Texte Zalgo
Le texte Zalgo, également connu sous le nom de texte maudit ou texte glitché, est un texte numérique qui a été modifié avec de nombreux caractères de combinaison, des symboles Unicode utilisés pour ajouter des signes diacritiques au-dessus ou en dessous des lettres, ce afin de lui donner un aspect effrayant ou glitché.
Nommé d'après une creepypasta de 2004 qui l'attribuait à l'influence d'une divinité surnaturelle, le texte Zalgo est devenu un élément important de nombreux mèmes Internet, en particulier dans la culture du « mème surréaliste ». Le formatage du texte Zalgo permet également de l'utiliser pour arrêter ou altérer certaines fonctions informatiques, intentionnellement ou non.
Histoire
[modifier | modifier le code]
Le texte Zalgo a été inventé en 2004 par un membre du forum Something Awful, qui avait créé des macros d'images de personnages de dessins animés déformés ou buggés s'exclamant « Zalgo ! ». Le texte des images était souvent déformé, et le style de cette distorsion est devenu populaire sous le nom de « texte Zalgo »[2]. Les personnages étaient souvent représentés avec des yeux ensanglantés, et les membres du forum interprétaient Zalgo comme étant une figure apocalyptique inimaginable et eldritchienne[3].
Usage
[modifier | modifier le code]
Le texte Zalgo est généré en ajoutant, de manière excessive, divers signes diacritiques sous forme de caractères combinants (en) Unicode aux lettres d'une chaîne de texte numérique[4]. Son aspect glitché le rend courant parmi les mèmes destinés à donner l'impression que l'appareil du lecteur fonctionne mal[5]. Le texte Zalgo est devenu populaire dans le monde des « mèmes surréalistes », qui sont destinés à paraître bizarres ou absurdes[6]. Il s'inscrit ainsi dans une sensibilité esthétique globale de l'étrange et de l'impossible qui inclut des éléments tels que des images clipart et des personnages récurrents d'apparence étrange, mais refuse de représenter des éléments du monde réel tels que de vraies personnes ou des marques[7].
Le texte Zalgo a également été utilisé ou évoqué en dehors des mèmes Internet. Un logo de campagne créé par un fan pour la campagne présidentielle de Michael Bloomberg en 2020, initialement confondu avec un logo officiel, a été décrit comme ressemblant étroitement au texte Zalgo[8]. En 2020, un adolescent et créateur de contenu TikTok a donné le mot « hamburger » écrit en texte Zalgo pour la légende du trombinoscope de son école ; lorsque l'ouvrage a été imprimé, le texte chevauchait sa photographie et celle de l'élève en dessous de lui[9].
En plus de ses utilisations légitimes, le texte Zalgo a été utilisé de manière malveillante pour faire planter ou surcharger des applications de messagerie. Certaines versions de l'application Apple Messages ne sont pas en mesure de gérer correctement le texte Zalgo et planteront si elles tentent de restituer un message contenant un tel texte. Ce comportement a été utilisé pour effectuer des attaques par déni de service contre les utilisateurs iOS[10],[11]. De même, les messages Zalgo envoyés via Gmail ont pu provoquer des plantages[12].
Influence
[modifier | modifier le code]Le texte Zalgo a donné naissance à d'autres œuvres d'art glitché sur Internet. L'artiste performeur Laimonas Zakas s'est inspiré du texte Zalgo pour créer Glitchr, une page Facebook qui modifie et bugue intentionnellement le code de Facebook[13].
Bien que l'aspect le plus influent du creepypasta original de Zalgo soit les personnages de texte modifiés, d'autres aspects de l'histoire ont également été populaires. Les fans de l'histoire ont conceptualisé Zalgo comme « soit une force surnaturelle invisible, une cabale secrète, ou peut-être même un demi-dieu maléfique » et l'ont comparé aux Grands Anciens de l'œuvre de H. P. Lovecraft. Les représentations artistiques de Zalgo incluent des dessins et des courts métrages[14].
Références
[modifier | modifier le code]- ↑ (en) S. Peter Davis, « Surreal, Terrifying Garfield Comics Are Suddenly Everywhere » [archive du ], Cracked.com, (consulté le ).
- ↑ (it) Paolo Attivissimo, « Le parole di Internet: Zalgo text » [archive du ], Zeus News, (consulté le ).
- ↑ (en) Rebecca Nosiara, « Slenderman, Candle Cove & The Rake: Here Are The Spookiest Stories Born On The Internet » [archive du ], The Music, (consulté le ).
- ↑ (en) Louis J. V. Cicalese, « How Does Zalgo Text Work?: A Guide to Using and Misusing Unicode Diacritical Marks » [archive du ], 256Kilobytes, (consulté le ).
- ↑ (en) Sumit Kumar, « What is Zalgo Text and How to Use It » [archive du ], The Broodle, (consulté le ).
- ↑ (en) Kieran Dahl, « Is This Surreal Life? » [archive du ], Slate, (consulté le ).
- ↑ (en) Chloe Bryan, « Surreal memes deserve their own internet dimension » [archive du ], Mashable, (consulté le ).
- ↑ (en) Rob Beschizza, « Mike Bloomberg "campaign logo" reminiscent of ZALGO text », Boing Boing, (consulté le ).
- ↑ (en) Kelsey Weekman, « Teen's bizarre yearbook photo draws concern: 'Someone's getting in trouble' » [archive du ], Yahoo! News, (consulté le ).
- ↑ (en) Matthew Panzarino, « iMessage denial of service 'prank' spams users rapidly with messages, crashes iOS Messages app » [archive du ], The Next Web, (consulté le ).
- ↑ (en) Dave Lee, « 'Text bomb' is latest Apple bug » [archive du ], BBC News, (consulté le ).
- ↑ (en) Pierluigi Paganini, « Italian researcher discovered that Gmail shutdown after sending a Zalgo text » [archive du ], Security Affairs, (consulté le ).
- ↑ (en) Alexia Tsotsis, « Facebook Page Performance Art Glitchr Purposefully Tries To Activate Code Glitches », TechCrunch, (consulté le ).
- ↑ (en) Gregory Burkart, « This Footage Allegedly Has the Power to Summon 'ZALGO' » [archive du ], The 13th Floor, (consulté le ).
