Cruks

Diamantenabbau in Angola

Hallo Cruks, wir haben gleichzeitig an deinem Artikel gebastelt. iIch macvh mal Pause, damit wir uns nicht ins gehege kommen. Habe einiges umgestellt -ist das o.k. deiner meinung nach? Gruss Ahanta 13:22, 3. Okt. 2010 (CEST)

Hallo Ahanta, ist gut...mach nur weiter. Ich bin soweit fertig. Gruß--Cruks 13:35, 3. Okt. 2010 (CEST)

Hallo Ahanta, ist ganz ok aber was geschieht mit den herausgenommenen Teilen aus dem Artikel? Der Mülleimer wäre zu schade. Gruß--Cruks 15:04, 4. Okt. 2010 (CEST)

Garimpeiros

Hallo, ich glaube das Lemma verstoesst gegen irgendeine Regelung nachdem das Lemma immer im Singular sein muss. Da der Singular (Garimpeiro) schon existiert denke ich es waere besser den Text auch dort mit einzubauen und eine Weiterleitung anzulegen mfg --Lofor 13:58, 3. Okt. 2010 (CEST)

Hallo Lofor, ja bist du dir da sicher? Es gibt erhebliche Unterschiede in der Bedeutung des Wortes Garimpeiro und Garimpeiros, nur deswegen habe ich den Artikel angelegt. Gruß--Cruks 14:07, 3. Okt. 2010 (CEST)

Hi, ich muesste mich jetzt auch erst durch das Regelwerk lesen, aber es gibt da wohl auch Ausnahmen. Hier habe ich die Stelle gefunden. Lese dir das am besten mal durch. Beste Gruesse --Lofor 15:50, 3. Okt. 2010 (CEST)

Hallo Lofor, danke für deine Bemühungen, dann kann man das ja stehen lassen so wie ich das überblicke. Gruß--Cruks 16:32, 3. Okt. 2010 (CEST)

Ich habe das mit den Gold entfernt, soweit wie ich das verstehe geht es ja um die Diamantenschuerfer in Angola. mfg --Lofor 20:19, 3. Okt. 2010 (CEST)

Ja ist doch gut. Dank und Gruß--Cruks 20:47, 3. Okt. 2010 (CEST)

Artikel vorschreiben

Hallo Cruks, da ich den Benutzer Altstoffsammlung sperren musste, wollte ich dir deine letzte Frage beantworten: Du kannst eine Seite hier erstellen: Benutzer:Cruks/Spielwiese. Den Inhalt kannst du dann per Copy & Paste in den neuen Artikel kopieren oder, wenn die Versionsgeschichte erhaltenswert ist, kannst du deine Spielwiese auch auf den neuen Artikel verschieben. Gruß, Seewolf 11:27, 6. Okt. 2010 (CEST)

Datei:McCormick1966.jpg

Hallo Cruks! Hast du für dieses Bild die Einverständnis deines Vaters? Wenn ja, welche Lizenz hat er gewählt? --ireas :disk: :bew: 13:33, 25. Okt. 2010 (CEST)

Hallo ireas, mein Vater ist leider schon vor 13 Jahren verstorben. Da erübrigt sich alles. Gruß Cruks 14:51, 25. Okt. 2010 (CEST)

Das tut mir leid.

Ich nehme an, dass du der Erbe bist. Dann kannst du dir hier eine Lizenz aussuchen und mir diese dann mitteilen. (Sollte es allerdings noch Miterben geben, müssten diese damit einverstanden sein.)

Liebe Grüße, --ireas :disk: :bew: 17:28, 25. Okt. 2010 (CEST)

Erbe ja, deshalb habe ich das Bild mit unten stehendem Zeichen markiert. Hat das jetzt alles seine Ordnung? Gruß. Cruks 09:14, 26. Okt. 2010 (CEST)

Perfekt, dankeschön! --ireas :disk: :bew: 14:17, 26. Okt. 2010 (CEST)

Datei:Luanda-Sonangol.jpg

Hallo Cruks! Kannst du genauer angeben, woher du dieses Bild hast? --ireas :disk: :bew: 13:34, 25. Okt. 2010 (CEST)

Von flickr.com, soweit ich mich erinnere. Steht da nichts auf der Datei? Cruks 14:55, 25. Okt. 2010 (CEST)

Hm, leider standen da keine genaueren Informationen… Wir müssten die genaue Quelle kennen… --ireas :disk: :bew: 17:27, 25. Okt. 2010 (CEST)

Das Bild stammt von Yahoo-Images, genauso wie das Bild von der französischen Wikipedia. Soll ich dir den Link auf deine Email schicken? Cruks 20:08, 25. Okt. 2010 (CEST)

Offensichtlich ist dies die ursprüngliche Quelle. Ich schau mal, ob ich den Urheber kontaktieren kann… --ireas :disk: :bew: 22:15, 25. Okt. 2010 (CEST)

So ist es. Ja mach mal und sag mir dann Bescheid. Dank & Gruß. Cruks 09:06, 26. Okt. 2010 (CEST)

Er hat mir eine Freigabe geschickt. :) --ireas :disk: :bew: 14:19, 26. Okt. 2010 (CEST)

Ach was, gibts ja nicht. ich wußte es ja, deshalb hab ich das Ding mir geholt :) Toll. Cruks 14:28, 26. Okt. 2010 (CEST)

Dateien nach Commons hochladen

Hallo Cruks,

Schön, dass du Wikipedia Dateien zur Verfügung stellst. Die Lizenzierung deiner Dateien (oder einigen davon) würde auch das Hochladen bei der zentralen Mediendatenbank Wikimedia Commons erlauben. Dateien, die auf Commons liegen, können auch in anderen Wikiprojekten direkt eingebunden werden und stehen damit auch anderen Sprachversionen zur Verfügung. Ein weiterer Vorteil von Commons ist, dass dort alle Dateien kategorisiert (im Unterschied zur Wikipedia, wo dies nur für bestimmte Dateien gilt) und somit einfacher gefunden werden können. Bei Unklarheiten kannst du dich an das Commons-Forum oder auch an mich wenden. Gruß, Matthias 12:50, 31. Okt. 2010 (CET)

Artikel zu Angola

Hallo Cruks, gerade habe ich entdeckt, daß Du im Artikel zu Angola eine Säuberungsaktion durchgeführt hast. Finde ich hervorragend: ich selbst habe zugesagt, den Artikel insgesamt zu überarbeiten (einschließlich Unterseiten wie "Bürgerkrieg in Angola"), komme aber immer nur zu kleinen Änderungen, so daß ich froh bin, wenn noch jemand im Boot ist. Wirst Du weitermachen? Und kennst Du Angola aus eigener Anschauung? Ich selbst bin seit den 1960er Jahren wiederholt (z.T. auch länger) dort gewesen und beschäftige mich seitdem eigentlich ständig mit dem Land. Gruß Aflis 00:11, 29. Nov. 2010 (CET)

@Cruks: Finde gerade Deine Antwort auf meiner Diskussionsseite: prächtig, da sollten wir also versuchen, uns abzustimmen. Ich kenne inzwischen sämtliche portugiesischsprachigen Länder (mit Ausnahme von Osttimor...), will mich aber bei Wikipedia (zumindest im Augenblick) auf Angola konzentrieren und bei Guinea-B, Kap Verde und São Tomé e Príncipe nur punktuell Änderungen oder Zusätze einbringen, wenn ich von irdgendwo her konkreten Anlaß dazu bekomme. Auf Reisen in diese Länder muß ich einstweilen aus gesundheitlichen Gründen leider verzichten. - Was steht bei Dir auf dem Programm? Nimmst Du Dir bestimmte Länder/Aspekte vor? Wenn Du Zeit und Lust hast, könntest Du eventuell "Bürgerkrieg in Angola" so Anfang nächster Woche einmal durchkämmen, wenn ich da mit meinen Änderungen durch bin? -- Aflis 19:51, 29. Nov. 2010 (CET)

@Cruks: Unsere Interessen scheinen sich zu ergänzen, denn während Du "Null Bock" auf Politik zu haben scheinst, steht bei mir die politische Ökonomie ganz oben - bis hin zur Gesellschaftsstruktur und den Vorstellungen/Einstellungen der Leute. Meine Aufenthalte in Angola (und den anderen "PALOPs") waren fast immer irgendwie mit Studien und/oder Tagungsbesuchen zu diesen Fragen verbunden. Und wie bist Du selbst dazu gekommen, Dich mit diesen Ländern zu beschäftigen? - Auch ich trage überwiegend spontan und punktuell zu Wikipedia bei. Die Überarbeitung der Angolaartikel ist zwar in meinem Kopf relativ systematisch angelegt, aber effektiv schaffe ich auch kaum mehr, als teelöffelweise Dinge einzubringen. Ok, damit ist also eine Abstimmung zwischen uns beiden, etwa im Sinne einer Arbeitsteilung, schwer möglich. Übrig bleibt, von Fall zu sehen, was der jeweils andere macht, und sich ggfs. dazu zu verständigen. Das mit dem Durchkämmen des Artikels zum Bürgerkrieg habe ich aufgebracht, weil ich gesehen habe, wie sorgfältig Du Dir Texte ansiehst und Fehler ausmerzt. Ich selbst habe in dieser Hinsicht ein schlechtes Gewissen: vor allem, seit ich gesundheitlich angeschlagen bin, konzentriere ich mich oft nicht so, wie es wünschenswert wäre. Gruß -- Aflis 14:11, 30. Nov. 2010 (CET)

@Cruks: Ok, alles klar: Du wirst Dir also weiterhin begrenzte Themen zu Angola vornehmen, Ortschaften, Projekte usw. usw., was ausgesprochen nützlich für das Gesamtbild ist, was ich selbst aber sicherlich nie tun werde. Wenn ich Dir dabei irgendwie helfen kann, tue ich das natürlich gerne. So werde ich übermorgen einen Angolaner, der Ende der Woche nach Luanda zurückkehrt, darum bitten, Fotos vom ominösen internationalen Flughafen zu machen. Mir selbst geht es darum, Angolanern und an Angola interessierten Leuten dabei zu helfen, die dortige Gesellschaft zu verstehen, im Wesentlichen aus dem Zusammenwirken von Politik, Wirtschaft und Gesellschaftsstruktur heraus. Was nicht geht, wenn man nicht zumindest die jüngere Geschichte in Rechnung stellt. Die Nachfrage ist klar vorhanden, wie ich besonders bei der Wikipedia auf Portugiesisch merke, an der ich ja auch mitarbeite.- Drollig fand ich, daß Du meine flapsige Bemerkung zum "kota" aufgenommen hast. Ich spreche kein Kimbundu, hatte mir nur um 1970 einen ganz kleinen Wortschatz im Umbundu angeeignet, um in den Dörfern des Zentralhochlandes die "inquiridores", die für mich eine Befragung durchführten, ein wenig beaufsichtigen und anleiten zu können. In Luanda wird "kota" im Portugiesischen laufend in dem Sinn verwandt, den ich auf meiner Benutzerseite angebe, manchmal auch ersetzt durch "o mais velho". Ich selbst bin nicht selten so bezeichnet worden.Es ist richtig, daß da - je nach Situation - auch mitschwingen kann, daß die fragliche Person einen Status hat, der symbolische und andere Macht mit sich bringt. - Das, was Du zu Deinem "Weg in die Lusophilie" schreibst, habe ich amüsiert gelesen. Gehe ich richtig in der Annahme, das dies für Dich eine Freizeitbeschäftigung ist? Gruß Aflis 00:11, 1. Dez. 2010 (CET)

@Cruks: Der Mann, den ich morgen um die Fotos bitten werde, ist höherer Beamter und wird mit Sicherheit kein Risiko eingehen. Im Prinzip sollte er Mittel und Wege finden - und wenn es wirklich nicht geht, wird er auch das sagen. Gruß Aflis 15:10, 1. Dez. 2010 (CET)

@Cruks: Du schreibst "Ja ist ok. Können wir über Email Kontakt aufnehmen? Cruks 15:35, 1. Dez. 2010 (CET". Nun habe ich (wie ich denke) gute Gründe, auf Wikipedia die Anonymität zu wahren. Ich ziehe es daher vor, daß wir weiterhin auf diesem Wege in Verbindung bleiben, und hoffe auf Dein Verständnis. Gruß. Aflis 13:46, 2. Dez. 2010 (CET)

@Cruks: Dank für Dein Verständnis wegen der Anonymität! Ansonsten: Mein Kontaktmann aus Angola hat mir sofort zugesagt, das Foto selbst zu schießen. Er kommt dort anscheinend jedes Wochenende vorbeit, da er in der Gegend ein Stückchen Land samt Wochenendhütte hat. Die Lage der Baustelle ist klar: sie liegt effektiv an der Überlandstraße von Luanda nach Viana und weiter nach Osten, und zwar am "Kilometer 36", von Luanda aus gesehen also reletiv kurz hinter Viana. Bisher sind dort anscheinend nur die vorbereitenden Erdarbeiten vorgenommen worden, von einem chinesischen Unternehmen. Dies hat aber dann die Arbeit eingestellt, weil es auf angolanischer Seite ein finanzielles Kuddelmuddel gegeben hat. Im Augenblick gibt es also nur den Stillstand zu fotografieren. Gruß -- Aflis 00:12, 3. Dez. 2010 (CET)

@Cruks: Wie die Kilometer gezählt werden, habe ich mich nie gefragt! Da der angolanische Kollege inzwischen im Flugzeug nach Luanda sitzt, werde ich bei ihm per Email nachfragen. Gruß Aflis 14:24, 3. Dez. 2010 (CET)

Servisair

Hallo Cruks,
was denkst du, wäre es möglich den Inhalt aus Servisair in den Artikel der Muttergesellschaft einzupflegen? Bisher hat der Artikel schon selbst kaum Inhalt, auch keien Quellen und steht (unter anderem auch deshalb) bereits auf den Löschkandidaten. --jcornelius  16:27, 30. Nov. 2010 (CET)

CIA Factbook

Hallo Cruks: die CIA selbst schreibt "Factbook" in einem Wort! Und daß dies eine oft unzuverlässige und überholte Quelle ist, hatte ich hinzugefügt: ich wollte warnen vor dem bei Wikipedia oft anzutreffenden blinden Vertrauen, das z.B. bei Auskünften über afrikanische Länder völlig fehl am Platze ist. Für diesen Bereich rate ich also zu prinzipiellem Mißtrauen gegenüber dieser Quelle und zur systematischen Kontrolle durch andere Quellen. Gruß -- Aflis 17:23, 4. Dez. 2010 (CET)

Nochmals hallo: da hast Du ja wieder einmal recht intensiv an dem Artikel herumgefeilt: Hut ab! Ich selbst bin seit gestern gesundheitlich wieder einmal angeschlagen und daher mit der Überarbeitung nicht weitergekommen. - Du hast recht: das war wohl nicht die beste Stelle, um vor dem Factbook zu warnen. Das ist aber m.E. wirklich angebracht, wie ich in den Fällen Angola, Guinea-Bissau und Burkina Faso (wozu ich auch einmal gearbeitet habe) feststellen mußte. Natürlich ist vieles von dem, was dort gebracht wird, richtig, aber manches auch völlig daneben, sodaß die Quelle eben unzuverlässig ist und ohne Gegencheck nicht benutzt werden sollte. Ich überlege mir noch, wie/wo man das am besten festhalten kann. - Zur Bevölkerung der "Grande Luanda" (also auch die Gebiete, die administrativ nicht zur Stadt gehören, aber an diese "angeklebt" sind) weiß ich von Schätzungen auf 7 Millionen. Du hast diese Zahl jetzt auf 5 Millionen herabgesetzt: welchem Kriterium folgst Du da? Gruß -- Aflis 00:39, 5. Dez. 2010 (CET)

Hallo Cruks: Die Schätzung von 7 Millionen (für "Groß Luanda". nicht für das "município") stammt von Angolanern, die beruflich mit diesen Dingen zu tun haben. Ich halte sie für plausibel: um die 2 Millionen hatte die Stadt selbst schon vor drei Jahrzehnten, und seitdem hat es (1) die massive Zuwanderung von Bakongo gegeben, die zum erheblichen Teil bei ihrer Rückkehr aus dem Kongo-Zaire (wohin sie oder ihre Eltern/Großeltern Anfang der 1960er Jahre geflohen waren) nicht wieder in ihre Ursprungsgebiete im Nordosten gegangen sind, (2) die noch viel massivere Zuwanderung aus der Mitte des Landes (besonders Zentralhochland/Ovimbundu), aufgrund der Landflucht, die vom Bürgerkieg verursacht wurde,(3)die Verstärkung des seit mehr als zwei Jahrhunderten andauernden Zuflusses aus dem Bereich der Ambundu (also dem breiten Landstreifen von Luanda bis über Malanje hinaus), und schließlich (4)die begrenzte Zuwanderung aus dem Osten (besonders Tschokwe). Wenn Du demnächst nach Angola reist, kannst Du Dir ja einmal die bewohnte Fläche ansehen, von der man sagt, daß sie sich gegenüber dem kolonialen Luanda fast verzehnfacht hat - allerdings auch aufgrund der Tatsache, daß es bei der Ausdehnung nur ganz begrenzt höhere Gebäude gegeben hat (diese dafür umso mehr in Teilen des Stadtkerns), dafür überwiegend um Einfamilienhäuser, die in manchen Gebieten (so innerhalb der umzäunten und bewachten "condomínios" von Luanda Sul) z.T. an Hollywood erinnern (ich kenne einige von Innen). Das, was so an Zahlen (im Internet und anderswo) herumschwirrt, ist veraltet, reine Fantasie oder mehr oder weniger informierte Schätzung. Vielleicht einigen wir uns so: Du läßt die 5 Millionen für "Luanda" (also nicht "Groß Luanda"!) stehen und wir warten die Veröffentlichung der Ergebnisse der Volkszählung von 2008 ab (siehe die Diskussion zu den großen Städten). - Mein angolanischer Kontaktmann, der das Foto zum geplanten Flughafen machen will, ist sicher zurück, aber ich warte nun ab, bis er sich meldet, um dann wegen des Ausgangspunkts der Überlandstraße nachzufragen. "Noh net huddele" gilt nicht nur für die Schwaben (und Badener...), sondern auch für die Angolaner....- Im Prinzip kann ich Dir natürlich diesen oder jenen Kontakt in Luanda vermitteln. Da dies aber (trotz der heute viel entspannteren Lage) weiterhin eine etwas sensible Angelegenheit ist, müßte ich dazu einiges von Dir wissen, z.B. was Du beruflich machst, was der Zweck Deines Aufenthalts ist - und natürlich, wie Du heißt und zu welcher Altersschicht Du inzwischen gehörst. Wie kannst Du das übermitteln, ohne bei Wikipedia de Anonymität zu verlieren? Gruß -- Aflis 12:08, 5. Dez. 2010 (CET) PS: Die Ursprungsgebiete der angolanischen Bakongo liegen natürlich im Nordwesten, nicht im Nordosten, wie ich oben versehentlich geschrieben habe... --Aflis 12:11, 5. Dez. 2010 (CET)

Gerade sehe ich Deine letzte Notiz auf meiner Diskussionsseite: wie man mit den armen/ärmeren Leuten in den von ihnen (natürlich ohne gesetzliche Grundlage) angelegten Ausdehnungen der Stadt umgeht, wenn der Staat oder auch Privatunternehmen dort bauen wollen, weiß ich gut und habe es einmal auch mitbekommen. Dies hat ja in Angola selbst und auch international (z.B. dank Rafael Marques) ziemliches Aufsehen hervorgerufen. Soviel mir bekannt, ist man in den allerletzten Jahren deutlich vorsichtiger vorgegangen. NB: Hierher gehört auch, daß der immens ausgedehnte "informelle" / "illegale" Markt "Roque Santeiro", zu dem in Lissabon kürzlich sogar ein Buch erschienen ist, vom Staat "platt gemacht" worden ist. -- Aflis 12:53, 5. Dez. 2010 (CET)

Angola Artikel

Moin Cruks, vielen Dank für Deine Meldung. Ich bin nur ab und zu mal auf Webseiten bezüglich Portugal, den ehemaligen Kolonien und Brasilien tätig. Hatte in letzter Zeit einige neuere Literatur zu den Kolonialkriegen ausgeliehen und in die Literaturliste aufgenommen. Werde wohl langfristig nach und nach einige Artikel zur neueren Geschichte Brasiliens schreiben. Viele Grüße, -- Gerd Gerd Wiechmann 20:34, 6. Dez. 2010 (CET)

@Cruks: Die Kilometer der Überlandstraße von Luanda nach Viana usw. werden gerechnet vom der Praça Primeiro de Maio in Luanda aus, wo die Statue von Agostinho Neto steht. Habe ich gerade von meinem angolanischen-portugiesischen Schwager erfahren, der gerade aus Luanda zu Besuch ist. Wegen des Fotos habe ich noch nichts gehört. Gruß Aflis 14:42, 14. Dez. 2010 (CET)

Rede Record

@Cruks: Dank für Kompliment und Einladung. Letztere muß ich aber leider ausschlagen: schon mit der Überarbeitung der Artikel zu Angola (und gelegentlichen Beiträgen zu den anderen lusofonen Ländern Afrikas)sind meine (aus gesundheitlichen und anderen Gründen) begrenzten Kapazitäten mehr als ausgelastet. Schon seit Wochen komme ich zu einer systematischen Arbeit überhaupt nicht. Da wäre es wirklich "contraproducente", wenn ich noch andere Verpflichtungen übernähme. Ich hoffe, Du verstehst das. -- Aflis 15:32, 12. Dez. 2010 (CET) PS: Hast Du auf dieser Seite den Teil "Deine Bearbeitung" gelöscht?

habs gemacht

… ich habe geantwortet. --Atamari 23:56, 12. Dez. 2010 (CET)

@Cruks: Zu Deiner Anfrage: das möchte ich selber gerne wissen! Ich bin ja noch nicht so lange bei WP und in technischen Dingen sowieso nicht besonders versiert.... Aflis 23:06, 13. Dez. 2010 (CET)