跳转到内容

Talk:全血细胞计数

页面内容不支持其他语言。
添加话题
维基百科，自由的百科全书
深鸣在话题“同行评审”中的最新留言：30天前
條目里程碑
日期事項結果
2025年3月26日同行評審已評審
新條目推薦
本條目曾於2025年3月7日登上維基百科首頁的「你知道嗎？」欄位。
新條目推薦的題目為：
同行評審本條目已經由維基百科社群同行評審並已存檔，當中或有可以改善此條目的資訊。
          本条目依照页面评级標準評為乙级。
本条目属于下列维基专题范畴：
醫學专题 （获评乙級、高重要度）
本条目属于醫學专题范畴，该专题旨在改善中文维基百科医学领域类内容。如果您有意参与，请浏览专题主页、参与讨论，并完成相应的开放性任务。
 乙级乙  根据专题质量评级标准，本条目已评为乙级。
 高  根据专题重要度评级标准，本條目已评为高重要度。

新条目推荐讨论

最新留言：1个月前6条留言6人参与讨论

本主題或以下段落文字，移動自Wikipedia:新条目推荐/候选。

在候选页的投票结果

同行评审

[编辑]
最新留言：30天前13条留言2人参与讨论

以下内容移动自Wikipedia:同行评审/提案区（最後修訂），新留言请置于框外。执行人：深鸣（留言） 2025年3月26日 (三) 07:02 (UTC)回复

全血细胞计数（编辑 | 讨论 | 历史 | 链接 | 监视 | 日志）

评审期：2025年3月8日 (六) 11:23 (UTC)至2025年4月7日 (一) 11:23 (UTC)
下次可評審時間：2025年4月14日 (一) 11:24 (UTC)起

翻译自英维FA，暂时目标为GA。Jdysw（留言） 2025年3月8日 (六) 11:23 (UTC)回复

深鸣的意见

[编辑]
此标题为后续添加，添加人：深鸣（留言） 2025年3月25日 (二) 08:22 (UTC)回复

我刚刚把源代码稍微调整了一下。我建议页面开始使用{{NoteTA}}，然后{{医学警告}}应该放在信息框的上方（无论从逻辑上还是移动端的显示效果上都应该这么做）。信息框的参数建议按列分布。不同模板之间建议分行（原本导航栏的几个模板都塞在一行的，源代码下看得不清楚）。条目中图片的alt参数没有翻译，有一个是alt=See caption.，建议不要这样，最不济应该把caption的文字复制过去。之后有空时可能会详细看看。--深鸣（留言） 2025年3月13日 (四) 09:42 (UTC)回复

感谢建议，因为习惯使用可视化编辑，所以源代码方面确实没怎么在意。另图片问题已完成。--Jdysw（留言） 2025年3月13日 (四) 14:48 (UTC)回复
您可能还没看懂我的意思。如果在源代码编辑下，搜索|alt=，会发现都未翻译。这是Alt屬性，屏幕阅读器无法识别图像，所以只能用这个属性描述图片的内容，对无障碍有益。所以也应该翻译成中文。而不是把alt=See caption.替换成替代文字--深鸣（留言） 2025年3月13日 (四) 15:09 (UTC)回复
哦，原来是无障碍用的，这下明白了。所以说就是在alt属性里描述图片里有什么是吧。--Jdysw（留言） 2025年3月13日 (四) 15:15 (UTC)回复
是的，英维那边对无障碍的要求比较高，所以FA的每张图都有这种属性。阁下在翻译至中文的时候，最好把这个属性一并翻译了。--深鸣（留言） 2025年3月13日 (四) 15:20 (UTC)回复
完成--Jdysw（留言） 2025年3月14日 (五) 06:29 (UTC)回复

@Jdysw：前段时间忙着其他事情了，现在终于有空评审了。先说明一下，我不熟悉医学相关的内容，所以有些地方可能有误。

  • 检测目的
    1. 血细胞计数的显著异常可直接帮助诊断某些疾病（如贫血、血小板减少症）。即使不能直接揭示病因，许多器官系统的变化都可能会影响到血液成分的变化，这种变化不仅包括细胞计数与分类的变化，也通常伴随着细胞形态的改变。，「血细胞计数」和「全血细胞计数」是一回事吗？如果是的话，建议改成类似这样的语句：三类血细胞的数量、比例分布、形态学差异等的显著异常可直接帮助诊断某些疾病（如贫血、血小板减少症），同时也能间接反映器官系统的变化。而全血细胞计数能够检测出血细胞的相应属性。
    2. 需要进行全血细胞计数以确认患者血液系统的状态，血液系统是专业名词吗？感觉有点像是循环系统。
    3. 对于已确诊导致全血细胞计数指标异常的患者，导致异常的应该是疾病而不是患者。可以把「导致」删掉，或者在「异常」后面补个「疾病」。
    4. 需定期进行全血细胞计数以监测病情变化，并且通常每天都对住院患者进行该检测，住院患者指的是前文提到的两类吗？如果是，可以改成需定期（通常为一天）进行全血细胞计数。
    5. 非特异性症状是专业术语吗？建议补个内部链接。
    6. 对于接受放疗或化疗的肿瘤患者，由于这些治疗手段会抑制骨髓造血功能，可能导致白细胞、血小板和血红蛋白水平显著降低，因此需要密切监测血细胞计数，能看懂，但是感觉不完整，缺少检测的意义。检测是为了反过来控制治疗手段的实施吗？
    7. 服用某些精神药物（如氯氮平、卡马西平）的患者需定期接受全血细胞计数检测，在极少数情况下，这些药物可能会导致危及生命的白细胞数量下降（粒细胞缺乏症），建议调换一下顺序，从原因到结果，在极少数情况下，某些精神药物（如氯氮平、卡马西平）可能会导致白细胞数量下降（粒细胞缺乏症），甚至危及生命，服用这些药物的患者需定期接受全血细胞计数检测。
    8. 全血细胞计数与血涂片检查能够全面反映造血系统（即参与血细胞生成和发育的器官和组织），特别是骨髓的状态，前半句感觉缺成分。全血细胞计数与血涂片检查能够全面反映造血系统（即参与血细胞生成和发育的器官和组织）的状态，特别是骨髓。
    9. 例如，三种血细胞指数均偏低时（全血细胞减少症）表明可能有疾病引发了骨髓造血功能障碍，……时 表明，缺主语。
    10. 判断到底是营养性缺乏性贫血、骨髓疾病、获得性溶血性贫血、还是镰状细胞贫血和地中海贫血等遗传性疾病，「还是」前面的顿号应该改成逗号。
    11. 个人建议把第三段和第四段调换位置。全血细胞计数与血液学有关是直接且自然的，所以可以放在前面说。全血细胞计数在各医学专科都有特定的应用，血液学其实应该也属于医学专科，所以调换之后可以加个「其他」。

--深鸣（留言） 2025年3月25日 (二) 08:22 (UTC)回复

暂时暂停评审吧，看到主编好像在大幅修改原文👀。--深鸣（留言） 2025年3月25日 (二) 16:30 (UTC)回复

@深鸣：感谢评审！不过正如阁下所见我正在大幅修改原文，所以为避免浪费阁下时间，确实应暂停评审。其实前些天越看越觉得条目的整体结构需要大幅度调整，但是因为工作量太大于是就有点摆烂了......总之十分感谢阁下的意见（与督促x），稍后我会提前结束评审，进行存档。--Jdysw（留言） 2025年3月26日 (三) 02:25 (UTC)回复

說明：提案人提前结束评审，故提前存档。--深鸣（留言） 2025年3月26日 (三) 07:02 (UTC)回复

检索自“https://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=Talk:全血细胞计数&oldid=86576135”