Idu
| Koreanische Schreibweise | |
|---|---|
| Koreanisches Alphabet: | 이두 |
| Hanja: | 吏讀 |
| Revidierte Romanisierung: | Idu |
| McCune-Reischauer: | Idu |
Idu, auch Itu (吏套), Iseo (吏書), Ido (吏道・吏刀) und Ito (吏吐) ist der Name eines alten koreanischen Schriftsystems, das auf chinesischen Schriftzeichen basiert.
Idu entstand in der Silla-Zeit und machte sich zunutze, dass sich chinesische Schriftzeichen sowohl bedeutungs- als auch lautwertig lesen lassen. Zum Ende des 19. Jahrhunderts wurde es durch Hangul verdrängt.
Andere derartige Hilfsschriften waren Hyangchal (향찰; 鄕札) und Gugyeol (구결; 口訣).
Trivia
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]In dem Roman Der Campus von Tom Clancy verwendet Eva Pang Idu, um ein selten genutztes Administratorpasswort zu notieren.