Ян Туречек-Їзерський
| Ян Туречек-Їзерський | |
|---|---|
| Народився | 8 травня 1904[1][2][3]  Прага, Богемське королівство, Цислейтанія, Австро-Угорщина[1][4][3] |
| Помер | 4 листопада 1975[1][2][3] (71 рік) Прага, Чехословаччина[1][4][3] |
| Країна |  Чехословаччина |
| Діяльність | перекладач, драматург, поет-пісняр |
Ян Туречек-Їзерський (чеськ. Jan Tureček-Jizerský; 1904 — 1975) — чеський поет і перекладач. Пропагандист слов'янських літератур. У його перекладах чеська громадськість ознайомилася з творами Тараса Шевченка, Осипа-Юрія Федьковича, Павла Грабовського, Івана Франка, Лесі Українки, Олександра Олеся, Максима Рильського, Миколи Бажана, Олександра Корнійчука, Андрія Малишка та інших українських авторів.
Народився і помер у Празі, але деякий час жив у Крнську біля Млада Болеслав. Ім'я Їзерський (Jizerský) є псевдонімом. Туречек спеціалізувався в українській, русинській, болгарській мовах.
- Туречек-Їзерський Ян // Шевченківська енциклопедія : у 6 т. / Гол. ред. М. Г. Жулинський. — Київ : Ін-т літератури ім. Т. Г. Шевченка, 2015. — Т. 6: Т—Я. — С. 331.
- Alena Prchlíková. Jan Tureček - Jizerský [Архівовано 8 липня 2020 у Wayback Machine.]. krnsko.cz. srpen 2019.
|
|
Це незавершена стаття про чеського письменника. Ви можете допомогти проєкту, виправивши або дописавши її. |