Przejdź do zawartości

Dyskusja:Interfejs programowania aplikacji

Treść strony nie jest dostępna w innych językach.
Z Wikipedii, wolnej encyklopedii

Kwestia nazewnicza

[edytuj kod]

Jak w języku polskim najczęściej odnosimy się do interfejsów programowania aplikacji? Czy używamy pełnej nazwy czy jakiegoś skrótu? Spotykam się głównie z dwoma wariantami:

  • Po prostu API - wygodny skrótowiec wymawiany jako 'api' lub rzadziej, z angielska, jako 'ej-pi-aj'
  • Interfejs API - mimo, że pleonazm (Interfejs Application Programming Interface) - to przyjął się i jest stosowany zarówno w codziennych rozmowach jak i w literaturze (np. w książkach wydawnictwa Helion[1][2] czy w dokumentacji w języku polskim, uchodzącej za bardzo dobrą, firmy Microsoft[3]. Wydaje się, że użytkownicy jęz. polskiego mają potrzebę stosowania rodzimej deklinacji (samo 'API' jest nieodmienne), stąd chętne użycie 'interfejs API' (którego pierwszy człon odmienia się przez przypadki).

Stąd myślę, że pleonazm 'Interfejs API' warto dodać do artykułu jako jeden ze sposobów nazywania interfejsów programowania aplikacji. Maleed (dyskusja) 15:48, 1 cze 2019 (CEST)[odpowiedz]

Bibliografia

[edytuj kod]
  1. Cal Henderson: "Skalowalne witryny internetowe. Budowa, skalowanie i optymalizacja aplikacji internetowych nowej generacji", [1], spis treści: tu
  2. Daniel Jacobson, Dan Woods, Greg Brail, Interfejs API: Strategia programisty, Helion, Gliwice, 2015
  3. https://docs.microsoft.com/pl-pl/azure/architecture/best-practices/api-design