User:我是啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊/第一次塔拉纳基战争

第一次塔拉纳基战争(也称为北塔拉纳基战争) 是 1860 年 3 月至 1861 年 3 月期间在新西兰北岛的塔拉纳基地区发生的毛利人与新西兰殖民地之间为争夺土地所有权和主权而爆发的武装冲突。

这场战争的起因是殖民政府与维尔穆·金吉·特·朗吉塔克领导的特阿蒂·阿瓦人民之间因欺诈性出售怀塔拉和佩卡皮卡土地而发生的争端。这笔交易是由未成年人酋长特阿提阿瓦和特特伊拉马努卡精心策划的，根据毛利法律，他无权出售土地。最初是因个人土地所有权和集体土地所有权而起的冲突，全面战争爆发并很快蔓延至整个地区。这场战斗是由从澳大利亚调来的 3500 多名帝国军队以及志愿兵和民兵与人数在几百人到 1500 人左右不等的毛利军队进行的。 帝国军队、志愿者和民兵部队的总损失估计为 238 人，而毛利人的伤亡总数约为 200 人，尽管毛利人的伤亡比例更高。

战争以停火告终，双方均未明确接受对方的和平条款。尽管英国声称他们赢得了这场战争，但当时人们普遍认为他们遭受了不利和屈辱的结果。历史学家对这一结果也存在分歧。 历史学家詹姆斯·贝利奇声称毛利人成功挫败了英国对他们实施主权的企图，并因此取得了胜利。但他表示，毛利人的胜利是毫无意义的，导致了怀卡托人的入侵。

怀唐伊法庭在 1996 年提交给政府的有关塔拉纳基土地索赔的报告中指出，这场战争是由政府挑起的，政府是侵略者，其武装部队发动攻击的行为是非法的。法庭征求了一位资深宪法律师的意见，认为州长托马斯·戈尔·布朗和某些官员应对其行为承担刑事和民事指控。 一些历史学家反对使用“第一次塔拉纳基战争”这一术语，他们只提及塔拉纳基战争，并拒绝接受将 1861 年后冲突视为第二次战争的说法。 1927 年没收土地皇家委员会也将 1864 年至 1866 年之间的敌对行动称为初次塔拉纳基战争的延续。

背景

总督托马斯·戈尔·布朗。

战争的导火索是600英畝（2.4平方公里）土地位于 Waitara 的土地面积，被称为 Pekapeka 区块，或 Teira 区块。这块土地的地理位置非常符合欧洲殖民者的愿望，他们希望建立一个为塔拉纳基地区北部服务的城镇和港口，这次出售被视为其他出售土地的先例，这些土地将开放新普利茅斯和怀塔拉河之间的所有土地供殖民者使用。 1857 年，蒂阿蒂亚瓦部落的一位小酋长波基卡克首次向新西兰政府提供了这片土地，但立即引起部落最高酋长维雷穆·金吉的强烈反对，他否决了该计划。 然而，特伊拉的出售得到了伊海伊亚基里库玛拉及其兄弟塔马提的支持，他们写信给报纸声称欧洲占领将使归来的奴隶能够安全生活，并减少怀卡托主战派返回的可能性。

布朗总督认为有义务抵制否决权；他坚持认为毛利人有权出售他们想要的土地，并希望表明对友好酋长的支持，而不是对抵制王室权威和欧洲法律扩张的个人的支持。 布朗在充分了解情况的情况下接受了购买，并试图占领这片土地，预计这将引发武装冲突。一年前，布朗曾写信给英国殖民地办公室，建议道：“然而，我并不担心威廉·金会冒险诉诸暴力来维护他假定的权利，但如果他胆敢这么做，我已经做好了一切准备，强制他服从。”

虽然出售这片土地的压力源于殖民者对塔拉纳基土地的渴求，但加剧冲突的更大问题是政府希望将英国的行政管理、法律和文明强加给毛利人，以证明英国人认为他们在 1840 年《怀唐伊条约》中获得了实质性主权。 然而，匆忙写成的毛利语译本却让毛利酋长们产生了相反的观点，他们认为英国人只获得了名义上的主权，或者说对整个国家的“统治权”，而毛利人则保留了对其土地、村庄和财富的“酋长权”。

到1860年，人们默认英国法律在定居点内占主导地位，而毛利人的习俗在其他地方则占主导地位，尽管当时英国人的数量已超过毛利人，他们对此越来越感到厌烦。[1][2]一位评论员在提及怀塔拉时表示：“我们似乎很快就要达成共识，不知道是美丽的女王陛下还是黑暗的陛下将统治新西兰。”[3]英国人坚信他们的制度代表了文明所能提供的最好的东西，并认为将其强加给其他民族是他们的义务和权利。

但是，在签订怀唐伊条约的20年里，毛利人在政治上取得了重大进步。他们从一群独立部落发展成为一个有效的联盟，即毛利国王运动，该运动以怀卡托地区为中心，但对北岛的大部分地区都有影响力。国王运动的团结原则之一是反对出售毛利土地和英国主权的扩张。

新普利茅斯定居点——当时是“一排杂乱无章的木屋沿着海滨散落着，灌木丛生的沟壑纵横交错，为进攻方提供了绝佳的掩护” ——被认为容易受到敌对毛利人的袭击，因为土地出售问题引发的紧张局势以及一支英国支队于 1855 年驻扎在该定居点。 1858 年 1 月，反对在怀塔拉出售土地的卡塔托雷被杀。这一事件进一步激化了当地毛利人之间的矛盾，毛利国王扬言要在怀塔拉进行报复性大屠杀这一事件促使塔拉纳基民兵组织和塔拉纳基志愿步枪队于 1858 年成立。

蒂科希亚战役

1859 年 12 月，特伊拉收到了 100 英镑的土地定金。当勘探员在区块上开始勘探工作时，毛利人阻挠他们，布朗于是于 1860 年 2 月 22 日宣布整个塔拉纳基实行戒严。两天后，一份出售有争议的佩卡佩卡地块的契约被签署，特特伊拉家族的 20 名毛利签名者被接受为该土地所有所有者的代表。

有争议的佩卡佩卡区域位于现代怀塔拉遗址上。

3 月 4 日，布朗命令查尔斯·埃米利厄斯·戈尔德上校率领第 65 军团、塔拉纳基民兵和塔拉纳基步枪志愿军占领怀塔拉有争议的土地，准备进行勘测。第二天，四百名士兵在怀塔拉登陆巩固阵地，并于 3 月 13 日开始勘察土地，没有遇到抵抗。

然而，3 月 15 日晚上，金吉和大约 80 名士兵在街区西南端的 特孔希亚修建了一个 L 形的防御工事，控制道路通道。第二天，他们拆除了测量员的边界标记。第二天，即 3 月 17 日，当他们被命令投降时，他们拒绝了。戈尔德的军队开火，塔拉纳基战争爆发。

当时，戈尔德的部队已接近 500 人，他们整天从最接近 50 米的距离向敌军猛烈开火，用两门 24 磅榴弹炮发射了 200 发炮弹，同时还使用小型武器射击。 尽管火力猛烈，毛利人却没有人员伤亡，并在当晚放弃了防御工事。尽管该城很小（约 650 平方码），但其地理位置使得敌军难以完全包围，并且城内修建了有盖的战壕和 10 个防炮掩体，顶部用木材和泥土覆盖，以保护其驻军。

英国在怀塔拉的目标是迅速取得决定性的胜利，消灭敌方主力，遏制和削弱毛利人的独立，维护英国的主权。但这次任务失败了，蒂科希亚冲突最终只是一场小规模冲突，其结果令英国定居者感到失望。

然而对于毛利人来说，订婚也具有强烈的象征意义。由于人数和武器都处于劣势，毛利国王需要从多个地方招募盟友，但根据毛利人的礼仪），他们不会向侵略者提供支持。 特孔希亚防御工事匆忙建成又很快被废弃，其建造目的似乎只有一个：为总督的“错误”提供明显的证据。一旦确定了侵略者，其他人就可以根据乌图法自由地发起报复。

几天之内，毛利战争部队开始掠夺新普利茅斯南部的农场，杀死了六名未在镇上避难的定居者。由于担心新普利茅斯即将遭到袭击，英国军队撤出了怀塔拉并集中在该镇周围。

怀瑞卡战役

File:Waireka.jpg

A.H.麦森哲报道，军队在怀里卡战役中保卫朱利的农舍。

怀塔拉的军事行动带来了金吉所希望的结果，在特科希亚战役发生后的 10 天内，来自塔拉纳基、纳蒂鲁努伊和纳拉鲁毛利的约 500 名战士聚集到新普利茅斯地区提供支援。大约公元 8 世纪，战士们在怀瑞卡的一座山上修建了一个名为凯波波的壕沟和栅栏。 位于新普利茅斯西南 4 公里处 距离通往城镇道路上的奥玛塔栅栏约 1 公里。 该地区散布着一些由欧洲定居者建造的房屋。3 月 27 日，包括两名男孩在内的五名定居者在奥马塔区遭枪击或被战斧砍死。

新普利茅斯的紧张局势迅速升级，大家庭的定居者被命令实施戒严，撤离到城镇的安全地区。留在奥玛塔地区的人包括亨利·布朗牧师、托马斯·吉尔伯特牧师和其他几位法国人和葡萄牙人。大家都感到很安全：两位部长都被毛利人视为不可接触之人，而其他人则确信毛利人的不满只针对英国人。

关于1 3 月 28 日下午 12 点，一支约 335 人的英国部队 — — 其中包括 28 名海军士兵、88 名英国第 65 军团士兵、103 名新成立的塔拉纳基步枪志愿军和 56 名当地民兵 — — 分成两队出发，名义上是营救留在当地的民众。这是英国志愿军首次在战场上与敌人交战。

指挥定居者的查尔斯·布朗上尉奉命沿海岸行军，直至到达怀雷卡毛利阵地的后方。正规军在 G.F. 默里中校的率领下，沿着通往奥马塔的主要道路前进，意图驱逐据报位于奥马塔北部捕鲸者之门的一支战斗部队。一旦道路畅通，志愿者和民兵就会加入他们，拯救定居者，然后返回新普利茅斯。然而，由于新普利茅斯的恐慌情绪加剧，默里被命令在夜幕降临之前将他的部队返回该镇。志愿军装备有前装恩菲尔德步枪，民兵则装备有 19 世纪 40 年代的老式滑膛枪，每人只配备 30 发子弹。

默里在捕鲸者门号没有遇到抵抗，但当他接近怀雷卡时，他听到了海岸边传来的快速射击声。他安排士兵驻守战壕并用火箭筒向凯波波防御工事开火。穆雷听到的枪声是大约 200 名毛利战士与民兵和志愿者之间的交火，毛利战士大多配备双管猎枪和一些步枪，在河沟里的灌木丛和亚麻的掩护下射击，而志愿者则撤退到了定居者约翰·朱里的农舍里，以求得安全。大部分战斗发生在河床下方的平坦农田上。

大约 5.30 下午，默里吹响了撤退的号角，撤回他的正规军，返回新普利茅斯，以便他们能够在天黑前到达。他的撤退使得定居者部队已经造成 2 人死亡，8 人受伤，被孤立在农舍，弹药不多。深夜，他们带着伤亡人员，穿过围场，前往奥马塔栅栏，大约 12:30 到达。 上午，然后返回新普利茅斯。

与此同时，下午晚些时候，尼日尔号皇家海军舰船的指挥官彼得·克拉克罗夫特上校带领 60 名水兵登陆新普利茅斯，并经由奥马塔向怀雷卡进发，与准备撤退的默里相遇。克拉克罗夫特的部队从大约 700 米远的地方向防御工事发射了 24 磅重的火箭，并在黄昏时分发起猛攻，撕毁了三面毛利旗帜。第一个进入 pā 的人是一等水兵威廉·奥杰斯，他因勇敢而被授予维多利亚十字勋章——这是新西兰战争中第一个获此殊荣的人。 克拉克罗夫特的士兵随后返回新普利茅斯，没有与仍然在朱里农舍的定居者部队取得联系。攻占帕坳是战役的第二阶段。据考恩称，大部分或所有毛利人的伤亡（17 至 40 人）都发生在围绕沟壑和朱里宅基地的第一阶段战斗中。

克拉克罗夫特因其使命而被誉为英雄，据称他的部队杀死了 70 至 150 名毛利人。欧洲军队总共损失了 14 人，包括 14 人死亡和 14 人受伤。 历史学家詹姆斯·贝利奇声称，这防御工事更像是一个营地，几乎空无一人，毛利人的伤亡总数不超过一人。他认为，瓦雷卡战役的“传奇”是编造纸面胜利的典型例子，其中虚构了英国遭受“巨大”损失和获得伟大胜利的说法。

那些定居者显然在这场骚乱中被忽视了，他们在家里观看了这场行动，第二天就自己前往新普利茅斯，吉尔伯特在那里说：“我们不希望有人为我们发动武装远征。我们非常安全。”

默里撤军的行为受到广泛谴责，英国政府还成立了一个法庭来调查他的行为。

普克塔考埃尔战役

1860 年 4 月 20 日，布朗下令暂停对塔拉纳基毛利人的敌对行动，因为担心国王运动的干预以及对奥克兰可能的袭击。他知道，如果军队进军塔拉纳基，他将没有足够的资源来保卫奥克兰。 金吉和政府都多次与国王波塔托·特·韦罗赫罗进行外交接触，寻求他的效忠，但到了 5 月初，波塔托似乎决定向塔拉纳基毛利人提供至少象征性的支持，派出一支由战争首领埃皮哈·托科希希控制的金尼特战争队伍前往该地区。金吉抓住机会，挑起与帝国政府的对抗，以证明反抗的可行性，并获得金吉派更强大的支持。

六月初，阿蒂亚瓦战争酋长哈普罗纳开始建造一个被围起来的防御工事，奥努库凯塔拉，毗邻一个古老的、显然无人居住且没有设防的防御工事，称为普克塔卡乌雷。这两个防御工事位于特孔希亚东南 800 米处的一对低矮山丘上，距离 位于驻军以南公里处，被称为怀塔拉营地（现代怀塔拉镇所在地），该营地的建立是为了保护怀塔拉的勘探。此次袭击对怀塔拉驻军构成了军事威胁，被视为极端挑衅。

6 月 23 日，一支英国侦察队接近了该岛，可能是想引诱毛利人 ，却遭到了枪击。戈尔德上校立即批准发动攻击。 6 月 27 日黎明前，驻怀塔拉的英国指挥官托马斯·纳尔逊少校率领 350 名经验丰富的士兵和两门 24 磅榴弹炮向该地发起猛攻，约有 200 名阿蒂亚瓦士兵驻守该地。

部队打算包围这两座山，切断毛利人的退路，然后摧毁奥努库凯塔拉，那里亚麻覆盖的栅栏上飘扬着一面旗帜。部队分成三个部队行军。纳尔逊率领近180人的主力部队和两门榴弹炮从北方进攻，打算从西南方向轰炸栅栏。由威廉·梅森杰上尉率领的第二师由 125 名士兵组成，他们接受了一项更为艰巨的任务：在黑暗中穿过东边的沼泽沟壑和高大的蕨类植物及灌木丛，接近该地区，占领看似荒芜的普克塔考尔雷，阻断任何可能的增援部队，并支援纳尔逊对主要目标的攻击。由于冬季大雨倾盆，沼泽变得更深，这给他的搜寻行动带来了更大的挑战。剩下的约 60 名士兵在鲍德勒上尉的率领下，在防御工事和怀塔拉营地之间的土丘上占据阵地，阻断敌军向北撤退。

大约上午7点钟，纳尔逊的榴弹炮开始轰击目标，但只在堡垒上炸开一个小口子。随后，他的士兵穿过开阔地接近了防御工事，但却遭到了仅几米之外隐藏在一条天然小沟壑中的深壕中的毛利人的猛烈射击。一些幸存者将这次袭击描述为“比印度大战和克里米亚雷丹战役中的任何一次攻击都要激烈”。 当他们遭到攻击时，梅森杰的师发现自己成了其他毛利人的目标，这些毛利人从蕨类植物覆盖的山坡上的外围战壕中伏击了他们。信使的部队变得混乱，被分成了几队。许多士兵在逃往洪水泛滥的怀塔拉河时，在沼泽中被战斧砍死或淹死。大部分伤员被遗弃，其中许多人被砍死。信使号上的一组幸存者设法加入了纳尔逊的撤退号令，而其他人则仍然躲藏在沼泽和蕨类植物中，稍后返回营地。

普克塔考埃尔之战是第一次塔拉纳基战争中英国最重要的一场战役，也是损失最惨重的一场战役，英国军队阵亡 32 人，受伤 34 人，几乎占参战兵力的五分之一。 这也是日本帝国军队在新西兰遭遇的三次最彻底的失败之一。 尽管当时英国声称杀死了 130 至 150 名敌人，但毛利人的伤亡估计只有五人，其中包括两名马尼亚波托酋长。

戈尔德上校因这次失败受到严厉批评。他被指责懦弱和愚蠢，并有人试图说服高级民兵军官逮捕他。随后，他的职位被托马斯·普拉特少将取代。

然而，毛利人胜利的真正原因是战术和工程技术的结合。哈普罗纳引诱英国人在自己选择的地点作战，然后使用了欺骗和隐瞒的双重策略。他利用奥努库凯塔拉防御工事为英国炮兵设置了假目标，尽管该防御工事中飘扬着旗帜，栅栏上覆盖着亚麻布，但实际上只是一座空城。毛利人的防御集中在古老的、似乎没有设防的防御工事上，那里的深壕沟隐藏着装备精良的战士，直到英国人几乎近距离攻击他们。 当英国军队在两座山上被分成两队时，哈普罗纳还能从各自的作战重点调动战士，迫使英国人打两场战役，而毛利人只打了一场。

士气低落的损失之后，新普利茅斯中部地区被围困，大多数妇女和儿童被疏散到尼尔森，以防小镇遭到袭击。驻军得到了从奥克兰派出的约 250 名第 40 军团士兵以及额外炮兵的增援。

7 月，布朗在奥克兰科希马拉马召开了为期一个月的酋长会议，表面上是讨论《怀唐伊条约》 ，但其目的是停止怀塔拉的冲突。布朗在会议开始时解释说，该条约保证了种族平等，但他也警告说，违反对王室的效忠将否定英国公民根据条约享有的权利。通过的决议中有一项是，酋长们“保证不做任何与他们承认女王主权和两个种族联盟相抵触的事情”，并且他们将停止一切违反该契约的行为。作家朗伊努伊・瓦奥克写道：“毛利人太轻信了。总督没有做出遵守条约的承诺。” 毛利“造王者”乌伊勒姆・塔米哈那提出的另一项决议也获得了通过，该决议“以最强烈的方式谴责了目前在塔拉纳基战斗的土著人对手无寸铁的欧洲人的谋杀”。

进一步冲突

1860 年 8 月至 10 月间，新普利茅斯附近发生了多起小规模冲突，其中 8 月 20 日发生的一次冲突涉及约 200 名毛利人，距离马斯兰山军营仅 800 米。许多定居者的农场被烧毁，赫努伊村、1.6 距城镇公里的一座建筑物也被摧毁。数名农民和定居者，包括儿童，在冒险越过城镇的防御工事时被敌对的毛利人杀害，其中包括约翰·赫福德（8 月 3 日在玛侯俄塔基被战斧击中）、约瑟夫·萨尔滕（12 月 4 日在赫努伊被枪杀并被战斧击中）、威廉·卡特菲尔德·金上尉（ 1861 年 2 月 8 日在伍德勒庄园被枪杀）和爱德华·梅森杰（3 月 3 日在布鲁克兰茨被枪杀）。 奥玛塔和怀雷卡周围经常发生小规模冲突，双方在怀雷卡山上挖掘了大量战壕和步枪坑，以威胁位于凯波波防御工事遗址的英国堡垒。

到 7 月份，塔拉纳基的英军人数增至约 2,000 人，英国加大了镇压抵抗的力度。布朗总督尤其担心，当国内大部分军队集中在塔拉纳基时，会发生全面起义，因此他呼吁英国和澳大利亚提供更多增援。 与此同时，纳尔逊少校摧毁了蒂阿蒂亚瓦的几个村庄，包括马努科里希、蒂科朗吉和拉塔皮希皮希 。9 月 9 日，普拉特率领 1,400 人在怀塔拉附近发动大规模进攻，烧毁并抢劫了四个设防的村庄。10 月，他率领 1,000 多人的部队前往奥卡托的凯希希河，使用工事和重型火炮摧毁了更多 的防御工事。

11 月 6 日，一支由 50 至 150 名娜提豪瓦金吉特斯组成的队伍在马侯俄塔希战役中遭到 1,000 名士兵的突然袭击，溃败。

然而，英国军队也遭遇了一些令人羞辱的挫折，9 月 11 日，英国军队在胡伊朗伊被一支小型毛利部队进攻，1,500 名士兵撤退；9 月 29 日，英国军队在摧毁一座防御工事遭伏击，500 人伤亡惨重。

金人战士继续在塔拉纳基和怀卡托之间往返，1861 年 1 月，他们的人数达到顶峰，约有 800 人，武器弹药都是在奥克兰、怀乌库和卡维亚的黑市上购买的，而塔拉纳基的奥玛塔、贝尔街区、怀雷卡和塔塔赖马卡等哨所则驻扎着士兵，每个哨所周围都围着一排防御工事警戒线。

普拉特的削弱行动

特阿雷防御工事

英国在惠兰吉的阵地 (1861)

1860 年 12 月，普拉特少将开始对怀塔拉河西岸的毛利主要防线特阿雷发动攻击，该防线阻断了通往历史悠久的普克兰吉奥拉山的道路。主要的防御工事是凯劳 和胡伊朗伊，精心设计了由步枪坑、战壕和有盖走道组成的防线。 12 月 29 日，在重型火炮和 900 名士兵的支援下，普拉特从怀塔拉向普克塔考尔雷和怀塔拉河之间的马塔里科里科河推进，然后在 150 米外灌木丛覆盖的步枪坑中，在整整一天的猛烈炮火下，在古老的凯劳河上修建了堡垒。第二天，双方发生了激烈交火，英军消耗了 70,000 发步枪子弹、120 发子弹和炮弹，造成 3 人死亡，20 人受伤。 12 月 31 日，帕城被废弃，军队被攻占。帕城遗址上修建了栅栏和碉堡，可供 60 名士兵驻守。

1 月 14 日，第二个堡垒（2 号堡垒）在 11 小时内建成，位于凯劳堡垒后 500 米处，驻扎着 120 名炮兵。四天后，普拉特率领 1,000 人的部队又前进了 400 米，修建了 3 号堡垒，驻扎了 300 人并成为第 40 团的指挥部。

1861 年 1 月 23 日上午，由路易·马尼奥波托、埃皮哈·托科希希和哈普罗纳领导的纳蒂·哈瓦、纳蒂·马尼亚波托、怀卡托和蒂阿蒂亚瓦的 140 名战士组成的军队袭击了 3 号堡垒。在新建的胸墙上方和边界战壕内，双方展开了激烈的近距离战斗，使用步枪、刺刀、猎枪、手榴弹和战斧，直到天亮时英国增援部队从 1 号堡垒赶到。英国在战斗中损失了 5 人死亡 ，11 人受伤。毛利人的损失估计有 50 人。

从 1 月 22 日起，也就是对 3 号堡垒发起攻击的前一天，普拉特开始部署皇家工程兵，系统地运用掘坑技术向蒂阿雷推进。在频繁的火力下，普拉特昼夜不停地挖掘，挖掘出的坑道延伸了 768 码，越过了胡伊朗伊防御工事的步枪坑，迫使毛利人放弃了防御工事并撤退到普克朗伊奥拉。尽管进展缓慢、谨慎小心而受到广泛批评，普拉特仍继续向蒂阿雷进发，并完成了英国军队在新西兰进行的最广泛的野外工程作业。 随着水流延伸至怀塔拉河上方悬崖边缘，又建造了五个堡垒，但在金吉特酋长怀勒姆塔米哈那介入并帮助谈判停战后，堡垒的建造停止了。 1861 年 3 月 18 日正式停火，结束了塔拉纳基战争的第一阶段。由于 3 月 18 日的英勇行为，中士约翰·卢卡斯被授予维多利亚十字勋章。

至 1861 年初，定居者对于布朗反对毛利人的立场以及怀塔拉购买案的公平性产生了分歧。许多人认为，英国人几乎不可能通过进一步的军事行动击败敌人。甚至普拉特也对这场战争能否取胜表示怀疑。 该地区还遭受了巨大的经济困难，移民几乎停止，奥玛塔、贝尔布洛克、塔塔莱马卡和城镇附近定居点四分之三的农舍被毁。

历史遗址保护

2016 年 6 月，新普利茅斯大区议会宣布已向私人卖家支付 715,000 新西兰元购买怀塔拉附近的特孔希亚防御工事。议会表示将与蒂阿蒂亚瓦管理实体特孔塔希唐纳欧特阿提亚瓦合作制定该遗址的开发计划，其中可能包括纪念馆、遗产和文化旅游以及教育发展。市长安德鲁·贾德表示，该遗址被视为普克阿里基博物馆的延伸。一旦土地上的房屋被重新安置，防御工事在德文路遗址上的确切位置将通过考古调查确定。 尽管计划仍在讨论中，但该地点仍未开发。

参见

• 博尚普·西摩，海军旅指挥官
• 唐纳德·麦克莱恩，土地购买专员
• 新普利茅斯的历史
• 入侵怀卡托
• 新西兰战争
• 第二次塔拉纳基战争
• 英国将军托马斯·西姆森·普拉特
• 怀塔拉, 新西兰

脚注

此页面上没有分组为“nb”的参考资料来列入此列表。

进一步阅读

• Alexander，David等人（编辑）。怀塔拉战役历史步道。惠灵顿：土地和测量部。
• Day，Kelvin（编辑）（2010 年）。争议地区 ：塔拉纳基战争，1860–1881 = Tewhenua i tohea 。惠灵顿：Huia
• Belich, James (1996)塑造民族。企鹅出版社。
• 吉尔伯特，托马斯（1861）。新西兰定居者和士兵；或塔拉纳基战争：定居者生活中的事件。伦敦：AW Bennett。 （ENZB）。吉尔伯特是一名浸信会牧师，他于 1851 年与家人移居塔拉纳基。他们在奥玛塔 (Omata) 务农，卷入了战争事件并目睹了瓦雷卡 (Waireka) 的战斗。他们后来逃往纳尔逊。吉尔伯特的书涵盖了战争初期的情况，并附有报纸报道的附录。
• 马克斯韦尔，彼得（2000）。边境，新西兰北岛的争夺战。名人书籍。
• 普里克特，奈杰尔（2002）。冲突的景观。兰登书屋。
• 辛普森，托尼（1979）。特里里帕克。霍德和斯托顿。
• Sinclair，Keith （编辑）（1996 年）。牛津插图新西兰历史（第 2 版）惠灵顿：牛津大学出版社。
• 斯托尔斯，理查德（1996）。护林员。理查德·斯托尔斯。
• 瓦焦利（Vaggioli），Dom Felici（2000）。新西兰及其居民的历史，译本。 J. 克罗克特。达尼丁：奥塔哥大学出版社。意大利文原版出版物，1896 年。
• “多峰之民：毛利人的传记”。 (1990 年)。摘自《新西兰传记词典》第卷。 1，1769–1869年。布里奇特威廉姆斯图书公司和新西兰内政部。
• 凯里·罗伯特《第二次毛利战争》1863 年

外

[[Category:1861年衝突]] [[Category:1860年衝突]]