Wikipedia:WikiProjekt ETH-Portraits

“I greatly value Wikipedia." Sarah Springman, Rector of ETH Zürich

Willkommen beim Wikiprojekt ETH-Portraits!

Diese Projektseite dient dazu, Porträts von Personen mit Bezug zur ETH Zürich zu koordinieren.

Hauptträger des Projekts ist das Bildarchiv der ETH-Bibliothek, in enger Koordination mit der Hochschulkommunikation der ETH Zürich.
Das Projekt steht unter dem Matronat von Sarah Springman, Rektorin der ETH Zürich.

Mitarbeitende an diesem Projekt (weitere sind erwünscht!):

Nicole Graf, Leiterin Bildarchiv
...
Hadi (Mentor)

Projetkziele

Ihr Wikipedia-Artikel hat noch kein Porträtfoto? Kein Problem – wir helfen Ihnen dabei!

Wikipedia ist die 5. meistbesuchte Website weltweit. Über viele ETH-Professor*innen gibt es bereits Wikipedia-Artikel, nicht alle haben aber ein Porträtbild. Diese sind bei biografischen Informationen jeweils sehr erwünscht, so auch auf Wikipedia. Sie können die Wikipedia mit Ihrem Porträtfoto verbessern und frei zugängliches Wissen unterstützen. Jedes Komma und jedes Bild zählt!

Grösstmögliche Bebilderung von Wikipedia-Artikeln
Übersetzung bestehender Artikel ins Englische oder Deutsche durch Wikipedianer*innen
Schreiben fehlender Artikel durch Wikipedianer*innen

Die Sichtbarkeit von Ihnen und der ETH Zürich wird sowohl in der Wikipedia als auch im Allgemeinen gestärkt.

Vorgehen

Voraussetzung für das Bebildern von Wikipedia-Artikeln ist das Hochladen der Bilder auf Wikimedia Commons. Diesen Job übernimmt das Bildarchiv der ETH-Bibliothek. Sie geben uns das Bild Ihrer Wahl mit dem OK für dessen Publikation und wir erledigen den Rest!

Professor*innen und Dozierende

Eine E-Mail an mailto:bildarchiv@library.ethz.ch genügt! Wir bieten auch persönliche Beratungen an.

Wikipedia-Artikel mit Bild

Ist Ihr Artikel bereits mit der Wikipedia-Kategorie Hochschullehrer ETH Zürich verlinkt?

Die Kategorien befinden sich jeweils am Ende eines Wikipedia-Artikels. Falls nicht, erledigen wir dies für Sie. Wir haben im Vorfeld viele Artikel kategorisiert, und zwar in der deutschen, englischen und französischen Wikipedia. Falls es fehlende Kategorisierungen gibt, bitte melden Sie uns dies.

Links auf die Kategorien:

Hochschullehrer (ETH Zürich) auf Wikipedia D
ETH Zurich faculty auf Wikipedia E
Enseignant à l'École polytechnique fédérale de Zurich auf Wikipedia F

Wikipedia-Artikel ohne Bild

Wählen Sie ein Bild in E-Pics Hochschulkommunikation und geben Sie uns das OK für dessen Publikation auf Wikimedia Commons (Recht am eigenen Bild).
Falls noch kein resp. ein veraltetes Bild vorhanden ist, warten Sie auf die nächste Fotokampagne der Hochschulkommunikation. Kontaktperson: Selina Betschart, mailto:selina.betschart@hk.ethz.ch
Falls Sie ein anderes Bild wünschen, schicken Sie uns das Bild inkl. der abgeklärten Bildrechte

Wikipedia-Artikel: Übersetzung D oder E erwünscht

Melden Sie uns, in welche Sprache der Artikel übersetzt werden soll. Schwerpunkte sind D und E.

Fehlender Wikipedia-Artikel

Melden Sie uns, wenn ein Artikel fehlt. Wir klären mit Wikipedia die Relevanzkriterien ab (bspw. Relevanzkriterien in der englischen WP zu Professor*innen).
Liefern Sie uns Quellmaterial (inkl. Bild), z. B. Link auf Webseiten mit Informationen über Sie. Dazu gehören auch Ihre wichtigsten Publikationen. Auf Wikipedia soll nicht die vollständige Bibliographie publiziert werden, diese sollte bei Ihnen verzeichnet sein.

Es wird in der Wikipedia nicht gerne gesehen, wenn man über sich selber schreibt. Deshalb planen wir ab Q1/2021 zusammen mit unserem Wikipedia-Mentor Hadi Schreibwerkstätten (sog. Editathons) für fehlende und auch zu übersetzende Artikel. Die Wikipedianer*innen und solche, die es werden wollen, schreiben dann die fehlenden Artikel. Das Bildarchiv nimmt keine Korrekturwünsche bei bestehenden Artikeln entgegen.

Bildarchiv

Sie geben uns das Bild Ihrer Wahl mit dem OK für dessen Publikation und wir erledigen den Rest!

Bei Bildern der Hochschulkommunikation übernehmen wir die Klärung der Bildrechte. In der Regel sind die Rechte bereits geklärt.
Onlinestellung der Bilder mit einem DOI auf E-Pics Bildarchiv Online unter der Creative-Commons-Lizenz CC BY-SA 4.0. Die Bilder können in verschiedenen Auflösungen frei heruntergeladen und für alle Zwecke frei genutzt werden. Einmal online bleiben die Bilder auch dann weiterhin online, falls ein neues Bild hochgeladen werden sollte.
Hochladen der mit Metadaten versehenen Bilder auf Wikimedia Commons in die Kategorie ETH-BIB Portraits zur freien Verwendung durch Wikipedianer*innen.

Das Bildarchiv der ETH-Bibliothek (Link auf die Bilder in Commons) ist seit 2016 mit über 54'000 Bildern die grösste Bildergeberin der Schweizer Gedächtnisinstitutionen auf den Commons. Die ETH-Bibliothek verfolgt seit vielen Jahren die digitale Strategie, dorthin zu gehen, wo die Nutzer sind. Unser letztes Wikipedia-Projekt war die Illustrierung aller Schweizer Gemeinde-Artikel mit einem historischen Luftbild (Abschlussbericht).

Wikipedianer*innen

Einbinden des Bildes in den Wikidata-Datensatz resp. Erstellung des Datensatzes. Wikidata ist die Normdatenbank von Wikimedia und Grundlage für Wikipedia-Artikel oder den Google Knowledge Graph.
Einbinden des Bildes in bestehende Wikipedia-Artikel.
Übersetzen bestehender Artikel, Schwerpunkt liegt bei D/E.
Schreiben neuer Artikel.

Zeitplan

Start: 1. Oktober 2020
Nächste Fotokampagne der HK: Q3/2020
Schreibwerkstatt: geplant für Q1/2021
Ende: offen

FAQs zu Wikimedia Commons, Bildrechten und Persönlichkeitsrechten

Was ist die Wikimedia Commons?

Wikimedia Commons bildet seit September 2004 die zentrale Sammlung für Bild-, Audio- und Videodateien von Wikimedia. Auf Commons kann direkt aus allen Sprachversionen der Wikipedia und der anderen Schwesterprojekte (beispielsweise Wikidata oder Wikisource) zugegriffen werden. Auf Wikimedia Commons sind nur freie Inhalte erlaubt, also Bilder und andere Mediendateien, die keinen Urheberrechtsbeschränkungen unterworfen sind, die einer Nutzung von jedem, jederzeit und für jeden Zweck (auch kommerziell) entgegenstehen. Die Nutzung kann jedoch nicht-urheberrechtlich (Recht am eigenen Bild) eingeschränkt sein und die Lizenz besondere Massnahmen erfordern.

Was sind freie Lizenzen?

Eine freie Bildlizenz deckt nur die Rechte des Fotografen (Bildrechte) ab und sagt nichts über die Zustimmung der abgebildeten Person aus.
Die Creative Commons ist eine der gebräuchlichsten freien Lizenz auf dem Web.
Die Wikimedia Commons verlangt, dass die Bilder mit einer wenig restriktiven Creative-Commons-Lizenz wie etwa CC-BY-SA 4.0 versehen werden.
BY steht für Namensnennung des Urhebers (Fotograf) und SA steht für "share alike" und bedeutet, weitergeben unter denselben Bedingungen.
Striktere CC-Lizenzen wie ND (non derivate/keine Bearbeitung) oder NC (non commercial/nicht kommerziell) sind auf den Commons nicht erlaubt.

Welche Rechte muss ich klären?

Bei Bildern der Hochschulkommunikation übernehmen wir die Klärung der Bildrechte. In der Regel sind die Rechte bereits geklärt.
Sie geben uns das OK für die Publikation des ausgewählten Porträtbildes auf Wikimedia Commons (Recht am eigenen Bild).

Was passiert mit meinem Porträt auf Wikimedia Commons?

Benutzer können das Bild für alle Wikimedia-Projekte verwenden, herunterladen und für weitere Zwecke frei nutzen.
Alle Bilder auf Commons müssen die freie kommerzielle Wiederverwendung von einem urheberrechtlichen Standpunkt aus erlauben, aber der auf einem Foto Abgebildete darf die Wiederverwendung ablehnen oder dafür Bezahlung verlangen.
Einmal auf Wikimedia Commons hochgeladen, können die Bilder nicht mehr gelöscht werden!

Sind meine Persönlichkeitsrechte ausreichend geschützt?

Ja. Ihr Bild kann für alle Wikimedia-Projekte benutzt werden, dafür haben Sie Ihr Ok gegeben. Für andere Nutzungen ausserhalb der Wikimedia müssen Nutzer die Rechte am Bild mit Ihnen klären.
Commons respektiert die Rechte der Abgebildeten und hat eine moralische Verpflichtung, mit Bildern von Personen ethisch korrekt umzugehen.
Durch die Rechte der Abgebildeten können nicht-urheberrechtliche Einschränkungen für die Verwendung der Bilder entstehen (Recht am eigenen Bild/Persönlichkeitsrechte).
Alle Bilder auf Commons müssen die freie kommerzielle Wiederverwendung von einem urheberrechtlichen Standpunkt aus erlauben, aber der auf einem Foto Abgebildete darf die Wiederverwendung ablehnen oder dafür Bezahlung verlangen.
Wir versehen jedes Bild mit dem Hinweis "Bitte Persönlichkeitsrechte beachten". Es soll die Wiederverwerter, insbesondere ausserhalb der Wikimedia-Projekte, warnen, dass besonders bei nicht oder wenig prominenten Personen für jede Verwendung die Zustimmung der Abgebildeten nötig ist. Nutzer dieser Abbildung stellen sicher, dass der beabsichtigte Verwendungszweck geltendem Recht entspricht. Jeder Nutzer ist selbst dafür verantwortlich, keine Persönlichkeitsrechte von Dritten zu verletzen.

Kann ein altes Bild im Wikipedia-Artikel ersetzt werden?

Ja, das Bild im Wikipedia-Artikel kann jederzeit ausgetauscht werden. Für ein neues Bild beginnt dann das Upload-Prozedere wieder von vorne.
Aber: einmal auf Wikimedia Commons hochgeladen, können die Bilder nicht mehr gelöscht werden!