토론:놀도르
새 주제보이기
마지막 댓글: Singleheart님 (17년 전)
![]() |
이 문서는 가운데땅 관련 문서를 체계적으로 다루기 위한 위키프로젝트 가운데땅의 범위 안에 있습니다. 이 프로젝트에 참여하고 싶으시다면 프로젝트 문서를 방문해 주세요. 프로젝트의 목표와 편집 지침을 확인하거나 토론에 의견을 제시할 수 있습니다. | |
![]() |
이 문서는 프로젝트의 범위 안에 해당하는 토막글입니다. | |
보통 | 이 문서는 프로젝트 내에서 약간 중요하게 여겨집니다. |
아르다가 발리노르를 제외한 개념이었나요? 발리노르를 제외한, 가운데땅을 포함한 대륙의 명칭을 정확히 몰라서 일단 질문드립니다; Bloody_Feanor 2008년 4월 26일 (토) 16:16 (KST)
- 아르다는 발리노르를 포함해 지구 전체를 가리키는 개념인데요. 맨 처음 이 문서를 작성한 분이 실수하신 것 같습니다. 가운데땅으로 고쳐놓겠습니다. --싱글·하트 2008년 4월 27일 (일) 04:47 (KST)
The Battle of Sudden Flame이 '돌발화염의 전투'로 번역되나요?; 약간 어색한 것 같습니다만, 공식 번역판의 용어인지 궁금합니다. Bloody_Feanor 2008년 5월 2일 (금) 22:21 (KST)
- 제가 작성한 부분인데, 검색해 보니 저렇게 쓰는 분들이 계셔서 일단 갖다 썼습니다. 저한테는 원서만 있고 번역서는 없습니다. 누군가 번역서를 갖고 계신 분께서 확인·수정해 주시기를 바랄 뿐입니다. -_-; --싱글·하트 2008년 5월 2일 (금) 23:37 (KST)