Aller au contenu

Discussion:Wikiracing

Le contenu de la page n’est pas pris en charge dans d’autres langues.
Ajouter un sujet
Une page de Wikipédia, l'encyclopédie libre.
Dernier commentaire : il y a 2 mois par Voyant17 dans le sujet Comment franciser le nom de ce jeu
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Comment franciser le nom de ce jeu

[modifier le code]

Bonjour chers contributeurs du Wikipédia français,

j'écris pour commencer un débat sur la traduction française du nom de ce jeu. Comme il est possible de constater sur l'article francophone du jeu de société, il existe déjà énormément de surnoms, mais aucun n'est en français. Cela est sûrement causé par le fait que le jeu a été développé grâce aux streameurs et aux youtubeurs sans réellement prendre le temps de s'entendre sur le nom du jeu, alors autant inclure la communauté de Wikipédia pour proposer un standard qui serait intéressant.

Je proposerais comme nom pour ce jeu : Le jeu du Redirecteur Phou. Ce nom fait référence à un utilisateur vandale assez marquant dans l'histoire du site avec un bon humour. Voici l'article de bannissement qui traite de son cas : Wikipédia:Faux-nez/Redirectionneur Phou . Son humour assez chaotique lié à la création de liens sur un article mérite de référer le jeu qui a comme stratégie "tous les articles mènent à la philosophie", une devise assez rigolote quand on y pense. Voyant17 (discuter) 2 novembre 2025 à 23:52 (CET)Répondre