Seine sportliche Karriere begann Jonas Geens in der Leichtathletik auf der Mittelstrecke. Eine wiederkehrende Knöchelverletzung veranlasste ihn schließlich, sich ab 2022 dem Radsport zu widmen. Mit dem Verein Van Mossel Heist errang noch im ersten Jahr einen Sieg bei einem regionalen Rennen sowie zwölf Top-Ten-Platzierungen[1] 2023 wechselte er zum UCI Continental TeamTarteletto-Isorex, wo er neben dem Radsport noch einem Teilzeitjob im Patentamt nachging. Das herausragende Ergebnis der Saison 2023 war sein Sieg bei der Tour de la Mirabelle auf der UCI Europe Tour.
2024 ging Geens auf dem Papier einen Schritt zurück und schloss sich dem bretonischen Vereinsteam Morbihan Adris Gwendal Oliveux an, da er dort die finanzielle Unterstützung erhielt, um sich voll auf den Radsport zu konzentrieren. Mit dem Team nahm er überwiegend an Rennen des nationalen Kalenders in Frankreich bestritt, wo er riesige Fortschritte erzielte und zahlreiche Podiumsplatzierungen einfuhr, unter anderem die Siege bei den Rundfahrten Essor Breton und Tour de la Manche.[2]
2024 in seiner Zeit beim französischen Team Morbihan Adris Gwendal Oliveux gewann Geens die Challenge DirectVelo in der Kategorie „Amateur/Fahrer ohne Vertrag“, eine Jahreswertung des französischen Radsportmagazins DirectVelo, die unter Einbeziehung der Ergebnisse aus allen UCI- und nationalen Rennen in Frankreich erstellt wird.[3]