Wikipedia:Importwünsche/alt2

Hier kannst Du Importwünsche von Artikeln aus anderen Sprachversionen der Wikipedia in die deutschsprachige Wikipedia eintragen, beispielsweise für Übersetzungen. Zudem kannst du hier Duplizierungen von Artikeln der deutschsprachigen Wikipedia, beispielsweise bei Auslagerungen in neue Artikel, sowie Nachimporte von Versionsgeschichten beantragen. Neuen Importwunsch anlegen Anleitung: So legst Du einen Importwunsch an Schaue nach, ob es den Artikel in der deutschen Wikipedia bereits gibt. Klicke auf die blaue Schaltfläche Neuen Importwunsch anlegen. In dem neuen Fenster trägst Du Deinen Importwunsch in das vorgegebene Formular ein (nur für angemeldete Benutzer) und klickst anschließend unten auf Änderungen veröffentlichen. Sollte der zu importierende Artikel schon als übersetzte Version vorhanden sein, jedoch die Versonsgeschichte fehlen, kannst Du einen Importwunsch hier mit den unten genannten Angaben nachtragen. Dies wird als „Nachimport“ bezeichnet. Hier siehst Du ein Beispiel fürs Ausfüllen für Nachimportanfragen. Sollte es noch keine Übersetzung geben, kannst Du den Artikel in Deinen Benutzernamensraum oder in ein Wikiprojekt importieren lassen. Beispiele zum Ausfüllen findest Du hier. Diese Variante ist besser, als den Artikel einfach im Artikelnamensraum anzulegen. Folgende Felder sind im Formular auszufüllen (siehe Beispiele): In der ersten Zeile {{subst:/Wunsch ist nichts einzutragen. |Sprache= die Quellsprache in Form des Sprachkürzels z. B. en für die englischsprachige Wikipedia. |Fremdlemma= das Lemma des Artikels in der fremdsprachigen Wikipedia – bitte keine Weiterleitung. Es darf nicht als Wiki-Link eingetragen werden, die eckigen Klammern werden automatisch ergänzt. |Ziel= in den meisten Fällen ist das der hintere Teil der URL, schau Dir dazu die Beispiele an. |Begründung= z. B. Übersetzungswunsch oder Nachimport --~~~~ Hinweis: Deine obligatorische Unterschrift mit Antragsdatum ist hier voreingefügt in Form der Wellenlinien und wird automatisch erzeugt. Importe von noch nicht vorhandenen Artikeln werden als eigene Unterseite im Benutzernamensraum mit dem gleichen Namen wie die Quellseite erstellt. Den Artikelnamen kannst du beim späteren Verschieben des übersetzten Artikels in den Artikelnamensraum ändern. Einen anderen Namen als den der Quellseite als Importziel anzugeben, kann den Import massiv erschweren oder für Adminstratoren ohne „erweiterte Importrechte“ gänzlich unmöglich machen. Bitte verzichte darauf! Was passiert danach? Der Importwunsch wird hier auf In Arbeit gesetzt. Dann wird der Import durchgeführt und die Vorlage {{Importartikel}} in den importierten Artikel eingesetzt sowie Kategorien auskommentiert. Du wirst benachrichtigt, dass Dein Importwunsch erfüllt wurde. Falls Du eine solche Benachrichtigung nicht wünschst, kannst Du Dich in Wikipedia:Importwünsche/Robinson eintragen. Danach wird der Importwunsch hier gelöscht. Jetzt ist der Artikel bereit zum Übersetzen. Danach kannst Du die Übersetzung in den Artikelnamensraum verschieben. Bei einer Übersetzung gibt es bereits ein zugehöriges Wikidata-Objekt. Damit dem Leser auch die Artikel in anderen Sprachen zur Verfügung stehen bzw. umgekehrt auch Lesern der Artikel in anderen Sprachen der neue deutschsprachige Artikel (links unter Navigationspunkt In anderen Sprache), können diese dem zugehörigen Wikidata-Objekt zugeordnet werden. Bei Übersetzungen findest du das Wikidata-Objekt über den Link Wikidata-Datenobjekt in der Navigationsleiste. Siehe auch Hilfe:Internationalisierung#Wikidata und d:Help:Linking Wikipedia pages/de. Im Wikidata-Objekt kann auch die deutschsprachige Bezeichnung und Beschreibung für die mobile Ansicht ergänzt werden.  Info: Technische Hinweise für Admins

Automatische Archivierung

Auf dieser Seite werden Abschnitte ab Überschriftenebene 2 automatisch archiviert, die seit einem Tag mit dem Baustein {{Erledigt|1=--~~~~}} versehen sind. Die Archivübersicht befindet sich unter aktuelles Archiv.

Vorlage:Autoarchiv-Erledigt/Wartung/Parameter Zeigen auf Nein gesetzt

Archiv

Archiv 2009 (ab 29. KW)

Wie wird ein Archiv angelegt?

Import von en:Kutluğ Ataman nach Kutluğ Ataman

• Fremdlemma: en:Kutluğ Ataman entsprechendes Lemma in de: Kutluğ Ataman
• Ziel: Kutluğ Ataman
• Bemerkungen und Signatur: Der Inhalt des bereits existierenden Artikels wurde am 13. Juli 2009 mit einer Übersetzung aus der en.wiki ersetzt. Anschließend wurde jene Bearbeitung zurückgesetzt.--Hukukçu ^Disk. 17:00, 16. Jul. 2009 (CEST)
• Erledigungsvermerk:
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.
  Was soll hier getan werden? Nachimporte müssen leider zur Zeit warten, da es technische Probleme gibt. --PaterMcFly Diskussion ^Beiträge 19:11, 8. Aug. 2009 (CEST)

Ich hoffe, dass DerHexer noch eine Idee hat, mit dem hatte ich das schon diskutiert. Anka ☺☻Wau! 10:19, 23. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Template:Cite video game nach Vorlage:Cite video game

• Fremdlemma: en:Template:Cite video game entsprechendes Lemma in de: Template:Cite video game
• Ziel: Vorlage:Cite video game
• Bemerkungen und Signatur: --Lightbearer 07:57, 7. Aug. 2009 (CEST)
• Erledigungsvermerk:
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.
  Erledigt, auch wenn mir nicht so ganz klar ist, was du damit willst (Videospiele als Quelle?!) --PaterMcFly Diskussion ^Beiträge 20:10, 8. Aug. 2009 (CEST)

Link ist rot, also nicht erledigt. Will damit dasselbe wie die bisherigen Nutzer des Templates. Selbiges kommt in Übersetzung von mir vor. --Lightbearer 20:27, 9. Aug. 2009 (CEST)

Der Link ist rot, weil es von APPER gelöscht wurde. Eine LD dazu kenne ich aber nicht. --Matthiasb 15:23, 17. Aug. 2009 (CEST)

In dem übersetzten Artikel wurde die Vorlage mittlerweile von einem anderen Benutzer deskonstruiert und zu normalem Text transformiert, so der Import momentan nicht notwendig ist. -- Lightbearer 07:43, 18. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 23:39, 23. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:David Rockefeller nach Benutzer:Aupawala/David Rockefeller

• Fremdlemma: en:David Rockefeller entsprechendes Lemma in de: David Rockefeller
• Ziel: Benutzer:Aupawala/David Rockefeller
• Bemerkungen und Signatur: der deutsche Artikel ist extrem kurz, mach jetzt 1 Woche Urlaub, danach werde ich mir den mal vornehmen--Aupawala 14:40, 7. Aug. 2009 (CEST)
• Erledigungsvermerk:
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.
  kommt. --PaterMcFly Diskussion ^Beiträge 20:25, 8. Aug. 2009 (CEST)

Geht zur Zeit leider nicht. Muss wohl der Hexer machen. --PaterMcFly Diskussion ^Beiträge 20:31, 8. Aug. 2009 (CEST)

Sollen dann die Versionen übereinander importiert werden? Schließlich sind sie parallel entstanden. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 23:12, 10. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Template:Harvard citation no brackets nach Vorlage:Harvnb

• Fremdlemma: en:Template:Harvard citation no brackets entsprechendes Lemma in de: Template:Harvard citation no brackets
• Ziel: Vorlage:Harvnb
• Bemerkungen und Signatur: --Lightbearer 18:29, 9. Aug. 2009 (CEST)

  Müsste da nicht auch die korrespondierende Citationvorlage importiert werden? Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 23:35, 10. Aug. 2009 (CEST)

Gute Idee.--Lightbearer 10:36, 17. Aug. 2009 (CEST)

• Erledigungsvermerk:
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Import von en:Germany at the 2009 World Championships in Athletics nach Benutzer:Nosgart/Leichtathletik

• Fremdlemma: en:Germany at the 2009 World Championships in Athletics (Export) entsprechendes Lemma in de: Germany at the 2009 World Championships in Athletics
• Ziel: Benutzer:Nosgart/Leichtathletik
• Bemerkungen und Signatur: --nox91 19:45, 11. Aug. 2009 (CEST)

  Besteht ja fast nur aus Listen. Diese müssen zur Wahrung der Lizenz nicht unbedingt importiert werden. Ist für die Einleitung ein Import nötig? Was sagen die Kollegen? Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 19:50, 11. Aug. 2009 (CEST)

  Das sehe ich im Prinzip genauso. Die fünf Sätze der Einleitung haben eine schöpferische Höhe (und können leicht durch eigene unabhängige schöpferische Tätigkeit ersetzt werden). Der Rest nicht. --Kuebi [∩ · Δ] 12:25, 12. Aug. 2009 (CEST)

• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung:
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 23:41, 23. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Toyota FJ Cruiser nach Benutzer:MartinHansV/Toyota FJ Cruiser (erl.)

• Fremdlemma: en:Toyota FJ Cruiser (Export) entsprechendes Lemma in de: Toyota FJ Cruiser
• Ziel: Benutzer:MartinHansV/Toyota FJ Cruiser
• Bemerkungen und Signatur: --MartinHansV 15:40, 12. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: >500 Versionen. Import fehlgeschlagen. --Kuebi [∩ · Δ] 13:38, 13. Aug. 2009 (CEST)

  Dann wäre wohl WP:DHI der richtige Ort. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 13:40, 13. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Atheist Centre nach Benutzer:Lightbearer/Atheistisches Zentrum (erl.)

• Fremdlemma: en:Atheist Centre (Export) entsprechendes Lemma in de: Atheist Centre
• Ziel: Atheistisches Zentrum
• Bemerkungen und Signatur: --Lightbearer 16:15, 15. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: —Complex 21:30, 17. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Normal modal logic nach Benutzer:Lightbearer/Normale Modallogik

• Fremdlemma: en:Normal modal logic (Export) entsprechendes Lemma in de: Normal modal logic
• Ziel: Benutzer:Lightbearer/Normale Modallogik
• Bemerkungen und Signatur: --Lightbearer 11:27, 16. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: Complex 19:36, 17. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:List of Re-education Through Labor camps in China nach Benutzer:Sarcelles/List of Re-education Through Labor camps in China

• Fremdlemma: en:List of Re-education Through Labor camps in China (Export) entsprechendes Lemma in de: List of Re-education Through Labor camps in China
• Ziel: Benutzer:Sarcelles/List of Re-education Through Labor camps in China
• Bemerkungen und Signatur: --Sarcelles 12:43, 16. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: Complex 19:33, 17. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Javamail nach Benutzer:Sebastian.Dietrich/JavaMail (erl)

• Fremdlemma: en:Javamail (Export) entsprechendes Lemma in de: Javamail
• Ziel: Benutzer:Sebastian.Dietrich/JavaMail
• Bemerkungen und Signatur: --Sebastian.Dietrich 18:48, 16. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung:
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.
  Hmm, das würde hier in der Form schnellgelöscht werden, die zwei Sätze kann man auch selbst neu formulieren, Import halte ich daher nicht für notwendig. —Complex 19:26, 17. Aug. 2009 (CEST)

mir auch recht - werde aber bei dem Artikel vom englischen ausgehen... --Sebastian.Dietrich 21:14, 23. Aug. 2009 (CEST)

Import von tr:Karadağ Hanlığı nach Benutzer:KureCewlik81/Khanat Karadağ

• Fremdlemma: tr:Karadağ Hanlığı (Export) entsprechendes Lemma in de: Karadağ Hanlığı
• Ziel: Benutzer:KureCewlik81/Khanat Karadağ
• Bemerkungen und Signatur: --KureCewlik81 ^{Bewerte mich!!!} 00:01, 17. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: Complex 19:25, 17. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von nl:Justine Suissa nach Benutzer:Timk70/Justine Suissa (erl.)

• Fremdlemma: nl:Justine Suissa (Export) entsprechendes Lemma in de: Justine Suissa
• Ziel: Benutzer:Timk70/Justine Suissa
• Bemerkungen und Signatur: --Timk70 Frage? 00:16, 17. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: –-Solid State «?!» 00:37, 17. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Port-Royal Logic nach Benutzer:Lightbearer/Logik von Port-Royal (erl.)

• Fremdlemma: en:Port-Royal Logic (Export) entsprechendes Lemma in de: Port-Royal Logic
• Ziel: Benutzer:Lightbearer/Logik von Port-Royal
• Bemerkungen und Signatur: --Lightbearer 10:32, 17. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Kuebi [∩ · Δ] 18:52, 17. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Tomás Mac Giolla nach Benutzer:Dandelo/Tomás Mac Giolla (erl.)

• Fremdlemma: en:Tomás Mac Giolla (Export) entsprechendes Lemma in de: Tomás Mac Giolla
• Ziel: Benutzer:Dandelo/Tomás Mac Giolla
• Bemerkungen und Signatur: --Dandelo 20:14, 17. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: —Complex 21:34, 17. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Gamescom nach Benutzer:Felanox/Artikelschmiede/Gamescom (erl.)

• Fremdlemma: en:Gamescom (Export) entsprechendes Lemma in de: Gamescom
• Ziel: Benutzer:Felanox/Artikelschmiede/Gamescom
• Bemerkungen und Signatur: Wird langsam Zeit, bald beginnt das Spektakel.--Felanox ➚ 21:53, 17. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 00:10, 18. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von nl:Wikipedia:Koel blijven nach Benutzer:Timk70/Wikipedia:Bleib cool, wenn's heiß wird (erl.)

• Fremdlemma: nl:Wikipedia:Koel blijven (Export) entsprechendes Lemma in de: Wikipedia:Koel blijven
• Ziel: Benutzer:Timk70/Wikipedia:Bleib cool, wenn's heiß wird
• Bemerkungen und Signatur: --Timk70 Frage? 00:15, 18. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk: — ^PDD — 01:15, 18. Aug. 2009 (CEST)
• Anmerkung: Da gibt's schon einiges bei Wikipedia:Konflikte bzw. Wikipedia:Preußische Nacht; ist hier eine weitere Präzisierung nötig? Meinung der Kollegen? —DerHexer (Disk., Bew.) 00:16, 18. Aug. 2009 (CEST)
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.
  Ich sehe da kein Problem mit dem Ipmort, das Ding ist in viele Sprachen übersetzt. Mir gefällt die Militärische Nacht weniger. −Sargoth 00:27, 18. Aug. 2009 (CEST)

Also: er fleht mich an, was dazu zu sagen. Meiner Meinung nach, könnte man alle diese Seite zusammenziehen. Das wäre praktischer und übersichtlicher. Tim könnte den Kram aus der NL-WP übersetzen und, wenn er zu uns passt, in die neue Regelseite einpflegen. Grüße, -- XenonX3 - (☎:±:Hilfe?) 00:54, 18. Aug. 2009 (CEST)

Genau, dann mische ich die Artikel ein bisschien. Grüße, Timk70 Frage? 01:01, 18. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Template:Rubik's Cube nach Vorlage:Navigationsleiste Zauberwürfel

• Fremdlemma: en:Template:Rubik's Cube (Export) entsprechendes Lemma in de: Template:Rubik's Cube
• Ziel: Vorlage:Navigationsleiste Zauberwürfel
• Bemerkungen und Signatur: Nachimport--Lightbearer 07:57, 18. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Saraswathi Gora nach Benutzer:Lightbearer/Saraswathi Gora

• Fremdlemma: en:Saraswathi Gora (Export) entsprechendes Lemma in de: Saraswathi Gora
• Ziel: Benutzer:Lightbearer/Saraswathi Gora
• Bemerkungen und Signatur: --Lightbearer 09:59, 18. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung:
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Import von en:Amsterdam Declaration nach Benutzer:Lightbearer/Amsterdam-Deklaration

• Fremdlemma: en:Amsterdam Declaration (Export) entsprechendes Lemma in de: Amsterdam Declaration
• Ziel: Benutzer:Lightbearer/Amsterdam-Deklaration
• Bemerkungen und Signatur: --Lightbearer 10:01, 18. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung:
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Import von en:Federation of Indian Rationalist Associations nach Benutzer:Lightbearer/Federation of Indian Rationalist Associations

• Fremdlemma: en:Federation of Indian Rationalist Associations (Export) entsprechendes Lemma in de: Federation of Indian Rationalist Associations
• Ziel: Benutzer:Lightbearer/Federation of Indian Rationalist Associations
• Bemerkungen und Signatur: --Lightbearer 10:02, 18. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung:
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Waldeck (Stadtteil Waldeck) nach Benutzer:Artikelstube/Stadtkirche Waldeck (erl.)

Zwecks eigenem Artikel. Danke – Simplicius 10:29, 18. Aug. 2009 (CEST)

Artikelauslagerungen auf WP:IU. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 11:32, 18. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Waldeck (Stadtteil Waldeck) nach Benutzer:Artikelstube/Alfons Mauser (erl.)

Zwecks eigenem Artikel. Danke – Simplicius 10:29, 18. Aug. 2009 (CEST)

Auf WP:IU erledigt. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 12:20, 19. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:2009 World Championships in Athletics – Men's 100 metres nach Benutzer:Nosgart/WM

• Fremdlemma: en:2009 World Championships in Athletics – Men's 100 metres (Export) entsprechendes Lemma in de: 2009 World Championships in Athletics – Men's 100 metres
• Ziel: Benutzer:Nosgart/WM
• Bemerkungen und Signatur: Ich wüsste gerne, ob nur der Text oberhalb des Inhaltsverzeichnis eine schöpferische Höhe hat. Grüße --nox91 11:06, 18. Aug. 2009 (CEST)

  Ja, nur dieser hat eine schöpferische Höhe. Insofern wäre zu klären, ob ein Import überhaupt nötig ist, da man auch eine eigene Einleitung verfassen könnte. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 12:22, 19. Aug. 2009 (CEST)

• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung:
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Import von en:Robert Stout nach Robert Stout (erl.)

• Fremdlemma: en:Robert Stout (Export) entsprechendes Lemma in de: Robert Stout
• Ziel: Robert Stout
• Bemerkungen und Signatur: Nachimport -- Andreas König 11:24, 18. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 12:22, 19. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Shahmukhi script nach Shahmukhi (erl.)

• Fremdlemma: en:Shahmukhi script (Export) entsprechendes Lemma in de: Shahmukhi
• Ziel: Benutzer:JøMa/Shahmukhi
• Bemerkungen und Signatur: —[ˈjøːˌmaˑ] 11:31, 18. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 12:25, 19. Aug. 2009 (CEST)

Vielen Dank an den Hexer! —[ˈjøːˌmaˑ] 14:44, 19. Aug. 2009 (CEST)

Nichts zu danken. Nach Übersetzung und Verschieben bitte {{Nicht archivieren|Zeigen=nein}} hier entfernen. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 15:31, 19. Aug. 2009 (CEST)

Wohl zu danken! ;-) —[ˈjøːˌmaˑ] 20:38, 20. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von tr:Muğlalı Olayı nach Benutzer:KureCewlik81/Der Muğlalı-Vorfall (erl.)

• Fremdlemma: tr:Muğlalı Olayı (Export) entsprechendes Lemma in de: Muğlalı Olayı
• Ziel: Benutzer:KureCewlik81/Der Muğlalı-Vorfall
• Bemerkungen und Signatur: --KureCewlik81 ^{Bewerte mich!!!} 11:54, 18. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 12:28, 19. Aug. 2009 (CEST)
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Harumi Kurihara nach Harumi Kurihara (erl.)

• Fremdlemma: en:Harumi Kurihara (Export) entsprechendes Lemma in de: Harumi Kurihara
• Ziel: Harumi Kurihara
• Bemerkungen und Signatur: Wurde von einer IP übersetzt. Bitte Nachimport vornehmen. –– Bwag @ 12:10, 18. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 12:31, 19. Aug. 2009 (CEST)
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Port-Royal Grammar nach Benutzer:Lightbearer/Grammatik von Port-Royal (erl.)

• Fremdlemma: en:Port-Royal Grammar (Export) entsprechendes Lemma in de: Port-Royal Grammar
• Ziel: Benutzer:Lightbearer/Grammatik von Port-Royal
• Bemerkungen und Signatur: --Lightbearer 12:36, 18. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 12:35, 19. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Happy Human nach Benutzer:Lightbearer/Happy Human (erl.)

• Fremdlemma: en:Happy Human (Export) entsprechendes Lemma in de: Happy Human
• Ziel: Benutzer:Lightbearer/Happy Human
• Bemerkungen und Signatur: --Lightbearer 13:29, 18. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: Aber bitte Quelle nachliefern. —DerHexer (Disk., Bew.) 12:38, 19. Aug. 2009 (CEST)
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Chagossian Creole nach Benutzer:Lightbearer/Tschagos-Kreolisch (erl.)

• Fremdlemma: en:Chagossian Creole (Export) entsprechendes Lemma in de: Chagossian Creole
• Ziel: Benutzer:Lightbearer/Tschagos-Kreolisch
• Bemerkungen und Signatur: --Lightbearer 13:30, 18. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: Bitte ebenso bequellen und ausbauen. —DerHexer (Disk., Bew.) 12:42, 19. Aug. 2009 (CEST)
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Achron nach Benutzer:Steef389/Werkstatt/Achron (erl.)

• Fremdlemma: en:Achron (Export) entsprechendes Lemma in de: Achron
• Ziel: Benutzer:Steef389/Werkstatt/Achron
• Bemerkungen und Signatur: --Steef ³⁸⁹ 14:19, 18. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 12:44, 19. Aug. 2009 (CEST)
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:List of Re-education Through Labor camps in China nach Benutzer:Sarcelles/List of Re-education Through Labor camps in China

• Fremdlemma: en:List of Re-education Through Labor camps in China (Export) entsprechendes Lemma in de: List of Re-education Through Labor camps in China
• Ziel: Benutzer:Sarcelles/List of Re-education Through Labor camps in China
• Bemerkungen und Signatur: --Sarcelles 14:30, 18. Aug. 2009 (CEST)

  Der gleiche Antrag wurde schon oben von Complex ausgeführt. Des Weiteren sehe ich keine Schöpfungshöhe für die Satzstücke. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 12:47, 19. Aug. 2009 (CEST)

• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung:
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Import von en:Settle-Carlisle Line nach Benutzer:Telford/Settle–Carlisle Line (erl.)

• Fremdlemma: en:Settle-Carlisle Line (Export) entsprechendes Lemma in de: Settle-Carlisle Line
• Ziel: Benutzer:Telford/Settle–Carlisle Line
• Bemerkungen und Signatur: --Telford 19:41, 18. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 12:55, 19. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von fr:Mausolée de Lanuéjols nach Benutzer:Symposiarch/Mausoleum von Lanuéjols (erl.)

• Fremdlemma: fr:Mausolée de Lanuéjols (Export) entsprechendes Lemma in de: Mausoleum von Lanuéjols
• Ziel: Benutzer:Symposiarch/Mausoleum von Lanuéjols
• Bemerkungen und Signatur: --Symposiarch 09:33, 19. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 13:01, 19. Aug. 2009 (CEST)
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Olifants River (Mpumalanga) nach Benutzer:Ahanta/Olifants River (Mpumalanga) (erl.)

• Fremdlemma: en:Olifants River (Mpumalanga) (Export) entsprechendes Lemma in de: Olifants River (Mpumalanga)
• Ziel: Benutzer:Ahanta/Olifants River (Mpumalanga)
• Bemerkungen und Signatur: --Ahanta 10:50, 19. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: Schöpfungshöhe fraglich; Quelle bitte nachliefern. —DerHexer (Disk., Bew.) 13:03, 19. Aug. 2009 (CEST)
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en::List of rivers of South Africa nach Benutzer:Ahanta/Liste der Flüsse Südafrikas (erl.)

• Fremdlemma: en::List of rivers of South Africa (Export) entsprechendes Lemma in de: List of rivers of South Africa
• Ziel: Benutzer:Ahanta/Liste der Flüsse Südafrikas
• Bemerkungen und Signatur: --Ahanta 10:56, 19. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: Keine Schöpfungshöhe vorhanden, einfach nach dewiki übertragen. —DerHexer (Disk., Bew.) 13:06, 19. Aug. 2009 (CEST)
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:List of reservoirs and dams in South Africa nach Benutzer:Ahanta/Liste der Talsperren Südafrikas (erl.)

• Fremdlemma: en:List of reservoirs and dams in South Africa (Export) entsprechendes Lemma in de: List of reservoirs and dams in South Africa
• Ziel: Benutzer:Ahanta/Liste der Talsperren Südafrikas
• Bemerkungen und Signatur: --Ahanta 11:00, 19. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: Wie eins zuvor. —DerHexer (Disk., Bew.) 13:06, 19. Aug. 2009 (CEST)
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Coalwood, West Virginia nach Benutzer:Iogos82/Coalwood (erl.)

• Fremdlemma: en:Coalwood, West Virginia (Export) entsprechendes Lemma in de: Coalwood, West Virginia
• Ziel: Benutzer:Iogos82/Coalwood
• Bemerkungen und Signatur: --iogos _Disk 11:09, 19. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 13:07, 19. Aug. 2009 (CEST)
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Lyda Conley nach Lyda Conley (erl.)

• Fremdlemma: en:Lyda Conley (Export) entsprechendes Lemma in de: Lyda Conley
• Ziel: Lyda Conley
• Bemerkungen und Signatur: Bereits angelegt, Artikelkandidat für Schon gewusst, deswegen Importwunsch--Polentario ^{Ruf! Mich! An!} 16:02, 19. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 22:34, 19. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Bourbonnais Creole nach Benutzer:Lightbearer/Bourbonnais-Kreolisch

• Fremdlemma: en:Bourbonnais Creole (Export) entsprechendes Lemma in de: Bourbonnais Creole
• Ziel: Benutzer:Lightbearer/Bourbonnais-Kreolisch
• Bemerkungen und Signatur: --Lightbearer 17:57, 19. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung:
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.
  −Sargoth 20:43, 19. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Rules for the Direction of the Mind nach Benutzer:Lightbearer/Regulae ad directionem ingenii (erl.)

• Fremdlemma: en:Rules for the Direction of the Mind (Export) entsprechendes Lemma in de: Rules for the Direction of the Mind
• Ziel: Benutzer:Lightbearer/Regulae ad directionem ingenii
• Bemerkungen und Signatur: --Lightbearer 18:19, 19. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 22:40, 19. Aug. 2009 (CEST)
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:The Rain in Spain nach Benutzer:Boonekamp/Arbeit/Es grünt so grün (erl.)

• Fremdlemma: en:The Rain in Spain (Export) entsprechendes Lemma in de: The Rain in Spain
• Ziel: Benutzer:Boonekamp/Arbeit/Es grünt so grün
• Bemerkungen und Signatur: --Paule Boonekamp - eine Silbersonne 19:22, 19. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 22:50, 19. Aug. 2009 (CEST)
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Réunion Creole nach Benutzer:Lightbearer/Réunion-Kreolisch (erl.)

• Fremdlemma: en:Réunion Creole (Export) entsprechendes Lemma in de: Réunion Creole
• Ziel: Benutzer:Lightbearer/Réunion-Kreolisch
• Bemerkungen und Signatur: --Lightbearer 22:23, 19. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: —DerHexer (Disk., Bew.) 22:52, 19. Aug. 2009 (CEST)
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Rodriguan Creole nach Benutzer:Lightbearer/Rodrigues-Kreolisch (erl.)

• Fremdlemma: en:Rodriguan Creole (Export) entsprechendes Lemma in de: Rodriguan Creole
• Ziel: Benutzer:Lightbearer/Rodrigues-Kreolisch
• Bemerkungen und Signatur: --Lightbearer 22:26, 19. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: Artikel bitte noch bequellen und ausbauen; ansonsten besteht akute Löschgefahr. —DerHexer (Disk., Bew.) 22:58, 19. Aug. 2009 (CEST)
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Agalega Creole nach Benutzer:Lightbearer/Agalega-Kreolisch

• Fremdlemma: en:Agalega Creole (Export) entsprechendes Lemma in de: Agalega Creole
• Ziel: Benutzer:Lightbearer/Agalega-Kreolisch
• Bemerkungen und Signatur: --Lightbearer 22:30, 19. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: Hier sehe ich noch weniger Schöpfungshöhe als bei dem davor. Das kann man im Deutschen auch anders formuliert umschreiben, mit Quellen belegen und ausbauen. Grüße, —DerHexer (Disk., Bew.) 23:04, 19. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:39, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Onsager reciprocal relations nach Benutzer:Drahkrub/Onsagersche Reziprozitätsbeziehungen (erl.)

• Fremdlemma: en:Onsager reciprocal relations (Export) entsprechendes Lemma in de: Onsager reciprocal relations
• Ziel: Benutzer:Drahkrub/Onsagersche Reziprozitätsbeziehungen
• Bemerkungen und Signatur: --Burkhard 22:38, 20. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. --JCS 00:40, 22. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Ebrahim_Hakimi nach Benutzer:Wvk/Übersetzungswerkstatt (erl.)

• Fremdlemma: en:Ebrahim_Hakimi (Export) entsprechendes Lemma in de: Ebrahim_Hakimi
• Ziel: Benutzer:Wvk/Übersetzungswerkstatt
• Bemerkungen und Signatur: --Wvk 08:21, 21. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. --JCS 01:30, 22. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:George Washington Parke Custis nach Benutzer:amygdala77/George Washington Parke Custis (erl.)

• Fremdlemma: en:George Washington Parke Custis (Export) entsprechendes Lemma in de: George Washington Parke Custis
• Ziel: Benutzer:amygdala77/George Washington Parke Custis
• Bemerkungen und Signatur: --Amygdala77 21:58, 21. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid==-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: erl. --JCS 01:42, 22. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von de:Berliner Schule (Komponistenschulen) nach Berliner Schule (18. Jahrhundert)

• Fremdlemma: de:Berliner Schule (Komponistenschulen) (Export) entsprechendes Lemma in de: Berliner Schule (Komponistenschulen)
• Ziel: Berliner Schule (18. Jahrhundert)
• Bemerkungen und Signatur: Durch die Löschung des Ursprunsartikels ist den durch Aufteilung entstandenen Folgeartikeln ein Teil der Versionshistorie verloren gegangen. Bitte um Nachimport. --FordPrefect42 23:08, 21. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung:
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Import von de:Berliner Schule (Komponistenschulen) nach Berliner Schule (19. Jahrhundert)

• Fremdlemma: de:Berliner Schule (Komponistenschulen) (Export) entsprechendes Lemma in de: Berliner Schule (Komponistenschulen)
• Ziel: Berliner Schule (19. Jahrhundert)
• Bemerkungen und Signatur: Siehe oben (18. Jahrhundert). Bitte um Nachimport. --FordPrefect42 23:09, 21. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung:
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Import von de:Berliner Schule (Komponistenschulen) nach Berliner Schule (20. Jahrhundert)

• Fremdlemma: de:Berliner Schule (Komponistenschulen) (Export) entsprechendes Lemma in de: Berliner Schule (Komponistenschulen)
• Ziel: Berliner Schule (20. Jahrhundert)
• Bemerkungen und Signatur: Siehe oben (18. Jahrhundert). Bitte um Nachimport. --FordPrefect42 23:09, 21. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung:
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Import von en:Somma volcano nach Benutzer:Slimguy/Somma-Vulkan (erl.)

• Fremdlemma: en:Somma volcano (Export) entsprechendes Lemma in de: Somma volcano
• Ziel: Benutzer:Slimguy/Somma-Vulkan
• Bemerkungen und Signatur: --Slimguy 09:53, 22. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: -- Nolispanmo Disk. Hilfe? 20:38, 22. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von pl:Zosin nach Benutzer:Nepomucki/Zosin (erl.)

• Fremdlemma: pl:Zosin (Export) , entsprechendes Lemma in de: Zosin
• Ziel: Benutzer:Nepomucki/Zosin
• Bemerkungen und Signatur: -- Nepomucki 16:10, 22. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: -- Nolispanmo Disk. Hilfe? 20:39, 22. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von pl:Zosin (powiat hrubieszowski) nach Benutzer:Nepomucki/Zosin (Powiat hrubieszowski) (erl.)

• Fremdlemma: pl:Zosin (powiat hrubieszowski) (Export) ], entsprechendes Lemma in de: Zosin (Powiat hrubieszowski)
• Ziel: Benutzer:Nepomucki/Zosin (Powiat hrubieszowski)
• Bemerkungen und Signatur: -- Nepomucki 16:10, 22. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: -- Nolispanmo Disk. Hilfe? 20:40, 22. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Eleanor Parke Custis Lewis nach Benutzer:amygdala77/Eleanor Parke Custis Lewis (erl.)

• Fremdlemma: en:Eleanor Parke Custis Lewis (Export) entsprechendes Lemma in de: Eleanor Parke Custis Lewis
• Ziel: Benutzer:amygdala77/Eleanor Parke Custis Lewis
• Bemerkungen und Signatur: --Amygdala77 19:20, 22. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: -- Nolispanmo Disk. Hilfe? 20:34, 22. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Sally Fairfax nach Benutzer:amygdala77/Sally Fairfax (erl.)

• Fremdlemma: en:Sally Fairfax (Export) entsprechendes Lemma in de: Sally Fairfax
• Ziel: Benutzer:amygdala77/Sally Fairfax
• Bemerkungen und Signatur: --Amygdala77 20:30, 22. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: -- Nolispanmo Disk. Hilfe? 20:33, 22. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:13, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von fr:Musée Jacquemart-André nach Benutzer:THWZ/Baustelle/Übersetzungen/Musée Jacquemart-André

• Fremdlemma: fr:Musée Jacquemart-André (Export) entsprechendes Lemma in de: Musée Jacquemart-André
• Ziel: Benutzer:THWZ/Baustelle/Übersetzungen/Musée Jacquemart-André
• Bemerkungen und Signatur: --Thomas, der Bader (TH^?WZ^RM-Wau!!) 22:54, 22. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Euku:^⇄ 00:44, 24. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:44, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von nl:Zimmertoren nach Zimmerturm

• Fremdlemma: nl:Zimmertoren (Export) entsprechendes Lemma in de: Zimmertoren
• Ziel: Zimmerturm
• Bemerkungen und Signatur: natürlich meinte ich Benutzer:Luekk/Zimmerturm als Ziel, sorry. --Luekk 16:43, 23. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Euku:^⇄ 00:47, 24. Aug. 2009 (CEST)

Wollte nur mal Danke sagen! --Luekk 19:37, 24. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 00:47, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von nl:Dana_van_Dreven nach Benutzer:Unterstrichmoepunterstrich/Lady_Dana (erl.)

• Fremdlemma: nl:Dana_van_Dreven (Export) entsprechendes Lemma in de: Dana_van_Dreven
• Ziel: Benutzer:Unterstrichmoepunterstrich/Lady_Dana
• Bemerkungen und Signatur: --Unterstrichmoepunterstrich 17:37, 23. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: --redf0x 10:06, 24. Aug. 2009 (CEST)
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Import von en:Joseph Ward nach Joseph Ward

• Fremdlemma: en:Joseph Ward (Export) entsprechendes Lemma in de: Joseph Ward
• Ziel: Joseph Ward
• Bemerkungen und Signatur: Nachimport --Andreas König 20:20, 23. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: --Euku:^⇄ 22:19, 24. Aug. 2009 (CEST)

Dieser Abschnitt kann archiviert werden. Euku:^⇄ 22:19, 24. Aug. 2009 (CEST)

Import von en:Hessian (web service protocol) nach Benutzer:Sebastian.Dietrich/Hessian (Webprotokoll) (erl.)

• Fremdlemma: en:Hessian (web service protocol) (Export) entsprechendes Lemma in de: Hessian (web service protocol)
• Ziel: Benutzer:Sebastian.Dietrich/Hessian (Webprotokoll)
• Bemerkungen und Signatur: --Sebastian.Dietrich 21:18, 23. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: --redf0x 10:11, 24. Aug. 2009 (CEST)
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Import von fr:Hunebourg nach Hüneburg (Elsass)

• Fremdlemma: fr:Hunebourg (Export) entsprechendes Lemma in de: Hüneburg (Elsass)
• Ziel: Hüneburg (Elsass)
• Bemerkungen und Signatur: -- 23:37, 23. Aug. 2009 (CEST) Der aktuelle Artikel ist bereits die Übersetzung des französischen Wikipedia-Artikels. Bitte Nachimport, damit die Versionsgeschichte stimmt. Danke Karl 1
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung:
  Dieser Baustein verhindert die automatische Archivierung dieses Abschnitts und seiner Unterabschnitte.

Import von fr:Fritz Spieser nach Friedrich (Fritz) Spieser

• Fremdlemma: fr:Fritz Spieser (Export) entsprechendes Lemma in de: Fritz Spieser
• Ziel: Benutzer:Karl 1/Übersetzerwerkstatt
• Bemerkungen und Signatur: --Benutzer:Karl 1
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung:

Import von en:Michael Horton nach Michael Horton

• Fremdlemma: en:Michael Horton (Export) entsprechendes Lemma in de: Michael Horton
• Ziel: Michael Horton
• Bemerkungen und Signatur: Nachimport --Andreas König 11:39, 24. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung:

Import von es:Feísmo nach Feísmo

• Fremdlemma: es:Feísmo (Export) entsprechendes Lemma in de: Feísmo
• Ziel: Benutzer:JøMa/Feísmo
• Bemerkungen und Signatur: --—[ˈjøːˌmaˑ] 15:05, 24. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung:

Import von en:Jensen Interceptor (1950) nach Jensen Interceptor (1950)

• Fremdlemma: en:Jensen Interceptor (1950) (Export) entsprechendes Lemma in de: Jensen Interceptor (1950)
• Ziel: Jensen Interceptor (1950)
• Bemerkungen und Signatur: Nachimport --Johnny Controletti 16:37, 24. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung:

Import von en:Wubi (installer) nach Benutzer:TheJH/Wubi (Ubuntu)

• Fremdlemma: en:Wubi (installer) (Export) entsprechendes Lemma in de: Wubi (installer)
• Ziel: Benutzer:TheJH/Wubi (Ubuntu)
• Bemerkungen und Signatur: --TheJH _disk 19:13, 24. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung:

Import von en:List of airports in Russia nach Benutzer:Lukas9950/Liste der Flughäfen in Russland

• Fremdlemma: en:List of airports in Russia (Export) entsprechendes Lemma in de: List of airports in Russia
• Ziel: Benutzer:Lukas9950/Liste der Flughäfen in Russland
• Bemerkungen und Signatur: ~Lukas Diskussion Bewertung 21:24, 24. Aug. 2009 (CEST)
• Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/w/index.php?oldid=-
• Erledigungsvermerk/Anmerkung: