Redline
| Thèmes | Course automobile |
|---|
| Réalisateur | |
|---|---|
| Scénariste | |
| Studio d’animation | Madhouse |
| Compositeur | |
| Licence | (fr) Kazé |
| Durée | 102 minutes |
| Sortie |
|
Autre
Redline (レッドライン) est un film d'animation japonais réalisé par Takeshi Koike et produit par le studio Madhouse, sorti au Japon le . Dans les pays francophones, le film est édité en DVD et Blu-ray par Kazé[1] et est également disponible dans un coffret Blu-ray Katsuhito Ishii (le scénariste du film) chez Spectrum Films.
Synopsis
[modifier | modifier le code]Dans un futur lointain où les véhicules volants sont la norme, la Redline est la course clandestine la plus célèbre et la plus dangereuse de la galaxie, organisée seulement tous les cinq ans [2]. Tout y est permis : armes de guerre, boosters de vitesse et robots d'assistance. Le protagoniste, « Gentil » JP (Sweet JP), est un pilote humain au look de rocker reconnaissable à sa coupe banane démesurée. Contrairement à ses concurrents, il refuse d'équiper son véhicule (une TransAm à quatre roues) d'armes, préférant compter uniquement sur son talent et sa vitesse pure [2].
Après avoir participé à la course Yellowline, dont le résultat était truqué par la mafia, JP se qualifie pour la grande finale de la Redline suite au désistement de deux coureurs. Cette année, la course se déroule sur Roboworld, une planète sous un régime militaire fasciste qui a interdit l'événement. JP doit non seulement affronter les meilleurs pilotes de l'univers, comme la talentueuse Sonoshee McLaren ou le cyborg Machine Head, mais aussi survivre à l'intervention massive de l'armée de Roboworld bien décidée à stopper le rallye.
Doublage
[modifier | modifier le code]| Personnages | Voix japonaises[3] | Voix françaises[3] |
|---|---|---|
| Pilotes de la Redline | ||
| JP | Takuya Kimura | Antoine Nouel |
| Sonoshee McLaren | Yû Aoi | Isabelle Volpe |
| Machine Head Testujin | Kōji Ishii | Thierry Mercier |
| Anister "Trava" Travastila | Kanji Tsuda | Benjamin Pascal |
| Shinkai | Yoshiyuki Morishita | Eric Peter |
| Miki | Shinichiro Miki | |
| Todoroki | Ikki Todoroki | Benjamin Pascal |
| Boiboi | Akane Sakai | |
| Bosbos | AKEMI | |
| Lynchman | Tatsuya Gashuin | |
| Johnny Boya | Yoshinori Okada | Benjamin Pascal |
| Hamesh Frini "Gori-Rider" | Daisuke Gouri | |
| Équipe de JP | ||
| Frisbee | Tadanobu Asano | Bruno Magne |
| Vieil Homme | Takeshi Aono | |
| Mafia | ||
| Boss Inuki | Chō | Gilbert Levy |
| RoboWorld | ||
| Président | Kousei Hirota | Marc Bretonnière |
| Secrétaire de la Défense Titan | Kenyû Horiuchi | Benjamin Pascal |
| Colonel Volton | Unshō Ishizuka | Stéphane Roux-Weiss |
| Petit Deyzuna | Kenta Miyake | |
Production
[modifier | modifier le code]Le film est le premier long-métrage de Takeshi Koike, un artiste reconnu pour son travail sur Afro Samurai et la séquence animée de Kill Bill. Produit par le célèbre studio Madhouse, en collaboration avec Tohokushinsha Film Corporation et Gastonia, Redline a nécessité sept ans de production. Ce projet se distingue par un artisanat exceptionnel : le film est composé de plus de 100 000 dessins réalisés à la main [4]. Bien que la colorisation ait été effectuée numériquement, les séquences de course sont entièrement animées à la main pour garantir une sensation d'exagération et de fluidité que l'imagerie de synthèse ne pourrait égaler. Le scénario a été écrit par Katsuhito Ishii, qui avait déjà collaboré avec Koike sur Trava - Fist Planet[4].
Esthétique et univers sonore
[modifier | modifier le code]Le style visuel de Redline est unique, mêlant une animation 2D de haute qualité à une esthétique proche du comics, avec des ombres noires très marquées et des traits anguleux [4]. L'univers s'inspire de la science-fiction pulp des années 70 (vaisseaux improbables, costumes en latex) tout en rappelant l'esprit des années 90. Pour accentuer l'impression de vitesse, les animateurs utilisent de fréquentes déformations de personnages. Cette expérience visuelle est complétée par une bande originale aux accents techno et rock, décrite comme mécanique et immersive, qui soutient l'action frénétique des moteurs [4]. Au Japon, le doublage original bénéficie de voix célèbres, notamment Takuya Kimura (JP) et Yû Aoi (Sonoshee)[4].
Sur le plan narratif, le film reprend les codes classiques du shonen :
- La détermination et le dépassement de soi à travers le rêve du héros[2].
- L'amitié et les relations complexes, notamment entre JP et son mécanicien[2].
- L'amour, évoqué à travers la rivalité et l'attirance entre JP et Sonoshee[2].
Récompenses
[modifier | modifier le code]- Mention spéciale du jury pour le prix international longs métrages aux Utopiales 2010.
- Prix Syfy du public catégorie longs métrages aux Utopiales 2010.
Références
[modifier | modifier le code]- ↑ « Redline chez Kazé ! », sur Manga-news (consulté le )
- Justine Manchuelle, « Prenez de la vitesse avec Redline, le film d’animation futuriste du studio Madhouse », sur Daily Geek Show, (consulté le )
- (en) « Redline (movie) », sur Anime News Network (consulté le )
- « Dossier SF : Redline de Takeshi Koike », sur www.lintermede.com (consulté le )
Liens externes
[modifier | modifier le code]- (ja) Site officiel
- Ressources relatives à l'audiovisuel :