Wikipedia:Löschkandidaten/Urheberrechtsverletzungen/archiv-versionen

Alle Texte, die in die Wikipedia eingestellt werden, müssen vom Autor unter der GNU-FDL und CC-BY-SA 4.0 freigegeben worden oder gemeinfrei sein, andernfalls liegt eine Urheberrechtsverletzung (URV) vor. Siehe diesbezüglich auch Wikipedia:Lizenzbestimmungen und Wikipedia:Urheberrechte beachten. Artikel, bei denen einige oder alle Versionen Urheberrechtsverletzungen sind, werden auf dieser Seite eingetragen. Nicht auf diese Seite gehören Bilder, da sie bei der Dateiüberprüfung bearbeitet werden; Artikelversionen, die nicht aufgrund von Urheberrechtsverletzungen gelöscht werden sollen. Sie werden bei Wikipedia:Administratoren/Anfragen gemeldet. Beachte dabei aber Hilfe:Versionslöschung. Bevor Du einen Artikel hier einträgst Prüfe, ob bereits eine Freigabe auf der Diskussionsseite des Artikels hinterlegt wurde bzw. auf eine entsprechende E-Mail an das Support-Team hingewiesen wird. Prüfe bei Artikeln, die den URV-belasteten Text von der ersten Version an enthalten, ob der Text nach den Wikipedia:Richtlinien behaltenswert ist. Auf unbrauchbare Artikel kannst Du einen Schnelllöschantrag stellen. Bitte gib hier jedoch möglichst nicht die URV als Löschgrund an, sondern die vorliegenden weiteren Mängel. Prüfe, ob es keine Übersetzung oder Kopie aus der Wikipedia ist. Falls die ursprünglichen Autoren noch nicht aus der Versionsgeschichte ersichtlich sind, kannst Du für den betroffenen Artikel einen Nachimport beantragen. Artikel eintragen 1. Wenn der URV-belastete Text von der ersten Version an enthalten ist: Ersetze den Artikeltext durch {{URV|1=[URL] --~~~~}} und füge in die eckigen Klammern die Quelle der Urheberrechtsverletzung ein. Der Artikel wird dann unter Kategorie:Wikipedia:URV aufgeführt. Trage den Artikel mit Quelle auf dieser Seite unter dem aktuellen Datum ein. Beispiel: # [[Artikel]] von [URL] --~~~~ Ist es eine Literatur-URV und liegt Dir diese vor, schicke bitte einem der hier aktiven Admins eine Kopie per Mail zu, um die Prüfung zu erleichtern. 2. Wenn der URV-belastete Text in einer späteren Version eingefügt wurde: Um die Anzahl der zu löschenden Versionen möglichst gering zu halten, ist es notwendig, betroffene Passagen umgehend aus dem Artikel zu entfernen. Finde in der Versionsgeschichte des Artikels die letzte Version vor der zu löschenden Stelle und stelle diese Version wieder her: Klicke in der Versionsgeschichte auf Zeit und Datum der „guten“ Version, um die Artikelversion anzuzeigen. Wähle Seite bearbeiten. Die alte Version wird zum Bearbeiten angezeigt. Gib in der Zusammenfassung etwas wie „Wiederherstellung von Version xyz wegen [Grund]“ ein. Klicke auf Seite speichern. Füge die Informationen für die Versionslöschung unten auf dieser Seite in einem Abschnitt mit dem aktuellen Datum an: einen Link auf den Artikel, die betroffenen Versionen (normalerweise diejenigen ab der mit dem zu löschenden Inhalt bis zu Deiner Wiederherstellung), am besten durch Copy und Paste aus der Versionsübersicht (ein Link auf die einzelnen Versionen ist nicht nötig), bei einer URV die Quelle des urheberrechtsgeschützten Inhalts, wenn möglich als Weblink, und Deine Unterschrift. Beispiel: # [[Artikelname]]: Versionen von 09:54, 18. Jan. 2005 bis 14:21, 24. Feb. 2005 aus [http://www.originalseite.de] --~~~~ 3. Texte, bei denen Formatierung oder Formulierung eine Urheberrechtsverletzung nahelegen, aber keine Quelle gefunden werden konnte: Der Artikel oder der Absatz wird mit dem Baustein {{Urheberschaft ungeklärt}} markiert und im Absatz Urheberschaft ungeklärt gelistet. Benutzerinformation und -prüfung Kläre den Benutzer/IP, von dem die potentielle URV stammt, mithilfe des Bausteins {{subst:URV-Hinweis|ARTIKEL|2=URL}} auf seiner Diskussionsseite über die Urheberrechtsrichtlinien auf. Überprüfe anschließend bitte auch die weiteren Beiträge des Benutzers – wenn jemand eine Urheberrechtsverletzung begangen hat, ist die Wahrscheinlichkeit einer zweiten hoch. Hört der Benutzer trotz Ansprache nicht damit auf, URVen einzustellen, mache den Fall auf der Vandalismusmeldung bekannt. Wenn der Verdacht besteht, dass ein Artikel aus einem Printmedium entnommen wurde, dann kann man bei der Bibliotheksrecherche anfragen, ob jemand Zugang zu dem Printmedium hat. Löschung und Archivierung Die eingetragenen Artikel werden 14 Tage nach Eintrag überprüft und ggf. gelöscht, falls bis dahin die Urheberrechte nicht geklärt sind. Falls der Artikel nicht gelöscht wird, werden alle Versionen, die den betreffenden Text enthalten, verborgen. Zur Begründung für dieses Vorgehen siehe folgende relevanten Diskussionen: [1], [2], [3]. Falls lediglich eine Versionsbereinigung ansteht, wird diese sofort abgearbeitet. Abgearbeitete Fälle werden mit einem Haken ({{j}}) gekennzeichnet. Abgehakt bedeutet: Der Fall ist erledigt. In der Regel wird noch ein ergänzender Hinweis dazugeschrieben („URV-Versionen wurden versteckt“ / „Freigabe auf Diskussionsseite“, „umgekehrte URV“ …). Auch Artikel, die gelöscht wurden, werden abgehakt, damit der TaxonBot ihren Status erkennen kann. Erhält das Support-Team (engl.: Volunteer Response Team, VRT) per E-Mail eine gültige Freigabe für einen Artikel, wird dieser automatisch in die Kategorie:Wikipedia:VRTS-Freigabe einsortiert und kann hier abgehakt werden. Verzögert sich die Freigabe, kann der entsprechende Artikel in den Absatz Altfälle mit offenen Fragen oder Problemen verschoben werden. Trifft eine gültige Freigabe erst nach der Löschung des Artikel ein, kann jeder Administrator den Artikel wiederherstellen. Für die Archivierung bitte keine „Erledigt-Bausteine“ setzen. Erledigte Altfälle und ehemalige Ungeklärte werden zum jeweils ältesten Tag der aktuellen Fälle verschoben und nach Erledigung der aktuellen Fälle abschnittsweise archiviert. Siehe auch Urheberrechtsfragen | Werkzeuge zum URV-Prüfen | Nachimport | Artikelinhalte auslagern | Bibliotheksrecherche | LK-Altfälle | Liste nicht eingetragener Bausteine Arbeitsanweisung bearbeiten

Urheberrecht ungeklärt

1. Anselm Hüttenbrenner

   Habe auf der Disk. einen Hinweis für eine OTRS-Freigabe hinterlegt. -- Ra'ike Disk. Gem. LKU 13:34, 26. Feb. 2008 (CET)

2. Backhefe Zurückgesetzt und versionsbereinigt. Dokumentation auf der Disk. -- Ra'ike Disk. Gem. LKU 00:45, 27. Feb. 2008 (CET)
3. Friedrich Baerwald gelöscht von Ra'ike --Guandalug 22:38, 15. Apr. 2008 (CEST)
4. Baltenschule Misdroy

   Eine Mail an die in diesem Edit genannten Adressen mit der Frage, ob URV und wenn nein, mit der Bitte um korrekte Freigabe ist heute raus. Nach 14 Tagen ohne Freigabe oder Reaktion auf die Mail wird versionsbereinigt. -- Ra'ike Disk. Gem. LKU 11:51, 12. Mär. 2008 (CET) Hat OTRS-Freigabe. -- Ra'ike Disk. Gem. LKU 20:49, 5. Apr. 2008 (CEST)

5. Beamtenstaat Aufgeräumt und referenziert. -- Ra'ike Disk. Gem. LKU 21:36, 5. Apr. 2008 (CEST)
6. Benutzer:Kunzegellissen/Hansenula polymorpha gelöscht durch Ra'ike --Guandalug 22:38, 15. Apr. 2008 (CEST)
7. Bernardbau Baustein wurde nach Überarbeitung durch Guandalug entfernt. Für eine Versionsbereinigung ist ein bloßer URV-Verdacht ohne Quelle nicht ausreichend. -- Ra'ike Disk. Gem. LKU 00:42, 6. Apr. 2008 (CEST)
8. Liam Cosgrave URV-Baustein entfernt, siehe Begründung auf der Diskussionsseite. -- Ra'ike Disk. Gem. LKU 00:12, 6. Apr. 2008 (CEST)
9. Diskussion:Der Seemann und die Nonne
10. Diskussion:Kimbern
11. Diskussion:Peter Gethin
12. Diskussion:Solarschmelzofen
13. Elektronikschrott
14. Expedia.de Gelöscht u. als Redirect neu angelegt, siehe auch Löschdiskussion. -- Ra'ike Disk. Gem. LKU 21:36, 5. Apr. 2008 (CEST)
15. Feldschwächung

    DasBee hat sich die Literatur ausgeliehen und wird der Sache nachgehen [4]. -- Ra'ike Disk. Gem. LKU 09:59, 7. Mär. 2008 (CET)

16. Formel-3-Euro-Serie-Saison 2004
17. Forschung und Entwicklung
18. Frank Finkel
19. Gu Gan
20. HF-Chirurgie
21. Heimersheim
22. Lampertheim (Versionslöschung erfolgte durch tsor)
23. Landskron (Bruck an der Mur)
24. Manila-Zwischenfall
25. Pattern Matching
26. Paul Assmann
27. Peter Schmoll und seine Nachbarn
28. Planetengetriebe laut IP-Eintrag auf der Disk vom 3. August 2006 aus einem Buch abgeschrieben. Hat sich bisher noch keiner drum geschert. Kann jemand das Buch mal nachschaun? Wenn das stimmt, dann dürfte die aktuelle Version da wohl immer noch viel zu nah dran sein. Oder vllt doch umgekehrt? ;-) --77.179.103.197 21:06, 7. Dez. 2007 (CET)

    Umgekehrt eher nicht. Das Buch stammt aus 2004. --tsor 22:49, 20. Dez. 2007 (CET)

    DasBee hat sich die Literatur ausgeliehen und wird der Sache nachgehen [5]. -- Ra'ike Disk. Gem. LKU 09:59, 7. Mär. 2008 (CET)

29. Rathaus Kamenz

    Von Disk.seite des Artikels hierher kopiert. --tsor 10:31, 9. Apr. 2008 (CEST) Vielleicht könnte man jemand im Dehio nachschauen, ob es sich um eine Kopie handelt – ähnliche Fälle hatte wir ja schon einmal, vgl. Wikipedia:Löschkandidaten/Urheberrechtsverletzungen/Archiv/Oktober 2007#16. Oktober. Grüße -- kh80 •?!• 18:39, 8. Feb. 2008 (CET)

30. Silvana (Oper)
31. Solarschmelzofen
32. Tolerierungsgesetz

    Wer hat Zugang zur Encarta? (siehe Disk.seite) --tsor 15:03, 13. Apr. 2008 (CEST)

33. Uttum gelöscht von Tsor --Guandalug 22:38, 15. Apr. 2008 (CEST)

    Kopie von hier. Artikel von Aug. 2007, Webseite gemäss Webarchiv viel älter. --tsor 23:58, 5. Apr. 2008 (CEST)

34. Wasser- und Schifffahrtsamt Freiburg im Breisgau
35. Nootropikum Teile 1zu 1 aus der "Roten Liste"Copiert Copyrightverletzung pur.
36. Liederhandschrift weist ab der Version vom 20:58, 2. Sep. 2006 weitgehende Übereinstimmung mit [6] auf. Unklar ist allerdings, wer hier von wem abgekupfert hat. Den Einsteller der verdächtigen Version, Benutzer:Galander, habe ich auf seiner Diskussionsseite darauf angesprochen. Viel Erfolg erhoffe ich mir davon allerdings nicht, da der Benutzer zuletzt im Oktober 2007 aktiv war. --FordPrefect42 20:20, 24. Mär. 2008 (CET)
37. Mikojan-Gurewitsch MiG-29 Der Absatz Versionen ist 1:1 aus der Fliegerrevue 10/2000 und 11/2000 kopiert. --84.172.251.181 11:49, 9. Apr. 2008 (CEST)
38. Looking glass effect
39. Heinrich Brändli
40. Hugo Stößinger
41. Bisphosphonatassoziierte Knochennekrose starkter URV-Verdacht, siehe Antrag im Artikel. --Andante ¿! ^WP:RM 21:29, 27. Apr. 2008 (CEST)

    ...Einstellen ein einem einzigen Edit, dazu von einer IP, was höchst untypisch ist; keine Formatierung... - Hmm, auf Verdacht hin, es "könnte" eine URV sein, löschen wir eigentlich eher selten. Gänzlich unformatiert ist der Text nicht, auch wenn die einstellende IP nicht mit allen Feinheiten (Wikilinks, Refs.) vertraut war und nur weil es von einer IP kommt, heißt es nicht, dass nicht fähig wäre, offline vorzuarbeiten. Dass bis jetzt noch keine Reaktion erfolgte, kann auch daran liegen, dass der Einsteller noch nicht wieder nach seinem Artikel gesehen hat (kommt sogar sehr oft vor). Solange eine URV nicht durch eine Quelle erwiesen ist, kann man nur "Urheberrecht ungeklärt" drüberschreiben und den Artikel jemandem zum Umschreiben geben. -- Ra'ike ^Disk. _LKU ^GS 01:02, 8. Mai 2008 (CEST)

42. Kötzschau - Geschichte, Saline: vermuteter Buchscan (seit der ersten Version 2. März 2005 mehrere Erweiterungen durch IP) Rauenstein 14:32, 28. Apr. 2008 (CEST)
43. Certified Nursing Education siehe Diskussion Wikipedia:Qualitätssicherung/8._Mai_2008#Certified_Nursing_Education (sorry, hab aber unter URV Hilfe und FAQ nix gefunden) -- Fano 19:53, 14. Mai 2008 (CEST)
44. Mount Washington Cog Railway - Die ersten 4 Abschnitte sind identisch (siehe Disk.Seite des Artikels) Gary Dee 16:00, 30. Mai 2008 (CEST)
45. Freunde der italienischen Oper scheint in Teilen URV von [7] zu sein. Andererseits könnte nach Wikipedia:Löschkandidaten/Urheberrechtsverletzungen/Archiv/Februar 2006#21. Februar ein OTRS-Ticket vorliegen, das allerdings auf der Diskussionsseite nicht dokumentiert ist, und von dem auch nicht klar ist, ob es für die aktuelle Artikelversion noch Gültigkeit hätte. Bitte um Überprüfung, danke! --FordPrefect42 09:13, 14. Jun. 2008 (CEST) erledigt, OTRS-Freigabe geklärt, danke an Pill --FordPrefect42 21:51, 15. Jun. 2008 (CEST)
46. Hungria, sieht sehr nach URV aus, kann aber nichts finden. Ah, eine URV-Quelle wurde gefunden. --Xeph^ƃsɯ 00:05, 18. Jul. 2008 (CEST)
47. Uaupés könnte der Quellenangabe der ersten Version nach eine URV aus Encarta sein, seitdem fast nicht verändert. Da es inzwischen einen besseren Artikel unter dem alternativen Lemma Río Vaupés gibt, sollte Uaupés sowieso in einen Redirect auf Río Vaupés umgewandelt werden. Zuvor sollte jedoch geklärt werden, ob es sich um eine URV handelt oder nicht, abhängig davon sollte eine reguläre Artrielzusammanführung erfolgen bzw. der unter Uaupés stehende Artikel ganz gelöscht und ein Redirect neu angelegt werden. -- 1001 16:41, 1. Aug. 2008 (CEST)
48. IREON - Portal Internationale Beziehungen und Länderkunde-- Dany3000  ?¿ 17:31, 15. Aug. 2008 (CEST)
49. Diskussion:Ziegenproblem#Ziegenproblem_1990-2008 URV gibt es wohl dem Grunde nach auch auf Disk-Seiten? Hier schließe ich aus dem Stil des Beitrags auf abgekupfert. Eine Goggle-Suche ergab allerdings keinen Treffer. Der unterzeichnende Autor Albtal (Diskussion • Beiträge • gelöschte Beiträge • hochgeladene Dateien • SBL-Log • Sperr-Logbuch • globale Beiträge • SUL • Logbuch • sperren) ist bislang nur mit diesem Beitrag (noch einmal identisch auf eine User-Disk-Seite) in Erscheinung getreten. --AchimP 13:16, 20. Aug. 2008 (CEST) Nach eigenen Angaben selbstverfasst. --AchimP 15:43, 20. Aug. 2008 (CEST)
50. Bernard Etté: dieser Edit von Benutzer:87.166.84.250 wirkt verdächtig – wegen der schieren Textmenge, die auf einmal kommt, aber auch wegen der Zeilenumbrüche und Worttrennungen, die an gescannten oder kopierten Text denken lassen. --FordPrefect42 23:01, 23. Aug. 2008 (CEST)
51. Saarlandlied--Artikel enthält Vollzitate von Liedtexten von Autoren, die noch leben bzw. möglicher Weise noch keine 70 Jahre tot sind. Bitte Rechte klären.--93.128.18.10 15:32, 27. Aug. 2008 (CEST)
52. Toni Ebner. --Tolanor 22:49, 30. Aug. 2008 (CEST)

Altfälle mit offenen Fragen oder Problemen

1. Johann II. (Sachsen-Lauenburg) Scheint mir doch ZU nah am NDB-Text zu sein. — ^PDD — 10:24, 26. Feb. 2008 (CET)

   ?? Die NDB ist doch gemäß Wikipedia:Public-Domain-Quellen Public Domain!? --tsor 22:39, 8. Mär. 2008 (CET)

   Die ADB ist die gemeinfreie, die Neue Deutsche Biographie noch einige Jahrzehnte nicht (Der letzte Band soll erst 2017 erscheinen). sугсго.PEDIA 22:50, 8. Mär. 2008 (CET)

   Danke. Leider liegt mir der NDB-Text nicht vor so dass ich diese URV-Meldung nicht prüfen kann. --tsor 09:23, 9. Mär. 2008 (CET)

   Ich nehme mal Einsucht in den NDB. --Svens Welt 11:49, 9. Mär. 2008 (CET)

2. Abschnitt "Inhalt" in Stiller (Max Frisch) von [8]; ursprünglich möglicherweise aus „Königs Erläuterungen“. Vgl. Meldung hier und Rückfrage dort. --Thomas Schultz 12:48, 8. Mai 2008 (CEST)

   Nachtrag: Den Verdacht einer URV aus „Königs Erläuterungen“ konnte ich bisher nicht erhärten: Die Fassung, die hier in der Bibliothek verfügbar ist, stammt in der ersten Auflage von 2004 und kann daher dem 1999er-Referat nicht als Vorlage gedient haben, der Text ist auch ein ganz anderer. Ob es schon vor 2004 einen Band von „Königs Erläuterungen“ zu dem Roman gab, der eine andere Inhaltsangabe hatte, entzieht sich leider meiner Kenntnis. In jedem Fall bleibt das Problem, dass weite Strecken wörtlich mit einem im Internet veröffentlichten Referat übereinstimmen. --Thomas Schultz 12:12, 10. Mai 2008 (CEST)

   Der Inhalt der Webseite wurde am 9. Jun. 2004 16:12 Uhr eingebracht. - Muss ich mir später noch einmal ansehen. --tsor 00:43, 18. Mai 2008 (CEST)

   Laut Webarchiv wurde die Hauptseite http://www.stiller3.nl/ erst im April 2005 erstellt. Demnach ist unser Artikel älter, der Inhalt kann nicht von dieser Webseite stammen. Bleibt die Möglichkeit, dass der Text "dem König" entnommen wurde. Ich frage mal im Portal Literatur an. --tsor 09:15, 18. Mai 2008 (CEST)

   Oh, da wurde schon angefragt [9]. --tsor 09:20, 18. Mai 2008 (CEST)

3. Blasenkammer war bereits am 14. Mai eingestellt, die Argumentation zum Behalten auf Diskussion:Blasenkammer war aber wohl fehlerhaft. Ich schreibe eine Mail an den Rechteinhaber, da eine Freigabe durchaus wahrscheinlich ist. --Hk kng 18:17, 6. Jun. 2008 (CEST)
4. Rheydt-Pongs - vom Festschriftausschuss des Orts- und Heimatsvereins Rheydt-Pongs, wahrscheinlich aus der 125-Jahre-Festschrift des Orts- und Heimatvereins Rheydt-Pongs e.V. (siehe auch Diskussion:Rheydt-Pongs) --Bildungsbürger 13:05, 23. Jun. 2008 (CEST)

   Habe den Benutzer rotzorro auf seiner Disk angesprochen. Vielleicht kommt da noch eine Freigabe. --tsor 12:37, 3. Jul. 2008 (CEST)

5. Gustav Aufhammer, nahezu wortwörtlich aus: Böhm, Wolfgang: Biographisches Handbuch zur Geschichte des Pflanzenbaus. - München : Saur, 1997 (Kopie des Textes kann ich auf Anfrage bereitstellen). -- Triebtäter 18:26, 11. Aug. 2008 (CEST)

   Habe Triebtäter um Zusendung der Originale gebeten. --tsor 15:58, 21. Aug. 2008 (CEST)

   Autor des Artikels Gustav Aufhammer ist Benutzer:Wolf von Sigmondy=Wolfgang Böhm. Bei Zweifeln: Benutzer:Jonathan Groß hatte - glaub' ich - schon E-Mail-Kontakt und Benutzer:Achim Raschka hat ihn - soweit ich weiß - schon in echt gesehen. Ich nehme den Baustein jetzt aus dem Artikel. --Ephraim33 16:25, 21. Aug. 2008 (CEST)

Aktuelle Fälle

24. August

1. Janáček-Theater mit marginalen Änderungen und wenigen Ergänzungen von [10] Andreas König 10:37, 24. Aug. 2008 (CEST)
2. Sablatnigmoor von www.sablatnigmoor.at Muscari 12:42, 24. Aug. 2008 (CEST) OTRS-Freigabe siehe Diskussion. -- Ra'ike ^Disk. _LKU ^GS 13:39, 27. Aug. 2008 (CEST)
3. Pablo Aguirre von [11] Wildtierreservat ^füttern? 13:11, 24. Aug. 2008 (CEST)
4. Tango-Sonate von [12] Hermann Thomas 13:12, 24. Aug. 2008 (CEST)
5. Ballenrolle [13] Weissbier 13:50, 24. Aug. 2008 (CEST)
6. Soca Twins von [14] --tsor 18:47, 24. Aug. 2008 (CEST)
7. Maria von Peteani mit marginalen Änderungen von http://www.linzansichten.at/persoenlichkeiten/peteani.htm --Feldkurat Katz 21:16, 24. Aug. 2008 (CEST)
8. Plattfuß am Nil u. a. von [15]--Traeumer 21:21, 24. Aug. 2008 (CEST)
9. Harald mattegit von [16] Romulus Fragen? 21:51, 24. Aug. 2008 (CEST)

25. August

1. Verordnung über den Datenschutz bei der geschäftsmäßigen Erbringung von Postdiensten von [17] Freund der Raute - Talk to me 00:17, 25. Aug. 2008 (CEST) -URV und +QS --Freund der Raute - Talk to me 02:55, 27. Aug. 2008 (CEST)
2. Vorauer Volksbibel von [18] Grüsse--Zillermann 09:16, 25. Aug. 2008 (CEST)
3. Klipper-Das Segelschiffrestaurant von [19] --diba 10:02, 25. Aug. 2008 (CEST)
4. Eine welt netz nrw von [20] Havelbaude _Sempf 12:54, 25. Aug. 2008 (CEST) OTRS-Freigabe siehe Diskussion. -- Ra'ike ^Disk. _LKU ^GS 13:47, 27. Aug. 2008 (CEST)
5. Greppiner Klinker "Falsche" Auslagerung/Kopie ohne Versionsgeschichte aus Silbersee (Bitterfeld) -- Smial 14:13, 25. Aug. 2008 (CEST)
   Benutzer/Auslagerungsautor wurde angesprochen, weitere Pläne im Moment unklar. -- Smial 23:12, 1. Sep. 2008 (CEST)

   Die beanstandeten Textbausteine hatte ich tatsächlich aus dem genannten Lemma kopiert. Die URV war mir nicht bewusst, sonst hätte ich das Quell-Lemma nicht verlinkt. Hatte Smial noch am 25.08. auf meiner Benutzerseite um einen Vorschlag zur weiteren Vorgehensweise gebeten. Heute nun habe ich auf der Diskussionsseite des Lemmas einen vollkommen neuen und deutlich erweiterten Text selber geschrieben. Löscht also bitte die alten Textbausteine und das URV-Bapperl, damit ich MEINEN neuen Text von der Diskussionsseite auf die Artikel-Seite kopieren kann. Danke und Gruß --Dieter Weißbach 23:26, 1. Sep. 2008 (CEST)

   Artikelentwurf auf Benutzerunterseite verschoben, SLA auf URV-Artikel gestellt, um Platz für Neuanfang zu machen. Hier erledigt. -- Smial 00:24, 2. Sep. 2008 (CEST)

6. Mein Schatz ist aus Tirol von [21] tox Bewerte mich! 14:38, 25. Aug. 2008 (CEST)
7. Stefan Baldi von [22] -- Johnny Controletti 16:58, 25. Aug. 2008 (CEST)
8. Mars Williams von [23] -- Density 17:46, 25. Aug. 2008 (CEST)
9. Aloha Airlines Flight 243 von [24] HAL 9000 17:56, 25. Aug. 2008 (CEST)
10. Günter Hässy von [25] -- SilentSurfer 18:15, 25. Aug. 2008 (CEST)
11. SV Saar 05 Saarbrücken - Fußballabteilung, Großteil von Sportliche Entwicklung von [26] --Holly70 21:58, 25. Aug. 2008 (CEST)

26. August

1. Straight (Film) von [27] tox Bewerte mich! 00:19, 26. Aug. 2008 (CEST)
2. KulturMerkur von [28] -- Johnny Controletti 10:46, 26. Aug. 2008 (CEST)
3. Syslink Xandria von Größtenteils von hier -- Freund der Raute - Talk to me 10:50, 26. Aug. 2008 (CEST)
4. Donnerhall Zusammenkopiert aus [29]. Lediglich ein paar Füllworte weggelassen, markante Formulierungen trotzdem übernommen. 217.86.47.202 11:34, 26. Aug. 2008 (CEST)*Artikel nach enWP neu erstellt -- Linksfuss 19:47, 31. Aug. 2008 (CEST)
5. 1. Buchener Kultnacht von [30] und Unterseiten -- Freund der Raute - Talk to me 12:06, 26. Aug. 2008 (CEST)Wurde offensichtlich gelöscht --Freund der Raute - Talk to me 02:53, 27. Aug. 2008 (CEST)

   Dirty Work (Album) - bitte Versionslöschung. Diff. -- Martina Nolte _Disk. jetzt auf Wikipedia:Versionslöschung, sorry.--Martina Nolte _Disk. 12:19, 26. Aug. 2008 (CEST)

6. Bundesanstalt für Post und Telekommunikation Deutsche Bundespost von [31] nachgetragen von --213.33.12.233 14:26, 26. Aug. 2008 (CEST)
7. Günter Diehl von [32] -- Johnny Controletti 16:46, 26. Aug. 2008 (CEST)
8. Wirtschaftsarchiv Baden-Württemberg von [33] tox Bewerte mich! 17:41, 26. Aug. 2008 (CEST)Freigabe liegt vor. --lyzzy 21:54, 28. Aug. 2008 (CEST)
9. Peter Paulus von [34] zusamenkoiert. Weissbier 17:44, 26. Aug. 2008 (CEST)
10. Nordwand (2008) von [35] --Darev 18:04, 26. Aug. 2008 (CEST)
11. Brian Dzingai 1:1-Kopie einer früheren Version, die ich von einem Freund in der falschen Annahme einer freigabe für die WP übernommen hatte, wegen dieses Irrtums aber zwischenzeitlich bereits löschen ließ. -- Triebtäter 18:45, 26. Aug. 2008 (CEST)

27. August

1. Lichtbogenverdampfen Wäre gar nicht aufgefallen, wenn nicht auch noch der Hinweis auf des nicht vorhandene Bild mitkopiert worden wäre. Rjh 07:58, 15. Aug. 2008 (CEST) Hat jetzt OTRS-Freigabe. -- Ra'ike ^Disk. _LKU ^GS 02:10, 27. Aug. 2008 (CEST)
2. Okental von [36] Felix ^fragen! 01:25, 27. Aug. 2008 (CEST)
3. Karate Tiger 4 - Best of the Best stammt von [37]. --Kuebi 08:50, 27. Aug. 2008 (CEST)
4. Claus Heim von [38] --  La Corona • ?! 09:20, 27. Aug. 2008 (CEST)Irrtum von mir. Quelle war Zitat aus Wikipedia-- La Corona • ?! 09:24, 27. Aug. 2008 (CEST)
5. Stefan Engel (Künstler) von [39] und [40] --Bildungsbürger 11:31, 27. Aug. 2008 (CEST)
6. Glashütten_(Taunus), Abschnitt Schloßborn und Schloßborn von [41] -- Thomy3k 13:22, 27. Aug. 2008 (CEST)
7. Afrozentrismus von [42] Septembermorgen 15:15, 27. Aug. 2008 (CEST)
8. Susan Rigvava-Dumas#Leben von [43]; dort unter: "Lebenslauf" -- Heimli Hier werden Sie geholfen! 15:24, 27. Aug. 2008 (CEST)
9. Mario D. Richardt von [44] (seit über 1 1/2 Jahren, eingestellt von einer IP) --slg 15:39, 27. Aug. 2008 (CEST)
10. Luigi Archetti von [45] --Xeph^ƃsɯ 15:49, 27. Aug. 2008 (CEST)
11. Fachzeitschrift Gefahr/gut von [46] -- Johnny Controletti 16:28, 27. Aug. 2008 (CEST)
12. Datenbanksemantik von [47] Weissbier 17:05, 27. Aug. 2008 (CEST)
13. Echt antik?!" von Fast vollständig aus [48] Havelbaude _Sempf 17:18, 27. Aug. 2008 (CEST)
14. Kurt Fahrner stammt weitgehend aus [49]. --Kuebi 17:26, 27. Aug. 2008 (CEST)
15. Föderiertes ERP-System stammt zu Teilen von [50]. --Kuebi 18:00, 27. Aug. 2008 (CEST)
16. Mikasa MVA 200 von [51] --Xeph^ƃsɯ 21:20, 27. Aug. 2008 (CEST)

28. August

• Internationale Essener Songtage hat in Literatur einen Buchklappentext von hier --DieAlraune 09:32, 28. Aug. 2008 (CEST) wird nach Diskussion in Wikipedia:Urheberrechtsfragen in der Versionsgeschichte belassen, da keine URV im Artikelhaupttext --DieAlraune 14:57, 28. Aug. 2008 (CEST)
• Brandon Stone von [52] --Eynre 11:23, 28. Aug. 2008 (CEST)
• Ein Paradies für Tiere von [53] --Darev 16:15, 28. Aug. 2008 (CEST)
• Deuce (Projekt) von [54] -- nfu-peng Diskuss 17:05, 28. Aug. 2008 (CEST)

1. Fürstenau (Höxter) von [55] Septembermorgen 19:26, 28. Aug. 2008 (CEST)
2. Heinrich Himmler von [www.vho.org/VffG/2005/3/Graf301-309.html].
   Hier wurde ein URV-Hinweis eingefügt, nicht jedoch auf den Löschkandidaten eingetragen (nun nachgeholt). Der betreffende Textabschnitt wurde hier eingefügt. Ich kann allerdings bei flüchtiger Suche keine kopierten Passagen erkennen. --Saibo (Δ) 15:55, 31. Aug. 2008 (CEST)

29. August

1. Clean Tech Media Award von [56] zusammenkopiert -- Johnny Controletti 10:58, 29. Aug. 2008 (CEST)
2. Reto leibundgut von [57] -- Johnny Controletti 11:23, 29. Aug. 2008 (CEST)

# Stefan Schubert von [58]--Martin Se !? 12:31, 29. Aug. 2008 (CEST)

1. Vlad mugur von [59] $TR8.$H00Tα ^{{talk•rate}} 14:23, 29. Aug. 2008 (CEST)
2. Engpassdehnung von [60] $TR8.$H00Tα ^{{talk•rate}} 14:24, 29. Aug. 2008 (CEST)
3. Energieleitung von [61] $TR8.$H00Tα ^{{talk•rate}} 14:29, 29. Aug. 2008 (CEST)
4. Bewegungsprogrammierung von [62] $TR8.$H00Tα ^{{talk•rate}} 14:29, 29. Aug. 2008 (CEST)
5. Ansteuerungstraining von [63] $TR8.$H00Tα ^{{talk•rate}} 14:30, 29. Aug. 2008 (CEST)
6. Schmerzpunktpressur von [64] $TR8.$H00Tα ^{{talk•rate}} 14:31, 29. Aug. 2008 (CEST)
7. Luis Fernando Castillo Mendez von [65] – GFDL nicht eingehalten my name 15:12, 29. Aug. 2008 (CEST)

   http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Luis_Fernando_Castillo_Mendez&oldid=227984447

   Ganz klare Angabe war bereits in der Zusammenfassung und Quelle angegeben; zusätzlich jetzt noch auf der Diskussionsseite des Artikels angegeben. Der Text entstammt der englischen Wikipedia. GLGermann 03:18, 30. Aug. 2008 (CEST)

   Es waren aber keine Autoren angegeben. Du solltest dir wirklich noch einmal Wikipedia:Übersetzungen durchlesen und dich daran halten. --my name 09:44, 30. Aug. 2008 (CEST)

   sorry du kennst dich nicht aus. Das Thema hatten wir bereits und ausreichend ist, wenn der genau Permalink in der Zusammenfassung/Quelle genannt ist. Zudem wird der Permalink auf der Diskussionsseite von mir angebracht. Daher liegt hier kein URV-Verstoß vor, da ausreichend auf die englische Wikipediaseiten auf die jeweilige genaue Version verwiesen wird. GLGermann 16:08, 30. Aug. 2008 (CEST)

   Lese dir die obige Seiten durch, dann weißt du, wieso das nicht mal ansatzweise genügt. --my name 16:10, 30. Aug. 2008 (CEST)

sorry das ist falsch. Das wird seit Jahren als ausreichend angesehen und ich habe hierzu sogar eine Mailantwort vom Wikipedia-Support-Team vorliegen, das dies als ausreichend angesehen wird. GLGermann 16:12, 30. Aug. 2008 (CEST)

für dich extra auch noch einmal den Übersetzungsbapperl auf die Diskussionsseite geheftet, damit du es verstehst. GLGermann 16:20, 30. Aug. 2008 (CEST)

1. Vaya von [66] Leithian 21:44, 29. Aug. 2008 (CEST)

30. August

1. Errico Fresis von [67] Freigabe erscheint sehr wahrscheinlich. Minderbinder 00:32, 30. Aug. 2008 (CEST) Freigabe eingetroffen. --my name 11:07, 31. Aug. 2008 (CEST)
2. Benutzer:Errico Fresis/Sprechgesang in Schönbergs Pierrot Lunaire von [68] Auch hier ist Freigabe wahrscheinlich, aber das ist kein WP-Artikel, sondern ein Essay. Minderbinder 00:50, 30. Aug. 2008 (CEST)
3. Manuel de la C. García Paz von [69]--Kriddl Laberecke 06:29, 30. Aug. 2008 (CEST)
4. Benutzer:GLGermann/Mendez von [70]. --93.131.52.16 06:56, 30. Aug. 2008 (CEST)
5. Archiv der Akademie der Künste ist Kopie von [71] --Mef.ellingen 11:34, 30. Aug. 2008 (CEST)
6. Mentales Lexikon ist Kopie von [72] -- 11:52, 30. Aug. 2008 (CEST)

   Angegebener Links zeigt ins nichts. Ist aber Kopie von hier hier. SLA ist gestellt--Controlling ^Disk 12:01, 30. Aug. 2008 (CEST)

7. Geschichte Belgrads von Textpassagen teilweise 1:1 aus Belgrad übernommen, z.B. in dieser Version [73] --S^[1] 17:19, 30. Aug. 2008 (CEST)

   Auf der Disk.-Seite stehen die Hauptautoren.--Milosevo 12:31, 31. Aug. 2008 (CEST)

8. Květnov Text stamm größtenteils von [74] --ahz 21:41, 30. Aug. 2008 (CEST)
9. Valmont (Film) von [75]. --Der Bischof mit der E-Gitarre 22:40, 30. Aug. 2008 (CEST)
10. Toni Ebner von [76]. --Tolanor 22:49, 30. Aug. 2008 (CEST)

31. August

1. Kawasaki ZRX 1100/1200 von [77] -- Johnny Controletti 10:53, 31. Aug. 2008 (CEST)
2. Der Bodyguard – Für das Leben des Feindes von [78] -- Johnny Controletti 11:14, 31. Aug. 2008 (CEST)
3. April, April - Tote scherzen nicht von [79] -- Johnny Controletti 13:53, 31. Aug. 2008 (CEST)
4. FC Ibach von [80] Kein Einstein 13:57, 31. Aug. 2008 (CEST) Freigabe eingetroffen.Kein Einstein 14:52, 31. Aug. 2008 (CEST)
5. Jürgen Schön (Künstler) von [81] Minderbinder 16:48, 31. Aug. 2008 (CEST)
6. Senna Guemmour, c&p aus Monrose -- Triebtäter 17:10, 31. Aug. 2008 (CEST) Gelöscht & Redir wiederhergestellt --Minérve aka Elendur 17:32, 31. Aug. 2008 (CEST)
7. Johann Bunte von [82] --Jarah 17:58, 31. Aug. 2008 (CEST)
8. Dörlesberg von [83] -- Rosenzweig δ 19:12, 31. Aug. 2008 (CEST)

1. September

1. Deutsche Bibliothek Helsinki von [[84]] Cecil 08:35, 1. Sep. 2008 (CEST)
2. GeFAS von [85] --diba 10:01, 1. Sep. 2008 (CEST)
3. Die Horror-Party von [86]-- michael Disk. 10:02, 1. Sep. 2008 (CEST)
4. Überlingen am Ried von [87] --Friedrichheinz 10:16, 1. Sep. 2008 (CEST)
5. Schiff&Hafen von [88] magnummandel 11:31, 1. Sep. 2008 (CEST)
6. Louis Hagel GmbH & Co. KG von [89] --Bildungsbürger 13:12, 1. Sep. 2008 (CEST)
7. Johannes Granzer von [90] -- Johnny Controletti 15:17, 1. Sep. 2008 (CEST)
8. Matthias Beckert von [91] -- Johnny Controletti 16:53, 1. Sep. 2008 (CEST)
9. Mit 16 bin Ich weg (Kurzfilm) von [92] --Darev 17:32, 1. Sep. 2008 (CEST)
10. Dialogführung von [93] -- GoldenHawk82 19:32, 1. Sep. 2008 (CEST)
11. Forum Opalinus von [94] --A.Hellwig 20:24, 1. Sep. 2008 (CEST)
12. Matthias von Heydebrand von [95] →Christian.И 20:32, 1. Sep. 2008 (CEST)
13. Ralf GUM von [96], relevanz Fraglich, so auch kein (neutraler) Enzyklopädieartikel. Andreas König 21:27, 1. Sep. 2008 (CEST)
14. GOGO Music von [97] -- Hukukcu ^Disk. 21:35, 1. Sep. 2008 (CEST)
15. Malerei Franz Eder von [98] --Hukukcu ^Disk. 22:14, 1. Sep. 2008 (CEST) - das ist Unfug, es handelt sich um eine Malerfirma, wie es sie zu Tausenden gibt - SLA gestellt. --Eingangskontrolle 22:16, 1. Sep. 2008 (CEST)

2. September

1. Gesellschaft für Kultur- und Denkmalpflege - Hessischer Heimatbund e.V. von [99] --Hukukcu ^Disk. 00:15, 2. Sep. 2008 (CEST)
2. Andreas Buro von [100] -- GoldenHawk82 02:41, 2. Sep. 2008 (CEST)
3. Eversen (Nieheim) von [101] --WolfgangS 09:05, 2. Sep. 2008 (CEST)
4. HeartChoir von [102] -- Nolispanmo Disk. Hilfe? 12:06, 2. Sep. 2008 (CEST)
5. Andreas von Rétyi von [103] WAH 12:34, 2. Sep. 2008 (CEST)
6. Emmy Neiendorff von Sicher ein Grenzfall. Komplett paraphrasiert von [104] keine Angabe der Quelle, nur Füllwörter wurden ausgetauscht, ganze Satzstrukturen über den Absatz erhalten geblieben. Minderbinder 14:42, 2. Sep. 2008 (CEST)

   Dies war (leider) nicht meine eigentliche Quelle, sondern eine englischsprachige Übersetzung davon, die ich nunmehr offensichtlich in die deutsche Sprache zurückübersetzt habe ... (hahaha, sehr lustig). Leider war mir die offensichtlich deutschsprachige Ursprungsquelle nicht bekannt. Den Text habe ich geglättet, gekürzt und auch logisch umgestellt. Was nun ? Kann man zunächst wenigstens die Struktur belassen und den Quellenhinweis einfügen ? Viel mehr ließ sich in der Kürze der Zeit zu dieser Sängerin sowieso nicht recherchieren... Henning-GM 15:21, 2. Sep. 2008 (CEST)

   Wie gesagt: ein Grenzfall. Die englischsprachige Quelle hatte ich auch gefunden, die enthielt die Fußzeile Source: Operissimo Website, English translation by Aryeh Oron (May 2005). Und über Site-Suche bei Operissimo kam ich dann auf den Text. Spricht ja für die Übersetzungskünste von dir und Aryeh Oron, wenn du so dicht beim Original gelandet bist. Der Artikel ist ja sonst ordentlich und auch relevant, nicht das übliche Copy & Paste Abgekippe, was normalerweise hier landet. Ich frage mal einen Experten. --Minderbinder 16:17, 2. Sep. 2008 (CEST)

   Ich habe mal eine Anfrage für die Freigabe gesendet, dann wären wir auf der sicheren Seite. Bei Ablehnung oder ohne Reaktion würde ich es löschen, ist wohl zu unsicher – teilweise ist nur ein einziges Wort anders, der Satzbau und -struktur völlig gleich. Grüße, --buecherwuermlein 18:11, 2. Sep. 2008 (CEST)

7. Hans-André Stamm von [105] keine Angabe der Quelle, nur Füllwörter wurden ausgetauscht, ganze Satzstrukturen über den Absatz erhalten geblieben. --Autor1956 14:50, 2. Sep. 2008 (CEST)
8. Virginia Phiri von [106] -- Johnny Controletti 15:43, 2. Sep. 2008 (CEST)
9. Disadvantage von [107] Adrian Roßner @ QS 15:45, 2. Sep. 2008 (CEST)
10. Blurt von [108] -- Johnny Controletti 15:45, 2. Sep. 2008 (CEST)
11. Simone Erni von [109] -- Johnny Controletti 15:58, 2. Sep. 2008 (CEST)
12. Rosengartenschlucht von [110] --tsor 16:21, 2. Sep. 2008 (CEST)