d’harmonie et de simplicité, continuent de rythmer la vie quotidienne. Dans ces steppes infinies, les animaux en liberté évoluent au pied de montagnes majestueuses, tandis que les vastes étendues désertiques révèlent une beauté pure, brute et intemporelle. Les routes sinueuses, tapissées de sable et de cailloux, serpentent à travers des paysages enchanteurs. Par moments, les gués scintillent sous un soleil implacable. Les défis du voyage — l'état des routes, les pannes mécaniques, la soif, la faim et les rencontres imprévues avec des bandits — se mêlent aux instants d’émerveillement et aux échanges sincères avec des locaux chaleureux. À travers ce récit, l’auteure brosse un tableau vivant de cette terre unique. Elle partage son émerveillement face à la grandeur sauvage de la Mongolie et exprime un amour profond pour ce lieu hors du temps.
Tome 3: “Dans la tourmente de la mousson et la fournaise de l’Asie du Sud-Est” nous emmène au cœur de l’Asie du Sud-Est, terre d’origine de l’auteure, où la chaleur tropicale et les rythmes des moussons dessinent un tableau vivant et vibrant. À Bangkok, la vie thaïlandaise s’exprime dans toute son intensité : chaleur écrasante, pluie torrentielle, saleté et bruit omniprésents. Pourtant, au milieu de ce tumulte, les habitants touchent le cœur par leur humanité unique et leur manière d’être, empreinte de douceur et de respect. Le voyage nous transporte ensuite vers des merveilles intemporelles : la beauté mystique d’Angkor Wat au Cambodge, où les pierres millénaires racontent des histoires sacrées, et le Mékong au Vietnam, fleuve majestueux qui nourrit les terres et les âmes. Chaque étape dévoile des sensations nouvelles, des paysages variés et des rencontres inoubliables. Entre pannes mécaniques et moments d’émerveillement, entre Histoire et introspection, l’auteure, à travers ses descriptions authentiques et poétiques, nous invite à ressentir les défis du voyage, la richesse culturelle et la splendeur naturelle de ces régions du monde. Ce récit transcende le simple carnet de route pour devenir une véritable ode à la découverte et à l’âme humaine en quête de mouvement.
Auteure: Doan Thi Hong Thinh est une auteure d’origine vietnamienne, française et québécoise, docteure en économie. Après avoir enseigné les sciences économiques à la faculté d’Aix-Marseille, elle poursuit sa carrière au Canada, où elle effectue des recherches postdoctorales et travaille dans la science des données appliquée à la modélisation. Spécialiste reconnue, elle a publié de nombreux travaux et modèles économiques utilisés dans le monde des affaires.
Aventurière dans l’âme et passionnée d’écriture, elle partage à travers ses récits une vision du monde nourrie par la curiosité et l’émerveillement. Sa trilogie « France – Vietnam à moto » relate, avec authenticité et sensibilité, son voyage en moto aux côtés de son ami Maxime Léonard. Au fil de ces pages, elle invite les lecteurs à découvrir la beauté du monde et la richesse des rencontres, bien au-delà de la science économique, à travers le prisme de ses propres expériences et de son regard singulier.
L’aperçu du Tome 1 sur Amazon : “Plongez dans une épopée moto sans frontières !” Sur sa monture d’acier, l’auteure – une baroudeuse aux racines vietnamiennes, françaises et québécoises, docteure en économie défiant les conventions – échange classeurs et théories contre routes de gravier et horizons sauvages. À ses côtés, Maxime Leonard, un Marseillais au sang nomade, parapentiste, globe-trotteur à moto et mécanicien hors pair, dont le corps reconstruit comme tel puzzle métallique (vis, plaques et cicatrices à l’appui) incarne une résilience à toute épreuve. Trois tomes pour une odyssée de la France au Vietnam à moto : 1. Europe et Russie – L’apprentissage des routes et de soi : de Marseille aux confins sibériens, un périple initiatique où chaque kilomètre forge le caractère. 2. Mongolie – Le choc des steppes infinies et des vraies routes absentes: affrontement avec l’immensité et avec la beauté exceptionnelle et unique de ce pays, où la moto et quelques équipements essentiels deviennent le dernier lien avec la civilisation. 3. Asie du Sud-Est – Retour aux sources: redécouverte de la chaleur tropicale, de la mousson, des habitants et de la simplicité d’une vie chaotique mais riche de sens. Tome 1 : 29 jours. 29 défis. De Marseille aux confins de la Russie, chaque étape est une plongée sensorielle : • Routes qui mordent les pneus (France, Allemagne, République Tchèque, Pologne, Biélorussie, Russie). • Paysages variés et magnifiques et rencontres qui réchauffent l’âme. • Stratégies de survie face à la circulation routière, aux pannes mécaniques, à la fatigue, ainsi qu'à l'art de faire face aux douaniers et à l'imprévu. Une écriture qui vous propulse en selle : • Authentique - Un carnet de bord maculé d’huile et de poussière. • Poétique et attachante, portée par des histoires ancrées dans la vision et les expériences vécues de l’auteure. • Cinéma mental - Chaque épisode, un plan-séquence où les mots deviennent caméra embarquée Laissez-vous emporter par la magie de ce livre : • Vous êtes motard ? C’est votre manuel de survie poétique. • Vous rêvez d’évasion ? C’est un passeport pour l’inconnu. • Vous aimez les héros de tous les jours ? Maxime et l’auteure redéfinissent le courage. Disponible maintenant (Tome 1) sur Amazon – laissez les mots vous guider de Marseille aux confins de la Russie, sans carburant ni visa. Votre moteur ? - L’envie de liberté.”