Jump to content

Template:Sound correspondences between English accents/doc

From Wikipedia, the free encyclopedia

Usage

[edit]

Converts accent-and-lexical-set-specific codes to their IPA values for the page Sound correspondences between English accents. For consistency and ease of use, please opt for using {{scbea|code}} rather than always having to write out {{Sound correspondences between English accents|code}}.

Input
  • one string, named according to the system detailed below. The strings to use for each accent can be found in the "primary and secondary accent strings" section below.
Output
  • an IPA transcription formatted using {{IPA}}.

Naming System

[edit]

In order to avoid as much repetition as possible (thus going against the purpose of this template), keys should be named as follows:

  • The format of keys should be "Primaryaccent(_secondaryaccent)-LEXICALSET(_allophone)", where terms in brackets are optional, primary and secondary accents are in sentence case, lexical sets are in all caps and allophones are in all lowercase.
  • Where multiple alphabetically adjacent (and thus table-merged) accents have the same value in one lexical set, that key should be named according to the accent which is positioned closer to the top of the table.
  • Where one value is used for the same accent in more than one lexical set, the key should be named according to the lexical set which is positioned closer to the top of the page.
  • Primary and secondary accents are named according to the shorthands given below.
  • Lexical sets and allophones are named as they are given in the tables.

Accent shorthands

[edit]

Below are the shorthands for the accents used on the page, which the template calls. They are listed in the order in which they appear in the article, but alphabetizing them can be done by interacting with the table.

Accent shorthands
Shorthand Primary accent
AAVE_nr African-American Vernacular English (AAVE) Non-rhotic
AAVE_r Rhotic
Bo_old Boston (accent) Older
Bo_new Younger
Caj Cajun (English)
Cal_nth California (English) Northern
Cal_sth Southern
Ch Chicano (English)
GA General American (English)
GAS Good American Speech
INA Inland Northern American (English)
Mi Miami (accent)
NY_nr New York (accent) Non-rhotic
NY_old Older
NY_r Rhotic
Ph Philadelphia (English)
SAm_old Southern American (English) Older
SAm_nr Non-rhotic
SAm_r Rhotic
Au_clt Australian (English) Cultivated
Au_gen General
Au_brd Broad
Bah Bahamian (English)
Baj Bajan (English)
Can Canadian (English)
Cam Cameroonian (English)
CI Channel Island (English)
Br Brummie (dialect)
SE_Co Southern England (English) Cockney
SE_EE Estuary English (EE)
SE_MLE Multicultural London English (MLE)
SE_WC West Country (English)
NE_Cu Northern England (English) Cumbrian (dialect)
NE_Ge Geordie
NE_La Lancashire (dialect)
NE_Ma Manchester (dialect)
NE_Pi Pitmatic
NE_Sc Scouse
NE_Yo Yorkshire (dialect)
RP_old Received Pronunciation Conservative
RP_new Contemporary
Fi Fiji (English)
Ul_Be Ulster (English) Belfast
Ul_MU Mid-Ulster
Ul_Tr Traditional
Ul_US Ulster Scots (dialect)
SWI South-West Irish (English)
Du_loc Dublin (English) Local
Du_new New
SIr Standard Irish (English)
In Indian (English)
Ja Jamaican (English)
Nfld Newfoundland (English)
NZ_clt New Zealand (English) Cultivated
NZ_gen General
NZ_brd Broad
Pa Palauan (English)
Sc Scottish (English)
SIs Solomon Islands (English)
SAf_clt South African (English) Cultivated
SAf_gen General
SAf_brd Broad
Si Singapore (English)
We_Ab Welsh (English) Abercraf (English)
We_PT Port Talbot (English)
We_Ca Cardiff (English)

Examples

[edit]
  • {{scbea|In-DRESS}} gives ɛ
  • {{scbea|AAVE_nr-TRAP_ham}} gives ɛː~ɛə̯~eə̯
  • {{scbea|AAVE_nr-TRAP_bad}} gives æ~ɛː~ɛə̯
  • {{scbea|SAf_clt-TRAP_ham}} gives æ
  • {{scbea|SAf_gen-TRAP_ham}} gives a~æ
  • {{scbea|SAf_brd-TRAP_ham}} gives æ~ɛ~e̞
  • {{scbea|SAm_old-TRAP_ham}} gives æɛæ~eə