Benutzer Diskussion:BishkekRocks/Archiv 2007

Ich bevorzuge es, Diskussionen auf der Seite zu führen, auf der sie begonnen wurden.

Historisch wertvolle Beiträge werden im Archiv aufbewahrt.

Hier kannst Du mir eine neue Nachricht hinterlassen.

1 Tag zu früh/ThePeter

Wettbewerbe:	Wiki Loves Earth 2025 (bis 30. Juni) | Wiki-Loves-Earth-Cup 2025 (bis 30. Juni)
Sonstiges:	WikiCon 2025: Anmeldung (Vor-Ort-Teilnahme bis 7. September; Online-Teilnahme bis 1. Oktober), Einreichen von Programmvorschlägen (bis 10. Juli) | Wiki Loves Earth 2025: Vorjury (Vorjury-Tool) (bis 15. August) | Wiki Loves Monuments 2025: Jurysuche

Gruß, --Viele-baeren ??? Enfach öde 21:00, 1. Jan. 2007 (CET)

Hanko

Äh, ist das der richtige Ort für eine kurze Nachricht? Ja, Gangut hätte ich besser in den Text setzen sollen, da passt es wirklich besser hin.

Finnische Sprache

Wenn ich jetzt fies bin, frage ich dich nach einer Quelle... Aber mal im Ernst: In der gesprochenen Sprache werden Satzentsprechungen in einfachen Fällen durchaus lebhaft verwendet. Sätze wie: Mitä se tekee elääkseen, Maksa sitten lähtiessäs, Se on liian hyvää ollakseen totta, Mitä luulet tekeväsi oder Opitaan tekemällä fallen andauernd. Fällt einem nur nicht so auf, weil es eben ganz natürlich ist. Etwas anderes ist natürlich, dass kompliziertere Konstruktionen wie Muistan ratkaisseeni asian poistamalla artikkelin nähtyäni sen sisältävän tekijänoikeudenloukkauksia. in der Umgangssprache eher weniger anzutreffen sind. --ThePeter 13:40, 11. Jan. 2007 (CET)

Na gut, luettuani esittämäsi esimerkit ja asiaa ankarasti pohdittuani myönnän sinun olevan oikeassa ;-) Wobei mir langsam dünkt, dass es wohl besser wäre, an der Stelle gar nicht auf die Umgangssprache einzugehen. Schließlich gibt es weiter unten den Abschnitt "Umgangssprache", wo schon was von "Bevorzugung analytischer Konstruktionen" steht. Und wollte man im Grammatikabschnitt auf die Umgangssprache eingehen, müsste man auch unter Kasus und an eigentlich jeder Stelle Anmerkungen dazu machen, deshalb nehme ich den Halbsatz mit der Umgangssprache lieber ganz raus. --BishkekRocks 13:49, 11. Jan. 2007 (CET)

Das ist salomonisch. :) --ThePeter 13:55, 11. Jan. 2007 (CET)

Finnland

Was sollen wir das jetzt machen? --ThePeter 19:23, 11. Jan. 2007 (CET)

Erstmal locker bleiben ;-) Habe dort auf der Disku Stellung genommen. --BishkekRocks 21:47, 11. Jan. 2007 (CET)

Åland

das stimmt so nicht: Velkua und Iniö sind zum Beispiel kleiner? Ich bin jetzt vielleicht ein bisschen begriffsstutzig. Sottunga 127 Einwohner, Velkua 245 Einwohner, Iniö 254 Einwohner. Habe ich das was übersehen? Grüße --ThePeter 14:33, 13. Jan. 2007 (CET)

Letzteres ;-) Sottunga ist die kleinste Gemeinde Finnlands, und das steht ja weiterhin drin. Aber vorher stand Die sechs Schärenkommunen Brändö, Kumlinge, Vårdö, Föglö, Sottunga und Kökar sind die kleinsten Gemeinden Finnlands drin, was eben für die anderen fünf Gemeinden nicht zutrifft. --BishkekRocks 14:37, 13. Jan. 2007 (CET)

<Kopf gegen die Schreibtischplatte schlagend> Autsch. Du hast natürlich recht. Ich habe im Versionsunterschied nur den rot geschriebenen Text gesehen und intuitiv angenommen, dieser sei gelöscht worden. Und so einer will Admin werden... --ThePeter 14:39, 13. Jan. 2007 (CET)

Ja, das wird dir noch einige Contrastimmen einbringen ;-) --BishkekRocks 17:43, 13. Jan. 2007 (CET)

Berliner Ortsteilkarten

Hy Bishkek, mir sind in letzter Zeit deine Karten zu den südlichen Berliner Ortsteilen mal wieder aufgefallen. Ich find sie gut gelungen und sie erinnern mich leicht an die von Lichtenberg. Ich wollte dich fragen, ob du das für die anderen Ortsteile auch machen könntest, sofern du Zeit und Lust dazu hast. -- Platte Drück mich! 20:07, 24. Jan. 2007 (CET)

Danke fürs Lob. Ich hatte irgendwann prinzipiell schon mal vor, die restlichen Ortsteilkarten zu vervollständigen. Nu hat es mich allerdings mittlerweile in die südwestdeutsche Provinz verschlagen, und hier habe ich keinen Berliner Stadtplan zur Hand. Deshalb kann's zumindest kurzfristig wohl nichts werden, sorry. --BishkekRocks 20:19, 24. Jan. 2007 (CET)

Das macht erstmal nix, aber danke erstmal für die Zusage. -- Platte Drück mich! 20:25, 24. Jan. 2007 (CET)

Hey, "irgendwann prinzipiell schon" ist aber keine Zusage ;-) --BishkekRocks 20:33, 24. Jan. 2007 (CET)

Egal, ich hab Zeit ;) -- Platte Drück mich! 20:43, 24. Jan. 2007 (CET)

Istanbul#Entwicklung_des_Namens

Hallo BishkekRocks, du hast im Artikel Istanbul die richtige Umschrift des arabischen Namens القسطنطينية eingefügt. Nun wird zwar das t mit Punkt darunter auf PCs mit Windows XP angezeigt, jedoch nicht mit Windows 2000 oder 98. Deshalb habe ich vorübergehend ein eigentlich falsches Sonderzeichen stattdessen eingefügt. Wie lässt sich das Dilemma so lösen, dass alle das richtige Sonderzeichen sehen können? Kannst du das richten? Beste Grüße --Wetwassermann 08:58, 27. Jan. 2007 (CET)

Hallo Wetwassermann, ich habe mal probeweise die Vorlage:Unicode eingefügt, schau mal ob es jetzt klappt. Ansonsten noch der Hinweis auf Wikipedia:UTF-8-Probleme. --BishkekRocks 11:34, 27. Jan. 2007 (CET)

Klappt leider nicht. --Wetwassermann 11:36, 27. Jan. 2007 (CET)

Hmm, das ist immer so eine Sache mit den Unicode-Sonderzeichen. Ich persönlich würde es dabei belassen, weil es ja nicht die Schuld der Wikipedia ist, wenn der Leser die entsprechenden Schriftarten installiert hat. Aber in dem Fall wäre es sicher auch nicht schlimm, das ṭ durch ein ţ zu ersetzen. --BishkekRocks 11:43, 27. Jan. 2007 (CET)

Upps, jetzt sehe ich mit Windows 2000 ja das ṭ hier auf der Disk.Seite, nicht dagegen im Artikel Istanbul. --Wetwassermann 12:06, 27. Jan. 2007 (CET)

Ominös... --BishkekRocks 12:12, 27. Jan. 2007 (CET)

ṭ geht, aber kursiv ṭ wohl nicht. Ja, so ist es. Ich füge also ein nicht kursives ṭ in Artikel Istanbul ein. --Wetwassermann 12:17, 27. Jan. 2007 (CET)

Nochmalige Änderung wegen Wikipedia:Namenskonventionen/Arabisch#Langvokale_und_Diphthonge in ein normales t. --Wetwassermann 16:17, 27. Jan. 2007 (CET)

Altgriechische Sprache

Hallo BischkekRocks, habe gerade zufällig deine Baustelle 3 entdeckt: die Einleitung zum Verbalsystem würde ich so ähnlich gern in den Artikel setzen (aber unter der Überschrift "Tempus- und Aspektsystem"), denn da steht immer noch Das Altgriechische besitzt kein ausgebildetes Tempussystem, was man so nicht schreiben kann. Bist du da gerade dran? Grüße aus HD nach HD ;-) --Pitichinaccio 12:32, 5. Feb. 2007 (CET)

Ich war da vor einiger Zeit mal dran, dann hab ich's aber fast schon wieder vergessen. Kannst dich gerne bedienen. So jetzt muss ich aber los, sonst komme ich noch zu spät zur Sanskrit-Klausur. Gruß aus Neuenheim, --BishkekRocks 12:43, 5. Feb. 2007 (CET)

Toi toi toi aus Hendesse --Pitichinaccio 12:50, 5. Feb. 2007 (CET)

Aktionsart

à propos Sanskrit: Könntest du mal auf den Artikel schauen (Ist die Definition Aspekt-Aktionsart allgemein so anerkannt?), aber besonders die Abteilung Sanskrit, siehe auch die Diksu. Danke --Pitichinaccio 21:32, 5. Feb. 2007 (CET)

Hm, ich maße mir nach nur einem Semester keinen großen Durchblick über die Sanskrit-Grammatik an, aber die Klassifikation der abgeleiteten Verbstämme als Aktionsarten kommt mir ziemlich spanisch vor. --BishkekRocks 12:33, 6. Feb. 2007 (CET)

Aussprache Salt Lake City

Hallo BishkekRocks. Ich habe gerade die Lautschrift für Salt Lake City geändert und nun gesehen, dass Du sie ursprünglich eingefügt hast. Ich war mir bis jetzt eigentlich schon sehr sicher, dass ich weiß, wie man den Namen der Stadt ausspricht (sɔːlt - eben so, wie man Salz ausspricht). Andererseits wirst Du Dir bei sɑːlt ja was gedacht haben ;-) Wird sie etwa wirklich mit langem "a" - vielleicht lokal - so ausgesprochen? --Sascha Brück 18:58, 8. Feb. 2007 (CET)

nee, nicht mal in England. Passt schon so itzo. --Janneman 19:42, 8. Feb. 2007 (CET)

Keine Ahnung, was mich da geritten hat. Stimmt schon. --BishkekRocks 19:52, 8. Feb. 2007 (CET)

Bild von Naantali

Terve!

Daß du mein Naantali-Bild nicht schön findest, damit kann ich leben. Aber du hättest dir das alte Bild auch mal *anschauen* sollen! ;-)

MichaelXXLF 17:19, 9. Feb. 2007 (CET)

Na gut, ich gebe zu ein bisschen was anderes war schon drauf als Gestrüpp und Wasser ;-) Trotzdem waren Qualität und Aussagekraft nicht unbedingt das Gelbe vom Ei. --BishkekRocks 20:59, 9. Feb. 2007 (CET)

Mein Problem mit dem anderen Bild ist, daß es schlicht nicht vorhanden ist! Die Qualität war echt nicht so der Hit, das muß ich zugeben, es war eingescannt. MichaelXXLF 21:39, 9. Feb. 2007 (CET)

Dance Into The Light

Hi,
sorry wenn ich dich nerv, aber eine eben getroffene Entscheidung von dir ist für mich absolut unverständlich, nämlich diese hier. Artikel dieser Qualität sehen andere als schnelllöschfähig an, Artikel von der Qualität Danzig (Album) haben ebenfalls keine Chance. Ich würde dich um Revidierung bitten. --NoCultureIcons 17:03, 14. Feb. 2007 (CET)

Ich habe mich wegen der nicht gerade überwältigenden Beteiligung im Zweifel für behalten entschieden, zumal die anderen Artikel zu Phil-Collins-Alben auch nicht besser zu sein scheinen. Du kannst dich aber gerne an die Löschprüfung wenden, da dürfte es zu etwas mehr Beteiligung kommen als bei der Löschdiskussion. --BishkekRocks 17:07, 14. Feb. 2007 (CET)

OK, danke. Die anderen Collins-Alben stehen ebenfalls auf meiner Abschußliste (bis auf eins, das gestern neu geschrieben wurde), aber falls sich in der Löschdisku jemand gefunden hätte der was draus machen hätte wollen hätte ich ihn nicht mit einem Sammelantrag überfordern wollen. Gruß, --NoCultureIcons 17:10, 14. Feb. 2007 (CET)

Sanskrit-Futur

Ich hab mitgekriegt, dass du Sanskrit studierst. Ich ahb da nämlich ne Frage zum periphrastischen Futur. Nämlich: Warum werden entsprechende Formen denn zusammengeschrieben; wenn sie doch periphrastisch sind. Wo ist das futurbildende Hilfsverb und was heißt es übersetzt? Außerdem hab ich noch ne Frage: Ich las mal, im Sanskrit wären Imperfekt und Aorist austauschbar. Stimmt das? Heißt das, es hat keine Aspektdifferenzierung (mehr)? Und noch was: Wie lange, meinst du, brauchst du für gute Sanskrit-Kenntnisse studieren? Ist es notwendig, die Devanagari- Schrift zu beherrschen und zu schreiben oder gehts auch mit der lateinischen? Weil ich wollte das auch studieren, nur schreckt mich die Schrift ab... Guten Abend, IP Quindicenne 21:35, 14. Feb. 2007 (CET)

Lieber Q, in deinem Alter kann man doch noch Schriften lernen. Wenn du dich so für Linguistik interessierst, ergibt sich das von selbst … --Pitichinaccio 23:12, 14. Feb. 2007 (CET)

Das periphrastische Futur besteht aus dem Nomen agentis und dem Hilfsverb as (sein). Für gam (gehen) ist der Nominativ Sg. des Nomen agentis z. B. gantā (Geher), mit asmi (ich bin), asi (du bist) etc. ergibt das dann als periphrastisches Futur gantāsmi, gantāsi etc. In der dritten Person wird das Hilfsverb weggelassen, da benutzt man einfach die Form des Nomen agentis im entsprechenden Numerus quasi als Nominalsatz. Zur Zusammen- und Getrenntschreibung: Das ist im Sanskrit ohnehin nicht so eindeutig. In alten Handschriften wird (wie übrigens auch früher im Lateinischen) prinzipiell alles zusammengeschrieben. In modernen Ausgaben werden Einzelwörter prinzipiell auseinandergeschrieben, außer wenn sie durch Sandhi verschmolzen sind. Und weil es im Sanskrit außerordentlich viele Sandhis gibt, kommt das sehr oft vor, so zum Beispiel auch bei den erwähnten Beispielen gantāsmi, gantāsi. Die periphrastischen Futurformen werden aber auch dann zusammengeschrieben, wenn kein Sandhi auftritt (z. B. im Nom. Pl. gantā + smaḥ), was darauf deutet, dass das periphrastische Futur als eine Verbform verstanden wird. Aber was zusammen und was auseinander geschrieben wird ist letztenendes eine Konvention, und wie gesagt beim Sanskrit nicht ganz eindeutig.

Zwischen Imperfekt, Aorist und Perfekt gab es ursprünglich (so im Vedischen) eine Unterscheidung, ähnlich wie im Altgriechischen. Soweit ich weiß erwähnt Panini diese Unterscheidung, im klassischen Sanskrit wird sie aber fröhlich ignoriert und alle drei Vergangenheitstempora sind beliebig austauschbar. Die üblichste Art, einen Handlung der Vergangenheit auszudrücken ist allerdings ein Nominalsatz mit dem Partizip Präteritum Passiv, so dass der Schriftsteller vier gleichbedeutende Möglichkeiten hat sich auszudrücken, und dabei variieren kann, um zu zeigen, wie toll er die Sanskrit-Grammatik beherrscht.

Bei uns lernt man Sanskrit in zwei Semestern. Was nicht heißt, dass man danach perfekt Sanskrit beherrschen würde, aber es sollte genug sein, um sich danach mit Hilfsmitteln an Originaltexte heranzuwagen und sich dort einzulesen. Wirklich gute Sanskrit-Kenntnisse erreicht man natürlich erst nach ausführlicher Lektüre. Übrigens habe ich die Erfahrung gemacht, dass die Schwierigkeit von fremden Schriftsystemen immer komplett überschätzt wird. Das war schon in der Schule so, als wir bei Altgriechisch die griechischen Buchstaben gelernt hatten, und alle dachten, sie hätten das Schlimmste überstanden... Hähä, weit gefehlt :-) Genauso halt bei Sanskit: Die Devanagari-Schrift hat man nach ein paar Wochen drauf, ich wäre froh, wenn das das größte Problem wäre.

Was machst du eigentlich bloß nächstes Jahr mit deinem Benutzernamen? ;-) Gruß, --BishkekRocks 14:04, 15. Feb. 2007 (CET)

Das 'Quindicenne' vergeht schon dieses Jahr. Allerdings denke ich es mir als auf das Alter, in welchem ich mich erstlich angemeldet habe, bezogen. Sag mal, du kennst ja auch Vedisch, die alte Sanskritform. Kann man das auch studieren? Ist ja die ältest bezeugte indoarische Sprache und wär für mich daher auch interessant, außerdem hat es härtere und synthetischere Morphologie, was ich besonders an Sprachen liebe. Isolierende finde ich nämlich, wenn sie Flexion nur rudimentär aufweisen, unästhetisch ( daher mag ich auch unser Deutsch immer weniger...). IP Quindicenne 15:25, 15. Feb. 2007 (CET)

Soweit ich weiß, wird bei uns bei den entsprechenden Seminaren zur Veda-Lektüre eine Einführung in die vedische Sprache gegeben. Jedenfalls baut das Vedisch-Studium immer auf dem klassischen Sanskrit auf, separat kann man das nicht lernen, was auch unsinnig wäre, weil es ja nur eine ältere Sprachform des Sanskrit wäre. Aber keine Sorge, die Morphologie des klassischen Sanskrit ist hart und synthetisch genug... --BishkekRocks 21:46, 15. Feb. 2007 (CET)

Alleinvertretungsanmaßung

Warum wird hier was ohne Nachfrage gelöscht? Siehe neuen Eintrag Alleinvertretungsanmaßung , es ist keine POV sondern belegt. MfG --Muetze71 21:35, 14. Feb. 2007 (CET)

• 17:33, 14. Feb. 2007 BishkekRocks (Diskussion | Beiträge) hat „Alleinvertretungsanmaßung“ gelöscht (redundantes POV-Lemma)

Nachtrag

derartige Schlagwörter oder auch früher geläufige Begriffe, ist es wert erklärt und dargestellt zu werden. Wenn du das anders siehst, bitte ich vor erneuter Löschung um Erklärung. *Überflüssig ist eine Wertung, das passt nicht zu WP-Prinzipien. MfG --Muetze71 21:54, 14. Feb. 2007 (CET)

Es handelt sich um ein anderes Wort für Alleinvertretungsanspruch, das mit dem Ziel einer negativen Wertung gebraucht wird. Unter dem Lemma kann nichts stehen, was nicht schon unter Alleinvertretungsanspruch stehen kann. Wir haben auch nur den Artikel Deutsche Demokratische Republik und nicht auch noch Die sogenannte DDR oder die „DDR“. Ich habe wieder gelöscht und bitte von weiteren Einstellversuchen abzusehen. --ThePeter 23:34, 14. Feb. 2007 (CET)

Ack ThePeter. Der zweite Artikel war schon besser als der erste, aber das gehört in Alleinvertretungsanspruch dargestellt. Im übrigen hast du einen gelöschten Artikel nicht einfach so wieder einzustellen. --BishkekRocks 11:34, 15. Feb. 2007 (CET)

Artikeltext?

Habe ich was an den Augen? Klär mich bitte auf. gruß Rauenstein 21:57, 17. Feb. 2007 (CET)

Ich meinte den Link auf deine Unterseite, der im Artikel Liste der Landkreise in Deutschland stand. --BishkekRocks 21:58, 17. Feb. 2007 (CET)

Ja, habe ich jetzt auch bemerkt. Weiß ehrlich nicht, wie das da reinkam. Danke für die Aufmerksamkeit. Die Liste ersetzt übrigens 323 Einzeleintragungen der Beobachtungsliste, die ich momentan um etwa 3000 kürze :-) Rauenstein 22:04, 17. Feb. 2007 (CET)

WP:LP#Vorlage:Hauptartikel

--Asthma 23:52, 22. Feb. 2007 (CET)

Wieder Sanskrit

Hallo, Bishkek. Du kennst bestimmt den Grammatiker Panini. Hast du dir eigentlich schonmal Übersetzungen oder Neuauflagen seiner Grammatik angesehen? Ist sie wirklich so gut? Zur Grammatik wollte ich wissen: Dokumentiert sie jetzt eigentlich das klassische Sanskrit oder das vedische? Kennst du irgendeine Grammatik des Vedischen? Weil ich werde mir vornehmen, Sanskrit zu lernen, möchte dann aber auch das Vedische erlernen. Sind die Unterschiede gravierend? Ich weiß, dass es leicht gesagt ist, lern ich mal eben, aber ich bin ja noch jung. Außerdem will ich es sowieso studieren. Das wird ne gute Vorbereitung. Ach noch was: Wie ist das eigentlich mit der Aussprache? Was ist am s 1 in sisyah anders als am s2? Und wird gajah jetzt eigentlich gadscha oder wie ausgesprochen? Gibt es nicht irgendein Online- Aussprachewörterbuch, wo einem jedes Wort vorgesprochen werden kann oder wenigstens eins mit Lautschrift?? Danke im voraus,

IP Quindicenne 15:22, 26. Feb. 2007 (CET)

Nein, mit Panini habe ich mich nicht befasst. An der Uni gibt es wohl im Sommersemester einen Lektürekurs zu seiner Grammatik, aber so weit bin ich noch nicht. Panini hat es immerhin geschafft, so an die 2000 Jahre lang unüberholt zu bleiben, das ist nicht zu verachten. Aber als Nachschlagewerk o. Ä. ist die Panini-Grammatik eigentlich nicht zu gebrauchen, weil sie so kompakt und theoretisch geschrieben ist, dass man sie (auch in der Übersetzung) ohne Kommentar eigentlich nicht verstehen kann.

Konkret zu deiner Frage: Das ś in śiṣya war ursprünglich mal ein stimmloser palataler Frikativ, das ṣ ein stimmloser retroflexer Frikativ. In der modernen Aussprachetradition wird aber beides einfach wie deutschesch "sch" gesprochen. Und ja, das j wird wie im Englischen gesprochen, also als "dsch".

Bei mir war die Einstigsdroge seinerzeit übrigens Michael Coulsons Sanskrit. An Introduction to the Classical Language aus der Teach-Yourself-Reihe (ISBN 0-340-56867-4). Das Buch ist didaktisch gelinde gesagt eine Katastrophe und deshalb trotz des Namens nicht unbedingt fürs Selbststudium geeignet (das würde ich aber ohnehin nicht unbedingt nicht empfehlen), gibt aber einen sehr guten Überblick über die Sprache und ist deshalb eine hochinteressante Lektüre. Wenn du das in die Finger kriegen kannst, kann ich das nur empfehlen. --BishkekRocks 20:40, 27. Feb. 2007 (CET)

Schwedische Kolonien

Ich dachte nach meiner Überarbeitung wären alle Zweifel ausgeräumt, aber anscheinend doch nicht. Gut Schwedisch-Pommern, das Baltikum und die Übrigen waren sicher eine zeitlang unter schwedischen Protektorat, also faktisch Kolonien Schwedens, was ist das so schwierig zu verstehen?--Benutzer:Dr. Manuel 21:57, 26. Feb. 2007 (CET)

Verschiebesperre

Kannst du bitte bei P. Bhaskaran auf Verschiebesperre schalten (mit der selben Begründung wie beispielsweise bei M. S. Subbulakshmi). Danke.--Xquenda 20:58, 1. Mär. 2007 (CET)

Jup, mach ich. --BishkekRocks 21:06, 1. Mär. 2007 (CET)

Bitte auch noch A. P. J. Abdul Kalam

Indoarisch

Ich sehe, du hast mit den indoarischen Sprachen begonnen (soll Drawidisch noch überarbeitet werden, oder hast du die Sache für dich abgeschlossen?) Zu Indoarisch: ich habe mich lange mit der problematischen der Klassifikation der NIA-Sprachen beschäftigt und würde den Abschnitt gern in den nächsten Tagen beisteuern. Ich nehme an, du ziehst vor allem Masica heran? Gruß --Ernst Kausen 14:35, 3. Mär. 2007 (CET)

Dravidisch ist fürs erste insofern abgeschlossen, dass die Bücher wieder in den Tiefen der Institutsbibliothek verschwunden sind, aber sonstige Überarbeitungen wird es an dem Artikel sicher noch geben. Zu den indoarischen Sprachen: Ja, der Masica ist in der Tat meine Hauptquelle, den Bloch habe ich auch noch hier liegen, und wenn ich wieder in Heidelberg bin, steht dort auch noch Cardona/Jain im Lesesaal. Wenn du die Klassifikation übernehmen könntest, würde mich das freuen. --BishkekRocks 20:11, 3. Mär. 2007 (CET)

Hallo, hallo, Bishkek. Apropos Indoarisch: Schau dir mal den zuvor nicht existenten Grammatikteil von Pali an. Na, was sagste dazu? Kannst du noch was beisteuern( bisher ist da nämlich das Verb und nur das Verb behandelt)? Gruß, IP Quindicenne 16:24, 11. Mär. 2007 (CET)

Hallo, ich möchte dass sie meine Benutzerseite löschen, weil ich mich entschieden habe nicht mehr in Wikipedia teil zu nehmen, und da sie Administrator sind bitte ich sie dies zu tun, wenn das möglich ist. Danke im Voraus. Gruss Dardhanus

bittesehr. --Janneman 01:41, 12. Mär. 2007 (CET)

Bild:Indoarische_Sprachen.png u.a.

Hey Bishkek, Du müßtest noch Dhivehi auf den Malediven in die Karte(n) integrieren, damits vollständig ist! Gruß, Krankman 00:45, 16. Mär. 2007 (CET)

Im Prinzip ja, allerdings haben die Malediven das bedauernswerte Schicksal, dass sie eher klein sind, und somit auch auf einer Karte schwer zu erkennen. Aber ich schaue mal, was sich da machen lässt. --BishkekRocks 20:14, 16. Mär. 2007 (CET)

Bitte mal draufschaun …

… auf Mittelgriechische Sprache. Und meckern, wenn nötig. Gruß --Pitichinaccio 03:14, 16. Mär. 2007 (CET)

sehr treffende Änderungen. danke. --Pitichinaccio 12:05, 17. Mär. 2007 (CET)

Ich bin gerade dabei, meinen Senf auf der Review-Seite abzugeben, kleinen Moment noch. --BishkekRocks 12:07, 17. Mär. 2007 (CET)

Vorlage Diskussion:Positionskarte Finnland

Klappt's jetzt? --Obersachse 20:14, 18. Mär. 2007 (CET)

Südinder

Kannst du T. Sankaran fixieren und Vilayanur Ramachandran zu V. S. Ramachandran verschieben (Ziellemma muss erst gelöscht werden) und ebenfalls fixieren. Danke.--Xquenda 20:22, 19. Mär. 2007 (CET)

Done. --BishkekRocks 22:35, 19. Mär. 2007 (CET)

Pali

Sag mal: Ich möchte mich nicht aufdrängen, aber da ich keine Antwort darüber gekriegt habe, ob du den Grammtikteil von Pali schon durchgesehen hast und was du dazu sagst, schreibe ich nochmal. Außerdem habe ich bemerkt, dass du den anderen geantwortet hast. Hab ich dir irgendwas getan? Redest du nicht mehr mit mir? IP Quindicenne 14:52, 20. Mär. 2007 (CET)

Sry, habs übersehen. Pali kann ich allerdings nicht und kann da deshalb schwerlich helfen. --BishkekRocks 15:13, 20. Mär. 2007 (CET)

Naja, ich kann Pali übrigens auch nicht; ich musste mich auf die Quelle verlassen. Ich wollte nur, dass du mal reinschaust, denn du wirst ja wohl mehr Gemeinsamkeiten mit dem Sanskrit entdecken als ich; hast du dir das denn jetzt eigentlich angesehen? Ist nur ne Frage. IP Quindicenne 20:01, 23. Mär. 2007 (CET)

GMT

Servus. Ich hab gesehen du beschäftigst dich auch mit GMT. Vielleicht wäre dann das Projekt: Hilfe:GMT was für dich. --Mario 21:58, 22. Mär. 2007 (CET)

Urheberrechtliches Problem mit deinen Bildern

Hallo BishkekRocks, vielen Dank für das Hochladen deiner Bilder.

Leider fehlen bei

• Bild:Turku Einwohnerentwicklung.png

noch einige Angaben auf der Bildbeschreibungsseite. Um Verletzungen des Urheberrechts zu vermeiden, müssen derartige Bilder nach zwei Wochen gelöscht werden. Bevor du die Informationen ergänzt, lies dir bitte unbedingt (!) zuerst die FAQ zu Bildern durch. Benutze dann bitte die Vorlage aus dem Kasten unten links, die du kopieren, über „Seite bearbeiten“ in die Bildbeschreibung einfügen und dann ausfüllen kannst. Unter diese Bildbeschreibung muss dann eine passende Lizenzvorlage aus den Lizenzvorlagen für Bilder gesetzt werden.

{{Information
|Beschreibung     = 
|Quelle           = 
|Urheber          = 
|Datum            = 
|Genehmigung      = 
|Andere Versionen = 
|Anmerkungen      = 
}}

• Beschreibung: Was stellt die Datei dar? (Was ist auf dem Foto zu sehen und wo wurde es aufgenommen?)
• Quelle: Woher stammt die Datei, bzw. das was die Datei zeigt? (z. B. eine URL oder „selbst fotografiert“)
• Urheber: Wer hat sie erstellt, bzw. wer hat den Inhalt angefertigt? (wenn du Urheber bist, deinen Benutzernamen eintragen oder mit ~~~~ signieren)
• Datum: Wann ist die Datei entstanden und falls zutreffend wann wurde sie erstveröffentlicht? (Nicht das Hochladedatum eintragen!)
• Genehmigung (frei lassen): Wenn die Datei nicht dein eigenes Werk ist, lasse unbedingt den Urheber die Erlaubnis zur Verwendung an permissions-de@wikimedia.org senden, dabei sollte der Dateiname genannt werden. Der Support trägt dann hier die Freigabe ein.
• Andere Versionen (nur ausfüllen, wenn andere Versionen hochgeladen wurden, ansonsten frei lassen): Wie lautet der Name für eine andere Version dieser Datei?
• Anmerkungen (nur ausfüllen, wenn du etwas anmerken willst, ansonsten frei lassen): Sonstige Anmerkungen

Falls du Probleme oder noch offene Fragen dazu hast, stehe ich dir gerne auf meiner Benutzerdiskussionsseite zur Verfügung.

Herzlichen Dank für deine Unterstützung. Larf 23:40, 24. Mär. 2007 (CET)

Finnische Sprache ("teilweise")

Freut mich, dass wir uns einigen und dabei zusammen den Artikel wieder ein bisschen verbessern konnten. Schöne Grüße Yupanqui 13:06, 26. Mär. 2007 (CEST)

Bilderwechsel

Hallo BishkekRocks, schau hier: extra für Dich schien gestern die Sonne :-) Beste Grüße --Felistoria 15:53, 29. Mär. 2007 (CEST)

Dann ist ja gut, dass ich den Teller leergegessen habe :-) --BishkekRocks 16:21, 29. Mär. 2007 (CEST)

Ubhayapada???

Hallo, Sanskrit studierender Bishkek. Du kennst die Termini Parasmaipada und Atmanepada, oder? Erstes = Aktiv, zweites = Medium, wenn ich das richtig verstanden habe. Was heißen die Bez. wörtlich übersetzt eigentlich? Auf jedem Fall hat pada eine eigene Bed., so viel weß ich. Ich hab sogar mal die Bez. ubhayapada gehört, ist das der Sanskrit-Terminus für das Passiv? Oder hab ich das alles missverstanden? Hat das Sanskrit sonst eigene Termini für die Verbformen? Gruß, IP Quindicenne 11:17, 31. Mär. 2007 (CEST)

Sprache nach Staat

Hi BishkekRocks, wollte dich nur darauf hinweisen, dass einige der neuen Kategorien [1] schonmal geleert wurden. Wenn ich mich recht erinnere hat Asthma damals einiges geändert. Vielleicht solltest du dich mit ihm kurzschließen, bevor es zum Konflikt kommt --chrislb 问题 19:40, 2. Apr. 2007 (CEST)

Arnsberg-Uentrop

Hi! Ne, das finde ich absoulut nicht denkbar, das jemand nach dem Lemmata sucht, da der Ort nicht so heißt. Arnsberg-Uentrop ist das absoulut letzte, wonach man bei diesem ort suchen würde. Desshalb bitte ich dich doch zu löschen. Vielen Dank, — ^ABF — 20:29, 3. Apr. 2007 (CEST)

Also, vorausgesetzt ich wüsste, dass Uentrop ein Ortsteil von Arnsberg ist, würde ich analog zu Berlin-Friedenau und Heidelberg-Neuenheim nach Arnsberg-Uentrop suchen. Abwegig ist das nicht. --BishkekRocks 20:32, 3. Apr. 2007 (CEST)

Jo, es ist ein Ortsteil von Arnsberg. Liegt zwar ziemlich weit drausen, aber ist immernoch. Da aber bei allen anderen Ortsteilen kein redir exestiert, denke ich doch, dass es löschwürdig ist. — ^ABF — 20:34, 3. Apr. 2007 (CEST)

Naja, es geht dort sowieso anscheinend etwas drunter und drüber. Arnsberg-Müschede läuft sogar unter diesem Lemma! Also, ich sehe nicht, wo das Problem ist. Auch wenn man bei Löschdiskussionen für diesen Spruch normalerweise gevierteilt wird: der Redirect tut doch keinem weh, oder? --BishkekRocks 20:38, 3. Apr. 2007 (CEST)

Okay, danke für Müschede, werde ich gleich mal fixen. — ^ABF — 20:48, 3. Apr. 2007 (CEST)

Meine Diskussionsseite

Danke, dass du meine Diskussionsseiten von diesen Vandalen ferngehalten hast. Komisch, dass auf einmal die meisten Vandalen auf meiner Diskussionsseite nur Mist hinterlassen. Das ist mir nämlich aufgefallen seitdem ich Berlin bearbeitet habe. Gruß! Werner v. Haupt 12:01, 4. Apr. 2007 (CEST)

Immer gerne. --BishkekRocks 12:47, 4. Apr. 2007 (CEST)

Gibst du mich wieder frei?

Hi BishkekRocks,

wollte eigentlich kleinere Änderungen in SS vornehmen. Aber ich erhalte dann die Meldung: Sperrender Admin: BishkekRocks Sperrgrund: Automatische Sperre, da du eine IP-Adresse mit Benutzer:Bhutan benutzt. Grund: „vandalismus“. IP-Adresse: 195.93.60.5 Block-ID: #109569

Aber der bin ich nicht! Eigentlich komisch, dass ich hier was eintragen kann. Bis dann -- Mikkel 02:05, 8. Apr. 2007 (CEST)

Hm, Mit AOL-IPs und Autoblock gibt schon mal Probleme. Sollte sich jetzt erledigt haben. --BishkekRocks 12:05, 8. Apr. 2007 (CEST)

Jo, hat es! Danke. -- Mikkel 18:27, 8. Apr. 2007 (CEST)

welcome back

ich sehe, du bist zurück ;-) und dieses wunderschöne wappen meines heimatstadtteils! sehr schön! --Pitichinaccio 22:27, 12. Apr. 2007 (CEST)

Das Wappen habe ich übrigens in der Liste der Stadtteile von Heidelberg entdeckt. Vielleicht kannst du mit deiner Ortskenntnis dort mal vorbeischauen? Ich bin zum Beispiel der Meinung, dass die Stadtteilwappen nicht amtlich sind und deshalb nicht in die Liste gehören. --BishkekRocks 12:57, 15. Apr. 2007 (CEST)

Schwer zu sagen, die Stadtteile gibt es amtlich ja noch nicht lange ... --Pitichinaccio 13:13, 15. Apr. 2007 (CEST)

Naja, als Handschuhsheim noch eine eigene Gemeinde war, hatte es selbstverständlich ein eigenes Wappen. Aber wenn du heutzutage ins Handschuhsheimer Bürgeramt gehst, hängt dort kein Handschuhsheimer Wappen, oder? Eine ähnliche Diskussion gab es bei den Berliner Ortsteilen, deren Wappen auch rein historisch sind (im Gegensatz übrigens zu den Bezirken). --BishkekRocks 13:17, 15. Apr. 2007 (CEST)

bild in der navigationsleiste

hi, ich habe mir erlaubt das bild wieder reinzunehmen - einfach deswegen, weil viel navileisten eines besitzen und sich dadurch 1. optisch gut vom eigentlichen text absetzen und 2. voneinander absetzen. ich wuerde es nichtsdestotrotz begruessen, falls jemand mit einem evtl. noch besseren "logo" aufwarten wuerde. -- kakau 00:14, 16. Apr. 2007 (CEST)

Höm, ich werd mich nicht darum kloppen, aber das Bild fand ich erlich gesagt ausgesprochen blöd. Bilder sollten in einer Enzyklopädie informieren und nicht ein "Logo" sein. --BishkekRocks 12:51, 16. Apr. 2007 (CEST)

Image:Indoarische Sprachen.png

Hallo. Sorry, I'm not very good at German so I write in English. I really like your map Image:Indoarische Sprachen.png and I'd like to make some customized versions of it. Could you please provide the Gimp .xcf file (or photoshop file or whatever usable) used to make this image? Actually it would be great to have those of all your maps. BernardM 11:25, 19. Apr. 2007 (CEST)

Does psp (Paint Shop Pro) format work for you? My working version is a bit messy actually, but maybe you can use it. What exactly are you planning to do with it. Best regards, --BishkekRocks 11:45, 19. Apr. 2007 (CEST)

The Gimp is supposed to be able to open psp files so let's try it. I want make several maps highlighting different languages, maybe translations, etc. Give me your psp file and I'll see what I manage to do. BernardM 10:04, 20. Apr. 2007 (CEST)

Ok, I sent you a mail about it. --BishkekRocks 19:44, 20. Apr. 2007 (CEST)

I answered it. BernardM 21:02, 20. Apr. 2007 (CEST)

Verschiebesperre

Kannst du bitte den Tamilen G. V. Loganathan vor gutmeinenden Verschiebern sichern. Danke. --Xquenda 15:53, 19. Apr. 2007 (CEST)

Done. --BishkekRocks 20:11, 19. Apr. 2007 (CEST)

Indoarische Sprachen

Immerhin Klassenbester, Glückwunsch! --Janneman 17:41, 21. Apr. 2007 (CEST)

Gratuliere zum guten Abschneiden beim Schreibwettbewerb! --Ernst Kausen 09:39, 22. Apr. 2007 (CEST)

Und dir gilt mein Dank für die Zusammenarbeit und den Abschnitt zur Klassifikation! --BishkekRocks 16:46, 22. Apr. 2007 (CEST)

Auch von mir herzlichen Glückwunsch! Du bist jetzt an der Reihe, dir einen Preis auszuwählen. Anschließend bitte den nächstplatzierten, Benutzer:JHeuser, benachrichtigen. --Phrood 10:35, 24. Apr. 2007 (CEST)

Bantusprachen

Hallo, habe inzwischen meinen kleinen Artikel über die Bantusprachen "fertig". Er wurde zur Lesenswert-Kandidatur vorgeschlagen. Vielleicht hast du Lust, mal reinzuschauen und mit abzustimmen? Gruß --Ernst Kausen 17:28, 26. Apr. 2007 (CEST)

Wieder einer

Bitte Professor G. N. Ramachandran fixieren;-)--Xquenda 11:11, 30. Apr. 2007 (CEST)

Immer gerne... --BishkekRocks 12:01, 30. Apr. 2007 (CEST)

Vandalismus

Hallo Bishkek, könntest du vielleicht kurz hier (ein paar Versionen zurück) eine Beleidigung mit Adresse Versionslöschen?-- Lefcant Ϡ Ἡ γνώμη ὑμῶν 18:16, 3. Mai 2007 (CEST)

Schon geschehen, danke für die Meldung. --BishkekRocks 18:29, 3. Mai 2007 (CEST)

Bustrophedon (Griechisches Alphabet)

Hallo BishkekRocks, ich möchte mich dafür entschuldigen, daß ich Dir mit meiner Bildungslücke Arbeit gemacht habe. Und danke, daß Du's so schnell ausgebügelt hast. -- Hi…ma 11:47, 6. Mai 2007 (CEST)

Oh, ich hab schon weitaus schlimmere Bildungslücken erlebt ;-) Im übrigen bin ich mir nicht mal sicher, ob deine Version wirklich falsch war, aber so wie es jetzt da steht, stimmt es auf jeden Fall. Gruß, --BishkekRocks 11:54, 6. Mai 2007 (CEST)

und wieder einer

L. Shankar bitte fixieren.--Xquenda 23:24, 14. Mai 2007 (CEST)

Done. --BishkekRocks 18:08, 15. Mai 2007 (CEST)

Noch offener Problemfall

Nach deiner Erstellung der detailierten Basisdatenliste für die indischen Bundesstaaten ist noch immer Indische Staaten (mehrsprachig) existent. Wie werden wir diesen Artikel los? Schlecht auch ist, dass da was von "offiziellen Schreibweisen in Englisch" steht. Ein Informationsgewinn ist das alles nicht. In Löschdiskussionen gibt es leider immer genügend Alles-Behalter, die aber sachlich null Ahnung haben und der abarbeitende Admin (ebenfalls ahnungslos) behält das dann.--Xquenda 10:23, 23. Mai 2007 (CEST)

Ja, die Liste ist mehr als entbehrlich. Am besten wäre es, sowas "portalintern" zu regeln. Bevor ich aber irgendwas lösche, sollte man besser noch mit dem Ersteller (in diesem Fall Benutzer:-jkb-) reden, nicht dass nachher noch jemand weint. Wenn der nicht konsenswillig ist, bleibt immer noch der Weg über einen Löschantag. --BishkekRocks 10:31, 23. Mai 2007 (CEST)

Ja, einen portalinternen Konsens mit stichhaltigem Grund sollte es geben. Der Ersteller müsste natürlich davon überzeugt werden, warum diese Liste nicht (mehr) brauchbar ist. Die Ortsnamen in Lateinschrift sind von den Lemmas übernommen und eine zusätzliche Auflistung von von den Engländern erfundenen und noch virulenten Lateinschreibweisen braucht es nicht. Die Schreibweise der örtlichen Sprache steht im jeweiligen Artikel drin, die Schreibweise in Hindi ist entbehrlich, da sie selbst eine Transkription ist.--Xquenda 11:34, 23. Mai 2007 (CEST)

Navigationsleiste Griechisches Alphabet

Ich habe die Reihenfolge der Buchstaben auf der Vorlage:Navigationsleiste Griechisches Alphabet entsprechend ihrem numerischen Wert geändert. Allerdings bin ich kein Gräzist, von daher bin ich mir der Sache nicht 100% sicher. Irgendwelche Einwände? –Bender235 11:59, 26. Mai 2007 (CEST)

Nuja, ein Gräzist bin ich weiß Gott auch nicht ;-) Allerdings: Ich finde deine Änderung eher nicht so gut, weil dadurch die Navileiste überfrachtet wird: Jetzt haben wir zum Beispiel sowohl Digamma und Stigma in der Leiste, die beide den numerischen Wert 6 haben können, aber nie parallel benutzt wurden. Ich wäre im Gegenteil sogar dafür, die Navileiste auf das Wesentliche, also die 24 normalen Buchstaben zu reduzieren. Vorklassische Buchstaben sind zwar ein spannendes Thema, aber in ihrer Detailverliebtheit eben nur am Rande relevant. Hier würde ich also lieber zwischen Wesentlichem und Unwesentlichem trennen, und Digamma und co. ganz aus der Navileiste rausschmeißen, was denkst du? --BishkekRocks 12:38, 26. Mai 2007 (CEST)

Kat:Ort in Finnland

Mir wurde auf Wikipedia:Bots/Anfragen gesagt, ich könnte die Umkategoriesierung Ort -> Gemeinde in die Warteschlange einreihen. Nun komme ich da irgendwie nicht ran, die Seite ist für mich gesperrt. Könntest du das machen? Dann wäre die Sache endgültig erledigt.--Verwesen 22:09, 28. Mai 2007 (CEST)

Wurde schon erledigt, jetzt müsste in näherer Zukunft ein Bot drübergehen. --BishkekRocks 14:20, 29. Mai 2007 (CEST)

G. Srinivasan

Kannst du bitte den Sohn von Gopalratnam verschiebesperren.--Xquenda 06:52, 29. Mai 2007 (CEST)

Jo. --BishkekRocks 14:20, 29. Mai 2007 (CEST)