Scotland the Brave
Scotland the Brave (in schottischem Gälisch Alba an Aigh) ist neben Flower of Scotland und Scots Wha Hae eine der drei inoffiziellen Nationalhymnen Schottlands.[1]
Die Melodie eines unbekannten Komponisten entstand vermutlich in der zweiten Hälfte des 19. Jahrhunderts. Die älteste bekannte gedruckte Quelle erschien in Utah Musical Bouquet im Januar 1878, und die älteste in Schottland gedruckte Quelle 1891 in The National Choir.[2] Den meistgesungenen Text schuf der Journalist Cliff Hanley (1922–1999) im Jahr 1950.[2]
Sie wurde als schottische Nationalhymne bei Fußball-Weltmeisterschaften und den Commonwealth Games verwendet, seit 1994 bzw. 2010 wird dort allerdings Flower of Scotland verwendet.
Des Weiteren ist sie der autorisierte Pipe-Band-Marsch der British Columbia Dragoons der kanadischen Streitkräfte und wird zum Beispiel während der Pass in Review bei Freitagsparaden an der Militärschule The Citadel gespielt. 2006 wurde es als schneller Regimentsmarsch des Royal Regiment of Scotland eingeführt.
Mormonische Fassung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]William W. Phelps, ein schottischer Immigrant in die USA, der sich zur Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage (Mormonen) bekehrt hatte, schrieb nach der Ermordung des Kirchengründers Joseph Smith zu dessen Ehren zur Melodie von Scotland the Brave einen Text mit der Anfangszeile Praise to the man who communed with Jehova („Preiset den Mann, der einst sprach mit Jehova“). Der Text nimmt auf zentrale mormonische Glaubenslehren Bezug und wird auch heute noch von Mormonen gerne gesungen. Ins Deutsche übersetzt wurde das Lied von Karl Gottfried Mäser.[3]
Trivia
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Das Thema wurde 1977 auch als Intro für den Schlager Unter dem Schottenrock ist gar nichts (Original Doedelzakke-Pakkie) von Nico Haak verwendet, der später auch vom Orchester Udo Reichel gecovert wurde.
Im Film Der Club der toten Dichter dient die Melodie als Parademarsch zum Schuljahresbeginn.
Siehe auch
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
- Trommel und Dudelsack. ( vom 19. Februar 2013 im Internet Archive; MP3; 2,7 MB)
- Scotland The Brave. Pipes and Drums (Tonbeispiel) auf YouTube
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ McConnell calls for anthem debate. In: BBC News. BBC, 23. März 2006, abgerufen am 28. Oktober 2025 (englisch, BBC-Meldung zur Diskussion, welches Lied gespielt werden soll).
- ↑ a b SCAFFIES CAIRET. In: ibiblio.org. Abgerufen am 28. Oktober 2025 (englisch).
- ↑ Gesangbuch der Kirche Jesu Christi der Heiligen der Letzten Tage. Frankfurt am Main 1996.