Zum Inhalt springen

First Day – Ich bin Hannah

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
(Weitergeleitet von First Day)
Fernsehserie
Titel First Day – Ich bin Hannah
Originaltitel First Day
Produktionsland Australien
Originalsprache Englisch
Genre Jugendserie
Länge 24 Minuten
Episoden 8 in 2 Staffeln
Produktions­unternehmen Epic Films,
Kojo Entertainment,
South Australian Film Corporation,
Australian Children’s Television Foundation
Idee Julie Kalceff
Regie Julie Kalceff
Drehbuch Julie Kalceff (Pilotfilm, Folge 1-8)
Eloise Brook (Folge 6)
Martine Delaney (Folge 8)
Produktion Kirsty Stark
Kate Croser
Kate Butler
Musik Michael Lira
Erstausstrahlung 30. März 2020 – 3. Apr. 2022 auf ABC Me
Deutschsprachige Erstausstrahlung 1. Juni 2022 – 8. Juni 2023 auf KiKa
Besetzung
  • Evie MacDonald: Hannah Bradford
  • Isabel Burmester: Isabella
  • Elena Liu: Olivia
  • Nandini Rajagopal: Natalie
  • Jake Childs: Josh / Sarah
  • Arwen Diamond: Jasmine
  • Joanne Hunt: Amanda Bradford
  • Ethan Gifford: Jack Bradford
  • Jackson Evans: Billy
  • Anthony Brandon Wong: John Nguyen
  • Brenna Harding: Ms. Fraser
→ Synchronisation →

First Day – Ich bin Hannah (Originaltitel: First Day) ist eine australische Fernsehserie, die erstmals in den Jahren 2020 und 2022 in zwei Staffeln im TV-Sender ABC Me ausgestrahlt wurde.

Im September 2020 wurde die Serie in den Vereinigten Staaten auf Hulu zum Streamen bereitgestellt und im Vereinigten Königreich auf CBBC ausgestrahlt.[1][2]

Im März 2021 startete die Serie in Kanada auf CBC Gem.[3]

Die deutschsynchronisierte Fassung hatte 2022 und 2023 im KiKA Premiere.[4]

Die Serie ging aus einem gleichnamigen 18-minütigen Pilotfilm hervor, der 2017 gesendet wurde. Die Serienfassung greift Elemente des Kurzfilms erneut auf. Gedreht wurde in Adelaide, South Australia, unter anderem an der Marryatville High School und am Mercedes College.

Regie und Drehbuch stammen von der lesbischen Filmemacherin Julie Kalceff. In der Hauptrolle spielt Evie MacDonald die zwölfjährige transgeschlechtliche Hannah Bradford, die sich zu Beginn eines neuen Schuljahres an der High School zurechtfinden muss. Dabei steht sie vor sozialen und persönlichen Herausforderungen der frühen Jugend und zugleich unter dem Druck ihrer Geschlechtsidentität, die zu Beginn der Handlung weitgehend privat bleibt. Übergreifende Themen sind Identität und Zugehörigkeit sowie die Auseinandersetzung mit Rechten von transgeschlechtlichen Menschen.

Produziert wurde die Serie von Epic Films und Kojo Entertainment in Zusammenarbeit mit der South Australian Film Corporation und der Australian Children’s Television Foundation (ACTF). Wichtige Entwicklungs- und Produktionsmittel kamen von der australischen Regierung und Screen Australia. Jan Stradling von der ABC sowie Bernadette O’Mahony von der ACTF fungierten als Executive Producer. Die zweite und letzte Staffel wurde im März 2022 erstmals ausgestrahlt.

First Day und der zugehörige Kurzfilm wurden positiv für ihre Darstellung von Vielfalt bei transgeschlechtlichen Kindern aufgenommen. Der Kurzfilm erhielt bei der MIPCOM einen Preis für Diversität sowie 2018 den Prix Jeunesse Gender Equity Prize. Die vollständige Serie gewann 2020 und 2021 mehrere Auszeichnungen, darunter einen GLAAD Media Award und einen International Emmy Kids Award. Nach der Veröffentlichung auf Hulu erhielt die Serie auch in den Vereinigten Staaten größere Aufmerksamkeit.

In einem Interview aus dem Jahr 2024 sprach die Filmemacherin Alice Maio Mackay (u. a. bekannt durch den Horrorfilm T Blockers aus dem Jahr 2023) über ihre Erfahrungen bei der Mitarbeit an First Day und bezeichnete die Atmosphäre am Set als „transfeindlich“ und „widerwärtig“. Nach ihren Angaben habe diese Erfahrung ihre Ablehnung der australischen Filmindustrie gefestigt und sie zu der Entscheidung gebracht, nicht nach deren Anerkennung zu streben.[5]

Handlung

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Hannah Bradford ist ein zwölfjähriges transgeschlechtliches Mädchen, das sich am Übergang vom Ende der Primary School zum Beginn der High School befindet. Sie muss lernen, sich in ihrer neuen Umgebung zurechtzufinden und zugleich mit dem sozialen Druck umzugehen, ihren Platz zu finden, während sie ihre Transition durchlebt.[6][7] Zu Beginn der High School tritt sie erstmals auch öffentlich als Mädchen auf.[7][8]

Hannah freundet sich mit Olivia, Jasmine und Natalie an, denen sie ihre Geschlechtsidentität zunächst nicht offenlegt. Gleichzeitig wird sie von Isabella gemobbt, einer Mitschülerin aus der Primary School, die damit droht, ihr Geheimnis öffentlich zu machen, und sie mit ihrem früheren Namen verspottet. Hannah lebt mit ihrer Mutter Amanda und ihrem Vater Steve zusammen. Beide versuchen, sie vor negativen Erfahrungen von außen zu schützen, was jedoch mitunter zu Meinungsverschiedenheiten und Konflikten führt. Als Hannahs Transidentität an der Schule bekannt wird, unterstützen Olivia und Natalie sie, während Jasmine die Freundschaft beendet.

In der zweiten Staffel kehrt Hannah zu Beginn eines neuen Schuljahres an die Schule zurück und beschließt, für das Amt der Klassensprecherin zu kandidieren. Dabei tritt sie gegen Jasmine an. Sie sieht sich weiterhin mit Mikroaggressionen und Hassrede konfrontiert und erkennt, dass viele sie noch immer auf die Rolle des „transgeschlechtlichen Kindes“ reduzieren. Hannah fühlt sich zunehmend orientierungslos und von Freundinnen, Freunden sowie Mitschülerinnen und Mitschülern ausgegrenzt. Auf der Suche nach Zugehörigkeit gründet sie eine soziale Gruppe für LGBTQIA+-Schülerinnen und Schüler. Zugleich sorgt sie sich um ihren Freund Josh, der nach dem Offenlegen seiner Geschlechtsidentität unsicher ist, ob er in die Schule zurückkehren soll. Außerdem macht Hannah erste Erfahrungen mit romantischen Beziehungen, als sie ihrem Mitschüler Billy näherkommt.

Übersicht

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Staffel Episoden­anzahl Erstausstrahlung Australien Deutschsprachige Erstausstrahlung
Staffelpremiere Staffelfinale Staffelpremiere Staffelfinale
Pilotfilm 1 11. Oktober 2017 11. Oktober 2017 – –
1 4 30. März 2020 2. April 2020 1. Juni 2022 2. Juni 2022
2 4 31. März 2022 3. April 2022 5. Juni 2023 8. Juni 2023

Pilotfilm

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titelErstaus­strahlung AustralienDeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
1 – –First Day11. Okt. 2017–Julie KalceffJulie Kalceff
Hannah beendet die Primary School und beginnt voller Nervosität die weiterführende Schule, wo sie sich zum ersten Mal als Mädchen präsentiert. Sie trifft den Schulleiter der Hillview High School, Mr. Nguyen, der auf Hannahs Bedürfnisse eingeht, ihr jedoch mitteilt, dass sie in der Schule zunächst die Toiletten der Krankenstation benutzen muss. An ihrem letzten Tag in der Primary School wird Hannah von Isabella konfrontiert, die sie hänselt. Am ersten Tag lernt Hannah Olivia kennen, zu der sie sofort eine Verbindung aufbaut. Sie ist verärgert, als sie auf Isabella trifft, die sie erkennt und weiterhin mobbt. Hannah erkennt jedoch, dass auch Isabella mit eigenen Problemen zu kämpfen hat, und bietet ihr einen Neuanfang in Form einer Freundschaft an.

Staffel 1

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titelErstaus­strahlung AustralienDeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
1 1 Folge 1Episode One30. März 20201. Juni 2022Julie KalceffJulie Kalceff
Hannah und ihre Mutter Amanda treffen sich mit Mr. Nguyen, dem Schulleiter der Hillview High School, um Hannahs Einschulung zu besprechen. Er bekräftigt seine Absicht, ihre geschlechtliche Vielfalt zu respektieren, teilt ihr jedoch mit, dass sie zunächst die Toilette der Krankenstation anstelle der Damentoilette benutzen muss. Vor ihrem ersten Schultag wachsen Hannahs Ängste, und sie macht sich Sorgen, dass andere Schüler herausfinden könnten, dass sie transgender ist. Als sie in der Schule ankommt, ist Hannah überwältigt; doch dann trifft sie Olivia, die ihr hilft, ihre Klasse zu finden. Hannah ist getröstet, als sie merkt, dass sie in Olivia, Jasmine und Natalie Freundinnen gefunden hat. Sie ist erleichtert, als ihre Klassenkameraden ihre Begründung für die Benutzung der Toiletten im Krankenzimmer akzeptieren. Beim Verlassen der Toilette wird Hannah von Isabella gesehen, einer ehemaligen Mobberin aus ihrer Grundschule, die sie erkennt und von ihrem neuen Aussehen überrascht ist. Isabella droht, Hannahs Geheimnis zu verraten.
2 2 Folge 2Episode Two31. März 20201. Juni 2022Julie KalceffJulie Kalceff
Hannah vertraut Mr. Nguyen ihre Sorgen um Isabella an, von der sie sich weiterhin bedroht fühlt. Hannah ist verärgert, als ihre Eltern ihr nicht erlauben, bei Jasmine zu übernachten, da ihre Freunde nicht wissen, dass sie transgender ist. Sie nimmt an der Party teil, ist aber verlegen, als sie gehen muss, anstatt dort zu übernachten. Am nächsten Tag lädt Hannah Olivia zu sich nach Hause ein und erzählt ihr, dass sie transgender ist. Olivia verspricht, Hannahs Geheimnis nicht preiszugeben, ist aber der festen Überzeugung, dass Hannah in der Schule die Mädchentoiletten benutzen dürfen sollte. Hannah befürchtet, dass ihre Eltern sie nicht zum Schulausflug mitnehmen lassen, und beschließt daher, ihnen nichts davon zu erzählen. In der Schule kursiert online eine Nachricht, die Hannahs Geheimnis auf geschmacklose Weise enthüllt.
3 3 Folge 3Episode Three1. Apr. 20202. Juni 2022Julie KalceffJulie Kalceff
Hannah muss sich damit auseinandersetzen, dass ihre Geschlechtsidentität in den sozialen Medien öffentlich gemacht wurde. Sie zögert, wieder zur Schule zu gehen, beschließt aber, sich ihren Ängsten zu stellen, nachdem sie Unterstützung von ihren Klassenkameraden und Freunden erhalten hat. Jasmine äußert ihren Groll darüber, dass Hannah ihre privaten Informationen nicht preisgibt, und beschließt, ihre Freundschaft zu beenden. Isabella fleht Hannah an, Mr. Nguyen zu sagen, dass sie die Nachricht nicht online gepostet hat, macht Hannah aber weiterhin das Leben schwer. Mr. Nguyen erlaubt Hannah bei ihrer Rückkehr, die Mädchentoiletten zu benutzen, doch dann entdeckt Hannah Hassparolen, die in die Kabinen gesprüht wurden. Nach einem Gespräch mit ihrem Bruder beschließt Hannah, am Schulausflug teilzunehmen und ihre Eltern zu fragen.
4 4 Folge 4Episode Four2. Apr. 20202. Juni 2022Julie KalceffJulie Kalceff
Hannah und ihre Klassenkameraden brechen zum Schulausflug auf. Nach ihrer Ankunft organisieren Hannahs Freunde im Schlafsaal eine Überraschungsgeburtstagsfeier für sie. Am Lagerfeuer erzählt Hannah ihren Klassenkameraden Geschichten aus ihrem Leben und ihrer Vergangenheit, und Sarah ist davon tief bewegt. Sarah vertraut Hannah ihre eigene Geschlechtsidentität an, und Hannah verspricht, ihr zu helfen. Isabella mobbt Hannah weiterhin, bis Hannah erkennt, dass sie keine Angst mehr vor ihr hat. Hannah bekräftigt, dass sie stolz auf ihre Identität ist und nichts mehr zu verbergen hat. Hannah stellt sich ihrer Angst, beurteilt zu werden, und geht mit ihren Freunden schwimmen.

Staffel 2

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Nr.
(ges.) 		Nr.
(St.) 		Deutscher Titel Original­titelErstaus­strahlung AustralienDeutsch­sprachige Erstaus­strahlung (D)RegieDrehbuch
5 1 Folge 5Episode 531. März 20225. Juni 2023Julie KalceffJulie Kalceff
An ihrem ersten Tag in der neuen Schulklasse möchte Hannah das Schuljahr damit beginnen, sich in ihrer Haut wohlzufühlen, und beschließt, sich als Klassensprecherin ihrer Klasse zu bewerben. Sie macht sich bereit, ihre Angst vor öffentlichen Reden zu überwinden, wird jedoch von ihrer Klassenkameradin Jasmine eingeschüchtert, die diese Rolle im vergangenen Jahr innehatte. Während sie ihre Rede schreibt, unterhält sich Hannah mit ihren Mitschülern, muss jedoch feststellen, dass diese sie immer noch als „Transgender-Kind“ bezeichnen, was sie sehr verärgert. Sie hört sich einige inspirierende Reden von weiblichen Führungskräften an und beschließt, ihre Rede darauf auszurichten, Veränderungen zu bewirken und für ihre Klassenkameraden da zu sein, um sie zu unterstützen. Hannah erfährt außerdem, dass ihr Freund Billy mit Amber zusammen ist, und sie kommt ihm näher, als sie in ihrem Kochkurs Partner werden. Hannah besucht ihren Freund Josh (ehemals Sarah), der Angst davor hat, wieder zur Schule zu gehen und seine Geschlechtsidentität offen zu legen, und macht sich Sorgen um ihn.
6 2 Folge 6Episode 61. Apr. 20226. Juni 2023Julie KalceffEloise Brook
Jasmine wird zur Klassensprecherin gewählt, doch Hannah vermutet, dass sie keine Stimmen erhalten hat, weil sie transgender ist. Hannah fühlt sich ausgegrenzt, als sie nicht zu Jasmines Party eingeladen wird, und beschließt, einen Club für LGBTQI+-Schüler zu gründen. Sie versucht, Josh davon zu überzeugen, mitzumachen, doch er zögert noch immer, wieder zur Schule zu gehen. Hannah ist am Boden zerstört, als niemand zum ersten Treffen ihres Clubs erscheint. Sie fühlt sich zunehmend von Natalie und Olivia entfremdet und freundet sich in ihrem Kochkurs weiter mit Billy an. Olivia überredet Hannah, zur Party zu gehen, doch Jasmine fordert sie auf, zu gehen. Hannah streitet sich mit Olivia und beklagt, dass sich alles verändert hat.
7 3 Folge 7Episode 72. Apr. 20227. Juni 2023Julie KalceffJulie Kalceff
Hannah konfrontiert Olivia mit ihrem Verhalten, da sie das Gefühl hat, dass ihr Vertrauen missbraucht wurde, und glaubt, dass Jasmine sich in der Auseinandersetzung auf Olivias Seite geschlagen hat; sie verbringt keine Zeit mehr mit den beiden. Außerhalb der Schule stellt Hannah fest, dass Josh sich immer noch nicht wohl dabei fühlt, das Haus zu verlassen. Hannah versucht, einige ältere Schüler davon zu überzeugen, an ihrem Pride-Club teilzunehmen, und findet in Sam und ihren Freunden Verbündete, was zu einem Anstieg der Teilnehmerzahlen führt. Hannah ist in der Schule weiterhin mit Mikroaggressionen konfrontiert und hilft einem nicht-binären Mitglied der Gruppe dabei, die Schuluniformrichtlinien zu ändern. Nachdem Billy und Amber sich getrennt haben, versucht Hannah, sich auf das Dating vorzubereiten, und bittet ihre Gruppe um Rat. Billy bittet Hannah schließlich um ein Date, doch sie wird Opfer von Hassreden, was sie dazu bringt, verzweifelt Olivia aufzusuchen.
8 4 Folge 8Episode 83. Apr. 20228. Juni 2023Julie KalceffMartine Delaney
Hannah und Olivia treffen sich wieder, und Olivia spricht über die ständigen kleinen Diskriminierungen, denen sie aufgrund ihrer asiatischen Herkunft ausgesetzt ist. Olivia erzählt Hannah, dass sie sich von ihrem Pride-Club ausgeschlossen fühlt, was dazu führt, dass der Club um Verbündete der LGBT-Gemeinschaft erweitert wird. Hannah hält eine Rede vor der Schulversammlung, um dies bekannt zu geben und um Unterstützung für ihre neue Schuluniform-Richtlinie zu werben; sie erhält Rückhalt von vielen Mitschülern, darunter Jasmine und die ehemalige Mobberin Isabella. Mr. Reynolds teilt Hannah mit, dass die Schuluniform-Richtlinie verabschiedet wurde. Josh willigt ein, Hannah zu ihrem Taekwondo-Kurs zu begleiten, und beschließt schließlich, sich für das nächste Semester wieder an der Schule einzuschreiben. Olivia und Natalie überreden Hannah, zum Schulball zu gehen und Billy zu begleiten. Hannah vertraut ihrer Mutter ihre Ängste in Bezug auf Beziehungen an, beschließt aber letztendlich, den Schritt zu wagen, und teilt Billy ihre Gefühle mit.

Synchronsprecher

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Die Serie wurde bei der EuroSync in Berlin nach Dialogbüchern und unter der Dialogregie von Kim Hasper vertont.[9] Evie MacDonald wurde von der Sängerin und Schauspielerin Magdalena Montasser und Jake Childs, der den trans* Jungen Josh spielt, wurde von der deutschtürkischen Schauspielerin und Synchronsprecherin Derya Akyol synchronisiert.

Rollenname Darsteller Sprecher
Hannah BradfordEvie MacDonaldMagdalena Montasser
Amanda BradfordJoanne Hunt[10]Katrin Zimmermann
BillyJackson EvansFinn Posthumus
IsabellaIsabel Burmester[10]Valentina Bonalana
Jack BradfordEthan Gifford[10]Sebastian Fitzner
JasmineArwen DiamondMarie Hinze
Josh (ehemals Sarah)Jake ChildsDerya Akyol
JasonOscar WangelOliver Szerkus
John NguyenAnthony Brandon Wong[10][11]Bernhard Völger
Ms. FraserBrenna Harding[10][11]Isabelle Schmidt
NatalieNandini RajagopalMoira May
OliviaElena Liu[10]Lana Finn Marti
SavannahMaddy MiottiCelina Gaschina
Steve BradfordMark Saturno[10]Matthias Deutelmoser
AveryZoë Min O'CallaghanJulia Bautz
BrionyKaroline SteinerEmily Gilbert
SamMaiah StewardsonSabrina Schwarz

Produktion

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

First Day wurde zunächst 2017 als eigenständiger Pilotfilm in Auftrag gegeben.[6] Das Drama entstand im Rahmen der Girls Initiative von Screen Australia und ABC Children’s, einem Förderprogramm zur Stärkung australischer Produzentinnen.[12][13] Der Kurzfilm wurde anlässlich des International Day of the Girl gezeigt.[12] Evie MacDonald spielte in dem Special die Rolle der Hannah Bradford und war damit die erste transgeschlechtliche Schauspielerin in der Hauptrolle eines australischen fiktionalen Fernsehdramas.[7] MacDonald war zum Zeitpunkt der Dreharbeiten zwölf Jahre alt und hatte zuvor keine Schauspielerfahrung.[8][14] Julie Kalceff schrieb und inszenierte das Projekt.[13] Sie wollte durch die Geschichte über einen transgeschlechtlichen Teenager die Sichtbarkeit der LGBTQIA+-Community erhöhen, nachdem sie durch ein Familienmitglied inspiriert worden war, das sich in Transition befand.[14][11] Ihrer Ansicht nach war es wichtig, dass Hannah von einem transgeschlechtlichen Mädchen gespielt wird, was schließlich zur Besetzung von MacDonald führte,[14] und sie erklärte, dass der Film nicht gemacht worden wäre, wenn man nicht die richtige Darstellerin gefunden hätte.[11]

Im Juni 2019 wurde von der Australian Broadcasting Corporation eine auf dem ursprünglichen Kurzfilm basierende Miniserie für die Ausstrahlung auf ABC Me bestellt.[12] Kalceff und Produzentin Kirsty Stark hatten der ABC eine Serienfassung vorgeschlagen; bis zur offiziellen Beauftragung vergingen 18 Monate.[11] Finanziert wurde die Serie durch die South Australian Film Corporation sowie die Australian Children’s Television Foundation (ACTF).[12] Die Serie, ebenfalls unter dem Titel First Day, sollte als vierteilige Produktion umgesetzt werden; MacDonald und das ursprüngliche Kreativteam kehrten dafür zurück.[12] Kalceff, die Schöpferin der Serie, war erneut als Autorin und Regisseurin beteiligt, zusammen mit den Produzentinnen Kirsty Stark, Kate Croser und der Koproduzentin Kate Butler.[12] Gedreht wurde die Serie in Adelaide unter der Leitung von Kalceff, die bei allen Episoden Regie führte und die Drehbücher schrieb.[6] Kalceff wollte MacDonald darin bestärken, ihre Geschichte als transgeschlechtliches Mädchen zu erzählen.[11] Die Dreharbeiten begannen im Juli 2019 in South Australia mit einem lokalen Produktionsteam.[15] Kalceff erklärte, sie freue sich darauf, die ursprüngliche Geschichte ausführlicher erzählen zu können.[15] Produziert wurde die Serie von Epic Films in Zusammenarbeit mit Kojo Entertainment; der internationale Vertrieb wurde von der ACTF übernommen.[15] Die vollständige Serie wurde am 30. März 2020 auf ABC Me erstmals ausgestrahlt.[6]

Im November 2020 investierte die ACTF Fördermittel in eine zweite Staffel von First Day, die aus weiteren vier Episoden bestehen sollte.[16] Die zweite Staffel wurde im Mai 2021 offiziell bestellt; die neuen Folgen sollten Hannahs zweites Jahr an der High School zeigen.[17] Die Produktion fand erneut in Adelaide statt, die Dreharbeiten endeten am 4. August 2021.[18] Der internationale Streaminganbieter Hulu beteiligte sich als Koproduktionspartner an der Finanzierung.[18] Die zweite Staffel feierte am 31. März 2022 auf ABC Me Premiere.[19] Kalceff wollte Hannahs Geschichte fortführen und zeigen, wie die Figur mit gewöhnlichen Problemen des Teenageralltags umgeht, zugleich aber auch Mikroaggressionen gegenüber transgeschlechtlicher Identität thematisieren.[11] Nach Veröffentlichung der zweiten Staffel im März 2022 erklärte Kalceff, dass aufgrund des Alters der Darsteller keine weiteren Episoden produziert würden.[11]

Auszeichnungen und Nominierungen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
Liste der Auszeichnungen und Nominierungen für den Kurzfilm „First Day“
Auszeichnung Jahr Preisträger und Nominierte Kategorie Ergebnis Quellennachweis
FAN Chile Audiovisual Festival for Kids 2018 First Day Best Children’s Series (Fiction) Gewonnen [6]
Mardi Gras Film Festival 2018 First Day Best Screenplay and Audience Award Gewonnen [6]
MIPCOM Diversify TV Excellence Awards 2018 First Day Kids' Programming Gewonnen [7]
Prix Jeunesse International Children’s Television Festival 2018 First Day Gender Equity Prize Gewonnen [20]
Liste der Auszeichnungen und Nominierungen für die Serie „First Day“
Auszeichnung Jahr Preisträger und Nominierte Kategorie Ergebnis Quellennachweis
AACTA Awards 2020 First Day AACTA Award for Best Children’s Television Series: Best Children’s Program Nominierung [21]
Banff World Media Festival Rockie Awards 2021 First Day Live Action: Children (0–10) Gewonnen [22]
Children’s and Family Emmy Awards 2022 First Day[23] Children’s and Family Emmy Award for Outstanding Young Teen Series Nominierung [23]
GLAAD Media Award 2021 First Day[A 1][24] GLAAD Media Award for Outstanding Kids and Family Programming Gewonnen[A 2][24] [24]
International Emmy Kids Awards 2021 First Day Kids: Live-Action Gewonnen [25]
Kidscreen Awards 2021 First Day Kids Programming – Best Live-Action Series Gewonnen [26]
2023 First Day (für Staffel 2) Kids Programming – Best Live-Action Series Nominierung [27]
Rose d’Or 2020 First Day Children and Youth Gewonnen [28]
Screen Producers Australia Awards 2022 First Day Children’s Series Production of the Year Nominierung [29]

Rezeption

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Der Kurzfilm wurde von der MIPCOM mit einem Diversity-Preis ausgezeichnet. Die MIPCOM begründete die Verleihung damit, dass der Film „das Verständnis und die Akzeptanz“ für trans* Kinder im Übergang fördere, was durch die Figur der Hannah dargestellt werde, die gerade in die Highschool kommt.[7]

In seiner Rezension der gesamten Serie im Jahr 2020 beschrieb David Knox von TV Tonight diese als „das inklusivste und authentischste Kinderdrama seit Dance Academy – Tanz deinen Traum!“.[10] Er lobte Kalceff für ihren feinfühligen Umgang mit Konflikten in der Serie sowie MacDonald für die Nuancen in ihrer Darstellung.[10] Knox erklärte, er hätte sich gewünscht, dass die Serie die Themen noch ausführlicher behandelt hätte.[10]

2024 schrieb Tobias Klein in Die Tagespost:

„Zugegeben, von alledem ist die Serie „First Day – Ich bin Hannah“ frei; allerdings auch von Humor und differenzierter Charakterzeichnung. Diese Serie ist offenkundig nicht auf Unterhaltung ausgerichtet, sondern allein darauf, eine Lektion in Sachen „transgender sensitivity“ zu erteilen – und das mit dem in diesen Fällen durchaus typischen Holzhammer.“

– Tobias Klein: Die Tagespost[30]

Anmerkungen

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ Hulu wurde als Verleiher für die Serie gelistet.
  2. ↑ First Day wurde zusammen mit She-Ra und die Rebellen-Prinzessinnen ausgezeichnet.
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]

Einzelnachweise

[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]
  1. ↑ David Knox: First Day heads to USA. In: TV Tonight. 3. September 2020, archiviert vom Original am 3. September 2020; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  2. ↑ David Knox: First Day to screen in UK. In: TV Tonight. 16. Juli 2020, archiviert vom Original am 31. Oktober 2020; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  3. ↑ Christopher Turner: First Day A Groundbreaking Series About A Trans Teen's First Day At A New School Comes To Canada. In: In Magazine. 30. März 2021, archiviert vom Original am 1. Juni 2021; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  4. ↑ imfernsehen GmbH & Co KG: First Day – Ich bin Hannah. In: fernsehserien.de/. 1. Juni 2022, abgerufen am 10. Mai 2026.
  5. ↑ Gabe Dunn: Indie Trans Filmmaker Alice Maio Mackay’s Latest Is ‘Buffy’ Meets ‘Priscilla, Queen of the Desert’ In: Autostraddle, 3. September 2024. Abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch). 
  6. 1 2 3 4 5 6 David Knox: Airdate: First Day. In: TV Tonight. 4. März 2020, archiviert vom Original am 11. April 2020; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  7. 1 2 3 4 5 David Knox: ABC ME transgender story wins diversity award. In: TV Tonight. 18. Oktober 2018, archiviert vom Original am 18. Oktober 2018; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  8. 1 2 Jesse Jones: Melbourne trans girl to make acting debut in film about gender. In: Star Observer. 1. August 2017, archiviert vom Original am 1. August 2017; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  9. ↑ First Day – Ich bin Hannah. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 10. Mai 2026.
  10. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 David Knox: First Day. In: TV Tonight. 27. März 2020, archiviert vom Original am 26. März 2020; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  11. 1 2 3 4 5 6 7 8 David Knox: ABC ME's ground-breaking First Day owes it all to Evie. In: TV Tonight. 29. März 2022, archiviert vom Original am 28. März 2022; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  12. 1 2 3 4 5 6 David Knox: Two new kids series for ABC. In: TV Tonight. 25. Juni 2019, archiviert vom Original am 27. Oktober 2020; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  13. 1 2 David Knox: 5 projects funded in ABC ME's Girls initiative. In: TV Tonight. 26. Juli 2017, archiviert vom Original am 11. April 2020; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  14. 1 2 3 Australian Children’s Television Foundation: First Day Teaching Toolkit. Australian Children’s Television Foundation, Victoria, Australien 2018 (englisch, com.au [PDF; abgerufen am 10. Mai 2026]).
  15. 1 2 3 David Knox: Cameras roll on First Day. In: TV Tonight. 9. Juli 2019, archiviert vom Original am 11. April 2020; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  16. ↑ David Knox: ACTF funds 19 Kids' TV projects. In: TV Tonight. 28. November 2020, archiviert vom Original am 5. Dezember 2020; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  17. ↑ David Knox: Renewed: First Day. In: TV Tonight. 12. Mai 2021, archiviert vom Original am 3. Juli 2021; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  18. 1 2 David Knox: Filming wraps on First Day, Hulu boards as co-investor. In: TV Tonight. 4. August 2021, archiviert vom Original am 4. August 2021; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  19. ↑ Emmy Award-Winning Series First Day Returns to ABC Me. In: TV Blackbox. 10. März 2022, archiviert vom Original am 10. März 2022; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  20. ↑ David Knox: ABC Children’s shows win international awards. In: TV Tonight. 1. Juni 2018, archiviert vom Original am 11. April 2020; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  21. ↑ David Knox: AACTA Awards 2020: winners. In: TV Tonight. 1. Dezember 2020, archiviert vom Original am 5. Dezember 2020; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  22. ↑ First Day, Bluey Receive 2021 BANFF Rockie Awards. In: Australian Children’s Television Foundation. 16. Juni 2021, archiviert vom Original am 5. Juli 2021; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  23. 1 2 Michael Schneider: Heartstopper Leads All Winners at 1st Annual Children’s & Family Emmys (Full List). In: Variety. Penske Media Corporation, 11. Dezember 2022, archiviert vom Original am 12. Dezember 2022; abgerufen am 10. Mai 2026 (amerikanisches Englisch).
  24. 1 2 3 David Knox: First Day wins GLAAD Media Award. In: TV Tonight. 10. April 2021, archiviert vom Original am 10. April 2021; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  25. ↑ David Knox: First Day wins International Kids Emmy (Memento des Originals vom 17. Oktober 2021 im Internet Archive) In: TV Tonight, 13. Oktober 2021. Abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch). 
  26. ↑ David Knox: Bluey, First Day, The Unlisted, Play School win Kidscreen Awards. In: TV Tonight. 10. Februar 2021, archiviert vom Original am 10. Februar 2021; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  27. ↑ David Knox: Kidscreen nominees (Memento des Originals vom 2. Dezember 2022 im Internet Archive) In: TV Tonight, 3. Dezember 2022. Abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch). 
  28. ↑ David Knox: ABC titles win at Rose D'Or Awards. In: TV Tonight. 10. Dezember 2020, archiviert vom Original am 31. Dezember 2020; abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch).
  29. ↑ David Knox: Screen Producers Australia Awards: Animated, Children’s, Online nominees (Memento des Originals vom 29. September 2021 im Internet Archive) In: TV Tonight, 28. Oktober 2021. Abgerufen am 10. Mai 2026 (englisch). 
  30. ↑ Klein.Kram: Wenn der KiKa Transgender huldigt, 18. Mai 2024
Abgerufen von „https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=First_Day_–_Ich_bin_Hannah&oldid=267024814“