Im Alter von zehn Jahren begann Hannah Barnes mit dem Radsport. Drei Jahre lang war sie Mitglied im Talent Team des britischen Verbandes British Cycling.[1] Zu Beginn ihrer sportlichen Laufbahn fuhr Hannah Barnes hauptsächlich Cyclocrossrennen. 2011 wurde sie britische Junioren-Meisterin im Einzelzeitfahren. Bei den nationalen Bahnmeisterschaften im Jahr darauf wurde sie jeweils Dritte im Punktefahren sowie in der Einerverfolgung. 2014 gewann sie eine Etappe der argentinischenTour de San Luis und belegte in der Gesamtwertung der Women’s Tour Rang acht.
Im Jahre 2015 gewann Barnes den GP San Luis sowie zwei Etappen der Tour de San Luis, zudem eine Etappe der Tour of the Gila. Im selben Jahr siegte sie bei einer Etappe der Women’s Tour und wurde Fünfte der Gesamtwertung. 2016 wurde sie britische Meisterin im Straßenrennen. Nachdem sie 2017 eine Etappe des Giro d’Italia Donne für sich entschieden hatte, gewann sie im Jahr darauf die Setmana Ciclista Valenciana und wurde britische Meisterin im Einzelzeitfahren. Ebenfalls 2018 wurde sie mit ihrem Team Canyon SRAM RacingWeltmeisterin im Mannschaftszeitfahren. Im Jahr darauf gewann das Team mit Barnes das Mannschaftszeitfahren des Giro d’Italia Femminile. Ende 2023 beendete sie wegen gesundheitlicher Probleme ihre sportliche Laufbahn.[2]