Der Puig Cervera liegt unmittelbar an der Mittelmeerküste der Côte Vermeille und erhebt sich direkt über der Punta l'Ocell. Die Entfernung zum nordwestlich gelegenen Bahnhof von Cerbère beträgt rund 1000 Meter (Luftlinie). Über den Puig Cervera verläuft die französisch-spanische Staatsgrenze, die unmittelbar hinter dem Gipfel mit dem Grenzkreuz N° 601 gekennzeichnet ist. Die Grenze folgt dann dem Gipfelgrat weiter nach Westen in Richtung einer 178 Meter hohen ersten Einsattlung. Auf diesem Grat befindet sich etwa 100 Meter vom Gipfel entfernt ein Sendemast.
Nach Osten bricht der Puig Cervera steil zum Meer hin ab. Das anstehende Gestein ist daher hervorragend aufgeschlossen. Am Wandfuß hat sich eine Höhle gebildet, die Cova Foradada. Der Strand am Wandfuß wird Französisch als Plage du Minerai oder Katalanisch als Platja del Mineral bezeichnet.
Becat, Joan:12-Banyuls de la Marenda i 38-Cervera. A: Atles toponímic de Catalunya Nord. I. Aiguatèbia - Montner. In: Terra Nostra, (Biblioteca de Catalunya Nord, XVIII). 2015, ISSN1243-2032.
