Pratos combinados
| Pratos combinados | |
|---|---|
 | |
| Genre | Sitcom |
| Created by | Xosé Cermeño |
| Directed by | Chema Fernández |
| Country of origin | Spain |
| Original language | Galician |
| No. of seasons | 14 |
| No. of episodes | 261 |
| Production | |
| Running time | 30 min. (seasons 1–6) 60 min. (seasons 7–14) |
| Production companies | Televisión de Galicia Editorial Compostela |
| Original release | |
| Network | Televisión de Galicia |
| Release | 1 December 1995 – 24 May 2006 |
Pratos combinados (lit. transl. Combination meals) is a Spanish prime-time Galician language television sitcom which was broadcast on Televisión de Galicia from 1 December 1995 to 24 May 2006. It was the first sitcom developed entirely by Galician professionals and starring Galician actors.[1]
Created by Xosé Cermeño, it was produced by Televisión de Galicia (TVG) and Editorial Compostela for fourteen seasons with 261 episodes in total.
Plot
[edit]Married couple Miro Pereira and Balbina Santos run a bar named "Bar Suizo" in a small Galician town after coming back from living in Switzerland. Miro, who is a greedy, lazy, not very clean, whiner and clumsy man, continually devises plans together with his brother-in-law Antón Santos to go hunting, fishing, earn easy money or work even less than the little he does, which never turn out as expected.
Cast
[edit]| Character | Portrayed by | Seasons | |||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | 14 | ||||||||||
| Ramiro Pereira Ríos | Ernesto Chao | Main | |||||||||||||||||||||
| Balbina Santos | Mabel Rivera | Main | |||||||||||||||||||||
| Antón Santos | Antonio Durán "Morris" | Main | |||||||||||||||||||||
| Rosalía Pereira Santos | Eva Fernández | Main | |||||||||||||||||||||
| Miguel Pereira Santos | Braulio Veiga | Main | |||||||||||||||||||||
| Carmen Ríos | Fely Manzano | Main | |||||||||||||||||||||
| Pedro Barreiro | Xosé Manuel Olveira | Main | |||||||||||||||||||||
| Paula Barreiro | Cristina Castaño | Main | |||||||||||||||||||||
| María Castro | Main | ||||||||||||||||||||||
Episodes
[edit]| Season | Episodes | Originally released | ||
|---|---|---|---|---|
| First released | Last released | |||
| 1 | 13 | 1 December 1995 | 23 February 1996 | |
| 2 | 13 | 8 March 1996 | 31 May 1996 | |
| 3 | 12 | 17 January 1997 | 4 April 1997 | |
| 4 | 13 | 11 April 1997 | 27 June 1997 | |
| 5 | 27 | 11 March 1998 | 14 January 1999 | |
| 6 | 26 | 27 January 1999 | 21 July 1999 | |
| 7 | 13 | 21 March 2000 | 28 June 2000 | |
| 8 | 13 | 11 April 2001 | 11 July 2001 | |
| 9 | 13 | 17 October 2001 | 9 January 2002 | |
| 10 | 13 | 16 January 2002 | 10 April 2002 | |
| 11 | 26 | 24 July 2002 | 4 June 2003 | |
| 12 | 28 | 1 November 2003 | 29 August 2004 | |
| 13 | 26 | 9 October 2004 | 4 May 2005 | |
| 14 | 25 | 30 November 2005 | 24 May 2006 | |
Accolades
[edit]| Awards | Date | Category | Awardee | Result | Ref |
|---|---|---|---|---|---|
| Chano Piñeiro Awards | 7 April 2002 | Best Actor | Ernesto Chao | Nominated | |
| 1st Mestre Mateo Awards | 7 June 2003 | ||||
| Best Actor | Antonio Durán "Morris" | Nominated | [2][3] | ||
| Best Actress | Mabel Rivera | Nominated | |||
| Best Supporting Actress | Mónica García | Nominated | |||
| Best Script | Xosé Cermeño | Nominated | |||
| Best TV series | Editorial Compostela and TVG | Won | |||
| Best Soundtrack | Nani García | Nominated | |||
| Best Producer | Chema Fernández | Nominated | |||
| 2nd Mestre Mateo Awards | 26 June 2004 | Best Actor | Antonio Durán "Morris" | Nominated | [4] |
| 3rd Mestre Mateo Awards | 20 March 2005 | Best TV series | Editorial Compostela and TVG | Nominated | [5] |
| 4th Mestre Mateo Awards | 19 March 2006 | Best Actor | Antonio Durán "Morris" | Nominated | [6] |
| Ernesto Chao | Nominated | ||||
| Best Supporting Actor | Manuel Millán | Nominated |
References
[edit]- ^ Nogueira, Xosé (2006). "The role of Televisión de Galicia (TVG) in shaping the Galician audiovisual scene over the last two decades". Hispanística XX (in Spanish) (23): 165. ISSN 0765-5681.
- ^ "Finalists Mestre Mateo Awards 2002" (PDF). Mestre Mateo Awards (in Galician).
- ^ "Winners Mestre Mateo Awards 2002" (PDF). Mestre Mateo Awards (in Galician).
- ^ "Finalists Mestre Mateo Awards 2003" (PDF). Mestre Mateo Awards (in Galician).
- ^ "Finalists Mestre Mateo Awards 2004" (PDF). Mestre Mateo Awards (in Galician).
- ^ "Finalists Mestre Mateo Awards 2005" (PDF). Mestre Mateo Awards (in Galician).
External links
[edit]- Official website (in Galician)
- Pratos combinados at IMDb