Diskussion:Massaker von Sabra und Schatila
Füge neue Diskussionsthemen unten an:
Klicke auf , um ein neues Diskussionsthema zu beginnen.Fehler bei Vorlage * Parametername unbekannt (Vorlage:Autoarchiv-Erledigt): "Frequenz" Fehler bei Vorlage (Vorlage:Autoarchiv-Erledigt): Der Wert des Parameters Zeigen wurde im Namensraum "Diskussion" mit "Nein" angegeben.
| Archiv |
| Wie wird ein Archiv angelegt? |
Milizen
In der einleitung wird von etwa 150 Milizen gesprochen. Gibt es/gab es wirklich soviele Milizen im Libanon oder sind da nicht eher Milizionäre gemeint und es ist einfach schlecht aus dem Englischen übersetzt? 2003:EC:F15:400:E53D:A276:1559:FFE8 11:27, 5. Feb. 2021 (CET)
- Falls das missverständlich war, ist es jetzt korrigiert. -- 12:55, 5. Feb. 2021 (CET) (unvollständig signierter Beitrag von Bertramz (Diskussion | Beiträge) )
Rechtliche Aufarbeitung
Es wird ein englisches Zitat ohne Übersetzung angeführt. Hier sollte man erwarten können, dass fremdsprachige Zitate übersetzt werden bzw. ihnen eine Übersetzung zugefügt wird. Auch wenn einige meinen, dass "jeder Englisch kann", stimmt diese Meinung nicht und sollten die Admins grundsätzlich darauf achten, dass auch englischen Zitaten, wie auch z.B. französischen, russischen usw. eine adäquate Übersetzung hinzugefügt wird. --93.104.1.186 13:24, 16. Sep. 2022 (CEST)
