Barbara
Barbara ist ein weiblicher Vorname, selten auch Familienname.
Herkunft und Bedeutung des Namens
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Das Wort Barbara ist ein lautmalerisches Wort für die Barbaren, sprich die Fremden, welche für die Griechen unverständliche Worte und Laute benutzten, gleich einem Brabbeln: Brabrabrabara. Das griechische Wort heißt auf Deutsch „die Fremde“, das lateinische barbarus bedeutet entsprechend „fremd, ausländisch, wild“.[1] Der Begriff ist mit dem Sanskrit-Wort barbarāh (Plural) ‚Stammler, Laller‘ zur Bezeichnung fremdartiger Völker verwandt (siehe: Barbar). Zur Verbreitung des Namens hat die Verehrung der heiligen Barbara beigetragen.
Verbreitung
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Im ausgehenden 19. Jahrhundert war der Name Barbara mäßig beliebt in Deutschland. Seine Popularität steigerte sich ab Ende der 1920er Jahre. Ende der 1940er und Anfang der 1950er Jahre gehörte der Name in einigen Jahrgängen zu den zehn am häufigsten vergebenen weiblichen Vornamen. Danach nahm die Beliebtheit des Namens wieder ab.[2] In den letzten 10 Jahren wurde der Name rund 470 Mal vergeben. Der Name gehört in der Schweiz zu den geläufigen Mädchennamen. Er wird seit 1930 bis heute durchgehend bei der Namenswahl berücksichtigt. Besonders beliebt war der Name von 1959 bis 1981, als er zu den 10 beliebtesten Vornamen zählte. Von 1930 bis 2023 wurde er rund 27.700 Mal vergeben.[3] In Österreich befand sich der Name Barbara von 1984 bis 1991 in den Top-30. Seit 2004 befindet er sich nicht mehr in den Top-100.[4] Von 1984 bis 2023 wurde der Name etwa 8.100 Mal gewählt.[3]
In Ungarn lag der Name von 2000 bis 2007 in den Top-30, seitdem geht seine Beliebtheit zurück.[5] Der Name liegt in Polen seit der Jahrtausendwende zwischen Platz 33 und 54.[6] In Slowenien kam der Name von 1992 bis 2012 stets in den Hitlisten vor.[3] In Tschechien war der Name von 1960 bis 2008 dauerhaft in den Top-200 anzutreffen.[7]
Der Name Barbara lag in Frankreich von Mitte der 1940er Jahre bis kurz nach der Jahrtausendwende stets in den Top-500. Von Ende der 1960er bis Ende der 1970er Jahre befand er sich sogar in den Top-100.[8] In den Niederlanden kommt der Name seit 1930 regelmäßig in den Hitlisten vor. Seine Hochphase hatte er zwischen Mitte der 1960er bis Ende der 1970er Jahre. Insgesamt wurde er von 1930 bis 2023 circa 14.000 Mal gewählt. Der Name kommt in Belgien seit 1995 fast jedes Jahr in der Namensgebung vor, er ist aber nicht sonderlich beliebt.[3]
In den nordischen Ländern Dänemark, Norwegen und Schweden ist die Vergabe bereits seit dem 14. und 15. Jahrhundert nachgewiesen.[9]
Der Name wird in England seit 1996 jährlich vergeben. Auch in Schottland wird er seit 1974 fast jedes Jahr berücksichtigt. In Irland gehörte der Name von 1964 bis 1981 zu den 100 beliebtesten Mädchennamen. Danach ging seine Popularität zurück.[3] Der Vorname befindet sich in den USA seit 1880 jedes Jahr in den Vornamenscharts der Top-1000. Von 1927 bis 1958 lag er durchgehend in den Top-10. Danach ging seine Beliebtheit stetig zurück.[10] Der Name befand sich in Kanada von 1920 bis Ende der 1970er Jahre dauerhaft in den Top-100. Zwischen 1929 und 1956 belegte er sogar stets einen Platz in den Top-10.[11] In Australien lag der Name von 1952 bis Ende der 1960er Jahre in den Top-100.[12]
Varianten
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Baabe, Bäbi (alemannisch, schweizerdeutsch)
- Babette (französische Verkleinerungsform)
- Babis (tschechisch)
- Bäerbel (luxemburgisch)
- Bairbre (irisch)
- Barba (bretonisch)
- Bárbara (portugiesisch, spanisch)
- Barbe (französisch)
- Barbė (litauisch)
- Bärbel, seltener Bärbl (deutsche Kurzform)
- Barbie (englische Kurzform)
- Barbla, Barla(rätoromanisch)[13]
- Barbora (litauisch, slowakisch, tschechisch)
- Barbra (englische Nebenform)
- Barbro (schwedische Nebenform)
- Basia (polnische Kurzform, )
- Bigna (rätoromanisch)[13]
- Borbála (ungarisch)
- Borbora (obersorbisch, )
- Rabab (arabisch)
- Varvara, Warwara (Βαρβάρα im griechischen Alphabet, Варвара im kyrillischen Alphabet) (griechisch, russisch, ukrainisch, belarussisch)
Weitere:
Baba, Babe, Babi, Babina, Babra, Babs, Bäbs, Babschi, Babsi, Bäbsi, Babsili, Babsl, Babsy, Baby, Bacha, Baha, Bar, Barb, Barbarella, Barbarina, Barbarita, Barbel, Barbet(h)a, Barbi, Bärbi, Bärbla, Barby, Bari, Bobbel, Bobbie, Bobsi, Wara, Wawa, Wetl, Wetty, Barbossa, Bimbolina, Baronella
Namenstag
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Bekannte Namensträgerinnen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Vorname
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]Barbara
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Barbara von Nikomedien (fl. 3. Jh.), Heilige, Schutzpatronin unter anderem der Bergleute, der Artillerie und des THW
- Barbara von Absberg (fl. 15. Jh.), Äbtissin von Obermünster
- Barbara von Polen (1478–1534), polnische Prinzessin, Herzogin von Sachsen
- Barbara von Wertheim (1500–1561), deutsche vormundschaftliche Grafschaftsregentin
- Maria Barbara de Bragança (1711–1758), portugiesische Infantin und Königin von Spanien
- Barbara Akdeniz (* um 1960), deutsche Sozialpädagogin und Kommunalpolitikerin
- Barbara Aland (1937–2024), deutsche Theologin
- Barbara Askins (* 1939), US-amerikanische Chemikerin
- Barbara Auer (* 1959), deutsche Schauspielerin
- Barbara Bär (* 1957), Schweizer Politikerin
- Barbara Becker (* 1966), deutsche Unternehmerin, Schmuck- und Modedesignerin, Buchautorin sowie Fernsehschauspielerin
- Barbara Bloom (* 1951), US-amerikanische Künstlerin
- Barbara Bronnen (1938–2019), deutsche Schriftstellerin
- Barbara Büchner (* 1950), österreichische Schriftstellerin
- Barbara Budrich (* 1965), deutsche Verlegerin
- Barbara Bush (1925–2018), US-amerikanische First Lady
- Barbara Carrera (* 1945), US-amerikanische Schauspielerin
- Barbara Dalibard (* 1958), französische Ingenieurin und Wirtschaftsführerin
- Barbara Dennerlein (* 1964), deutsche Jazzmusikerin
- Barbara Dex (* 1974), belgische Sängerin
- Barbara Eden (* 1931), US-amerikanische Schauspielerin
- Barbara Eligmann (* 1963), deutsche Moderatorin
- Barbara Focke (* 1945), deutsche Schauspielerin und Regisseurin
- Barbara Frey (* 1941), deutsche Schauspielerin
- Barbara Frey (* 1955), deutsche Schauspielerin
- Barbara Frey (* 1963), Schweizer Theaterregisseurin
- Barbara Gilbert (* vor 1978), US-amerikanische Opernsängerin
- Barbara Gruber (* 1977), deutsche Skibergsteigerin
- Barbara Hahlweg (* 1968), deutsche Journalistin und Moderatorin
- Barbara Hale (1922–2017), US-amerikanische Schauspielerin
- Barbara Handler (* 1941), Tochter der Mattel-Gründer und Namenspatronin der Barbie
- Barbara Hannigan (* 1971), kanadische Sopranistin und Dirigentin
- Barbara Hendricks (* 1948), US-amerikanisch-schwedische Sängerin (Sopran)
- Barbara Hendricks (* 1952), deutsche Politikerin (SPD)
- Barbara Henneberger (1940–1964), deutsche Skirennläuferin
- Barbara Karlich (* 1969), österreichische Fernsehmoderatorin
- Barbara Kapusta (* 1983), österreichische bildende Künstlerin und Schriftstellerin
- Barbara Kellerbauer (* 1943), deutsche Chansonsängerin
- Barbara Klemm (* 1939), deutsche Fotografin
- Barbara Klepsch (* 1965), deutsche Politikerin (CDU)
- Barbara König (1925–2011), deutsche Schriftstellerin
- Barbara Krupp (* 1947), österreichische Architektin
- Barbara Laage, eigentlich Claire Colombat (1920–1988), französische Schauspielerin
- Barbara Lange (* 1956), deutsche Kunsthistorikerin und Hochschullehrerin
- Barbara Leibssle-Balogh (* 1985), ungarische Handballspielerin
- Barbara Lenz (* 1955), deutsche Verkehrsforscherin und Hochschullehrerin
- Barbara Lenz (* 1965), deutsche Architektin und Künstlerin
- Barbara Lierheimer († 1590), Opfer der Nördlinger Hexenverfolgung
- Barbara Lissarrague (* 1966), französisch-Schweizer Distanzreiterin, Züchterin und Trainerin
- Barbara March (1953–2019), kanadische Schauspielerin
- Barbara Masekela (* 1941), südafrikanische Politikerin
- Barbara Massing (1960–2017), deutsche Kapitänin
- Barbara May (* 1961), österreichische Schauspielerin und -pädagogin
- Barbara Mayen (* 1956), deutsche Juristin, Richterin am Bundesgerichtshof
- Barbara McClintock (1902–1992), US-amerikanische Botanikerin und Genetikerin
- Barbara Meier (* 1986), deutsches Mannequin und Fotomodell
- Barbara Mez-Starck (1924–2001), deutsche Chemikerin und Stiftungsgeberin
- Barbara Moore (1932–2021), britische Sängerin und Arrangeurin
- Barbara Neuhaus (1924–2007), deutsche Schriftstellerin
- Barbara Niedernhuber (* 1974), deutsche Rodlerin
- Barbara Noack (1924–2022), deutsche Schriftstellerin
- Barbara Nowacka (* 1975), polnische Politikerin und Feministin
- Barbara Philipp (* 1965), deutsche Schauspielerin und Hörspielsprecherin
- Barbara Prainsack (* 1975), österreichische Politikwissenschaftlerin und Universitätsprofessorin
- Barbara Prammer (1954–2014), österreichische Politikerin
- Barbara Rittner (* 1973), deutsche Tennisspielerin
- Barbara Rudnik (1958–2009), deutsche Schauspielerin
- Barbara Ruscher (* 1969), deutsche Kabarettistin und Autorin
- Barbara Rütting (1927–2020), deutsche Schauspielerin, Autorin und Politikerin
- Barbara Salesch (* 1950), deutsche Juristin
- Barbara Schett (* 1976), österreichische Tennisspielerin
- Barbara Schlag (* 1951), deutsche Politikerin (ZoB)
- Barbara Schöne (* 1947), deutsche Schauspielerin
- Barbara Schöneberger (* 1974), deutsche Moderatorin
- Barbara Skuhala (* 1996), slowenische Schachspielerin
- Barbara Sommer (* 1948), deutsche Politikerin
- Barbara Sotelsek (* 1974), österreichische Schauspielerin
- Barbara Stamm (1944–2022), deutsche Politikerin (CSU)
- Barbara Stanwyck (1907–1990), US-amerikanische Schauspielerin
- Barbara Staudinger (* 1973), österreichische Historikerin und Museumsleiterin
- Barbara Steffens (* 1962), deutsche Politikerin
- Barbara Stöckl (* 1963), österreichische Fernsehmoderatorin
- Barbara Stollberg-Rilinger (* 1955), deutsche Historikerin, Hochschullehrerin
- Barbara Strozzi (1619–1677), italienische Sängerin und Komponistin
- Barbara Stühlmeyer (* 1964), deutsche Autorin und Wissenschaftlerin
- Barbara Sutton Curtis (1930–2019), US-amerikanische Jazzpianistin
- Barbara Thalheim (* 1947), deutsche Sängerin und Liedermacherin
- Barbara Traber (* 1943), Schweizer Schriftstellerin, Journalistin und Lektorin
- Barbara Uthmann (1514–1575), deutsche Unternehmerin
- Barbara Valentin (1940–2002), österreichische Schauspielerin
- Barbara Wagner (* 1938), kanadische Eiskunstläuferin
- Barbara Weber (* 1975), Schweizer Theaterregisseurin und Intendantin
- Barbara Wehr (* 1947), deutsche Romanistin und Sprachwissenschaftlerin
- Barbara Widmer (* 1954), Schweizer Jazzmusikerin und Keramikerin
- Barbara Wussow (* 1961), österreichische Schauspielerin
Bárbara
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Bárbara Arenhart (* 1986), brasilianische Handballspielerin
- Bárbara Bonola (* 1987), mexikanische Triathletin
- Bárbara Buenahora (* 1977), argentinische Triathletin, Ironman-Siegerin 2003
- Bárbara Camblor (* 1994), spanische Leichtathletin (Sprint)
- Bárbara Dührkop Dührkop (* 1945), spanische Politikerin der Sozialistischen Arbeiterpartei (PSOE)
- Bárbara Elorrieta (* 1978), spanische Schauspielerin
- Bárbara Franco (* 1974), spanische Schwimmerin
- Bárbara Guimarães (* 1973), portugiesische Fernsehmoderatorin
- Bárbara Hechavarría (* 1966), kubanische Diskuswerferin
- Bárbara Jacobs (* 1947), mexikanische Schriftstellerin
- Bárbara Lennie (* 1984), spanische Schauspielerin und Goya-Preisträgerin
- Bárbara Leôncio (* 1991), brasilianische Leichtathletin (Sprint)
- Bárbara Micheline do Monte Barbosa (* 1988), brasilianische Fußballtorhüterin
- Bárbara Mori (* 1978), uruguayisch-mexikanische Schauspielerin und Model
- Bárbara Rey (* 1950), spanische Fernsehmoderatorin und Schauspielerin
- Bárbara Riveros Díaz (* 1987), chilenische Triathletin
- Bárbara Santos (* 1963), brasilianische Autorin, Schauspielerin und Filmschaffende
- Bárbara Seixas (* 1987), brasilianische Beachvolleyballspielerin
- Bárbara Virgínia (1923–2015), portugiesische Schauspielerin, Hörfunksprecherin und Filmregisseurin
Barbra
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Barbra Banda (* 2000), sambische Fußballspielerin und ehemalige Boxerin
- Barbra Fontana (* 1965), US-amerikanische Beachvolleyballspielerin
- Barbra Lica (* 1988), kanadische Jazzsängerin und Songwriterin
- Barbra Ring (1870–1955), norwegische Schriftstellerin und Literaturkritikerin
- Barbra Streisand (* 1942), US-amerikanische Sängerin und Schauspielerin
Familienname
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Agatha Barbara (1923–2002), maltesische Politikerin
- Bernard Barbara (* 1942), französischer Experimentalphysiker
- Charles Barbara (1817–1866), französischer Schriftsteller
- Emanuel Barbara (1949–2018), maltesischer Geistlicher, Bischof von Malindi in Kenia
- Etienne Barbara (* 1982), maltesischer Fußballspieler
- Joan La Barbara (* 1947), amerikanische Sängerin und Komponistin
- Joseph Barbara (1905–1959), italienisch-amerikanischer Mobster
- Paola Barbara (1912–1989), italienische Schauspielerin
- Serge Barbara (* 1973), französischer Radrennfahrer
Künstlername
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Ana Bárbara (* 1971), mexikanische Sängerin, Schauspielerin und Model
- Barbara (1930–1997), französische Chanson-Sängerin und -Komponistin
- Barbara, deutsche Streetart- und Aktionskünstlerin
Fiktive Namensträgerinnen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Barbara, Gedicht von Jacques Prévert
- Barbara, Nebenfigur aus dem Animationsfilm Findet Nemo
- Barbara, Protagonistin aus dem Märchenfilm Die drei Federn
- Barbara Blocksberg, die Mutter von Bibi Blocksberg
- Barbara Millicent Roberts alias Barbie
- Barbarella, Science-Fiction-Heldin aus dem gleichnamigen Comic Barbarella
- Barbarella, erste deutsche Hybridrakete
- Warwara, Hauptfigur aus dem russischen Märchenfilm Die schöne Warwara
Schiffsnamen
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- Barbara (1908): Die zwischen England und den Niederlanden verkehrende britische Fähre hieß zunächst Munich, dann St. Denis. Sie wurde 1940 von der Wehrmacht und auch nach dem Zweiten Weltkrieg als Wohnschiff Barbara genutzt.
- Barbara (1915): Das Schiff diente zuerst als britischer Minensucher Zinnia im Ersten Weltkrieg, anschließend als Fischereischutzschiff in Belgien und wurde nach der Beschlagnahme durch die Deutschen 1940 zum Flakschulschiff Barbara umgebaut.
- Barbara (1926): Die Barbara war ein 1926 gebautes deutsches Frachtschiff und das zweite Schiff, das mit Flettner-Rotoren ausgerüstet wurde.
Einzelnachweise
[Bearbeiten | Quelltext bearbeiten]- ↑ Rosa Kohlheim, Volker Kohlheim: Duden. Lexikon der Vornamen. 6. Auflage. Dudenverlag, Mannheim/Zürich 2013, ISBN 978-3-411-04946-2, S. 67.
- ↑ Barbara. In: Beliebte-Vornamen.de. Knud Bielefeld, abgerufen am 3. September 2025.
- ↑ a b c d e Barbara. In: Baby-Vornamen.de. Baby Vornamen, abgerufen am 3. September 2025 (deutsch).
- ↑ Vornamen der Geborenen. In: STATISTIK AUSTRIA. Bundesanstalt Statistik Österreich, abgerufen am 3. September 2025 (deutsch).
- ↑ Popularity in Hungary. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 3. September 2025 (englisch).
- ↑ Popularity in Poland. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 3. September 2025 (englisch).
- ↑ Popularity in Czechia. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 3. September 2025 (englisch).
- ↑ Popularity in France. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 3. September 2025 (englisch).
- ↑ Barbara. In: Nordicnames.de. Judith Ahrholdt, abgerufen am 3. September 2025 (englisch).
- ↑ Popularity in the United States. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 3. September 2025 (englisch).
- ↑ Popularity in Canada. In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 3. September 2025 (englisch).
- ↑ Popularity in Australia (NSW). In: Behind the Name. Mike Campbell, abgerufen am 3. September 2025 (englisch).
- ↑ a b Tamara Deflorin: Vornamen für Mädchen und Jungs – Beliebte rätoromanische Kindernamen. Radiotelevisiun Svizra Rumantscha, abgerufen am 21. November 2025.
