펠드하위스 표기법
펠드하위스 표기법은 펠드하위스(네덜란드어: Fran Velthuis)가 1991년 에 산스크리트어 데바나가리 문자를 입력하기 위해 만든 입력법이다. 펠드하위스는 1988년에 데바나가리 글꼴을 만들기도 했다.
데바나가리 문자 외에도 팔리어와 프라크리트어를 입력하고 표기하는데도 사용한다.
표기법
[편집]데바나가리 문자
[편집]| 데바나가리 문자 | IAST | 펠드하위스 표기 |
|---|---|---|
| आ | ā | aa |
| ई | ī | ii |
| ऊ | ū | uu |
| ऋ | ṛ | .r |
| ॠ | ṝ | .rr |
| ऌ | ḷ | .l |
| ॡ | ḹ | .ll |
| अं | ṃ | .m |
| अः | ḥ | .h |
팔리어
[편집]| 로마자 표기 | 펠드하위스 표기 |
|---|---|
| ā | aa |
| ī | ii |
| ū | uu |
| ṅ | "n |
| ñ | ~n |
| ṭ | .t |
| ṭh | .th |
| ḍ | .d |
| ḍh | .dh |
| ṇ | .n |
| ḷ | .l |
| ṃ | .m |