Diskussion:SocketCAN

Defekter Weblink

Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Der folgende Weblink wurde von einem Bot („GiftBot“) als nicht erreichbar erkannt.
Ausführliche Erläuterungen und Hilfe zur korrekten Behebung dieses Fehlers finden sich auf Wikipedia:Defekte Weblinks. Ist ein von einem Bot als defekt gemeldeter externer Link doch erreichbar, dann bitte berichten – wie auch sonstige Probleme.

• http://elk.informatik.fh-augsburg.de/pub/gnublin-lpc3131/work_eplpc3131/Dokumente/llcf-api.pdfhttp://giftbot.dwl.invalid/http://elk.informatik.fh-augsburg.de/pub/gnublin-lpc3131/work_eplpc3131/Dokumente/llcf-api.pdf

– GiftBot (Diskussion) 19:21, 6. Feb. 2016 (CET)

Einleitung unklar

Im zweiten Absatz finde ich den Satz „Typischerweise erlauben diese Treiber für einen CAN-Controller nur das Senden und Empfangen.“ was ist damit gemeint?

a) Diese Treiber erlauben es nur einem einzigen Controller, zu senden und zu empfangen.

b) Diese Treiber, mit denen nur ein einziger Controller auf dem Bus betrieben werden kann, dienen zum Senden und Empfangen.

c) Controller mit diesen Treibern können senden und empfangen.

d) Der Zugriff auf den Bus steht nur jeweils einen einzigen Prozess auf einem Controller zu, wenn die Peripherie am Bus über zeichenorientierte Geräteknoten (/dev/…) angesprochen wird.

„Erlauben” mit der Präposition „für“ bedeutet „erlauben zu einem bestimmten Zweck oder bür eine bestimmte zeit”. Das englische ”allow for sth.“ bedeutet u. a. „ermöglichen“. Wenn ich annehme, dass der Satz eine verunglückte Übersetzung aus dem Englischen ist, dann müsste er heißen: Typischerweise ermöglichen diese Treiber nur einem einzigen Prozess das Senden und Empfangen. --Joachim Schnitter (Diskussion) 14:02, 12. Apr. 2025 (CEST)