Der auf einer Höhe von 680m liegende Lake Roundabout befindet sich zwischen dem Lake Clearwater, rund 2,8km nordwestlich und dem Lake Emma, rund 410m südöstlich. Die Harper Range, als nächstliegende Gebirgszug, ist mit 1829m, als höchster Punkt, rund 1,6km südsüdwestlich zu finden. Der See, der nicht wirklich rund ist, befindet sich mit einer Flächenausdehnung von 12,4Hektar auf einer Höhe von 660m. Der Umfang des Sees beträgt rund 1,59km. Mit einer Länge von rund 530m besitzt der See eine Westsüdwest-Ostnordost-Ausrichtung und misst an seiner breitesten Stelle rund 345m in Nordwest-Südost-Richtung.[1][2]
Gespeist wird der Lake Roundabout, der an seiner südwestlichen Seite an ein Feuchtgebiet angrenzt, durch einen unbenannten Bach, der die Wässer des weiter westlich liegenden Lake Camp zuträgt. Die Entwässerung des Sees findet an seinem südsüdwestlichen Ende in Richtung Lake Emma statt.[1]