Benutzer Diskussion:Chhelp
Abschnitt hinzufügen| Archiv |
|
| Wie wird ein Archiv angelegt? |
| Auf dieser Seite werden Abschnitte ab Überschriftenebene 2 automatisch archiviert, die seit einem Tag mit dem Baustein {{Erledigt|1=--~~~~}} versehen sind. |
Liebe Schreibende, Willkommen auf meiner Diskussionsseite. Herzliche Grüße Chhelp
Wikipedia:Mit Wikipedia unterwegs/Stade 2026
Vorlage in Attiya Dawood
[Quelltext bearbeiten]Hallo, Du hast an der magischen Lampe gerieben und schwupps erscheint Dein persönlicher Dschinn 👻. Ich war so frei, das Problem zu fixen. Der Trick ist übrigens recht einfach: langx steht in der Vorlage einfach als Platzhalter für die zu ersetzende Sprache. Das musste also einfach durch ur für Urdu ersetzt werden. Ich hoffe, das ist auch die Sprache, die Du einfügen wolltest. Viele Grüße --Dread (Diskussion) 22:22, 2. Nov. 2026 (CET)
- Lieber Dread,
- oh, mein persönlicher Dschinn: wie genial aber auch: hoffe, du bleibst mir lange erhalten!!
- Danke für das Einfügen und die Erläuterung. Mit nur wenig Quelltextlust werde ich immer wieder ausgetrickst. Ja, Urdu ist goldrichtig, prima.
- Hoffe, wir sehen uns mal wieder irgendwo bei so einem Wiki-Event. Aber Schreiben ist gleich cool, weil individueller.
- Ciao, lieber Dread-👻.
- Danke, herzliche Grüße --Chhelp (Diskussion) 22:38, 2. Nov. 2026 (CET)
- Immer wieder gerne, ich lerne durch solche Dinge ja immer wieder selbst dazu, und das macht mir einfach Spaß :-) Bei der Gelegenheit auch mal ein großes Lob für Deine fleißige Artikelarbeit. Das ist ja enorm, was Du in der vergleichsweise kurzen Zeit hier in der Wikipedia dazugelernt hast! Viele Grüße --Dread (Diskussion) 23:00, 2. Nov. 2026 (CET)
- Lieber Dread,
- danke für das entzückende Lob. Mit Dschinn von dieser Güteklasse (danke!!): was kann da schon schiefgehen? Ciaociao und lG --Chhelp (Diskussion) 23:06, 2. Nov. 2026 (CET)
- Immer wieder gerne, ich lerne durch solche Dinge ja immer wieder selbst dazu, und das macht mir einfach Spaß :-) Bei der Gelegenheit auch mal ein großes Lob für Deine fleißige Artikelarbeit. Das ist ja enorm, was Du in der vergleichsweise kurzen Zeit hier in der Wikipedia dazugelernt hast! Viele Grüße --Dread (Diskussion) 23:00, 2. Nov. 2026 (CET)
Moin! Du hast den Artikel erstellt und die folgende Literatur ingetragen.
- Camp ki kahanian (Stories of a camp; short stories). Institute of Social and Historical Research, 2021, ISBN 978-969-7985-12-0. (Übersetzung ins Urdu)
Lieder ist die ISBN falsch/ungültig und ich kann im Netz keine gültige finden. Kannst du nochmals gucken? --Wurgl (Diskussion) 09:50, 3. Nov. 2026 (CET)
- Moin Wurgl,
- danke für das aufmerksame Mitlesen. Ich bin nicht sicher, ob ich sie aus einem der Artikel oder Amazon geholt habe und habe sie getilgt. Gerne überarbeite ich mit Unterstützung, da – zumindest mir – beim ersten Mal nie alles gelingt, aber die Devise ist: Jemand findet, der/die oder ich verbessern, bis es passt. Danke also. LG --Chhelp (Diskussion) 10:21, 3. Nov. 2026 (CET)
- Und, bitte: .. wie finde ich heraus, ob es einen ISBN gibt (also nicht das Normale, wo ich DTV, Amazon und co. abschreibe, sondern wo ich danach teste, ob sie nicht frei erfunden haben)? Gibt es einen Überprüfer? Dann müssten mir in so etwas wenig Inspirierendem andere vielleicht nicht hinterher arbeiten. Danke schon mal. lG --Chhelp (Diskussion) 11:17, 3. Nov. 2026 (CET)
- Ob die ISBN richtig ist? Einfach draufklicken. bei fehlerhafter ISBN steht das in Rotschrift darunter. --Wurgl (Diskussion) 11:48, 3. Nov. 2026 (CET)
- Und, bitte: .. wie finde ich heraus, ob es einen ISBN gibt (also nicht das Normale, wo ich DTV, Amazon und co. abschreibe, sondern wo ich danach teste, ob sie nicht frei erfunden haben)? Gibt es einen Überprüfer? Dann müssten mir in so etwas wenig Inspirierendem andere vielleicht nicht hinterher arbeiten. Danke schon mal. lG --Chhelp (Diskussion) 11:17, 3. Nov. 2026 (CET)
- Zumindest konnte ich die ISBN so wie im Artikel finden, https://ihsr.pk/urdu-books/, 4, Buch mit dem Zelt anklicken. Das wird fehlerhaft sein, die Prüfzahl sollte eine 8 sein. --AsepTisch (Diskussion) StammTisch 12:00, 3. Nov. 2026 (CET)
- Lieber AsepTisch,
- vielen Dank. Der Tipp, zumindest die 8 als Länderkennzahl zu haben, ist schon viel wert. Schon einen Schritt weiter, da ich diesen Monat noch 8 Artikel für Asien schreiben will. LG --Chhelp (Diskussion) 12:08, 3. Nov. 2026 (CET)
- Nicht ganz, die 8 wäre nur eine Prüfzahl, da die verkehrt ist, funktioniert die ISBN nicht. Schau mal bei ISBN#Aufbau der ISBN, die Länderkennzahl wäre bei dieser die 969, die 7985 die Verlagsnummer. Dann musst du wohl 969 Artikel schreiben, hups ;D --AsepTisch (Diskussion) StammTisch 12:16, 3. Nov. 2026 (CET)
- Lieber AsepTisch,
- gut, danke. Ich werde das nachher durchlesen, wenn ich zu Hause bin. Mehr Wissen für bessere Ergebnisse ist gut. Danke für dein D‘ranbleiben, bis ich es gut mache. Herzliche Grüße --Chhelp (Diskussion) 12:23, 3. Nov. 2026 (CET)
- Mit einer 8 als Prüfziffer ist die ISBN formal richtig. Die Frage ist nur: passt sie auch zum Werk (es kann ja jede andere Ziffer falsch/vertauscht sein)? Bei der Suche nach der Nummer im "WorldCat"-Katalog gibts jedenfalls keinen Treffer. Und ja, Präfix ist 978 (nur bei ISBN-13), 969 ist das Land (Pakistan), 7985 ist der Verlag und 12 ist eine vom Verlag vergebene Nummer. Die Länge der Verlagsnummer variiert, die kann mal 2 Stellen oder auch 5 Stellen haben, wie lange diese ist, ist hier zu finden: https://www.isbn-international.org//export_rangemessage.xml Irgendwo in der Verlagsnummer 7985 oder der Nummer 12 innerhalb des Verlags oder der Prüfziffer ist der Fehler. --Wurgl (Diskussion) 12:44, 3. Nov. 2026 (CET)
- In dem Fall hat AsepTisch einen Treffer gelandet. Scheint das richtige zu sein, also wäre da die Verwendung von {{Falsche ISBN}} anzuraten, ich bastle das mal in den Artikel rein. --Wurgl (Diskussion) 12:50, 3. Nov. 2026 (CET)
- Liebe beide,
- ja, sehr gut. Momentan bin ich als visueller Bearbeiter noch etwas zurückhaltend bei geschweiften Klammern (immer Quelltext). Aber ich arbeite schon daran. Danke für eure (auch ganz ohne Bittschriften durch mich gewährten) Hilfen, die mir viel bedeuten. Einen schönen Abend --Chhelp (Diskussion) 16:38, 3. Nov. 2026 (CET)
- Nicht ganz, die 8 wäre nur eine Prüfzahl, da die verkehrt ist, funktioniert die ISBN nicht. Schau mal bei ISBN#Aufbau der ISBN, die Länderkennzahl wäre bei dieser die 969, die 7985 die Verlagsnummer. Dann musst du wohl 969 Artikel schreiben, hups ;D --AsepTisch (Diskussion) StammTisch 12:16, 3. Nov. 2026 (CET)
Munzinger-Vorlage
[Quelltext bearbeiten]Hallo. Für Munzinger gibt es die Vorlage:Munzinger. Gruss. --KurtR (Diskussion) 00:40, 7. Nov. 2026 (CET)
- Lieber KurtR,
- danke. LG --Chhelp (Diskussion) 00:41, 7. Nov. 2026 (CET)
Hallo Chhelp, ich würde mich freuen, wenn Du deine Artikel auch noch in der Wikipedia:Asiatischer Monat 2026/Länderauswertung einträgst. Es ist wichtig, dass man einen Überblick bekommen kann, wenn wir uns hier schon die Mühe machen, so viele Artikel zu erstellen. Auf jeden Fall schon mal Danke für deine Beiträge. --史安南 - Shi Annan (Diskussion) 10:12, 10. Nov. 2026 (CET)
- Lieber Shi Annan,
- Danke für die Anregungen. Ab wann kann ich das tun? Ich meinte, ich muss erst die Auswertung abwarten. Auf der Teilnehmer-Seite steht: Bewertung austehend bei allen.
- soll ich trotzdem?
- lG --Chhelp (Diskussion) 10:24, 10. Nov. 2026 (CET)
- ... habe – fei nach dem Motto: sei mutig – alle 10 eeingeetragen und wünsche einen schönen Tag. LG --Chhelp (Diskussion) 11:29, 10. Nov. 2026 (CET)
Hinweis zu Verlinkungen von Websites mit unklarer Inhaltsherkunft
[Quelltext bearbeiten]Gudn Tach!
Wenn ich richtig gesehen habe, hast du im Artikel Le génie du mal im Rahmen deiner Änderungen eine Website verlinkt, die nach gemäß WP:BLG/WP:EL eher ungeeignet ist.
Konkret geht es um:
alchetron.com
Diese Website aggregiert ihre Inhalte (automatisch) aus anderen Quellen und stellt sie lediglich neu zusammen. Solche Seiten sind problematisch, weil sie Inhalte meist nur übernehmen oder spiegeln, ohne dass Herkunft und Seriosität der Angaben klar sind. Dadurch können Fehler oder sogar aus der Wikipedia selbst stammende Inhalte als scheinbar unabhängige Belege oder zumindest vermeintlich weiterführende Informationen zurück in Artikel gelangen.
Siehe auch WP:Belege#Was sind zuverlässige Informationsquellen? oder Intro von WP:Weblinks.
Bitte ersetze den Link durch einen geeigneten Beleg bzw. externen Link. Falls du keinen passenden Ersatz findest, begründe auf der Diskussionsseite des Artikels Le génie du mal, weshalb du den Verweis trotzdem für geeignet hältst.
Bei technischen Fragen sind WP:FvN oder WP:FzW zwei gute Anlaufstellen.
Falls nicht du für den Link verantwortlich bist, brauchst du dich selbstverständlich nicht verpflichtet zu fühlen, das auszubessern, sondern kannst wahlweise diese Nachricht ignorieren/löschen, dich trotzdem um Verbesserung kümmern oder der Person, die eigentlich den Link setzte, Bescheid geben.
Ich bin übrigens nur ein Bot. Falls ich nicht richtig funktioniere, sag bitte seth Bescheid.
Frohes Schaffen und freundliche Grüße! :-) -- CamelBot (Diskussion) 22:25, 12. Nov. 2026 (CET)
- sehr gut, danke an den Botersteller, ist geändert!! --Chhelp (Diskussion) 22:53, 12. Nov. 2026 (CET)
Herzlichen Dank
[Quelltext bearbeiten]fur den spannenden neuen Artikel. Welch interessantes und auch amüsantes Lemma. Wäre das vielleicht auch etwas für Schon gewusst? Gruß von --Mirkur (Diskussion) 23:55, 12. Nov. 2026 (CET)
- Liebe Mirkur,
- huch, jm. liest den Artikel: danke und auch für die Änderung, gefällt mir besser als davor. Ist ein 3WünscheArtikel, von Luna Moonshine. Du darfst alles tun, was du magst: wobei, ist eigentlich Lunas Artikel, ich habe ihn nur abgearbeitet;). LG und einen hoffentlich sehr hübschen Abend und danke nochmal. --Chhelp (Diskussion) 00:21, 13. Nov. 2026 (CET)
- Liebe Mirkur,
- nach dem ersten Rausch der Schreibens ist es vielleicht doch zu früh mit einem Vorschlag (auch wenn es nur ein kleiner Satz wäre): der Abschnitt mit den Einflüssen kam ursprünglich aus einer Quelle, die der Bot oben anmahnte. Ich bin noch am Absichern bzw. löschen, brauche aber noch etwas Abstand. LG, danke für die Idee --Chhelp (Diskussion) 06:09, 13. Nov. 2026 (CET)
- erledigt, ich musste erst Satz für Satz neu überprüfen (wegen des berechtigten Bot-Einwurf) und Logik. Einen schönen Tag, lG --Chhelp (Diskussion) 09:29, 13. Nov. 2026 (CET)
Journal
[Quelltext bearbeiten]Hallo mal wieder :-), danke für den ausführlichen Artikel, da hast Du Dich ja mal auf ganz ungewohntes Terrain gewagt. Kurz zur Erklärung meiner Änderung: Ob da wirklich ein Bezug zur Zwölftonmusik vorliegt, finde ich zumindest arg zweifelhaft, da das ja eine serielle Technik ist und in der Quelle nur von einem Akkord die Rede ist. Daher habe ich den Link lieber entfernt. Ein Problem sehe ich noch im letzten Satz des Artikels. Da hast Du, glaube ich, etwas falsch verstanden. Stimmung heißt ein Werk von Karl-Heinz Stockhausen, das ist kein Teil von Journal. Der Autor wollte da, so wie ich es verstehe, zum Ausdruck bringen, dass Vivier in dem besprochenen Teil von Tod aus Journal seinem Lehrer Stockhausen stilistisch so nahe ist wie an kaum einer anderen Passage. Das erklärt auch, warum im französischen Original auf einmal das deutsche Wort „Stimmung“ auftaucht. Vielleicht magst Du das noch ändern. Viele Grüße --Dread (Diskussion) 22:49, 14. Nov. 2026 (CET)
- Lieber Dread,
- danke, dass du mit schaust: Mit dir komme ich zu “schneller schlau“. „Freiwillig“ schreibe ich derartiges nicht: war ein 3-Wünsche-Spiel-Dank.
- Den letzten Satz habe ich gelöscht. Wir wollen gute Ergebnisse, nicht „geht so“, aber ich habe auch kein Problem mit Fehler machen, da du sie sofort siehst, mir mitteilst und ich ändern und gleichzeitig dazulernen kann. Danke, dass mich unterstützt: und dann noch so freundlich. Ganz der Dschinn, den ich kenne. :)
- Neues Thema, aber vielleicht willst du das wissen: Stretta Music ist in der Löschdiskussion. Wikipedia:Löschkandidaten/14. November 2026.
- Danke erst einmal und gerne sehen, dass nicht viel Unsinn stehen bleibt: danke. Herzliche Grüße --Chhelp (Diskussion) 23:13, 14. Nov. 2026 (CET)
- Danke für den Stretta-Tipp, da werde ich mal reinschauen. Viele Grüße --Dread (Diskussion) 23:15, 14. Nov. 2026 (CET)
- Lieber Dread,
- wie schön, danke. --Chhelp (Diskussion) 23:22, 14. Nov. 2026 (CET)
- Liebe Chhelp, ich antworte dir mal hier fürs Mitlesen anderer. Ich habe mich über diese Wunscherfüllung wirklich ganz besonders gefreut, weil ich die Musik von Claude Vivier sehr schätze und ihn (lang, lang ist's her) auch persönlich kannte. Neben seiner großen Begabung (neben der Musik auch ein unglaubliches Sprachgenie) war er noch dazu ein ausgesprochen liebenswerter Mensch und die Art seines frühen Todes hat uns alle damals sehr erschüttert. Ich werde die Tage gerne noch ein paar kleine Änderungen machen. Fragen wollte ich aber dich und Dread87, ob man das Lemma vielleicht auf Journal (Claude Vivier) verschieben sollte. Kenne so etwas auch bei Gedichten, dass man den Autor mit vollem Namen nennt. Habe aber jetzt noch nicht gründlich genug verglichen. Danke für den Hinweise auf die Löschdiskussion bei Stretta, erscheint mir recht absurd, das zu löschen. Was meint ihr? Gruß --Mirkur (Diskussion) 15:19, 15. Nov. 2026 (CET)
- Liebe Mirkur,
- das freut mich sehr, dass du dich über den Artikel freust. Ändern? Gerne alles, was du magst, wirklich sehr gerne. Lemma: bin zu unerfahren diesbezüglich und habe keine Vorlieben.
- Stretta: war da, glaube ich, deutlich auf der Diskussion. Aber wenn am Ende etwas Faires herauskommt, dann sind die paar Stunden Ehrenamt gut angelegt. Bisher waren alle Entscheidungen, die ich verfolgte, klar nachvollziehbar.
- Alles Liebe zum Sonntag --Chhelp (Diskussion) 15:32, 15. Nov. 2026 (CET)
- Liebe Mirkur, für mich als Musiker war Vivier tatsächlich eine spannende Neuentdeckung. Sollten wir uns jemals persönlich kennenlernen, musst Du unbedingt über ihn erzählen. Zu deiner Frage: Eine Verschiebung wäre nach meiner Einschätzung eher unüblich. Gib mal in das Wikipedia-Suchfeld das Stichwort „Streichquartett“ ein, da findest Du haufenweise den Nachnamen von Komponisten als Klammerzusatz. In meinen Augen würde das nur bei z. B. Bach einen Sinn ergeben, um das zu spezifizieren. Danke auch an euch beide für die Beteiligung an der Löschdiskussion, die ohne Chhelps Hinweis spurlos an mir vorbeigerauscht wäre – was ich sehr schade gefunden hätte. Viele Grüße --Dread (Diskussion) 15:33, 15. Nov. 2026 (CET)
- Ja, sehr gerne ;-) Wegen Verschiebung alles klar, dann war das, was ich im Kopf hatte wohl eher die Ausnahme. Schönen Sonntag noch. --Mirkur (Diskussion) 15:48, 15. Nov. 2026 (CET)
- Liebe Chhelp, ich antworte dir mal hier fürs Mitlesen anderer. Ich habe mich über diese Wunscherfüllung wirklich ganz besonders gefreut, weil ich die Musik von Claude Vivier sehr schätze und ihn (lang, lang ist's her) auch persönlich kannte. Neben seiner großen Begabung (neben der Musik auch ein unglaubliches Sprachgenie) war er noch dazu ein ausgesprochen liebenswerter Mensch und die Art seines frühen Todes hat uns alle damals sehr erschüttert. Ich werde die Tage gerne noch ein paar kleine Änderungen machen. Fragen wollte ich aber dich und Dread87, ob man das Lemma vielleicht auf Journal (Claude Vivier) verschieben sollte. Kenne so etwas auch bei Gedichten, dass man den Autor mit vollem Namen nennt. Habe aber jetzt noch nicht gründlich genug verglichen. Danke für den Hinweise auf die Löschdiskussion bei Stretta, erscheint mir recht absurd, das zu löschen. Was meint ihr? Gruß --Mirkur (Diskussion) 15:19, 15. Nov. 2026 (CET)
- Danke für den Stretta-Tipp, da werde ich mal reinschauen. Viele Grüße --Dread (Diskussion) 23:15, 14. Nov. 2026 (CET)
