Hoppa till innehållet

Diskussion:Gratisprogram

Sidans innehåll stöds inte på andra språk.
Från Wikipedia

Namn

[redigera wikitext]

Liksom Styrspak och Spridprogram (sic!) är detta ytterligare en artikel som fått ett namn som jag ifrågasätter, förmodligen på grund av lite överdrivna försök att ha korrekt svenska. I detta fallet leder det dessutom till en möjlig förvirring också. Att licensieringskonceptet freeware är "upphovsrättsskyddad programvara som är kostnadsfri att använda" stämmer på pricken, men tusan vet om det är just precis det man menar när man pratar om gratisprogram? Freeware är så att säga en viss genre av program som är gratis, medan man med gratisprogram kan mena vilken sorts gratis program som helst, i teorin även gratis fri programvara, vilket till och med datatermgruppen själva gör tydligt: "gratisprogram: program som får spridas fritt och användas utan kostnad". Det verkar inte ha något specifikt med licensieringskonceptet att göra, utan handlar bara om att programmet är gratis.

Vad datatermgruppen skriver ska inte influera vad vår artikel heter, vi ska utgå från vilka begrepp som används, och datatermgruppen har aldrig beskrivit språket, de normerar istället för hur de anser att man borde skriva. De undviker dessutom problemet med termen freeware genom att rekommendera att man använder termen gratisprogram istället, eftersom det kanske sällan är intressant att det specifikt är freeware (på samma sätt som att ojämlika texter kan undvikas genom att man formulerar om meningar istället för att använda könsneutrala pronomen), men det innebär inte att konceptet/genren freeware är detsamma som gratisprogram. Eftersom det intressanta troligen är konceptet freeware, och inte program som är gratis i allmänhet, tycker jag därför att artikeln bör flyttas. Jag vet annars inte hur vanlig respektive term är, förmodligen är termen gratisprogram vanligare än t ex "spridprogram", men jag skulle tro att freeware är vanligare, och det är som sagt inte det enda problemet. Att datatermgruppen rekommenderar att undvika termen freeware genom att tala om gratisprogram istället (eller att de just rekommenderar den termen) kan man förstås också ta upp i artikeln, och ha med som ord i inledningen. --ɐbuı1ɟ 24 augusti 2008 kl. 03.19 (CEST)[svara]

Har inga principiella invändningar, utan tycker att du i sak har helt rätt.
Men har dock (viss) reservation emot att man (av princip) skall använda ord som används i dagligt tal och inte det ordet som rekommenderas av en språkvårdande grupp.
Detta då (i alla fall jag) fortfarande hör folk tala om "PCn", eller gud förbjuder, "datan" när de menar "datorn".
Min invändning i frågan är bara; det borde vara en _strävan_ att standardisera språket.
För övrigt:
"...förmodligen är termen gratisprogram vanligare än t ex "spridprogram", men jag skulle tro att freeware är vanligare"
Är övertygad i och med dina argument att du vet skillnaden, men du får nästan det och låta som om gratisprogram (freeware) och spridprogram (shareware) är samma sak...
//Sajbernaut 24 augusti 2008 kl. 08.11 (CEST)[svara]
Jag var nog lite brysk när jag skrev det första, jag tror att freeware är vanligare i alla fall än att säga gratisprogram, framförallt är det också något tydligare att det handlar just om det licenskonceptet (som beskrivs lite annorlunda och förmodligen bättre på engelska Wikipedia). Jag förmodar att freeware är intressantare att ha som eget ämne än bara gratisprogram, som dock kanske borde skrivas lite om i denna artikeln.
Sajbernaut, det jag syftade på med att använda det som mest används i dagligt tal var inte hur man helst ska skriva i allmänhet, utan bara en konvention här på Wikipedia (principen om minsta möjliga förvåning). Hur man gör annars är ju upp till en själv och vad som passar bäst i det sammanhanget. (Vad som är direkt fel med "PC:n" ser jag inte, som talspråk i alla fall, "datan" säger jag ibland för att provocera lättprovocerade personer. :)) Direkt felaktiga ska ju inte artikelrubrikerna vara för den skull.
I den sista frågan jämförde jag hur vanliga termerna freeware kontra gratisprogram med hur vanliga termerna shareware kontra "spridprogram" är, och jag tänkte då att det är nog vanligare att man använder ordet "gratisprogram" och menar "freeware", än att man talar om spridprogram (för shareware) som en annan artikel här heter. (Det tycker jag är mer uppenbart felaktigt, enligt POMMF ovan). --ɐbuı1ɟ 25 augusti 2008 kl. 11.08 (CEST)[svara]

Externa länkar ändrade

[redigera wikitext]

Hej, wikipedianer!

Jag har just ändrat 1 externa länkar på Gratisprogram. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:

När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.

  • Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
  • Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
  • Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.

Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 22 juni 2017 kl. 05.24 (CEST)[svara]

Externa länkar ändrade

[redigera wikitext]

Hej, wikipedianer!

Jag har just ändrat 1 externa länkar på Gratisprogram. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:

När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.

  • Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
  • Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
  • Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.

Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 18 juli 2017 kl. 19.55 (CEST)[svara]

Externa länkar ändrade

[redigera wikitext]

Hej, wikipedianer!

Jag har just ändrat 1 externa länkar på Gratisprogram. Kontrollera gärna mina ändringar. Om du har några frågor, eller vill be boten ignorera vissa länkar eller hela artikeln, läs frågor och svar för mer information. Jag har gjort följande ändringar:

När ändringarna har blivit kontrollerade kan du använda verktygen nedan för att rapportera eventuella problem.

  • Om du har hittat länkar som påstås vara döda men inte är det kan du rapportera det som falskt positivt.
  • Om du har hittat fel i själva ändringen kan du rapportera en bugg.
  • Om du har hittat fel med själva URL:en, som till exempel att den använder en otillförlitlig arkivtjänst, kan du ändra det med URL-verktyget.

Hälsningar.—InternetArchiveBot (Rapportera fel) 16 juli 2018 kl. 15.44 (CEST)[svara]

Hämtad från ”https://sv.wikipedia.org/w/index.php?title=Diskussion:Gratisprogram&oldid=43281116”