Diese Liste ist Teil der Wikipedia-Baustelle. An dieser Stelle werden Artikel aufgeführt, die unter verschiedenen Namen doppelt vorhanden sind. Meistens sollten die Artikel besser in einen einzigen Artikel eingearbeitet werden und bei Bedarf Redirects gesetzt werden. Bitte fügt Fälle von Dopplungen, die euch auffallen, dieser Liste hinzu und nehmt euch vor allem der Artikel hier an, vereinigt sie und entfernt sie von der Liste.
Artikel vereinigen – So gehts:
- Entscheide dich zuerst, unter welchem Lemma der vereinigte Artikel stehen soll.
- Kopiere den besseren/ausführlicheren Artikel an diese Stelle, wenn nötig. Siehe auch Hinweise zum Verschieben von Artikeln.
- Füge dann aus dem schlechteren/kürzeren Artikel die Inhalte ein, die im anderen Artikel fehlen, wenn es welche gibt. Falls der andere Artikel hinterher gelöscht werden soll, gib in der Zusammenfassung beim Übertragen dessen Autoren an.
- Sind beide Titel sinnvoll, wandele den zweiten Artikel in eine Weiterleitung um und trage auf der Diskussionsseite des Redirects einen kurzen Hinweis ein: Bitte nicht löschen wegen Erhalt der Versionsgeschichte.
- Ist der zweite Titel nicht erhaltenswert, stelle für diesen einen Antrag auf Schnelllöschung
- Zum Schluss bitte die Eintragung auf Wikipedia:Artikel zum gleichen Thema tilgen.
Artikel als Doppeleintrag markieren:
- Am besten ist es natürlich, wenn du Doppelartikel, die du entdeckst, gleich zusammenfügst. Fehlt dir das nötige Wissen dazu oder bist du dir unsicher, ob es sich wirklich um Doppelartikel handelt, kannst du sie markieren, damit andere sich darum kümmern.
- Füge dazu in beiden Artikeln die folgende Vorlage ein:
- {{Doppeleintrag|Anderer Artikel|~~~~}}
Das ganze sieht dann so aus: Vorlage:Doppeleintrag
- Achtung: Mit selbstdefinierten Signaturen, die HTML oder Wiki-Text enthalten, funktioniert die Ersetzung nicht – hier bitte von Hand unterzeichnen.
- Trage dann die Artikel hier auf der Liste unten ein. Unterschreibe deinen Eintrag mit
~~~~
.
- Die automatisch generierte, immer aktuelle Liste aller Artikel mit diesem Textbaustein findet sich hier: Spezial:Whatlinkshere/Vorlage:Doppeleintrag.
- Die alphabetisch sortierte Liste mit allen als Doppeleintrag markierten Artikeln findet sich hier: Kategorie:Doppeleintrag.
August 2004
- Logogramm und Ideografische Schrift. Die jetzige Aufteilung des Stoffes ist unbefriedigend. Vielleicht sollten Logogramm, Ideogramm und Piktogramm in einem Artikel behandelt werden, und die Behandlung der Schriftsysteme in Ideografische Schrift zusammengefasst werden. -- Pjacobi 09:49, 26. Aug 2004 (CEST)
- Rassentheorien und Rasse#Exkurs über die Geschichte der Rassenforschung --Zumbo 20:00, 30. Aug 2004 (CEST)
- Ich habe gerade versucht, die Artikel zu vereinigen und bin inzwischen der Meinung, dass sie sich in mehr als dem Absatz ähnlich sind! Deshalb habe ich den DE nach oben gesetzt und doch nochmal die Finger davon gelassen! --Flominator 11:18, 3. Aug 2005 (CEST)
Januar 2005
Wirkungsquerschnitt und Streuquerschnitt. Erst einmal hier geparkt, da ein bloßes Mischen der Artikel im jetzigen Zustand wenig bringen würde. --Pjacobi 13:14, 28. Jan 2005 (CET)
- die Lemmas totaler Wirkungsquerschnitt und differentieller Wirkungsquerschnitt sollten ebenfalls mit vereinigt werden --Boemmels 18:10, 13. Jun 2005 (CEST)
- Wirkungsquerschnitt und Streuquerschnitt (nun redirect) bereinigt; totaler Wirkungsquerschnitt und differentieller Wirkungsquerschnitt bleiben Lemmas (Anm: letzterer ist ohnehin unzureichend erklärt) --Anastasius zwerg 23:50, 13. Jul 2005 (CEST)
- Ich habe Wirkungsquerschnitt, totaler Wirkungsquerschnitt
und differentieller Wirkungsquerschnittnochmals als DE markiert. Dies geschah unter anderem deshalb, da die Einleitungen sich m.E. noch nicht genug abgrenzen und dW quasi 1:1 in Wirkungsquerschnitt steht. --Flominator 21:17, 15. Jul 2005 (CEST)
- Ich habe Wirkungsquerschnitt, totaler Wirkungsquerschnitt
Mai 2005
- Überscheidungen zwischen Kodierungstheorie und Kanalkodierung --softie 01:48, 8. Mai 2005 (CEST)
- Live-CD, Knoppix, Liste von Linux-Distributionen überschneiden sich in der Auflistung von Knoppix-Derivaten. Ich finde die thematische "Übersicht Live-CDs" auf Live-CD am gelungensten. --softie 14:06, 8. Mai 2005 (CEST)
- Knoppix, kann man imho vernachlässigen, da die relativ kurz ist. --Flominator 01:32, 16. Aug 2005 (CEST)
- Kombinierter Verkehr und Intermodalität (Verkehrswesen): Dabei ist Kombinierter Verkehr sicher das richtigere Thema, denn Intermodalität ist ein Oberbegriff und sollte auf Park-and-Ride und Kombinierter Verkehr verweisen. --Huste 12:32, 12. Mai 2005 (CEST)
- Sampling (Musik) und Computersample. auch viele überschneidungen mit Sampler (Klangerzeuger). grüße, Hoch auf einem Baum 01:13, 19. Mai 2005 (CEST)
- Hallo Hoch auf einen Baum, du hast auf Artikel zum gleichen Thema geschrieben: Sampling (Musik) und Computersample. auch viele überschneidungen mit Sampler (Klangerzeuger). Hat sich das deiner Meinung nach inzwischen gebessert? --Flominator 12:30, 3. Aug 2005 (CEST)
- Nein, ich halte es nach wie vor für unsinnig, den Vorgang und sein Ergebnis zu trennen und ich verstehe nicht, warum Westberlin den Hinweis jeweils entfernt hat. Gesonderte Artikel über die dazu verwendete Technik (Sampler (Klangerzeuger) und Software-Sampler) kann man meinetwegen rechtfertigen, aber auch damit bestehen immer noch Überschneidungen. Ich denke, es wäre ratsam, den Inhalt von Computersample bei Sampling (Musik) einzubauen und einen Redirect zu setzen. grüße, Hoch auf einem Baum 13:44, 3. Aug 2005 (CEST)
- Kossat und Kötter (und vielleicht noch einige mehr, den Begriff gibt es in Dutzenden von Schreibweisen...) Darüber hinaus müsste das gesamte Begriffsumfeld (Häusler, Hufner, Tagelöhner usw.) mal abgeglichen und vereinheitlicht werden (vielleicht auch besser in einem Artikel zusammengefasst, Ländliche Sozialstruktur bietet sich an). --Reinhard 16:30, 23. Mai 2005 (CEST)
- Vendéerkrieg. - Aufstand der Vendée. - Der erste Artikel mit dem Punkt im Lemma ist einfach kritiklos aus dem alten Meyers hier reingeworfen worden. --Anathema <°))))>< 12:26, 26. Mai 2005 (CEST)
- Heinrich Lanz und Lanz (Marke) sind logischerweise in Teilen identisch. Eventuell ließe sich da ein Artikel draus machen ... --Flominator 21:13, 26. Mai 2005 (CEST)
- Bitte auch Diskussion:Heinrich Lanz beachten! --Flominator 22:40, 26. Mai 2005 (CEST)
- Bezugsnorm, Leistungsdifferenzierung, Winnetka-Plan behandeln sehr ähnliche Themen. -- tsor 16:05, 27. Mai 2005 (CEST)
Genitalverstümmelung und Beschneidung echte Dopplung, dazu Beschneidung von Jungen und Männern (Weibliche Genitalverstümmelung) (Männliche Genitalverstümmelung) hier muss noch mehr Struktur in diesem schlimmen Thema rein. Wer nimmt sich mal eine Schere?--80.130.196.59 19:50, 29. Mai 2005 (CEST)- Ist erledigt. Dabei bin ich allerdings über Weibliche Beschneidung und Weibliche Genitalverstümmelung gestolpert. --Flominator 13:16, 3. Aug 2005 (CEST)
Juni 2005
- Prozessmodellierung und Geschäftsprozessmodellierung. Das erste Lemma sollte IMHO als redirect bleiben. Beim zweiten Artikel selbst stehen auch Änderungen an. Siehe Diskussion:Geschäftsprozessmodellierung -- Xflupp 20:59, 14. Jun 2005 (CEST)
- Wahl und Wahlrecht sollten besser getrennt werden. Dabei sollten auch andere Seiten zu Wahlen (jeweils unter siehe auch berücksichtigt werden.--G 16:31, 17. Jun 2005 (CEST)
- sieht ein wenig erledigt aus! --Flominator 00:17, 13. Aug 2005 (CEST)
- Gasentladungslampe und Bogenlampe. Phrood 17:42, 20. Jun 2005 (CEST)
- Das sind zwei verschiedene Lampen. — Martin Vogel 12:20, 21. Jun 2005 (CEST)
- Man sollte die beiden Begriffe dann strenger abgenzen, z.B. tritt der Begriff "Xenon-Bogenlampe" in Gasentladungslampe auf. Phrood 18:27, 21. Jun 2005 (CEST)
- Das sind zwei verschiedene Lampen. — Martin Vogel 12:20, 21. Jun 2005 (CEST)
- Anständigkeit und Umgangsformen überschneiden sich evtl. etwas, Anständigkeit ist sehr kurz und kann somit leicht zum Artikel Umgangsformen hinzugefügt werden. --Buergi 20:39, 21. Jun 2005 (CEST)
- Höflichkeit gehört auch noch dazu. Ich habe es mit dem Baustein versehen. Und alle drei könnten noch ausführlicher und gründlicher sein. --Berglyra 00:21, 4. Aug 2005 (CEST)
- Auch noch Sitte gefunden. Es gehört alles zum gleichen Thema. --Berglyra 00:33, 4. Aug 2005 (CEST)
- Anscheinend wurden zumindest Sitte und Höflichkeit ein wenig voneinander abgegrenzt. --Flominator 01:34, 12. Aug 2005 (CEST)
- Auch noch Sitte gefunden. Es gehört alles zum gleichen Thema. --Berglyra 00:33, 4. Aug 2005 (CEST)
- Periphere arterielle Verschlusskrankheit + Arterielle_Verschlusskrankheit - ersteres ist ein unformatiertes Fachkonvolut, welches thematisch dem zweiten Lemma entspricht --NB > + 10:27, 23. Jun 2005 (CEST)
- Leitungslose Telekommunikationsverfahren und Funknetz überlappen in weiten Teilen und sind mittels siehe auch verknüpft. --Siehe-auch-Löscher 14:51, 23. Jun 2005 (CEST)
- Integrierte Landwirtschaft auf Mallorca und Integrierte Produktion sind wieder da, siehe auch Diskussion:Integrierte_Landwirtschaft_auf_Mallorca --Flominator 12:01, 25. Jun 2005 (CEST)
- Qanat (älter) und Qannat beschreiben ähnliches aber nicht dasselbe. Leider bin ich da wenig bewandert. --DonLeone 10:33, 29. Jun 2005 (CEST)
- Welche Schreibweise ist denn die richtige? Ausserdem behalndelt Foggara auch das selbe Lemma. Ob man die alle zusammenfassen kann? --Kabejota 12:11, 29. Jun 2005 (CEST)
- Ich werd mich mal am Wochenende dransetzten und alle drei Artikel unter Qanat zusammenfassen und redirects von den anderen beiden Artikeln auf Qanat setzten. Sollte sich noch jemand finden der die richtige Schreibweise kennt. Setzt diese bitte in die Diskusion von Qanat. Danke --Kabejota 1. Jul 2005 13:30 (CEST)
- Foggara is the French translation of the Arabic qanat, used in North Africa. Also Qanat ist (auch nach Google) das korrekte Wort. --DonLeone 4. Jul 2005 15:49 (CEST)
- Diese Auffassung wird durch den französischen Artikel gestützt . --ONAR 12:32, 24. Jul 2005 (CEST)
- Das Bertelsmann Lexikon gibt auch ein wenig Auskunft. Der Begriff "Foggara" wird demnach im Raum Sahara gebraucht (u.a. Marokko), im Iranischen Raum gibt es die Begriffe "Qanat" bzw. "Khanat". Von Qanat wurde dabei auf Khanat umgeleitet. Den Begriff Qannat gab es nicht. Vielleicht sollte man für den Artikel einen deutschen Oberbegriff finden und darunter den Ausdruck in verschiedenen Sprachen setzen. -- Ra'ike 08:15, 16. Aug 2005 (CEST)
Nachtrag: Habe gerade den Begriff "Foggara" bei Oase gefunden. Mein Vorschlag für einen Oberbegriff Oasenbewässerung.
- Das Bertelsmann Lexikon gibt auch ein wenig Auskunft. Der Begriff "Foggara" wird demnach im Raum Sahara gebraucht (u.a. Marokko), im Iranischen Raum gibt es die Begriffe "Qanat" bzw. "Khanat". Von Qanat wurde dabei auf Khanat umgeleitet. Den Begriff Qannat gab es nicht. Vielleicht sollte man für den Artikel einen deutschen Oberbegriff finden und darunter den Ausdruck in verschiedenen Sprachen setzen. -- Ra'ike 08:15, 16. Aug 2005 (CEST)
- Diese Auffassung wird durch den französischen Artikel gestützt . --ONAR 12:32, 24. Jul 2005 (CEST)
- Foggara is the French translation of the Arabic qanat, used in North Africa. Also Qanat ist (auch nach Google) das korrekte Wort. --DonLeone 4. Jul 2005 15:49 (CEST)
- der Artikel Brauch enthält seit Juni den Hinweis auf Brauchtum. Es fehlt eine jeweilige genaue Abgrenzung, auch ist die Einleitung im Artikel Brauch durch die Wortherkunft besser. webmaster@sgovd.org (Nachricht) 2. Jul 2005 22:23 (CEST)
- Eine Zusammenfassung von Brauch und Brauchtum finde ich richtig. Sinnvoll fände ich, beide Artikel unter dem Lemma "Brauch" zusammen zu fassen. Der Grund dafür: Auch andere Handbücher wie "Gedächtnis und Erinnerung" fassen die Inhalte unter Brauch zusammen. FDE 11:48, 25. Jul 2005 (CEST)
Juli 2005
- Lüge und Leugnung --Flominator 2. Jul 2005 09:42 (CEST)
- Vielleicht wäre es am einfachsten und sinnvollsten, wenn der Benutzer, der den Artikel Lüge verfaßt hat, darin einen Abschnitt über das Leugnen und den Unterschied zur Lüge schreibt, da er dazu das gründliche und genaue, auch juristische Wissen hat. --Berglyra 23:01, 3. Aug 2005 (CEST)
- Heterosis-Effekt und Heterosis --Flominator 2. Jul 2005 11:47 (CEST)
- 3D-Foto, Stereofotografie, Stereoskopie, Stereokamera - weite Überschneidungen, ein Artikel oder eine koordinierte Aufteilung in abgegrenzte Lemmas wären besser --HoHun 2. Jul 2005 19:05 (CEST)
- siehe auch Diskussion:Stereoskopie --Flominator 02:08, 16. Aug 2005 (CEST)
- Interessenvertretung und Interessengruppe - könnte man zwar als getrennte Artikel beibehalten, die Interessengruppen jedoch bei Interessenvertretung aufzulisten macht wenig Sinn. --Saperaud ? 3. Jul 2005 12:16 (CEST)
- Ein dritter Vertreter ist Interessenverband. Stern !? 01:31, 19. Jul 2005 (CEST)
- Antimarxismus & Antimarxistische Regierung - Falls Antimarxistische Regierung tatsächlich als Lemma taugen sollte, dann deutlich besser trennen - ansonsten zusammenfassen -- srb ? 6. Jul 2005 00:02 (CEST)
- Ist möglicherweise dasselbe wie Antibolschewismus. Phrood 05:08, 25. Jul 2005 (CEST)
- DüBoDo und Opel-Spange sollten in den Artikel Bundesautobahn 44 integriert werden. Das Lemma DüBoDo kann man dann getrost löschen. --Huste 6. Jul 2005 18:01 (CEST)
- Roma wird in Zigeuner als Synonym präsentiert
, während Sinti und Roma größtenteils dort enthalten ist.--Flominator 9. Jul 2005 13:05 (CEST)
- Hatte ich im IRC schon einmal angesprochen, ist aber mE ein zu heißes Feld. Das verlangt nach einem Experten und bis der das mal macht könnten die Vorlagen recht lange die ansonsten guten Artikel "verschandeln". --Saperaud ? 02:14, 11. Jul 2005 (CEST)
- Die verschandeln nicht, sondern zeigen Handlungsbedarf! Immerhin wurde die Menge durch die Boxen schon auf 2 reduziert. --Flominator 11:46, 17. Jul 2005 (CEST)
- Ich halte nichts davon, 'Roma' und 'Zigeuner' zusammenzulegen. 'Roma' verdient einen eigenen Artikel, gerade auch weil der Begriff 'Zigeuner' so umstritten ist
- Die verschandeln nicht, sondern zeigen Handlungsbedarf! Immerhin wurde die Menge durch die Boxen schon auf 2 reduziert. --Flominator 11:46, 17. Jul 2005 (CEST)
--Benutzer: Moritz82 23:50, 14. Aug 2005.
- Kubisches Kristallsystem und Kubisches Gitter / Kristallstruktur und Kristallsystem --Flominator 9. Jul 2005 13:15 (CEST)
- siehe auch Diskussion:Portal_Chemie#Kristalle --Flominator 9. Jul 2005 14:01 (CEST)
- Pseudogley und Pseudovergleyung sollten m.M. zusammengeführt werden. --Density 14:14, 10. Jul 2005 (CEST)
- Besser nicht, die Pseudovergleyung ist ein Prozess und würde bei Pseudogley irgendwann untergehen. Auch sollte man sich hier nicht täuschen lassen, diese Prozesse sind nicht deckungsgleich zu den entsprechenden Bodentypen. --Saperaud ? 02:14, 11. Jul 2005 (CEST)
- Ok, plausible Argumente für Beibehaltung der Begriffstrennung; Pseudovergleyung müsste allerdings in diese Richtung nachbearbeitet werden. --Density 11:43, 11. Jul 2005 (CEST)
- ich bin mir nicht ganz sicher, aber der Begriff Pseudovergleyung ist nicht unbedingt das richtige Wort, das den Prozess bei der Entstehung eines Bodens vom Typ Pseudogley widergibt. Zumindest habe ich es in meiner Laufbahn als Geograph noch nicht mitbekommen und auch in meinen Nachschlagwerken wird es nicht verwendet (findet sich aber mehrfach im Internet). Es gibt allerdings den Begriff der Vergleyung, der zu einem Gleyboden führt. Ich würde aber alles den jeweiligen Bodentypen zuordnen, evt. mittels einer Weiterleitung, da bei den Böden ja auch normalerweise die Entstehung behandelt wird. mike 16:27, 15. Jul 2005 (CEST)
- PS: s.a. http://www.geo.unizh.ch/bodenkunde/ergaenzung/erg_pseudoverg.html
- Hawthorne-Effekt und Hawthorne-Experimente sind einander thematisch sehr ähnlich. Auch die Strukturierung der beiden Artikel weichen kaum voneinander ab. Ich würde eine klare Trennung zwischen dem Hawthorne-Effekt und den Hawthorne-Experimenten vorschlagen. Bei den Hawthorne-Experimenten könnte man sich so auf die eigentlichen Experimente konzentrieren und beim Ergebnis des Experiments auf den Hawthorne-Effekt verweisen. --Edmund Mielach 15:32, 13. Jul 2005 (CEST)
- Habe den Vorschlag aufgenommmen und versucht ihn umzusetzen --EsLin 11:32, 11. Aug 2005 (CEST)
- Codein#Entzug und der Stub Opioidentzug --Flominator 20:48, 15. Jul 2005 (CEST)
- Rhonchopathie und Schnarchen --Stefan64 02:45, 17. Jul 2005 (CEST) Ich Habe jetzt Rhonchopatie überarbeitet, ist jetzt meines erachtens ausführlicher!! --21:32, 18. Jul 2005 (CEST)
- Die Abgrenzung ist ungenügend. Sollte Rhonchopathie im Gegensatz zu Schnarchen eine krankhaft sein, sollte besser abgegrenzt werden (Therapie, Symptome usw.). Im anderen Fall sollten beide Artikel zusammengeführt werden. Phrood 05:17, 25. Jul 2005 (CEST)
- Neuverschuldung und Haushaltsdefizit --Kai (Benutzer:Geisslr) 07:54, 17. Jul 2005 (CEST)
- Der ehemalige DE Ökologische Landwirtschaft auf Mallorca wurde reverted und gleicht sich deshalb wieder arg mit Ökologische Landwirtschaft --Flominator 12:23, 17. Jul 2005 (CEST)
- Seefahrt und Seeschifffahrt sind m. E. Vereinigungskandidaten. --Maikel 15:43, 18. Jul 2005 (CEST)
- Andreas Pavel und Stereobelt lassen sich m.E. in einen Artikel verwandeln. --Flominator 20:06, 18. Jul 2005 (CEST)
- Wolhynien und Geschichte von Wolhynien. Da Wolhynien ohnehin eine historische Landschaft/Region ist, enthält auch der Artikel Wolhynien im wesentlichen historische Daten. Es sollte reichen, die ineinander integrierten Kapitel unter Wolhynien zu führen. --Hansele (Diskussion) 12:01, 19. Jul 2005 (CEST)
- Wolhynien / Geschichte von Wolhynien-- ich bin absolut dagegen, diese beiden Artikel zusammenzuführen; es gibt einige Bespiele für Parallelen. Beispiele: Ukraine / Geschichte der Ukraine, Polen / Geschichte Polens und so weiter. - Deshalb muss es sich um getrennte Artikel handeln.
- Wolhynien / Geschichte von Wolhynien-- ich bin absolut dagegen, diese beiden Artikel zusammenzuführen; es gibt einige Bespiele für Parallelen. Beispiele: Ukraine / Geschichte der Ukraine, Polen / Geschichte Polens und so weiter. - Deshalb muss es sich um getrennte Artikel handeln.
- Der Artikel Wolhynien befasst sich mit der Existenz eines geographischen Gebildes, mit dem Fürstentum, mit seiner Geographie, seinen Städten, seinen Partnerschaftlichen-Beziehungen, berühmten, bekannten Persönlichkeiten aus diesem Gebiet, etc. --- Der Artikel Geschichte von Wolhynien ausschließlich mit geschichtlichen Aspekten.
- Beide Artikel müssen deshalb ausführlicher werden und sind auszubauen. (Der geschichtlie Abriss auf der "Hauptseite" soll daher eher kurzer sein.
- Der Artikel Wolhynien befasst sich mit der Existenz eines geographischen Gebildes, mit dem Fürstentum, mit seiner Geographie, seinen Städten, seinen Partnerschaftlichen-Beziehungen, berühmten, bekannten Persönlichkeiten aus diesem Gebiet, etc. --- Der Artikel Geschichte von Wolhynien ausschließlich mit geschichtlichen Aspekten.
- ALSO EIN GANZ KLARES NEIN für das zusammen legen.
- Und ein klares ja für "Der Geschichtsartikel muss noch viel mehr ausgebaut werden".
- "Der Hauptartikel ist durch weitere Unterpunkte zu ergänzen." --KaiKotzian 23:25, 23. Jul 2005 (CEST)
- Der einzige Punkt, in dem ich dir zustimme, ist, daß der Hauptartikel zu erweitern ist. Polen und die Ukraine stellen keine brauchbaren Vergleiche dar, da beides noch existierende politische Gebilde sind. Es geht aber nicht darum "wie es woanders gemacht wird" - sondern ganz einfach darum, daß beide Artikel im wesentlichen geschichtliche Aspekte enthalten. Wenn da ein Artikel Wolhynien wäre, der sich mit etwas anderem als Geschichte befassen würde (aber da bleibt nicht viel, das meiste gehört heute zu anderen geographischen Zusammenhängen und wird woanders erklärt) würde das Sinn machen - aber das fehlt völlig. Im Moment kann daher nur eine Zusammenlegung Sinn machen. Wenn in einem zusammengelegten Artikel Wolhynien vielleicht irgendwann mal genug um den geschichtlichen Teil herum stehen sollte, könnte man immer noch überlegen, da was auszugliedern - aber das ist definitiv nicht der Fall. --Hansele (Diskussion) 18:28, 24. Jul 2005 (CEST)
- Und ein klares ja für "Der Geschichtsartikel muss noch viel mehr ausgebaut werden".
- Kategorie:IT-Sicherheit und Kategorie:Datenschutz (Technik) --Forevermore 21:27, 21. Jul 2005 (CEST)
- Wie ich schon unter Kategorie Diskussion:Datenschutz (Technik) angemerkt habe, sollte die Kategorie gelöscht werden, da Datenschutz ein rechtliches Thema ist. Vor einer Verschiebung würde ich die Kategorie:IT-Sicherheit nach Kategorie:Datensicherheit umbenennen, dann hat der Aktenvernichter auch noch Platz. --Siehe-auch-Löscher 09:47, 22. Jul 2005 (CEST)
- Ist nicht das selbe. Zur IT-Sicherheit gehören auch Dinge wie Schutz von IT-Investitionen, Ausfallschutz und ähnliches mehr. --213.54.209.211 08:43, 9. Aug 2005 (CEST)
- Schockniere und akutes Nierenversagen sind laut Pschyrembel das Gleiche. -- Hydro 11:37, 22. Jul 2005 (CEST)
- Ecstasy und MDMA -- sollten beide bestehen, aber thematisch abgegrenzt werden - "(Misch-)Droge Ecstasy" vs. "Wirkstoff MDMA" -- lg, Endymi0n 08:18, 25. Jul 2005 (CEST)
- Verein und Vereinswesen - möglicherweise "Vereinswesen" in den Abschnitt "Geschichte" von "Verein" einbauen? --Birger (Diskussion) 11:31, 25. Jul 2005 (CEST)
- Mezzanine-Finanzierung und Mezzaninkapital --Flominator 12:48, 25. Jul 2005 (CEST)
- Dissoziation (Psychologie) und Dissoziative Störung --Flominator 16:46, 25. Jul 2005 (CEST)
- Großräumige Struktur des Kosmos und Struktur des Kosmos --134.109.132.160 20:02, 25. Jul 2005 (CEST)
Pyroklastika und (vulkanische) Lockerprodukte sind Synonyme und sollten unter dem eindeutigeren Begriff "Pyroklastika" vereinheitlicht werden.--TomCatX 22:47, 25. Jul 2005 (CEST)- Erledigt und dabei Vulkanische Bombe und Brotkrustenbombe gefunden. --Flominator 15:42, 3. Aug 2005 (CEST)
- Laut "Brotkrustenbombe" sieht es so aus, als gäbe es verschiedene Arten von "Vulkanischen Bomben", also wäre das zweite unter dem ersten einzuordnen. -- Ra'ike 08:39, 16. Aug 2005 (CEST)
- Software-defined radio und Software Defined Radio --jergen 11:31, 26. Jul 2005 (CEST)
- Bündnispolitik Otto von Bismarcks und Bismarcksche Bündnispolitik --Maynard 10:12, 27. Jul 2005 (CEST)
- Reflexologie und Reflexzonenmassage --Density 06:59, 29. Jul 2005 (CEST)
- Schlacht am Hydaspes und Malakwal --Kookaburra 14:57, 29. Jul 2005 (CEST)
- Barches und Challah --Flominator 13:15, 30. Jul 2005 (CEST)
- siehe Diskussion:Barches --Flominator 01:54, 31. Jul 2005 (CEST)
- Bildfrequenz (
<- Bildrate), Bildwiederholfrequenz und Bildwiederholrate mögen zwar im Detail voneinander abweichen, aber sie sollten trotzdem zusammen in einem Artikel behandelt werden, der diese Unterschiede benennt. Christoph Päper 19:53, 30. Jul 2005 (CEST) - Bildfrequenz und Bildrate sind identisch und stammen aus der Film- und Videotechnik. Bildwiederholfrequenz und Bildwiederholrate sind auch identisch, stammen aber aus der Computertechnik. Ich habe die beiden Themen nach ihren Bereichen augeteilt. --Waev 17:38, 14. Aug 2005 (CEST)
- Maltit und Maltitol-Sirup (haben jedenfalls als Lebensmittelzusatzstoff dieselbe E-Nummer). --Density 20:20, 31. Jul 2005 (CEST)
- Das sieht irgendwie so ähnlich wie Johannisbrotmehl und Johannisbrotkernmehl aus ... --Flominator 15:42, 3. Aug 2005 (CEST)
- Okkultation und Sternbedeckung gehört m.E. nach zusammen. --Kookaburra 10:15, 15. Aug 2005 (CEST)
August 2005
- Sarit Dhanarajata und Sarit Thanarat -- Sir 03:20, 1. Aug 2005 (CEST)
- Formelsammlung Tontechnik und Formelsammlung Akustik, nachdem ich einen Artikel erweitert hatte, fand ich noch ein Double. Siehe auch: Schallgeschwindigkeit --Schwalbe 15:35, 2. Aug 2005 (CEST)
- Der Artikel "Schallgeschwindigkeit" ist kein Doppeleintrag zu den anderen beiden, klar dass die Formeln von Schallgeschwindigkeit auch den Formelsammlungen zur Akustik drin sind. Deshalb nehme ich den Schallgeschwindigkeitsartikel mal raus. Die beiden Formelsammlungsartikel scheinen sich zumindest ziemlich zu überdecken. Wobei überhaupt fraglich ist, ob Formelsammlungen hier richtig platziert sind. Da gibt es noch einige weitere, aber ich würde alle lieber in wikibooks sehen. Viele Grüße --Kai11 17:09, 3. Aug 2005 (CEST)
- Wiederaufarbeitung und Wiederaufarbeitungsanlage
Die Artikel sollten meiner Meinung nach zwar nicht vereinigt werden, aber eine genauere Trennung und Verlinkung an entsprechenden Stellen wären nötig (siehe insbesondere Wiederaufarbeitung#Bestehende und stillgelegte Anlagen). --81.63.47.169 18:59, 2. Aug 2005 (CEST)
- Kategorie:Geschichte der Naturwissenschaft und Kategorie:Wissenschaftsgeschichte. Sollte man entweder genauer abgrenzen oder zusammenlegen. --213.54.194.185 14:08, 3. Aug 2005 (CEST)
- entspricht den Wissenschaft der Naturwissenschaft? --Flominator 16:07, 3. Aug 2005 (CEST)
- geht halt eher drum, dass es eine potentielle Quelle für Verwirrung ist, weil beide oft synonym gebraucht werden und viele moderne Wissenschaften im Vergleich zu den Naturwissenschaften eine eher kurze Geschichte haben. --213.54.210.224 19:02, 3. Aug 2005 (CEST)
- Da Wissenschaftsgeschichte eine Oberkategorie von Naturwissenschaftsgeschichte ist, sollte man das m.E so lassen. Zumal Mathematik und Informatik eindeutig Wissenschaften, aber keine Naturwissenschaften sind. Einige Artikel könnte man aber sicher umsortieren, z.B. sind Medizinartikel in beiden Kategorien zu finden. Catrin 07:19, 7. Aug 2005 (CEST)
- entspricht den Wissenschaft der Naturwissenschaft? --Flominator 16:07, 3. Aug 2005 (CEST)
- Millenniumsziele und Millenium Gipfel. Starke inhaltliche Parallelen, besser abstimmen oder zusammenlegen. --213.54.194.185 14:30, 3. Aug 2005 (CEST)
- Benutzer:790 hat vor einem halben Jahr Stratum und Schicht als Doppeleinträge markiert, aber hier keine Diskussion gestartet. Natürlich ist die deutsche Übersetzung von Stratum Schicht, aber die Wörter werden in komplett anderen Zusammenhängen verwendet: Es heißt Torten-Schicht und NTP-Stratum, aber niemals Torten-Stratum oder NTP-Schicht. In den beiden Begriffsklärungen sind 10 bzw. 5 Varianten aufgeführt und nur gerade die Soziale Schicht steht in beiden Listen. Was ist da doppelt? -- Stefan506 19:18, 6. Aug 2005 (CEST)
- Al-Mustain (Ägypten) und Al-Musta'in enthalten (bis auf ganz kleine Unterschiede) denselben Text, allerdings müsste da jemand entscheiden, der sich mit der Schreibweise auskennt. -- Jaer 22:20, 6. Aug 2005 (CEST)
- Aber die Lebensdaten sind unterschiedlich. Wahrscheinlich sind einige Textpassagen falsch in beiden Artikeln gelandet. --HenrikHolke 22:42, 11. Aug 2005 (CEST)
- Antarktische Politik sollte in Antarktische Geschichte eingearbeitet werden. --Hansjörg 07:28, 7. Aug 2005 (CEST)
- Meinst du vielleicht Geschichte der Antarktis? --Flominator 11:40, 7. Aug 2005 (CEST)
- Vertragsänderung durch einen Teil der Parteien und Vertragsänderung durch alle Parteien --Flominator 11:40, 7. Aug 2005 (CEST)
- Boudicca-Aufstand und Boudicca Antaios 15:38, 7. Aug 2005 (CEST)
- Melusina und Melusine sollten zusammengeführt werden. Allerdings ist Melusina derzeit gesperrt... --sputnik 06:26, 8. Aug 2005 (CEST)
- Kugelhaufenreaktor und Hochtemperaturreaktor sind ähnlich und überkreuzen sich. Ein Zusammenlegen erscheint mir sinnvoll --Bernd
- Eheaufhebungsverfahren und Aufhebung (Ehe). Eine Zusammenführung würde auch die Deutschland- und Österreichlastig-Bausteine imho überflüssig machen. Habe leider vergessen, die Artikel gleich hier in der Liste einzutragen. Sorry! --Fleasoft 14:22, 8. Aug 2005 (CEST)
- Vorgänger der Wikipedia und Interpedia: Der Abschnitt "Interpedia" im Artikel Vorgänger der Wikipedia ähnelt zu sehr dem Artikel Interpedia.
- Empedokles und Philosophie bei Empedokles: bei einer vor allem durch Fragmente und spätere Quellen bekannten Person ist es wenig sinnvoll, Person und Werk zu trennen (was in den Artikeln auch nicht geschehen ist, die sich stärker doppeln, als die Titel zum Ausdruck bringen).--StefanC 19:11, 8. Aug 2005 (CEST)
- Jesus Christus ist meines Erachtens kein stub sondern überflüssig, weil das Thema bereits in Jesus Christus im Neuen Testament und in Jesus von Nazareth und Christologie abgehandelt wird. --UlrichJ 21:25, 8. Aug 2005 (CEST)
- Thingstätte und Thing sind im jetzigen Status (Thingstätte ist ein Stub) Doppeleinträge. --sputnik 23:10, 8. Aug 2005 (CEST)
- Hausverwaltung und Gebäudemanagement --qwqch 12:38, 9. Aug 2005 (CEST)
- Unbedingt auseinander lassen! - "Facility Managment" (fälschlicherweise "Gebäudemangment" genannt, siehe Kommentar von Peter Prischl vom 11. August in Diskussion:Facility-Management) und "Hausverwaltung" beschreiben unabhängige und unterschiedliche Wirtschaftszweige. Desweiteren sind sich die Artikel überhaupt nicht ähnlich, und beide beschreiben mehr oder weniger genau die Tätigkeiten der jeweiligen Branchen. --Florian Prischl 18:07:00, 14. Aug 2005 (CEST)
- Management by delegation und Harzburger Modell --qwqch 12:45, 9. Aug 2005 (CEST)
- Marguerite-Marie Alacoque und Margareta Maria Alacoque: das Lemma Marguerite-Marie Alacoque scheint mir das korrekte zu sein weil die Frau Französin war, und das Lemma in der französischen Wikipedia eben auch Marguerite-Marie Alacoque lautet. Andererseits ist der Artikel unter der französischen Namensform erheblich umfangreicher. Vorschlag: den Artikel "Margareta Maria Alacoque" zum Lemma "Marguerite-Marie Alacoque" verschieben. --Maikel 17:44, 9. Aug 2005 (CEST)
- Konkurrenz (Wirtschaft), Wettbewerbsstrategie und Wettbewerb - DE von Benutzer:Qwqchris 14:20, 20. Jul 2005 (CEST) - ich persönlich halte Wettbewerb nicht für einen DE. Geisslr 20:15, 9. Aug 2005 (CEST)
- Zinsstruktur und Zinskurve Geisslr 22:33, 9. Aug 2005 (CEST)
- Challenger-Katastrophe und Challenger bzw. STS-51-L -- Triebtäter 22:35, 9. Aug 2005 (CEST)
- KarstadtQuelle und Karstadt. Auch hier könnte man zwei Artikel rechtfertigen, aber der momentane Inhalt hat doch sehr große Überschneidungen. Von daher entweder vereinigen oder klarer abgrenzen. --S.K. 00:50, 10. Aug 2005 (CEST)
- Schleppnetzfischerei soll angeblich ein Teil der Tiefseefischerei sein, erscheint aber derzeit synonym. --Flominator 13:31, 10. Aug 2005 (CEST)
- Matze und Mazza sind wohl das gleiche. Allerdings bin ich beim Thema Judentum nicht so kompetent. 84.58.196.26 19:04, 10. Aug 2005 (CEST)
- Geschichte der Hethiter ist IMHO eine unnötige Ausgliederung aus Hethiter --Bender235 09:39, 11. Aug 2005 (CEST)
- Es stimmt, dass der Artikel Hethiter ohne Geschichte der Hethiter recht mager ist. Umgekehrt würde ihn aber eine derart ausführliche Geschichtsdarstellung eine Spur überlasten. Vielleicht kann man die Zusammenfassung der Geschichte im "Hethiter"-Artikel eine Spur kürzen und seine anderen Aspekte erweitern, die Ausgliederung sollte man aber lassen -- Clemens 23:18, 16. Aug 2005 (CEST)
- Neolithische Revolution und Neolithisierung --Bender235 11:22, 11. Aug 2005 (CEST)
- Habe aus zwei einen Artikel geschrieben und Doppeleintrag sowie den Artikel Neolithisierung gelöscht. Yuren 15:37, 13. Aug 2005 (CEST)
- Neolithisierung ist der Prozess des Überganges von den mesolithischen Jäger- und Sammlergesellschaften zur bäuerlichen, neolithischen Kultur. D.h. Ziel-Lemma müßte eigentlich Neolithikum sein! Die "Neolithische Revolution" gehört thematisch dort hinein. Der Begriff ist ein Zitat und es gibt ihn auch als Buchtitel. Sollte mal jemand recherchieren. Ich empfehle in jedem Fall "Neolithische Revolution" als Begriff per Umleitung auf "Neolithisierung", bzw. "Neolithikum" bestehen zu lassen. Kff 18:10, 13. Aug 2005 (CEST)
- Also soll von Neolithische Revolution und Neolithisierung auf Jungsteinzeit (denn so heißt der Neolithikum-Artikel) REDIRECTED werden? Hm, wäre eine Möglichkeit. Am besten du erwähnst das selbe noch mal auf den Diskussionsseite der Artikel. --Bender235 01:10, 17. Aug 2005 (CEST)
- Neolithisierung ist der Prozess des Überganges von den mesolithischen Jäger- und Sammlergesellschaften zur bäuerlichen, neolithischen Kultur. D.h. Ziel-Lemma müßte eigentlich Neolithikum sein! Die "Neolithische Revolution" gehört thematisch dort hinein. Der Begriff ist ein Zitat und es gibt ihn auch als Buchtitel. Sollte mal jemand recherchieren. Ich empfehle in jedem Fall "Neolithische Revolution" als Begriff per Umleitung auf "Neolithisierung", bzw. "Neolithikum" bestehen zu lassen. Kff 18:10, 13. Aug 2005 (CEST)
- Operation (Chirurgie) und Chirurgie in der Form zusammenführen --qwqch 14:38, 11. Aug 2005 (CEST)
- So ein Blödsinn. Chirurgie ist eine Fachrichtung. Diese führt auch Operationen durch. Operationen werden von vielen operativen Disziplinen durchgeführt. Besser ist: Verschiebung auf Operation (Medizin) und Ausweitung auf Operationen aller Fachrichtungen, also Orthopädie, Urologie, Gynäkologie, Augenheilkunde, HNO etc.. Es steht ja auch schon der Kaiserschnitt drin, der ja nicht von Chirurgen durchgeführt wird. --Mfranck 18:18, 12. Aug 2005 (CEST)
- Kleindeutschland (Preußen) und Kleindeutsche Lösung behandeln sehr wahrscheinlich das gleiche Thema. Sollte in Kleindeutsche Lösung eingearbeitet werden, da das das historisch verwendete Lemma zu sein sein. Auf Kleindeutschland (Preußen) verweist sonst auch nichts weiter. --BLueFiSH ?! 15:19, 11. Aug 2005 (CEST)
- Luxuria sollte in Fahrlässigkeit#Bewusste und unbewusste Fahrlässigkeit integriert werden. (wg. lat. Bedeutung ist evtl. eine Begriffsklärung sinnvoll) Phrood 20:47, 11. Aug 2005 (CEST) Luxuria gilt neben der Bedeutung als "Fahrlässigkeit" als eine der Todsünden nämlich Wollust, der katholischen Kirche. Dieser Aspekt sollte unter "Luxuria" bleiben. Andy king50 16:27, 12. Aug 2005 (CEST)
- Pleban und Leutpriester sind m.E. das Gleiche. --84.174.147.28 23:14, 11. Aug 2005 (CEST)
- Prahm und Prahme Ist es nur eine erstaunliche Wortähnlichkeit, oder ist in beiden Artikeln von einigen unterschiedlichen Ausprägungen des gleichen Bauprinzips die Rede? Leider bleibt Vieles unklar, z.B. die zeitliche und regionale Zuordnung, weil die Artikel gerade mal Stubs sind. -- Purodha Blissenbach 01:50, 12. Aug 2005 (CEST)}}
- Spanischer Unabhängigkeitskrieg und Peninsular War. --213.54.198.166 05:36, 12. Aug 2005 (CEST)
- Unter dem Lemma Die Napoleonischen Kriege auf der Iberischen Halbinsel zusammengefasst. -- Clemens 00:15, 17. Aug 2005 (CEST)
- Vernetzte Operationsführung und Network Centric Warfare. Sollte unter dem korrekten Lemma zusammengefasst werden (tendiere zur deutschen Bezeichnung). --213.54.198.166 06:10, 12. Aug 2005 (CEST)
- Radio Okkultation und Okkultationsmethode greetz vanGore 12:39, 12. Aug 2005 (CEST)
- Corporate Governance und Unternehmensführung bzw. unsauber abgetrennt. --qwqch 15:33, 12. Aug 2005 (CEST)
- Corporate Governance ist eher unter dem Gesichtspunkt der regulativen Vorgaben zu sehen (z.B. Compliance). Unternehmensführung ist eher unter einem übergreifenden Gesichtspunkt einschließlich Unternehmenskultur und Führungsstil zu sehen. Kff 18:10, 13. Aug 2005 (CEST)
- Geschichte des assyrischen Reiches und Assyrer --qwqch 15:49, 12. Aug 2005 (CEST)
- Ballungsgebiet Hamburg und Metropolregion Hamburg --80.130.216.109 00:29, 13. Aug 2005 (CEST)
- Stirlingmotor und Stirlingmaschine. Ich wäre dafür, letzteren Artikel zu löschen, da in ersterem ein Weblink darauf vorhanden ist (Wikibooks). -- Hydro 12:01, 13. Aug 2005 (CEST)
- Rückstosslader und Rückstoß. Thematisch nicht das selbe, aber Inhalt über den Rückstoßlader unter beiden Begriffen. --Kiker99 16:51, 13. Aug 2005 (CEST)
- Bitte nur die einzelnen Aspekte auseinanderklamüsern, Rückstoß ist ein Begriff aus der Physik. --Dingo 02:28, 14. Aug 2005 (CEST)
- Dreifacheintrag: Zwarte Zusters, Zwarte Zusters van de H. Augustinus und Schwarze Schwestern von Dendermonde Gruß: --sputnik 19:31, 13. Aug 2005 (CEST)
- Schulmedizin und Medizin --Dingo 23:13, 13. Aug 2005 (CEST)
- Buchdruck und Buchdruckerkunst (letzteres dürfte aus Meyer 1888 stammen und ist etwas wortreich). --Sigune 03:56, 14. Aug 2005 (CEST)
- Rauchbier und Bamberger Rauchbier ist doch ziemlich gleich zumal Zitat aus Rauchbier: "Rauchbier ist eine Bierspezialität, die in Bamberg zu den kulinarischen Besonderheiten der Stadt zählt." --Trexer 10:22, 14. Aug 2005 (CEST)
- Bilanz, GuV und Jahresabschluss. Die eigentlich klar getrennten Fachtermini gehen stark durcheinander. --qwqch 12:51, 14. Aug 2005 (CEST)
- Sonnenstrahlung und Solarstrahlung. -- Hydro 13:13, 14. Aug 2005 (CEST)
- Öresundbrücke und Öresundverbindung -- Hadhuey 20:12, 14. Aug 2005 (CEST)
- Bisher war alles unter dem Tietel Öresundbrücke. Es gibt aber mehrere Brücken und einen Tunnel für die Öresundverbindung. Daher Auftrennung, siehe auch Diskussion. -- Störfix 20:29, 14. Aug 2005 (CEST)
- Stahlkappenstiefel und Sicherheitsstiefel scheinen das selbe Thema zu behandeln! --Flominator 01:42, 15. Aug 2005 (CEST)
- Okkultation und Sternbedeckung gehört m.E. nach zusammen. --Kookaburra 10:17, 15. Aug 2005 (CEST)
- Aids#Aids_in_Afrika scheint sich auf den ersten Blick mit Aids in Südafrika zu decken. --Flominator 13:43, 15. Aug 2005 (CEST)
- Hube und Hufe --80.185.69.64 20:17, 15. Aug 2005 (CEST)
- Justizwillkür und Rechtsbeugung sind zur ZEit inhaltlich sehr überschneident --qwqch 01:44, 16. Aug 2005 (CEST)
- Wohlfahrtsverlust, Ökonomische Wohlfahrt, Konsumentenrente und Produzentenrente überlappen sich viel zu stark --qwqch 02:00, 16. Aug 2005 (CEST)
- erledigt. Wohlfahrtsverlust habe ich in Ök.WF integriert, bei KR und PR im Text Verweise auf die Einordnung in Ök. WF eingebaut. Inhaltlich gibt es da m. E. keine Überschneidungen. Gruß Kai Geisslr 08:13, 16. Aug 2005 (CEST)
Wikipedia:Review und Wikipedia:Focus--Flominator 14:04, 16. Aug 2005 (CEST)
- Kein DE, da vollkommen anderes Ziel. Der Review ist für Autorengruppen, die ihren Artikel für fertig halten. Der Focus weist auf unvollständige Artikel hin. Damit ist der Focus so ziemlich das genaue Gegenteil des Reviews. --Dingo 14:12, 16. Aug 2005 (CEST)
- Parallaxverschiebung und Parallaxenausgleich.--Density 19:06, 16. Aug 2005 (CEST)
- Bastschicht und Bast (Baum)--Density 19:14, 16. Aug 2005 (CEST)
- Chemosynthese, Chemoautotrophie und Chemotrophie beschreiben im Wesentlichen das gleiche, ich schlage deshalb eine Vereinheitlichung vor. --TomCatX 23:51, 16. Aug 2005 (CEST)
- Primärproduzent, Primärproduktion und Produzent (Biologie) können in ein gemeinsames Lemma überführt werden. --TomCatX 23:51, 16. Aug 2005 (CEST)