Body Bags
| Film | |
| Titel | Body Bags |
|---|---|
| Originaltitel | John Carpenter presents Body Bags |
| Produktionsland | USA |
| Originalsprache | Englisch |
| Erscheinungsjahr | 1993 |
| Länge | 94 Minuten |
| Altersfreigabe |
FSK 16 (gekürzt) |
| Stab | |
| Regie | John Carpenter, Tobe Hooper, Larry Sulkis (ungenannt) |
| Drehbuch | Billy Brown, Dan Angel |
| Produktion | John Carpenter, Sandy King, Dan Angel |
| Musik | John Carpenter, Jim Lang |
| Kamera | Gary B. Kibbe |
| Schnitt | Edward A. Warschilka |
| → Besetzung und Synchronisation | |
Body Bags (zu Deutsch „Leichensäcke“; Originaltitel: John Carpenter presents Body Bags) ist ein US-amerikanischer TV-Horrorfilm von John Carpenter und Tobe Hooper aus dem Jahr 1993, bestehend aus drei Episoden. Der Film ist eine Co-Produktion von Showtime Networks Inc. und 187 Corp. Seine US-Premiere hatte er am 8. August 1993 bei Showtime.
Handlung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Episode 1
Ein brutaler Massenmörder sucht eine Kleinstadt heim und tobt sich ausgerechnet in der Tankstelle aus, in der eine neue Angestellte gerade ihren Dienst angetreten hat. Der Schlitzer wird schließlich überwältigt und von einer Hebebühne zerquetscht.
Episode 2
Ein Mann namens Richard Coberts, der unter Haarausfall leidet, will seinem Haar zu altem Glanz verhelfen und sucht dabei die Hilfe eines Friseurs mit neuer vielversprechender Haarwuchsformel. Doch nach Anwendung wächst das Haar unaufhörlich weiter und wird schließlich unerträglich lang.
Episode 3
Der Baseballspieler Brent Matthews, der sein rechtes Auge verloren hat, erhält durch eine Transplantation ein neues Auge. Doch weiß er nicht, dass es sich um ein Auge von einem Massenmörder handelt. Die krankhaften Eigenschaften des Spenders übertragen sich auf Brent, er wird zunehmend aggressiver und tötet schließlich seine Frau, die er im Garten vergräbt. Doch sie kehrt als Zombie zurück.
Besetzung und Synchronisation
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]| Rolle | Darsteller | Synchronsprecher[1] |
|---|---|---|
| The Morgue (Prolog) | ||
| Coroner | John Carpenter | Rolf Zacher |
| erster Leichenbestatter | Tom Arnold | Marlin Wick |
| zweiter Leichenbestatter | Tobe Hooper | |
| The Gas Station | ||
| Bill | Robert Carradine | Vittorio Alfieri |
| Anne | Alex Datcher | Michaela Kametz |
| Mann mit klebrigem Gesicht | Wes Craven | |
| toter Bill | Sam Raimi | |
| Pete | David Naughton | Gerhart Hinze |
| Peggy | Lucy Boryer | |
| Obdachloser | George Flower | Marlin Wick |
| Gent | Peter Jason | Peter Harting |
| geschiedene Frau | Molly Cheek | |
| Hair | ||
| Richard Coberts | Stacy Keach | Jürg Löw |
| Dr. Lock | David Warner | Hans-Gerd Kilbinger |
| Megan | Sheena Easton | Frauke Poolman |
| Dennis | Dan Blom | Michael Nowka |
| Mann mit Hund | Gregory Nicotero | |
| Frau mit schönem Haar | Kim Alexis | |
| Mann mit schönem Haar | Attila | |
| Krankenschwester | Deborah Harry | |
| Eye | ||
| Brent Matthews | Mark Hamill | Karlheinz Tafel |
| Cathy Matthews | Twiggy | Sabine Postel |
| Dr. Lang | John Agar | Heinz Ostermann |
| Dr. Bregman | Roger Corman | |
| Baseball-Coach | Charles Napier | Marlin Wick |
| Baseball-Spieler | Eddie Velez | |
| Pfarrer | Sean McClory | Klaus Nietz |
Kritik
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]| Quelle | Bewertung |
|---|---|
| Rotten Tomatoes (Tomatometer) | 73 %[2] |
Das Lexikon des internationalen Films kritisiert den Film als "teils unappetitlich, immer banal und nur mittelmäßig gespielt." Folglich bleibe das "Bemühen um Komik und Spannung erfolglos".
In seinem Horrorband Die Angst sitzt neben dir urteilt Frank Trebbin Zusammengehalten durch eine schaurige Leichenkammer-Rahmenhandlung, bei der John Carpenter einen lebendigen Toten spielt, wird dem Zuschauer ein sehr durchwachsener Episodenstreifen präsentiert, der eindeutig in der Tradition von Die unheimlich verrückte Geisterstunde stehen möchte. Doch leider kann nur die erste, von Carpenter inszenierte Geschichte (eine Art komprimierter Halloween) für die entsprechende Horror-Stimmung sorgen, denn der Rest ist nur eine mittelmäßige Wiederholung abgestandener Ideen […]. Tobe Hoopers (Regie dritte Episode) filmisches Talent ist dabei sehr beschränkt, und man fragt sich doch glatt, ob er seit seinen Zeiten bei Cannon nichts dazugelernt hat. „Body Bags“ ist übrigens ein Kabel-TV-Film und erstaunlich blutig.[3]
Hintergründe
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Carpenter holte namhafte Regisseure des Genres wie Sam Raimi, Tobe Hooper und Wes Craven in seine Produktion.
Der Film wurde in Deutschland auf Premiere gezeigt und später in gekürzter Version auf Video und DVD veröffentlicht.
Folgende VHS/DVD/Blu-rays enthalten eine Gewaltszene, die sonst in keiner Fassung weltweit existiert. [Unrated Version]
VHS: Australien (The Home Cinema Group), Großbritannien (Polygram, 4 Front Video Tape, R-Rated)
DVD: Frankreich (Prism Vision und Neuauflage von Aventi), Italien (Medusa / Manzotti Home Video)
Blu-ray: USA (Shout! Factory, erschienen am 12. November 2013)
Die US-DVD von Artisan enthält trotz R-rating eine zensierte Version. Viele gewalttätige Einstellungen wurden durch deutlich harmlosere ersetzt.
Weblinks
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Body Bags bei IMDb
- Vergleich der Schnittfassungen FSK 18 VHS – Unrated, R-Rated VHS – Unrated, FSK 16 – Unrated, R-Rated DVD – Unrated von Body Bags bei Schnittberichte.com
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Body Bags. In: Deutsche Synchronkartei. Abgerufen am 27. Juni 2026.
- ↑ Body Bags. In: Rotten Tomatoes. Fandango, abgerufen am 26. Februar 2025 (englisch, aggregiert aus 11 Kritiken).
- ↑ Frank Trebbin, Markus Lehr: Incredibly Strange Video präsentiert Frank Trebbins Die Angst sitzt neben dir: Gesamtausgabe. F. Trebbin, Berlin 1998, ISBN 978-3-929234-03-9.